[Atualização] Notas da Atualização – 14/12/2022 (qua.)

Atualização 14/12/2022 07:00 (UTC-3) Notas da Atualização – 14/12/2022 (qua.)

Olá, Aventureiros!

Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 14 de dezembro, quarta-feira.

A atualização pesa aproximadamente 3.11 GB.

Índice

1. Eventos
2. Wu-Sa, a Borboleta no Céu de Tao
3. Início da Temporada de Inverno!
4. Novidades e Melhorias
5. Correções e Alterações
6. Atualizações Principais

Eventos

Confira os eventos desta semana:

접기

Liberar as Borboletas Douradas?

Período do Evento:

14 de dezembro de 2022 (qua.) após a manutenção – 4 de janeiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Suba de nível para ganhar um Passe de Jogo grátis!

Período do Evento:

14 de dezembro de 2022 (qua.) após manutenção – 4 de janeiro de 2023 (qua.) 23h59 (UTC-3)

Mais Detalhes

Promoção dos Pacotes de Inverno no Black Desert!

Período do Evento:

14 de dezembro de 2022 (qua.) após a manutenção - 4 de janeiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Os ventos invernais trazem um novo Passe de Temporada!

Período do Evento:

14 de dezembro de 2022 (qua.) após a manutenção – 15 de fevereiro de 2022 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Presentes especiais para usuários novos e retornados!

Período do Evento:

14 de dezembro de 2022 (qua.) após a manutenção - 15 de fevereiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

A Elegância das Borboletas!

Período do Evento:

14 de dezembro de 2022 (qua.) após a manutenção – 25 de janeiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Temporada · Uma pincelada no quadro da nossa Temporada de Inverno!

Período do Evento:

14 de dezembro de 2022 (qua.) após a manutenção ~ 15 de fevereiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Uma rajada de Level Up!

Período do Evento:

14 de dezembro de 2022 (quarta) após a manutenção – 28 de dezembro de 2022 (quarta) antes da manutenção

Mais Detalhes

Caixas de presente do nada?

Período do Evento:

14 de dezembro de 2022 (qua.) após a manutenção – 4 de janeiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Wu-Sa, a Borboleta no Céu de Tao

Comentário do Desenvolvedores

A Borboleta no Céu de Tao.

Nascida na Terra do Amanhecer, a nova classe, Wu-Sa, utiliza-se de um leque especial para dominar a Arte do Tao. Com um estilo de controle focado em movimentos mais tranquilos, ela não deverá representar uma grande dificuldade para novos aventureiros. Obviamente essa tranquilidade não significa que as suas habilidades são imóveis. Tratamos com especial cuidado as animações, para que estas dessem uma sensação especial de controle de nuvens, chuva, raios e vento.

Além disso, por ser originária da Terra do Amanhecer, ela possui alguns movimentos e efeitos únicos. A personagem movimenta-se com incrível calma após terminar a movimentação do [Passo Aristocrático] ou do [Voo da Borboleta], por exemplo. Além disso, as quatro árvores do Sa Gun-Jah podem ser utilizadas para atacar seus inimigos. Esperamos que gostem dessa classe, uma tentativa com o estilo original.

A Wu-Sa marca a chegada da 25ª classe ao Black Desert. É só graças a vocês que pudemos lançar tantas classes diferentes. Gostaríamos de agradecer mais uma vez o carinho de todos e trabalharemos ainda mais para que a diversão nunca pare. Muito obrigado.

※ A habilidade Rabam, duas habilidades Forte e a habilidade do Magnus serão adicionadas posteriormente. Porém, como balanceamento atual do PvE e do PvP foram realizados sem essas habilidades em mente, quando a adição for realizada, as habilidades pré-existentes serão ajustadas para manter o balanceamento ideal.

▲ Trailer de Combate da Wu-Sa

◆ Lançamento da Wu-Sa: Borboleta no Céu de Tao.

◇ Até o lançamento do Despertar da Wu-Sa, 100% do PA da Arma Principal é aplicado na Sucessão.

◇ É possível realizar a Sucessão após alcançar Nv. 56 com a Wu-Sa.

◇ Não é possível aceitar a missão "[Magnus] Iluminação do Abismo" com a Wu-Sa.
- Essa misão poderá ser realizada após a adição da habilidade Herança do Abismo.
◆ A Wu-Sa deixará o servidor oficial ainda mais belo com suas habilidades.

▲ Casulo de Proteção

◆ O slot de Arma Desperta da Wu-Sa pode ser utilizado para equipar Relógio de Bolso de Marni, item disponível após concluir a missão de Sucessão da Wu-Sa.

※ O Relógio de Bolso de Marni é um item que pode ser refinado para obter bônus adicionais usando Coração de Karanda ou Coração Reverso do Garmoth, mas não pode ser aprimorado.
※ É possível utilizar Espelho de Equilíbrio, à venda com o ferreiro de Duvencrune, para extrair os itens utilizados no refinamento de Relógio de Bolso de Marni.
※ Relógio de Bolso de Marni não pode ser utilizado com Personagem de Temporada.

