Olá, Aventureiros!
Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 27 de março de 2024 (qua.).
A atualização pesa aproximadamente 1.24 GB.
- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho informado acima.
※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.
- Evento 1. [Selo de Chefe Lua Minguante]
- Período do Evento: 27 de março de 2024 (qua.) após a manutenção até 10 de abril de 2024 (qua.) antes da manutenção
- Evento 2. Voe Alto, Burro Voador!
- Período do Evento: 27 de março de 2024 (qua.) após a manutenção até 10 de abril (qua.) antes da manutenção
Novidades e Melhorias
Classes
- [Valquíria] Alteração para que, ao aprender a habilidade Supremo: Trindade, um golpe adicional seja aplicado no último ataque da habilidade.
- [Valquíria] Correção do erro no qual a taxa de recuperação de SP não variava de acordo com o nível da habilidade Espada Sagrada ao realizar um Ataque de Salto.
- [Valquíria] Correção do erro no qual Choque de Escudo estava deferindo uma quantidade anormal de golpes quando usada após a Investida Gloriosa.
- [Valquíria] Correção do erro no qual Contra-Ataque da Justiça I a III era ativada ao pressionar Shift + Clique Direito durante a Postura de Defesa.
- [Valquíria] Remoção do efeito de redução de dano ao ativar imediatamente Julgamento Divino I a IN.
- [Valquíria] Alteração para que o efeito de Esmagamento da habilidade Forte: Giro Iluminado seja aplicado no movimento de corte.
- [Valquíria] Correção do erro no qual a habilidade deferia menos golpes ao usar Fluxo: Escudo Bumerangue enquanto montada.
- [Valquíria] Correção do erro no qual o Ataque Baixo era aplicado no primeiro golpe ao usar a habilidade Espírito Negro: Estocada Radiante.
- [Valquíria] Adição e correção das descrições das seguintes habilidades para que correspondam à realidade:
- Descrição Corrigida: Corte Frontal III, Espada do Julgamento I a JIN, Forte: Contra-Ataque da Justiça, Forte: Contra-Ataque, Espírito Negro: Forte: Julgamento Divino, Golpe de Escudo I a II, Julgamento Divino I a JIN.
- Adição de descrição nas habilidades: Corte Agressivo I a JIN, Investida Gloriosa I a JIN
- [Valquíria] Alteração dos seguintes aspectos da habilidade Escudo Celestial.
- Correção do erro no qual o efeito de Flutuação da habilidade JIN: Escudo Celestial era aplicado em todos os golpes.
- Correção do erro no qual o Tempo de Recarga não era aplicado usar Contra-Ataque da Justiça em combo com Escudo Celestial.
- Correção do erro no qual, em situações específicas, JIN: Escudo Celestial era aplicado com um golpe a menos.
- [Valquíria] Alteração dos seguintes aspectos da habilidade Espada do Julgamento.
- Alteração para que o número de golpes adicionais de Forte: Espada do Julgamento I a III seja o mesmo que de Forte: Espada do Julgamento IV.
- Correção do erro no qual o efeito de Imobilização no golpe adicional de Espada do Julgamento I a JIN, Supremo: Espada do Julgamento estava sendo aplicado em todos os golpes.
- Correção do erro no qual a taxa de Redução de Dano PvP de Espada do Julgamento I a JIN era exibida de forma diferente devido à exibição de casas decimais.
- [Valquíria] Remoção do efeito de dano adicional em relação ao SP Máximo das seguintes habilidades:
- Espada do Julgamento IV, Força Divina IV, Investida Gloriosa III, Giro Iluminado I a V.
- [Valquíria] Correção do erro no qual, ao usar a habilidade Lança Gloriosa, um golpe era aplicado em personagens ao redor e não no alvo.
- Agora, todos os golpes são aplicados ao alvo designado.
- [Valquíria] Correção do erro no qual a quantidade recuperada de SP era inferior ao intendido ao golpear com sucesso com Investida Gloriosa III.
