Atualização 03/05/2023 08:00 (UTC-3)
Notas da Atualização – 03 de maio de 2023 (qua.)
0
Olá, Aventureiros!
Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 03 de maio, quarta-feira.
A atualização pesa aproximadamente 770 MB.
- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho listado acima.
※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.
- Evento 1. Melhore seu Personagem de Temporada antes da Graduação!
- Período do Evento : 4 de maio de 2023 (qui.) 00:00 ~ 9 de maio de 2023 (terç.) 23:59 (UTC-3)
- Evento 2. Cultive Tulipas e Receba Ajuda em Sua Aventura!
- Período do Evento : 3 de maio de 2023 (qua.) após a manutenção – 17 de maio de 2023 (qua.) antes da manutenção
- Evento 3. Torneio Premium das Gêmeas 2023
- Período do Evento : Até 17 de maio (qua.) 23:59 - 27 de maio (sáb.) 20:00 (UTC-3)
- Evento 4. E se os Pratos do Black Desert fossem Personagens?
- Período do Evento : Período do Evento: 3 de maio de 2023 (qua.) após a manutenção - 17 de maio de 2023 (qua.) antes da manutenção
Classes
Comuns
- Correção do erro no qual os ataques de Evocado e Invocação não eram aplicados em aventureiros com bônus de Invencível contra monstros.
Realizamos aumento no dano da conjuração dos combos [Sepultura] - [Fluxo: Giro da Morte] e [Giro Ardente II - Fluxo: Vento de Fúria] para cobrir um pouco os pontos fracos em duelos PvP do personagem.
Aplicamos a mesma duração do bônus de Aumento de Chance de Acerto Crítico de [Talho Giratório] da Sucessão em [Fluxo: Quebra-Tornozelo] e aplicamos o bônus em [Fluxo: Vento de Fúria]. Aumentamos também o dano PvE de Destruição Lunática para uma melhor caça.
Despertar
- Melhoria nos efeitos visuais exibidos ao equipar PEN (V): Espada Larga Blackstar.
- Alteração do dano de Giro Ardente I a III:
| Antes | Depois |
|
Dano do Golpe 881/1037/1174% x 7
|
Dano do Golpe 1057/1244/1409% x 7
|
- Alteração na velocidade de Giro Ardente e Fluxo: Vento de Fúria.
- Alteração para que Fluxo: Giro da Morte seja conjurado após todos os golpes de Sepultura.
- Aumento da velocidade de conjuração de Fluxo: Giro da Morte após golpe de esmagamento de Sepultura.
- Alteração do dano de Sepultura I a IV:
| Antes | Depois |
|
Dano de Golpe de Giro 901/973/1074/1320% x 4
Dano de Esmagamento 1125/1247/1319/1389% x 6 |
Dano de Golpe de Giro 991/1070/1181/1452% x 4
Dano de Esmagamento 1238/1372/1451/1528% x 6 |
- Correção do erro no qual golpe de esmagamento de Sepultura era aplicado mais lentamente que a velocidade normal.
- Melhoria para que as habilidades que podiam ser conjuradas após Golpe Giratório de BON: Sepultura também possam ser conjuradas após Sepultura.
- Melhoria para que as habilidades que podiam de ser conjuradas após Esmagamento de BON: Sepultura também possam ser conjuradas após Sepultura.
- Alteração do dano de Destruição Lunática I a III:
- O dano PvP será mantido.
| Antes | Depois |
| Dano do 1º Golpe 870/1084/1221% x 4 Dano do 2º Golpe 870/1084/1221% x 4 Dano do Último Golpe 870/1084/1221% x 6 Redução de Dano PvP 50,4% |
Dano do 1º Golpe 1044/1301/1465% x4
Dano do 2º Golpe 1044/1301/1465% x4
Dano do Último Golpe 1044/1301/1465% x6
Redução de Dano PvP 58,7%
|
- Melhoria na velocidade de conjuração do 2° golpe de Destruição Lunática.
- Correção do erro no qual a câmera girava anormalmente após o 3° golpe de Destruição Lunática.
- Correção do erro no qual a câmera girava anormalmente após Fluxo: Giro da Morte.