Preparando a Arma Desperta da Wu-Sa

◆ Adição de Pingente Tuvala, permitindo preparar-se para a Arma Desperta da Wu-Sa no Servidor de Temporada.
◇ Não é possível equipar este item. Será possível trocá-lo por Arma Desperta após o lançamento do Despertar.
◇ O item pode ser obtido ao receber missão ([Sucessão da Wu-Sa] Descendente da Escola Wu-Tao - Pingente Tuvala) de Fughar em Servidor de Temporada usando a Wu-Sa.
◇ É possível aprimorar Pingente Tuvala PRI (I) até PEN (V).
É possível trocar Leque Ho-Hwa PRI (I) a PEN (V) sobressalente por Pingente Tuvala de mesmo nível de aprimoramento.
(Missão: [Troca de Arma Desperta] Pingente Tuvala: PRI (I) a PEN (V))
◆ Pingente Tuvala pode ser aprimorado e restaurar durabilidade usando os mesmo materais de aprimoramento de Temporada dos demais equipamentos Tuvala.
◇ Material de Aprimoramento de Temporada: Pedra Negra de Absorção Temporal, Pedra Negra de Magia Refinada, Minério Tuvala
◆ Obtém 1 de Minério Tuvala ao Aquecer Pingente Tuvala não aprimorado.

◆ Pingente Tuvala será transformado automaticamente em Arma Desperta da Wu-Sa após o lançamento do Despertar.
◆ Pingente Tuvala pode ser obtido como recompensa de missão. É possível obter 1 de Caixa de Arma Desperta Tuvala pelo custo de 1 de Minério Tuvala com os Ferreiros nas metrópoles.

◆ Pingente Tuvala será transformado automaticamente em Arma Desperta da Wu-Sa após o lançamento do Despertar.
◆ Pingente Tuvala pode ser obtido como recompensa de missão. É possível obter 1 de Caixa de Arma Desperta Tuvala pelo custo de 1 de Minério Tuvala com os Ferreiros nas metrópoles.

◆ Adição das seguintes missões para a Wu-Sa:
◇ [Aprimoramento] Arma Desperta mais detalhada I
◇ [Aprimoramento] Arma Desperta mais detalhada II
※ Essas missões podem ser concluídas ao interagir com Fughar portando Pingente Tuvala do nível de aprimoramente solicitado.

◆ Adição de Salão do Aventureiro: Wu-Sa, sala para conversas sobre a nova classe.
◆ Aumento para 29 na quantidade de slotes disponíveis usando Cupom de Expansão de Slot de Personagem.

Sonho da Borboleta (PA da Família +1, PD da Família +1)
◆ Adição do Bônus "Sonho da Borboleta" em comemoração pelo lançamento da Wu-Sa.
◇ Duração: da manutenção de 14/12/2022 (Qua) até 1 mês após o lançamento da Me-Gu
◇ Bônus: PA da Família +1, PD da Família +1

[Nota do GM] A elegante borboleta traz consigo a tempestade. Conheça Wu-Sa!

Início da Temporada de Inverno!

◆ Início do Servidor de Temporada de Inverno de 2022. (Da manutenção de quarta-feira, 14 de dezembro de 2022, até a manutenção de quarta-feira, 15 de fevereiro de 2022)
◇ No servidor de temporada, é possível executar o Passe de Temporada e acumular EXP adicional, além de ser possível obter equipamento “Tuvala” e evoluir mais rapidamente.
◇ Servidor de Temporada está disponível ao selecionar “Personagem de Temporada” durante a criação de personagem.
◇ Personagem de Temporada pode acessar tanto servidor de temporada quanto servidor normal. Personagem normal não tem acesso ao servidor de temporada.
◇ Personagens de Temporada só podem usar equipamentos obtidos através de missão principal ou equipamentos de temporada. Não é possível usar Corcel Lendário.
◇ Mais detalhes em Guia do Aventureiro – [Servidor de Temporada e Personagem de Temporada].
◇ Com o início do Servidor de Temporada, alguns servidores foram modificados: New Olvia (Novice only), Rulupee1 e Rulupee 2 agora são (Servidor de Temporada) Season 1, Season 2 e Season Arsha.

Benefícios de Vida e Crescimento na Temporada de Inverno!
◆ Além dos benefícios existentes, as seguintes alterações foram realizadas na Temporada de Inverno de 2022
◇ Mais informações sobre os benefícios da Temporada em [Guia do Aventureiro] - [Servidor de Temporada e Personagem de Temporada]
◇ Acessórios e Equipamentos Tuvala também poderão ser aprimorados de TET (IV) para PEN (V) através dos itens abaixo:
- Pedra Negra da Onda Fervente; Pedra Negra da Onda Congelada

1. Aumento de 30% de Obtenção de EXP de Vida
◆ Aumento de +30% de Obtenção de EXP de Vida de Personagens de Temporada (Exceção de Comércio)

※ Adição de Aumento de EXP de Vida está prevista para a manutenção de quarta-feira, 28 de dezembro. (Adicionado em 19/12/2022 4:40 UTC-3)

2. Aumento da quantidade de itens coletáveis durante Coleta
◆ É possível obter +100% adicional de itens de Coleta ao utilizar Equipamento de Coleta para obter itens no servidor de Temporada.
Exemplo:

Cortar Lenha	Coletor de Fluidos	Coleta de Enxada	Abate	Curtimento	Mineração
Tronco	Sangue, Fluidos	Grama Selvagem	Carne	Couro (Processado uma vez como Couro de Ovelha)	Pedra Áspera

1. O bônus não é aplicável em Coleta de Água, Escavação, Ordenha de Vaca e Coleta Manual.
2. O efeito de aumento de itens de Coleta Básica é influenciado pelo Talento do mascote Ouriço no servidor de Temporada.
3. Não é possível equipar itens relacionados a Maestria de Vida com Personagem de Temporada. (Exceção de Artefato e Pedra da Luz)

3. Materiais de aprimoramento de Tuvala e Itens de Temporada durante Coleta
◆ É possível obter um dos cinco materiais de aprimoramento Tuvala abaixo ao realizar Coleta através de Equipamento de Coleta no servidor de Temporada.