- [Valquíria] Correção do erro no qual o efeito de rigidez era aplicado no primeiro golpe ao usar a habilidade Espírito Negro: Salto de Enslar.
- [Valquíria] Correção do erro no qual o golpe adicional de Contra-Ataque da Justiça era ativado mesmo com a habilidade Fluxo: Biperfuração bloqueada.
- [Valquíria] Correção do erro no qual o Tempo de Recarga era renovado ao usar as habilidades Luz Afiada e Contra-Ataque da Justiça, enquanto montada.
- [Valquíria] Correção do erro no qual a postura de defesa era removida ao mover-se para trás após usar a habilidade Perseguição Valente para a retaguarda.
- [Valquíria] Correção do erro no qual o dano do golpe marcado não era aplicado ao usar BON: Salto de Enslar.
- [Valquíria] Adição de uma frase na descrição de Supremo: Espada do Julgamento para indicar que o efeito não é aplicado enquanto montada.
- [Valquíria] Adição de uma frase na descrição de Forte: Lança Celestial para indicar que o efeito do Olho Celestial não é aplicado ao usar a habilidade enquanto montada.
- [Valquíria] Correção do erro no qual, ao usar Trindade através do Slot de Habilidade, a habilidade podia ser reutilizada rapidamente.
- [Hashashin] Unificação do alcance de Sopro do Deserto para o maior alcance possïvel.
- [Hashashin] Correção do erro no qual a área de alcance da habilidade Forte: Magia do Deserto variava quando usada montado.
- [Hashashin] Correção do erro no qual uma quantidade extra de MP era recuperada ao usar Maestria em Ceraste I a V.
- [Hashashin], Correção do erro no qual, ao usar Espírito Negro: Atrito da Montanha I a II, o efeito de Aumento de PA Total +10 durante 20s não era aplicado imediatamente após o uso.
- [Hashashin], Correção do erro no qual, após usar uma habilidade específica e combinar com a habilidade Serpentes Gêmeas, a área de alcance era menor do que a animação da habilidade.
- [Hashashin] Correção do erro no qual, após usar a habilidade Giro da Víbora em combo com Fluxo: Ultimato da Víbora, o primeiro golpe da habilidade não era aplicado.
- [Hashashin] Correção do erro no qual o efeito de redução da barra de guarda não era aplicado ao usar Forte: Magia do Deserto após montar.
- [Hashashin] Correção do erro no qual o efeito de rigidez era aplicado ao personagem alvo ao usar Forte: Tornado do Escolhido após montar.
- [Shai] Alteração para que a luz invocada pela habilidade "Vou Dividir a Luz" do siga apenas os aliados.
- [Shai] Correção do erro no qual, ao usar a habilidade "Vou Dividir a Luz" no Campo de Batalha da Liga de Guilda, a luz contida na Vitclari não seguia os aliados próximos.
- [Feiticeira] Após o uso da habilidade "Fluxo: Réquiem" e ao pressionar a barra de espaço para cancelar o estado de Assombração, foi corrigido o problema onde a rigidez era aplicada a si mesmo.
- [Feiticeira] Após o uso da habilidade "Fluxo: Réquiem" e ao pressionar a barra de espaço para cancelar o estado de Assombração, foi corrigido o problema onde o buff "Fluxo: Réquiem" não era apagado.
- [Drakania] Ao utilizar a habilidade "Estilha do Terror II" durante o tempo de espera para reúso, foi corrigido o problema onde o dano não era aplicado.
- [Drakania] Ao usar a habilidade "BON: Desejo de Vingança", foi corrigido o problema onde a taxa de recuperação de HP do primeiro golpe não era parcialmente aplicada.
- [Drakania] Após usar uma habilidade específica e usar a habilidade "Chama da Discórdia", foi corrigido o problema onde, após o segundo golpe, a habilidade se combinava com "Urro da Ruptura".
Item
- A descrição do próximo item foi corrigida para incluir uma nota adicional sobre a probabilidade de obter itens disponíveis.