- Alteração do bônus de Aumento de Chance de Acerto Crítico de Fluxo: Quebra-Tornozelo.
| Antes | Depois |
|
Aumento de Chance de Acerto Crítico +100% durante 1s
|
Aumento de Chance de Acerto Crítico +100% durante 2s
|
A habilidade Forte: Força Divina da sucessão da Valquíria possui um grande poder de dano, mas percebemos havia um leve problema na conjuração e realizamos alterações para corrigí-lo. Também notamos que o dano de Giro Iluminado, Espada do Julgamento deixa a desejar.
Realizamos melhoria na conjuração de Forte: Força Divina para poder realizar melhor os combos e aumentamos o dano de Forte: Giro Iluminado e Forte: Espada do Julgamento.
Sucessão
- Alteração do dano de Destruição Lunática Forte: Giro Iluminado I a IV:
| Antes | Depois |
| Dano do Golpe 755/890/1099/1486% x 7 Redução do Dano PvP 43,2/43,1/43,2/52,7% |
Dano do Golpe 982/1157/1429/1932% x 7 Redução do Dano PvP 56,3/56,3/56,3/63,7% |
- Alteração do dano do Último golpe de Forte: Espada do Julgamento I a IV:
| Antes | Depois |
| Dano do Golpe Adicional 1334/1428/1522/1616% Redução do Dano PvP Adicional 45,4% |
Dano do Golpe Adicional 1467/1571/1674/1778% Redução do Dano PvP Adicional 50,3% |
- Alteração na velocidade de conjuração da habilidade.
- Alteração do dano da habilidade:
- Alteração do dano Forte: Julgamento Divino II e Forte: Julgamento Divino III.
| Antes | Depois |
|
Dano do Golpe 1209% x 6
Redução do Dano PvP 46,5% |
Dano do Golpe 1451% x 6
Redução do Dano PvP 55,4% |
- Melhoria na conjuração de Forte: Força Divina I após usar as habilidades seguintes:
- Forte: Julgamento Divino II
- Forte: Escudo Purificador
- Forte: Salto de Enslar
Kunoichi, Ninja
Comum
- Correção do erro no qual Stamina era consumida mais uma vez no golpe extra de Chute Violento II e JIN: Chute Violento.
Mago, Bruxa
Nessa atualização, realizamos aumento no dano das seguintes habilidades da sucessão da Bruxa:Forte: Tiros Múltiplos, Forte: Campo Gélido: Repressão e Forte: Terremoto: Destruição.
Além disso, reduzimos o tempo de espera de “Forte: Fluxo Elemental” do Mago para uma melhor conjuração das habilidades.
Sucessão
- Alteração do dano de Forte: Tiros Múltiplos.
| Antes | Depois |
| Dano do Golpe 1209% x 4 Bruxa: Redução do Dano PvP 68% Mago: Redução do Dano PvP 60% |
Dano do Golpe 1390% x 4 Bruxa: Redução do Dano PvP 72,2% Mago: Redução do Dano PvP 65,2% |
- Alteração do dano de Forte: Campo Gélido: Repressão I a III.
| Antes | Depois |
| Dano do Golpe 963/1204/1467% x 8 Redução do Dano PvP 53,1% |
Dano do Golpe 1098/1373/1672% x 8 Redução do Dano PvP 58,8/58,8/58,9% |
- Alteração do dano de Forte: Terremoto: Destruição.
| Antes | Depois |
| Dano do Golpe 1271% x 8 Bruxa: Redução do Dano PvP 42% Mago: Redução do Dano PvP 45% |
Dano do Golpe 1411% x 8 Bruxa: Redução do Dano PvP 47,8% Mago: Redução do Dano PvP 50,5% |
Sucessão
- Alteração do tempo de recarga da habilidade ao conjurar habilidades da mesma propriedade de Forte: Fluxo Elemental.
- Redução de 1,5s ao conjurar habilidade da mesma propriedade.
Para conjurar a habilidade [Soco Carregado] após agarrar, era preciso alterar para Luva Mágica. Além disso, após usar [Aceleração Mística] ou [Canhão Espiral] e [Salto Sísmico] para mover-se e tentar agarrar, precisava de alterar para estado de Luva Mágica. Para aliviar esse desconforto, alteramos para que [Soco Carregado] possa ser aplicado em certas ocasiões em estado de Manopla.