1. Não aplicável para Coleta de Água, Escavação, Ordenha de Vaca e Coleta Manual.
2. Os itens de raridade abaixo não são influenciados pelo Talento do mascote Ouriço.
- Pedra Negra de Absorção Temporal, Pedra Negra de Magia Refinada, Minério Tuvala, [Temporada] Borboleta da Fenda, Fragmento de Fissura

4. Cordão Ornamental Roxo, Borboleta da Fenda
◆ É possível obter "[Temporada] Cordão Ornamental Roxo" e "[Temporada] Borboleta da Fenda" em Temporada de Inverno de 2022.

5. Passe de Temporada
◆ Início do Passe de Temporada de Inverno.
◇ É possível verificar Passe de Temporada na parte superior direita através do ícone de Passe de Temporada.

※ Não é mais preciso procurar Caixa de Apoio de Evolução de Nível no Inventário (I)!
A partir da Temporada de Inverno, a Caixa de Apoio de Evolução de Nível está inclusa como recompensa do Passe de Temporada.
para que seja possível receber as recompensas de acordo com o nível de forma mais conveniente!

Dica! Guia para os Aventureiros que começam a Temporada!
※ Informações sobre o Servidor de Temporada em [Guia do Aventureiro - Guia do Servidor de Temporada].
- É possível obter mais detalhes e informações importantes na lista do lado esquerdo da página do Guia do Aventureiro.

Novidades e Melhorias

Classes

Ninja

Por ser uma classe focada em combos rápidos de habilidades, a Sucessão do Ninja requer um maior nível de maestria por parte do jogador.
Pensando nisso, optamos por melhorar habilidades como Forte: Lua Negra, Forte: Lâmina Giratória, Forte: Chuva Mortal, Forte: Engolidor de Alma, essenciais no PvE.
Decidimos por manter, no entanto, atributos como a velocidade das habilidades, cuja influência poderia ser sentida também no PvP.
Reduzimos o tempo de recarga de Ninjutsu: Sombra Fantasma, Shuriken: Luar de Nuvem - habilidade substitua à Rabam Ilusão de Restrição -, Ninjutsu: Decapitação, habilidades utilizadas frequentemente em PvP, aumentando, assim, sua utilidade. Fizemos, ainda, melhorias nas descrições de algumas habilidades, deixando mais claras tanto a explicação do movimento quanto dos golpes.

Comum

Shuriken: Luar de Nuvem

◆ Redução de 20 para 12s no Tempo de Recarga.

Ninjutsu: Decapitação

◆ Redução de 20 para 12s no Tempo de Recarga.

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)

◇ Dano do Golpe: de 1533% x4 para 1533% x7.

◇ Dano de Golpe Adicional: de 1533% x5 para 1533% x7.

◇ Redução de Golpe em PvP: de 2 para 4.

◇ Redução de Golpe Adicional em PvP: de 0 para 3.

Garra de Fantasma

◆ Alteração de dano e da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)

◇ Dano do Golpe 1: de 650% x4 para 1035% x4.

◇ Dano do Golpe 2: de 875% x4 para 1035% x6.

◇ Redução do dano PvP: de 52% para 64.3%.

Arma Principal, Sucessão

Forte: Diamante Sangrento

◆ Alteração para que o dano e a animação sejam computados simultaneamente.

◆ Alteração da penalidade de Atordoamento.

◇ Antes: Atordoamento ao Golpear com Golpe 1 e 3 (contra Monstro). Depois: Atordoamento ao golpear com a explosão (contra Monstro)

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)

Forte: Shuriken do Escorpião

◆ Adição de menção ao ataque traseiro à descrição de Ataque Adicional.

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)

Forte: Lua Negra

◆ Adição de descrição sobre o ataque de Shuriken ao fazer combo com habilidades específicas.
◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ De Dano do Golpe: 1416% x3 para Dano do Golpe Vertical: 1416% x1
◇ De Dano do Golpe Adicional: 1416% x8 para Dano do Shuriken: 1416% x12
- Redução de dois golpes no ataque do Shuriken em PvP.

Forte: Lâmina Giratória

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ De Dano do Golpe: 1711% x7 para Dano do Golpe Giratório: 1711% x10
◇ Dano do Ataque Adicional: de 1350% x4 para 1711% x4
- Redução de dois golpes no ataque giratório em PvP.

Forte: Chuva Mortal

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ De Dano do Golpe 1: 1512% x1 para Dano do Golpe Vertical: 1512% x1
◇ De Dano do Golpe 2: 1512% x7 para Dano do Shuriken: 1512% x14
◇ De Dano do Golpe 3: 1693% x2 para Dano da Explosão: 1693% x2
- Redução pela metade nos golpes do Shuriken em PvP.