Bolsa de um Camponês Bolsa de um Minerador Bolsa de um Estudioso Bolsa de um Pescador Anel de Guardião Lua Crescente Sujo Cinto Sujo de Centauro Anel de Ogro Sujo Colar de Sicil Sujo Pacote de Moeda de Prata Escondida Pacote de Moeda de Prata Pesada Escondida Caixa de Pesquisa de Marni Pedra Pintada Chave de Tesouro Brilhando Timidamente Chave de tesouro brilhando suavemente Chave de tesouro que brilha intensamente Baú de Arma Principal Bares Baú de Arma Principal Yuria Baú de Arma Principal Krea Baú de Arma Principal Seleth Baú de Arma Principal Kalis Baú de Arma Principal Rosar Baú de Cristal Mágico do Infinito |
Caixa de Armadura Poder de Hércules Caixa de Armadura Vida de Heve Caixa de Armadura Sorte do Fortuna Caixa de Armadura Agerian Caixa de Armadura Zereth Caixa de Armadura Talis Caixa de Armadura Grunil Caixa de Armadura Lokava Baú de Arma Secundária Krea Baú de Arma Secundária Rosar Baú de Arma Secundária de Precisão Baú de Arma Secundária Ofensiva Baú de Arma Secundária Defensiva Pacote de Pedra Negra (Arma) Pacote de Pedra Negra (Armadura) Caixa de Brinco do Aventureiro Sólido Pedra da Luz do Fogo Purificada Pedra da Luz da Terra Purificada Pedra da Luz do Vento Purificada Pedra da Luz da Grama Purificada Pedra da Luz Purificada Cristal Mágico Negro Selado |
Monstro
Prisão Pila Kan [Lamparina de Dekia]
- Adição da Área de Combate da Prisão Pila Kan [Lamparina de Dekia].
- Ao usar a Lamparina de Dekia em locais específicos da Prisão Pila Kan, o grupo da Prisão Pila Kan se fortalece.
Locais onde é possível usar a Lamparina de Dekia (total de 2 locais) ※ Se você possui um item do tipo Bússola, pode ser orientado para um local próximo através do guia de rota na Interface da Área de Combate. |
Recomendado | Descrição da Área de Combate |
Prisão Pila Kan [Lamparina de Dekia]
PA Recomendado 300 (920 em Meu Status) PD Recomendado 400 (440 em Meu Status) |
Os prisioneiros e carcereiros da Prisão Pila Kan, atordoados pela poderosa energia de Dekia, atacam os intrusos que violaram seu território. O e o Executor Frenético, influenciados pela Lamparina de Dekia, utilizam poderosas técnicas de espada, por isso, é necessário cuidado. Eles se reúnem ao som do sino para repelir os intrusos. |
Principais Espólios |
Pedaço de Mapa Misterioso
Brinco Devoreka Colar de Sicil Pedra de Caphras Pergaminho Escrito em Língua Ancestral |
- Melhoria para que a navegação dentro da Área de Combate da Prisão Pila Kan seja aprimorada.
- Durante o combate com o Líder dos Guerreiros do Bambu no conteúdo do Santuário Obscuro, o seguinte foi corrigido:
- Alteração para que caso o Líder dos Guerreiros do Bambu saia do Território Hostil, ele retornará à sua posição inicial. (Sem Curar seu HP.)
- Alteração para que os monstros desaparecem caso o Aventureiro saia do Território Hostil.
- Se você entrar no Território Hostil, a batalha começará novamente.
- Alteração para que um aviso seja exibido antes do Aventureiro sair do Território Hostil.
- Durante o combate com o Líder dos Guerreiros do Bambu, o fenômeno em que, se sair muito frequentemente da área de combate (palco), a HP do Líder dos Guerreiros do Bambu se recupera e ele retorna à sua posição original, foi corrigido.
- Ao derrotar Garmoth, o Dragão Vermelho, foi adicionada a possibilidade de obter itens específicos de acordo com o Ponto de Contribuição.