Arma Principal
- Melhoria para que Fluxo: Ataque Flanqueado seja conjurado antes de Adamantina, Cinzas da Destruição ao pressionar ←/→ + durante Aceleração e Aceleração Mística.
- Melhoria para que o personagem gire de acordo com a direção da câmera ao usar Aceleração Evasiva.
- Melhoria na movimentação do personagem ao usar Aceleração Evasiva à direita em estado de Luva Mágica.
- Correção na duração de Invencível ao usar Aceleração Evasiva à direita.
- Adição do bônus "Arremesso Aéreo" na habilidade.
Despertar
- Alteração da redução de dano PvP das seguintes habilidades:
| Habilidade | Antes | Depois |
| Fluxo: Ricochete Espiral |
Redução de Dano PvP 30%
Redução de Dano do consumo do Espírito da Luta PvP 30% |
Sem Redução de Dano PvP |
| Sequência Infernal IV | Redução de Dano PvP 67,4% | Redução de Dano PvP 60,8% |
| Marreta IV | Redução de Dano PvP 65,9% | Redução de Dano PvP 62% |
| Fluxo: Carniça Infernal | Redução de Dano PvP 55% | Redução de Dano PvP 49% |
- Alteração na velocidade da movimentação ao esquivar-se para trás em estado de Luva Mágica.
- Alteração na duração de Invencível e aumento da distância da movimentação.
- Melhoria para que o personagem gire de acordo com a direção da câmera ao esquivar-se para trás.
- Alterações na habilidade Investida Infernal:
- Alteração para que seja possível usar Soco Carregado durante Luva Mágica ao adquirir habilidade.
- Uma das movimentações de Investida Infernal será realizada ao usar Soco Carregado.
- Aplica tempo de recarga de Soco Carregado ao usar a habilidade pela primeira vez e aplica derrubada ao agarrar.
- Aplica tempo de recarga de Investida Infernal ao usar a habilidade pela segunda vez e aplica imobilização ao agarrar.
- Alteração na movimentação de Investida Infernal após Cinzas da Destruição e Salto Sísmico.
- Alteração para que seja possível usar Soco Carregado durante Luva Mágica ao adquirir habilidade.
- Melhoria para que seja possível usar a habilidade através do slot de habilidade.
- Melhoria para que seja possível usar a habilidade através do slot de habilidade em estado de Manopla.
- Correção de erro intermitente no qual Chama da Terra era conjurada anormalmente em situações específicas.
- Correção do erro no qual o ícone do bônus Ira do Duelista desaparecia ao desequipar arma após usar a habilidade.
- Melhoria para que seja possível conjurar Marreta após usar a habilidade no mesmo lugar.
- Aumento na distância de movimento ao usar a habilidade no mesmo lugar.
- Melhoria na conjuração da próxima habilidade após usar a habilidade.
- Melhoria para que golpe de Marreta também seja aplicado ao usar habilidade em lugares altos.
- Melhoria na conjuração de Ataque Flanqueado após as habilidades seguintes em estado de Luva Mágica.
- Aceleração, Aceleração Evasiva, Aceleração Mística
As habilidades que utiliza a Mareka possui um grande poder de dano, mas percebemos que o seu tempo de recarga era muito longo. Assim, resolvemos reduzir o tempo de espera de Forte: Mareka: Baleia Onírica, Forte: Mareka: Esguicho Gracioso e Mareka: Baleia Romântica e aumentamos o dano de Serenaka.Arma Principal, Sucessão
- Alteração dos danos do 2º Golpe e do Golpe Extra.
| Antes | Depois |
Dano do Golpe Adicional 1068% x 1, Máx. 4 Golpes Redução do Dano PvP 40% |
Dano do Golpe Adicional 1517% x 1, Máx. 4 Golpes Redução do Dano PvP 57,7% |
- Alteração do dano de Forte: Quebrada I a IV:
| Antes | Depois |
| Dano do Golpe 855/904/1033/1116% x 5, Máx. 2 Golpes Redução do Dano PvP 62,5% |
Dano do Golpe 992/1049/1198/1295% x 5, Máx de 2 Golpes Redução do Dano PvP 67,65% |
- Alteração do dano de golpe e golpe de explosão de Forte: Pérola Ondular I a III:
- Alteração do dano de Forte: Pérola Ondular I a III:
| Antes | Depois |
| Dano do Golpe 608/716/872% x 3 Dano do Golpe Explosivo 869/1023/1245% x 8 Redução do Dano PvP 47,8% |
Dano do Golpe 1043/1228/1494% x 3 Dano do Golpe Explosivo 1043/1228/1494% x 8 Redução do Dano PvP 56,5% |
- Alteração do tempo de recarga de 15s para 10s.