Forte: Engolidor de Alma

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ Dano do Golpe: de 1620% x5 para 1620% x7
◇ Dano do Ataque Adicional: de 1620% x5 para 1620% x7
- Redução de dois golpes nos ataques básico e adicional em PvP.

Mago, Bruxa

Com uma grande necessidade de cancelar constantemente as habilidades no momento para prosseguir e realizar Combos, a Sucessão da Bruxa e do Mago são classes que requerem muita habilidade dos jogadores na hora de matar monstros.

Pensando nessa limitação, decidimos por melhorar habilidades importantes das classes no PvE, como, por exemplo, Forte: Campo Gélido: Repressão, Forte: Campo Gélido: Obstrução, Forte: Corrente Elétrica. Forte: Tiro de Gelo foi aprimorada para que possa ser utilizada tem Áreas de Combate mais poderosas. Além disso, alteramos algumas habilidades para que o Congelamento tenha efeito apenas no PvP, reduzindo, assim, as situações nas quais a penalidade é ativada sem a intenção do usuário.

Arma Principal, Sucessão

Forte: Tiro de Gelo

◆ Alteração para que Congelamento ao golpear seja aplicado apenas em PvP.
◆ Alteração de dano e da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ Dano do Golpe: de 428% / 514% / 578% x5 para 628% / 792% / 1156% x5
◇ Dano do Ataque Adicional: de 684% / 728% / 862% x5 para 984% / 1204% / 1724% x5
◇ Alteração de redução de dano do primeiro golpe (20,1%) e redução de dano do Ataque Adicional (24,9%) para Redução de dano PvP: 60%

Forte: Campo Gélido: Repressão

◆ Alteração para que Congelamento ao golpear seja aplicado apenas em PvP.
◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ Dano do Golpe: de 963% / 1204% / 1467% x5 para 963% / 1204% / 1467% x8
◇ Redução de Dano em PvP: de 25% para 53.1%

Forte: Campo Gélido: Obstrução

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ Dano do Golpe: de 867% / 1041% / 1322% x5 para 867% / 1041% / 1322% x8
◇ Redução de Dano em PvP: de 30% para 56.3%

Forte: Meteoro: Área

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
- Redução de dois golpes no ataque do Meteorito em PvP.

Forte: Meteoro: Concentração

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ Dano do Meteorito: de 1511% x10 para 1511% x13
- Redução de três golpes no ataque do Meteorito em PvP.

Forte: Relâmpago

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ Dano do Golpe: de 838% / 1089% / 1257% x3 para 838% / 1089% / 1257% x4
◇ Dano do Ataque Adicional: de 838% / 1089% / 1257% x4 para 838% / 1089% / 1257% x6
◇ Redução de Dano em PvP: de 40% para 58%

Forte: Corrente Elétrica

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ Dano do Golpe: de 1258% x7 para 1258% x10
- Redução de três golpes em PvP.

Forte: Explosão de Fogo

◆ Alteração da quantidade de golpes em PvE. (O dano total de PvP não foi alterado)
◇ Dano do Golpe: de 1273% x8 para 1273% x10
- Redução de dois golpes em PvP.

Cavaleira das Trevas

Muitos aventureiros têm expressado constantemente a necessidade de mudanças na Cavaleira das Trevas.

Principalmente na Sucessão, onde a eficácia dos combos de algumas habilidades era extremamente alta no PvP. Nós monitoramos continuamente a situação e decidimos por alterar o dano e a maneira do combo de Forte: Corte de Kamasylvia após Forte: Avançar do Anoitecer.

Estudamos ao máximo manter a situação atual e utilizar de outros métodos, mas acreditamos que era inevitável alterar o combo mencionado. Contamos com a compreensão de aventureiros de Cavaleira das Trevas.

Continuaremos monitrorando a situação para realizar melhorias ou ajustes adicionais, caso necessário.

Arma Principal, Sucessão

Forte: Avançar do Anoitecer

◆ Alteração do método de ativação de Forte: Corte de Kamasylvia ao pressionar o Clique Direito durante Forte: Avançar do Anoitecer.
◇ Antes: movimenta-se para a retaguarda do inimigo alvo e ataca. Depois: movimenta-se dentro de uma distância predeterminada e ataca a retaguarda.
◆ Alteração de Dano de Concentração para Dano Comum no Forte: Corte de Kamasylvia ao pressionar o Clique Direito durante Forte: Avançar do Anoitecer.

Forte: Corte de Kamasylvia

◆ Alteração do dano e quantidade de golpes de Forte: Corte de Kamasylvia I a III.
◇ Dano do Golpe: de 1240% / 1475% / 1710% x4 / 4 / 5 para 1240% / 1475% / 1710% x6 / 6 / 8
◇ Dano da Concentração: de 1240% / 1475% / 1710% x7 para 1240% / 1475% / 1710% x9 / 9 / 11
◇ Redução de Dano em PvP: de 5,4% para 40,8%

Conteúdo

Guia de [Individual] Meada de Atoraxion

◆ Adição de guia sobre as meadas das missões principais de [Individual] Atoraxion.
◇ Adição de "Hexaedro Kaybellan do Construtor" ao lado da Meada encontrada durante as missões de [Individual] Atoraxion: Baahmachi e Sykarakia.
◇ Dicas são exibidas ao interagir com o Hexaedro Kaybellan do Construtor durante a Meada.
- Hexaedro Kaybellan do Construtor está disponível apenas em [Individual] Atoraxion.