- Aventureiros nos primeiros 5 lugares de Ponto de Contribuição: Possibilidade de obter Sangue Cristalizado de Garmoth, Escama de Garmoth e itens do tipo Barra de Ouro, de acordo com uma probabilidade definida.
- Aventureiros nos primeiros 20 lugares de Ponto de Contribuição: Possibilidade de obter Sangue Cristalizado de Garmoth, Escama de Garmoth e itens do tipo Barra de Ouro, de acordo com uma probabilidade definida.
- Outros aventureiros: O mesmo que antes.
- Para os aventureiros que já concluíram a missão 'Corante Carmim' da Kukao e não precisam mais do Sangue Cristalizado de Garmoth, a Kukao começou a trocar o Sangue Cristalizado de Garmoth por Escama de Garmoth.
Missão, Conhecimento
- Alteração para que, se a missão 'Relembrando Memórias' for realizada primeiro para obter o item 'Aquário Misterioso de Shim-Tsohng (+50)', não será possível receber a missão 'Lembranças' de Dorio.
- Melhoria para que, durante o Capítulo 5 do Diário de Aventura de Igor Bartali Vol. 8, a localização do alvo de treino indicado por Tranan Underfoe possa ser claramente confirmada a partir do local onde o canhão é instalado.
- Alteração para que seja possível receber a missão '[Repetível] Reverenciando a campeã do Grand Prix' de Gula no Rancho Cauda de Pedra na região de Mediah.
NPC, Plano de Fundo, Trilha Sonora
- Melhoria para que, ao embarcar num navio e mover-se automaticamente, os recifes próximos sejam removidos para facilitar o deslocamento.
- Nas proximidades da Ilha de Narvo
- Perto do Porto de Abastecimento do Posto Avançado
Remoção de recifes de coral perto da Ilha de Narvo (Rota da Ilha de Narvo para as Ilhas de Kuit) |
Nas proximidades do Porto de Abastecimento do Posto Avançado (Rota de Papuacrini → Porto de Epheria) |
Interface
- Foi adicionada uma Interface que permite gerir e trocar itens de selo de forma unificada.
- Vários tipos de itens de selos principais que estavam armazenados em inventários e armazéns agora são armazenados nesta Interface.
- Através da Interface 'Posto de Troca', você pode verificar os principais itens de selo que possui na sua família.
- Através da função de pesquisa na Interface do Posto de Troca, você pode pesquisar pelo nome do item que deseja trocar, exibindo apenas os selos de itens que permitem obter o referido item.
- É possível pesquisar itens por categorias.
Como Verificar o Posto de Troca | Clique no ícone 'Posto de Troca' exibido no canto superior direito da tela |
Menu - Recompensa (F3) - Menu do Posto de Troca |
Itens Armazenados na Interface de Posto de Troca: | |||
[Temporada] Selo da Jornada | [Evento] Selo de Chefe Lua Minguante | [Evento] Selo de Shakatu Radiante | [Evento] Selo de Shakatu Brilhante |
[Evento] Selo de Shakatu | [Evento] Origem da Força Incompleta | Medalha de Honra Resplandescente | Celacanto Rechonchudo |
Símbolo Imortal | Símbolo de Solare | [Evento] Selo Dourado de Jettina | Selo do Caçador |
Pensamento do Espírito Negro | Dekima: Símbolo do Juramento | Elemento de Atanis | Selo de Retribuição Dourada - [Alquimia Imperial] |
Selo de Retribuição Dourada - [Pesca Imperial] | Selo de Retribuição Dourada - [Treinamento Imperial] | Selo de Retribuição Dourada - [Subjugação Imperial] | Selo de Retribuição Dourada - [Supervisor de Trabalho] |
Selo de Retribuição Dourada - [Culinária Imperial] | [Evento] Nota de Entrega Imperial de Treinamento (Nível Amarelo) |
[Evento] Rastro da Vida | - |
- Com a armazenagem de alguns itens de selo na Interface de Posto de Troca, as condições das missões que exigiam esses itens foram alteradas da seguinte forma:
Missão | Antes | Depois |
[Mansão][Diário] Mobile Cauda de Pedra Pocotó Pocotó | Selo de Retribuição Dourada - [Treinamento Imperial] x10 | Flor de Errante x10 |
[Mini Elefante] Autorização da Liga | Selo de Retribuição Dourada - [Subjugação Imperial] x15 | Garrafa Cheia de Água do Rio x10 |
[Capítulo 3] Desejo Puro (Registro de Orzeka: Tempo de Dragão) |
Pensamento do Espírito Negro x70 | Energia Latente de Chefe x35 |
Técnica de Embalagem Profissional de Carolin (Culinária) | Mostrar Selo de Retribuição Dourada x500 | Mostrar Iguaria de Bruxa x100 |
Técnica de Embalagem Profissional de Carolin (Alquimia) | Mostrar Selo de Retribuição Dourada x500 | Mostrar Catalisador Desconhecido x100 |
[Essência de Tunta] Alquimia Especial de Cherpy | Entregar Pensamento do Espírito Negro x10 | Entregar Estilhaço de Gema x10 |
- Adição de uma janela de confirmação para facilitar a identificação da Pedra da Luz a ser trocada, quando se troca a Pedra da Luz através de Dallisain .