- Alteração do tempo de recarga de 15s para 12s.
- Alteração do tempo de recarga de 15s para 10s.
Conteúdo
- Amplificação nos requisitos dos seguintes Desafios (Y).
- Desafio: [Fama de Combate] 1 a 6
- Limite do Nível: de Nv. 59 para Nv. 60
Item
- Adição de nova missão sequencial onde é possível obter cerca sem consumir Ponto de Contribuição. (1 vez por família)
- Obtém "Cerca Resistente de Finto" x1 ao concluir missão.
- "Cerca Resistente de Finto" possui o mesmo efeito de Cerca Resistente e é possível instalar 10 unids.
| Missão Sequencial | Requisito | NPC |
| A Melhor Cerveja vem do Melhor Trigo | Completar a missão "[Cultivo] Mestre do Cultivo" (Obtenção da 1ª Cerca Lua Minguante de Clow.) |
[Gerente de Lua Minguante] Clow |
- Adição de nova missão sequencial onde é possível trocar "Cerca Resistente de Finto" por "Cerca Lua Minguante de Clow". (1 vez por família)
- Obtém "Cerca Lua Minguante de Clow" x1 ao entregar "Cerca Resistente de Finto", "Barra de Ouro 100G x2, "Semente Misteriosa" x3 após concluir missão.
- "Cerca Lua Minguante de Clow" possui o mesmo efeito de Cerca Resistente e é possível instalar 10 unids.
| Missão Sequencial | Requisito | NPC |
| Quer Cerca Nova? Dê-me uma Velha! II | Completar Missão Sequencial "A Melhor Cerveja vem do Melhor Trigo" A partir de Mestre 1 em Cultivo |
[Gerente de Lua Minguante] Clow |
Monstro
Esquecimento de Erethea
- Unificação na dificuldade de Esquecimento de Erethea.
- Obtém a recompensa de nível difícil ao concluir o Esquecimento de Erethea.
- Alteração na descrição de Presente de Erethea.
- Alteração na duração para 2 minutos.
- A duração de Sede de Erethea e Fúria de Erethea será mantida.
- Melhoria para que 3 [Alma Primordial] Erecanthus apareça durante as Provações de Erethea.
- Sede de Erethea
- Sofrimento de Erethea
- Fúria de Erethea
[Temporada] Invasão da Arma Ancestral
- Alteração do tempo de recarga de 5 min para 30s após a Invasão da Arma Ancestral.
- Adição da possibilidade de obter artefatos de todos os tipos ao derrotar Arma Ancestral.
- Artefato de Marsh
- Artefato de Kehel
- Artefato de Lesha
- Alteração para que seja possível obter as seguintes Pedras de Luz ao derrotar Arma Ancestral.
- Pedra da Luz do Fogo Purificada
- Pedra da Luz da Terra Purificada
- Pedra da Luz do Vento Purificada
- Melhoria para que Arma Ancestral apareça em maior quantidade mesmo com menos aventureiros ao redor.
- Alteração na quantidade máxima de espólios que podem ser obtidos durante a invasão da Arma Ancestral.
 Pedra Negra de Absorção Temporal
|
De Máximo 1 para Máximo 1 a 2 |
 Minério Tuvala
|
De Máximo 1 para Máximo 1 a 3 |
 Pedra Negra de Magia Refinada
|
De Máximo 1 para Máximo 1 a 2 |
Ninho de Waragon, Guarda Real de Schultz e Covil do Basilisco
- Aumento de 30 vezes da chance de Invasão da Arma Ancestral no Servidor de Temporada.
Missão, Conhecimento
Missão Principal de outras regiões durante a Missão Principal da Montanha do Inverno Sem Fim
- Alteração para que seja possível realizar Missão Principal de outras regiões durante a Missão Principal da Montanha do Inverno Sem Fim.