Melhoria em Área de Combate

◆ Melhoria em Caverna Proty, Área de Combate de Balenos.

Inimigo e Área de Combate	Melhorias
Proty [Faminto]	- Aumento em 2x na chance de obtenção de Pedra de Caphras.
Jera Proty [Violento]	- Aumento em 3x na chance de obtenção de Pedra de Caphras.
Kaz Proty [Governante]	- Aumento em 5x na chance de obtenção de Pedra de Caphras.
Sid Proty [Parasitando]	Aumento considerável na chance de aparição de Proty e Monstro de nome ao atacar Sid Proty [Parasitando].
Caverna Proty	Alteração no HP e PD de todos os tipos de Sid Proty. *Sid Proty [Parasitando], [Triturando], [Predando] - Redução do HP em, aproximadamente, 93%. - Aumento do PD em, aproximadamente, 160%.
	Aumento de 1,6x na chance de aparição de Sid Proty [Parasitando] ao atacar Proty Alzib. Alteração no HP e PD de Proty Alzib. - Redução do HP em, aproximadamente, 50%. - Aumento do PD em, aproximadamente, 140%.
	Alteração para invocar Proty de alto nível daqueles com maior HP restante ao atacar todos os Sid Proty e Proty Alzib.

◆ Melhoria em Tunkta, Área de Combate de O'dyllita.

Comentário dos Desenvolvedores

DIferentemente das outras Área de Combate cooperativas, Tunkta conta com inimigos de curta distância de perseguição, baixa frequência de perseguição de monstros que atacam à distância, análise da localização exata de Ulutuka e outros fatores que requerem um alto conhecimento da Área de Combate.

Devido a esses fatores, focamos em aumentar a acessibilidade da região aumentando a distância de perseguição, facilitando a aglomeração de inimigos ao possibilitar a perseguição imediatamente após ataque de longa distância, além de corrigir o erro no qual a aparição de Ulutuka variava de acordo com a localização de obtenção de Vigilância de Ulutuka. Finalmente, adiconamos obtenção garantida de Fogo da Decepção Crescente, o que resulta em uma maior expectativa por Ulutuka.

Inimigo e Área de Combate	Melhorias
Ulutuka	Melhoria nos espólios obtidos ao derrotar Utuluka. - Obtenção garantida de "Fogo da Decepção Crescente" x1. - Obtenção garantida de Coração dos Turos x1. - Aumento em 50% na quantidade máxima de Pedra de Caphras que pode ser obtida.
Tunkta	Melhoria na ação de Guerreiro Turo e Batedor Turo. - Perseguição do alvo após ataque à longa distância. Melhoria na distância de perseguição de Guerreiro Turo, Batedor Turo e Berserker Turo. - Aumento de 10% na distância de perseguição.
	- Correção do erro no qual Ulutuka não aparecia ao obter "Vigilância de Ulutuka" fora da região de aparição de Ulutuka.

◇ Alteração nas recompensas obtidas ao completar a missão [Diária] de Tunkta.
- Aumento da quantia de Pedra de Caphras obtida ao concluir a missão diária
- Recompensa: de Pedra de Caphras x3 para Pedra de Caphras x5

Melhoria em Missão Diária
* [Diário] Desconfiança entre os Turos, [Diário] Batedor Turo Deteriorado, [Diário] Exalando um fedor não identificado

◆ Aumento do tempo necessário para a reinicialização da Meada após conclusão de Meada Imitação Inaceitável na Tempestade de Baah em [Individual] Atoraxion: Baahmachia
◇ De 30s para 120s

Eco da Fissura
◆ Alteração no método de invocação de [Temproada] Eco da Fissura.

Método Original		Novo Método (Adicional)
Surgimento de monstro ao líder do grupo utilizar pergaminho no local predeterminado Membros obtém Espólio		Invocação via interação com Artefato Ancião Desbotado em local predeterminado e menu Registro de pergaminho pelo Líder do Grupo de acordo com o nível desejado Registro de igual quantidade de de Pergaminho de Invocação pelos demais membros Líder e membros recebem Espólios ※ Método original permanece disponível!

◇ Eco da Fissura invocado usando Artefato Ancião Desbotado está dividido nos níveis 1 e 3. A quantidade necessária de Eco da Fissura pode ser consultada na tabela abaixo:

Nível	Quantidade
1	1 por membro
3	3 por membro

◇ A dificuldade varia de acordo com o número de pergaminhos utilizado e independe da quantidade de membos no grupo. É recomendável reunir grupos com vários membros.
- As recompensas e o poder do inimigo são diretamente proporcionais à dificuldade.
◇ Alteração para que Eco da Fissura não acumule no Inventário.
◇ Alteração para que Fragmento de Fissura acumule no Inventário.
- Alteração para que seja possível usar Alquimia Simples (L) de Fragmento de Fissura x5 para criar Eco da Fissura.

※ Eco da Fissura só pode ser utilizado em Servidor de Temporada.

Habilidade durante o Tutorial
◆ Alteração para que seja possível usar as habilidades da classe para enfrentar Arma Ancestral de Hystria durante o Tutorial.
◇ As seguintes melhorias foram implementadas juntamente à alteração mencionada acima:
- Alteração exibindo o guia de habilidades durante o tutorial de Hystria.
- Alteração da mensagem de objetivo do tutorial.
- Não consome MP/WP/SP durante o tutorial. (Exceto habilidades específicas)
- Tempo de Recarga não é aplicado durante o Tutorial. (Exceto habilidades específicas)

Item

◆ Alteração adicionando notificação e comemoração do personagem ao obter os seguintes itens:
◇ Coração Reverso do Garmoth
◇ [Evento] Baú do Tesouro de Shakatu Dourado
◆ Alteração para que o personagem comemore ao obter os seguintes itens:
◇ Caixa de Escolha de Acessório Manos TET (IV)
◇ Baú de Traje de Vida Manos TET (IV) À La Carte
◇ Baú de Acessório Manos TRI (III) À La Carte
◇ Pedra Esplêndida de Alquimia da Destruição
◇ Pedra Esplêndida de Alquimia da Proteção
◇ Pedra Esplêndida de Alquimia da Vida
◇ Registro de Carroça: Carroça da Estrada de Floresta Peridot
◆ Correção de erro no qual a descrição de Pedra de Manshaum Nakk não incluía o "Vestígio Poderoso da Floresta" como possível método de obtenção.

◆ Adição de data de remoção à descrição dos seguintes itens:
◇ Martelo Honesto de J, Origem da Devoração Sombria
◆ Alteração na descrição dos itens Asas Radiantes de Fada indicando que até 6 habilidades podem ser obtidas.
◆ Restauração do Tempo de Recarga em uso de Bênção do Vento Refrescante e Bênção da Terra Palpitante

Monstro

Recompensas dos Chefes de Mundo Quint e Muraka
◆ Aumento da quantidade, da probabilidade e adição de recompensa ao derrotar Chefes de Mundo Quint e Muraka com participação a partir de 70%.

Chefe de Mundo	Melhorias
Comum	- Adição de Barra de Ouro como Espólio. * Barra de Ouro 100G, Barra de Ouro 10G, Barra de Ouro 1G
Quint	- Aumento de 2,5x na chance de obtenção de Relíquia de algum aventureiro. - Aumento de 2x na quantidade de Intensificador Mutante que pode ser obtida.
Muraka	- Obtenção garantida de Anel de Ogro Obscuro. - Aumento de 4x na quantidade de Intensificador Mutante que pode ser obtida.

Melhorias na Área de Combate da Guarda Real de Schultz

Comentário dos Desenvolvedores

Ajustamos o balanceamento de combate com o intuito de adequar Guarda Real de Schultz à Área de Combate de Cooperação de 3 pessoas, além de aumentar os pontos de EXP de combate e Espólios de Temporada obtidos, possibilitando que aventureiros não graduados e com PA entre 220 e 250 consigam desfrutar da Área de Combate cooperativa. Também alteramos a quantia de pontos de Febre de Agris consumidos, otimizando a utilização da Febre de Agris pelos aventureiros de temporada.
Ainda que a quantidade monstros a serem derrotados na Área de Combate da Guarda Real Schultz tenha sido reduzida, aumentamos a quantidade de espólios obtidos, para compensar a mudança.. Ainda, alteramos para que a Área de Combate suporte um número maior de usuários.
Esperamos que aventureiros do Servidor de Temporada possam crescer ainda mais com as mudanças na EXP de Combate.

◆ Reformulação da Área de Combate da Guarda Real de Schultz, em Mediah.
◇ Aumento do preço de venda dos espólios de 4.250 Moedas de Prata para 11.050 Moedas de Prata.
※ O preço dos itens obtidos antes da manutenção de quatra-feira, 14 de dezembro, não será alterado.
◇ Transformação em Área de Combate Especializada de EXP de Combate e Área de Combate Especializada em Febre de Agris.
- Aumento em aproximadamente 400% na EXP de Combate. Aumento em aproximadamente 250% na EXP de Habilidade.
- Alteração no consumo de Febre de Agris.
* Gladiador, Atirador e Guerreiro Armado da Guarda Shultz: de 15 para 8 pontos
* [Elite] Gladiador, Atirador e Guerreiro Armado da Guarda Shultz e [Capitão da Guarda Shultz] Kunga: de 15 pontos para não ser afetado pela Febre de Agris.
◇ HP e PD da Área de Combate foram alteradas para se adaptar ao novo formato de cooperação entre 3 aventureiros.
◇ Melhoria nas recompensas da Área de Combate.
- Melhoria dos espólios de Gladiador da Guarda Shultz.
- Melhoria dos espólios de Atirador da Guarda Shultz.
- Melhoria dos espólios de Guerreiro Armado da Guarda Shultz
◇ Redução da taxa de aparição de [Violento] Gladiador da Guarda Shultz. Melhoria dos espólios obtidos.
- Aumento da probabilidade de surgimento e dos espólios obtidos de [Capitão da Guarda Shultz] Kunga, inimigo que pode ser invocado ao derrotar o monstro acima.
- Alteração para que bônus de aumento de chance de obtenção de item e Febre de Agris não sejam aplicados ao derrotar monstros adicionais na Área de Combate. Melhoria dos espólios obtidos.