- Aventureiros que selecionaram a Montanha do Inverno Sem Fim como a região inicial da aventura podem realizar missão principal de outro acampamento ao concluir as seguintes missões.
| Missão | Requisito | ||
| [Novo Começo] A Busca Pela Lembrança Perdida (Espírito Negro (/) - Missão Principal) |
- Completar todas as missões da Montanha do Inverno - Completar a missão Rota de Mediah - Completar a missão de Despertar e Sucessão Nv.56 - Concluir missão de obtenção Cupom de Expansão de Preset de Habilidade |
- Alteração para que seja possível aceitar Missão Principal do Magnus ao concluir a missão seguinte, caso aventura tenha sido iniciada na Montanha do Inverno Sem Fim.
- "[Novo Começo] A Busca Pela Lembrança Perdida"
- Melhoria nos diálogos da missão "[Avanço de Pesca Hábil 5] O melhor peixe de Serendia".
- Alteração do item necessário para concluir a missão "Produtos da Nobreza de Calpheon".
- De Vidro Cristalino Translúcido de Velia para Vidro Cristalino Translúcido.
Sistema
- Adição de função de atualização de informação de guilda.
- É possível atualizar membros da guilda ao clicar em "Atualizar" de Informação da Guilda do menu Informação da Guilda (G).
- É possível verificar membros que registraram em Guilda ou Herói do Campo durante a manutenção seqüencial ou manutenção de servidor ao tocar em Atualizar Guilda em servidor que a manutenção foi encerrada.
- O botão Atualizar Guilda é disponível para Mestre / Assistente / Conselheiro / Escriba / Comandante da guilda e o seu tempo de recarga é de 5 minutos.
Tradução
- A seguinte alteração foi realizada no termo abaixo:
- De Visão Desperta: Lobo da Selva Solitária para Visão Desperta: Lobo Selvagem Solitário
- Correção do erro no qual [Kunoichi] ficava paralizada ao usar Névoa de Fumaça através do slot de habilidade durante a transição de Espada Curta para Chakram
- Correção da descrição de Orquestra Shaifônica III da [Shai].
- Correção na exibição do Traje Florido ao equipar com Roupas Íntimas de outros trajes com as classes seguintes:
- Kunoichi, Maehwa, Valquíria, Domadora, Bruxa, Feiticeira, Mística e Lahn
- Correção na exibição de emoticon ao inserir link do item, emoticon e texto no chat.
- Correção de erro intermitente no qual o menu da parte inferior era exibido anormalmente ao conversar com o Diretor do Mercado.
- Melhoria para que textos compridos de Apresentação da Guilda sejam exibidos normalmente.
- Correção na exibição da parte inferior ao selecionar Janela Cheia em resolução específica.
- Correção do erro no qual roleta continuava ativa mesmo após adquirir conhecimento pressionando Espaço ao usar item de obtenção de conhecimento via interface de roleta.
- Correção do erro no qual interface de obtenção de espólios era exibida ao abrir Baú de Pérolas.
- Alteração de texto da descrição de alguns peixes indicando a possibilidade de venda para comerciantes de metrópoles e vilas principais de cada região.
- Correção do erro no qual não era possível combinar item do primeiro slot do Inventário.
- Remoção de ícone de temporada em itens consumíveis.
- Correção do erro no qual janela de compra em estábulo e compra em Mercado era exibida mesmo após clicar em "Como Obter Ração" no modo Joystick.
Obrigado.
-
[Atualização] Notas da Atualização – 17 de maio de 2023 (qua.) 17/05/2023 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 10 de maio de 2023 (qua.) 10/05/2023 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 26 de abril de 2023 (qua.) 26/04/2023 (UTC-3) -
[Atualização] Atualização de Versão – 24/04/2023 24/04/2023 (UTC-3)
Recente
- [Atualização] Atualização de Versão – 21 de Novembro de 2024 (qui.) 21/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Problemas Descobertos (Última Atualização: 21/11/2024 15:35 (UTC-3)) 21/11/2024 (UTC-3)
- [Evento] Pacotes de Itens e Tesouros aos Montes! 21/11/2024 (UTC-3)
- [Evento] Peru Empalhado Mais Poderoso! Targargo ou Targarga? 21/11/2024 (UTC-3)