Missão, Conhecimento

◆ Melhoria no sistema de localização do ponto de conclusão da missão "[Despertar de Maehwa] Chama Azul Lunar" após concluir todos os objetivos.
◆ Correção do erro no qual o objetivo da missão "[Pesca] Recolher Garrafa de Vidro Descartada" da Vara de Pesca de Abelin era exibido como secar Alga Marinha.
◆ Correção do conteúdo da missão "Grande Invenção de Marni: Ponto Final".

Missão Proposta de negociação da Guilda Lua Minguante (Missão de Acessório PEN V garantido)

Comentário dos Desenvolvedores

As missões de Acessório PEN (V) garantido foram criadas para reduzir a pressão sentida tanto por aventureiros novatos quanto por veteranos quando o assunto é equipamento. Contudo, por ser incrivelmente difícil obter Acessório PEN (V), e tendo em vista o valor elevado, o tempo para a obtenção garantida era propositalmente alto. Depois de 17 meses desde o lançamento, no entanto, acreditamos ser aceitável reduzir o tempo necessário. E, por isso, duplicamos a quantidade de recompensas obtidas ao concluir as missões. Esperamos que essa mudança ajude os aventureiros que ainda não possuam seus acessórios.

◆ Melhoria dobrando a quantidade de Pó de Pedra Negra do Luar Ardente, item utilizado para aprimorar acessório até PEN (V), obtido.
◇ O item pode ser obtido com Jettina, Gerente de Guilda Lua Minguante, ao concluir as missões "Abastecimento de Suprimento Escasso" e "Pedido de Subjugação da Guilda Lua Minguante".

Missão		Recompensa
[Diário] Abastecimento de Suprimento Escasso - Vida		Pó de Pedra Negra do Luar Ardente de 1 para 2
[Diário] Pedido de Subjugação da Guilda Lua Minguante - Combate		Pó de Pedra Negra do Luar Ardente de 2 para 4

+0 → PRI (I): 5
PRI → DUO (II): 15
DUO (II) → TRI (III): 20
TRI (III) → TET (IV): 30
TET(IV) → PEN (V): Pedra Negra do Luar Dançante (110)
※ São necessários 70 de Pó de Pedra Negra do Luar Ardente para subir de +0 para TET (IV).

◆ Melhoria da descrição sobre aprimoramento de Arma Naru nas missões "Conselho do Espírito Negro I" e "Conselho do Espírito Negro II", disponíveis ao começar a aventura pela "Montanha do Inverno Sem Fim".
◆ Adição de diálogo de "Escritório dos Mercenários" para evitar que a cutscene do Sonho da Vovó Margo seja exibida continuamente ao interagir com Oderfin durante missão principal da Montanha do Inverno Sem Fim.

NPC, Plano de Fundo, Trilha Sonora

◆ Melhoria possibilitando configurar o áudio das cutscenes através de Volume da Música, Volume dos Efeitos Sonoros em Volume do menu Configuração de Áudio em Configurações.
◆ Correção do erro no qual o áudio de certas cutscenes era mais baixo do que o planejado.
◆ Correção de erro no personagem e objeto durante a cutscene da missão "[Atoraxion] Lokus Maha Dekia".
◆ Correção de erro na movimentação do lobo depois de certa distância com o animal na cutscene da missão "[Balenos] Lobo no Arbusto".
◆ Alteração para que o personagem desça do Heilang após a cutscene do Berço de Yorr.
◆ Correção de erro na legenda da missão "[Balenos] Pesadelo do Castelo Cron".
◆ Adição de trilha sonora representativa do inverno às cidades de Black Desert.

Interface

◆ Melhoria para que as correspondências com pouco tempo restante sejam exibidas em ordem no Correio (B).
◆ Alteração para que os termos do guia de habilidades reflita o idioma selecionado.
◆ Adição da Leyla, NPC responsável pela graduação de Temporada, à ferramenta Procurar NPC.
◇ É necessário possuir Conhecimento sobre o NPC para usar a ferramenta.
◇ Conhecimento sobre Leyla pode ser obtido ao conversar com Fughar sobre a graduação ou ao conversar diretamente com a Leyla.
◆ Adição de opção para que Uso Automático de Comida/Elixir esteja disponível também via menu (Ring Menu).
◆ Adição de pop-up de descrição da classe ao ícone da classe na janela Minhas Informações (P).
◆ Alteração da imagem de encerramento do jogo para a Wu-Sa.

Sistema

◆ Correção do erro na posição de início da nota ao mudar localização da nota na janela de composição do Álbum de Música.
◆ Correção do erro no qual a interface de Composição do Álbum de Música voltava para 100% ao maximizar ou minimizar.
◆ Correção do erro no qual não era possível locomover com um único clique ao configurar movimento do Mouse.
◇ A função mencionada está disponível em Movimento do Mouse na aba Mouse da opção Configurar Interface do menu Configurações.
◆ Melhoria para que venda reservada por valores mais altos não seja registrada no período entre o início da espera e o registro (15 minutos) para produtos com Tempo de Espera em "Registro em Espera" no Mercado Mundial.
※ É possível realizar compra pelo mesmo preço ou por valores menores nesse período. Armas são consideradas como mesmo produto independentemente da classe.

Web

◆ Adição da Wu-Sa à página de Classes.

◆ Melhoria da interface de cadastro no Launcher e correção de erro na navegação entre abas.
◆ Melhoria removendo menus desnecessários no Controle Parental caso não haja menor registrado.
◆ Aumento da segurança através da adição de verificação por e-mail ao acessar em região inativa durante 6 meses.
◆ Melhoria para que o horário exibido seja condizente com o fuso da região de acesso.
◆ Melhoria para que a busca do Oásis do Conhecimento exiba resultados a partir da página 1.

Correções e Alterações

◆ Melhoria no texto de "Natureza Viva", conhecimento de Atoraxion: Yorunakia.
◆ Correção do erro no qual Luz do Espírito Ancestral não era utilizada de forma adequada em situações específicas.
◆ Correção de erro de exibição da Arandela de Espírito Musical em situações específicas.
◆ Correção do erro no qual não era possível transferir Pergaminho de Prosperidade da Lua Minguante para o Inventário da Família.
◆ Correção do erro no qual era possível utilizar outros itens além de poções na Arena de Arsha.
◆ Correção na descrição da habilidade da Raposa do Ártico.
◆ Correção do erro no qual parte inferior do traje [Mago] Terno Sangrento era exibida em tom mais escuro que as demais partes do traje ao tingir com corante de mesma cor.
◆ Correção do erro no qual outros efeitos além do efeito do personagem eram removidos ao ativar configuração "Efeitos de Jogadores Distantes" em Qualidade Gráfica da aba Configuração de Tela.
◆ Melhoria no texto da parte inferior da janela de Uso Automático de Comida/Elixir no modo Joystick.
◆ Correção de erro de exibição de status Offline/Em outro Servidor na janela Configurar Grupo no modo Joystick.
◆ Correção de erro intermitente de exibição do Jordine durante a missão "[Montanha do Inverno] A Traição".
◆ Remoção de parte da descrição da missão de troca de Candeeiro Kutum do Aflar e Estátua Nouver do Aflar.

Atualizações Destaque

Voltando depois de algum tempo? Confira as principais atualizações recentes!

♣ Para aventureiros novos no mundo de aventuras!

Abyss One: Magnus

Faça as missões principais do Magnus, um novo mundo, para

desfrutar de uma experiência como nenhuma outra no mundo de Black Desert.

Aproveite para ganhar Armadura de Chefe PEN (V), além de desbloquear outros sistemas de jogo.

Função 'Cadê meu item?'

Onde é que eu deixei o item?

É possível encontrar item rapidamente em ESC - Personagem - Função 'Cadê meu item?'

Renovação da Interface da Informação da Área de Caça

Onde devo caçar com os meus atributos?'
Clique em 'Informação da Área de Caça' em Menu (ESC) - Aventura (F5) para descobrir.

Reformulação das Missões Principais de Balenos

As missões da cidade natal dos aventureiros, Balenos, foram reformuladas.
Aventure-se por Balenos totalmente dublado e com cenas de animação!

Artefato e Pedra da Luz

Adição de Artefato e Pedra de Luz para ajudar na sua jornada.
Use-os e desfrute de uma jornada mais agradável.

Melhoria na obtenção de Elixir de Onett e Elixir de Odore

Adição de materiais e Missões Semanais para facilitar na hora de obter os infinitos Elixir de Onett e Elixir de Odore.

Missão de Equipamento de Chefe PEN (V)

Obtenha Equipamento de Chefe PEN (V) através da missão da Jettina e de refinamento.

Missão de Acessório PEN (V)

É possível obter acessório de nível máximo de Aprimoramento através das Missões Diárias.

★ Para aventureiros vidrados em combate!

Missão de Guilda em Elvia

Missões de Guilda que podem ser realizadas em Elvia de Serendia e Calpheon.

Faça as missões e fortaleça sua guilda!

Melhoria no Bônus de Igreja

Ao receber bônus de PA / PD / Experiência,

houve uma melhoria para que mesmo que não possua Barra de Ouro, seja possível receber bônus através de Moedas de Prata.

Melhoria na Área de Caça no Oceano e diminuição do nível de dificuldade de Expansão de Navio

Melhoria nas recompensas e chance de obtenção de espólios na Área de Caça do oceano e adição de características para cada área de caça.
Diminuição da dificuldade de Expansão de Navio para que seja mais fácil entrar no oceano.

Calpheon Elvia

Acampamento de Saunil, Acampamento dos Rhutum, Planície Gehaku, Santuário de Hexe e Colina de Quint foram tomados pela Energia de Hadum em Calpheon.
MateriaIs para Arma Gordh'Aid e itens para aprimoramento de Pedra de Alquimia podem ser obtidos em Calpheon Elvia.

Salão Secreto de Marni - Campo de Caça Individual

Seu Campo de Caça pessoal!
Cace sem se preocupar com os outros jogadores!

Mascote de 5ª Geração
Chegada do Mascote Alfa, o companheiro do Aventureiro!
Ao treinar Mascote de 4ª Geração e apontá-lo como Mascote Alfa, a velocidade de Coleta de todos os mascotes aumentará.

♥ Para aventureiros que buscam relaxar!

Melhoria nas missões de Pluma de Devaneio / Raiz de Samambaia

Diminuição do nível de dificuldade da missão semanal que tem como recompensa de Pluma de Devaneio e
aumento da quantidade de recompensas da missão diária de Raiz de Samambaia.