- Foi adicionada uma nota à descrição do botão de configuração do traje de verão no equipamento, indicando que ao substituir um item, ele será restaurado.
- Adição de um guia para que seja exibido quando um aventureiro que não se alistou a uma guilda possa selecionar a aba de recompensa de guilda na recompensa de acesso.
WEB
- Adição de guias para os seguintes itens na seção de Informe de Probabilidade do Guia do Aventureiro no Site Oficial do Black Desert:
- Probabilidade do Poder da Rainha da Fada
- Probabilidade de obter uma caixa na área de combate
- Probabilidade de obter uma algibeira em Ponto de Produção
- Probabilidade de abrir uma Pedra da Luz Purificada
- Probabilidade da chave de tesouro
- Efeito de aumento de chance de obtenção de item
- Probabilidade da Pedra Pintada
- Probabilidade de uma caixa misteriosa aparecer em um vestígio enterrado
- Pontos de aumento na obtenção de EXP de Combate/Vida/Habilidade/Montaria
- Método para trocar mascotes e probabilidade de obter habilidades
- Aumento da Probabilidade de Despertar do Corcel Lendário
- Probabilidade do [Evento] Baú Especial de Práticas da Aventura
- As seguintes melhorias e correções foram feitas no Site Oficial do Black Desert:
- Correção do erro no qual o Launcher do jogo, já instalado, não era iniciado ao clicar no botão 'Começar' na parte inferior da página de introdução das Classes no Site Oficial.
- A data de criação e a data de alteração dos posts no fórum agora são exibidas quando você passa o mouse sobre elas.
- O problema em que a notificação 'Esta postagem não existe.' era exibida ao apagar uma postagem no Oásis do Conhecimento foi corrigido.
Tradução
- Na configuração de idioma em Português, a tradução de algumas palavras foi alterada da seguinte maneira:
- Alteração de Pergaminho de Invocação de Chefe tingido pela escuridão I para Pergaminho de Invocação de Chefe Escurecido I
- Unificação de Ejetor, Bocal Hidráulico para Ejetor
- Unificação de Abismo Imortal, Inferno Imortal para Abismo Imortal
- Alteração de Ella Serbin para Allan Serbin
- Alteração de Lobo Cachorro Neve para Lobo Cachorro das Neves
- Unificação de Cozinha Simples, Culinária Simples para Culinária Simples
- Alteração de [Campo] para [Rural]
- Alteração de [Repetição] para [Repetível]
- Alteração da nomenclatura da Energia Condensada de Chefe que foi unificada para Energia Deturpada de Chefe
Correções e Alterações
- Alteração para que durante o progresso do Diário do Arauto, alguns diálogos relacionados ao limite de tempo fiquem mais naturais.
- Alteração para que o objetivo da missão 'Arte do Além-Mar' na Terra do Amanhecer seja mais natural.
- Alteração para que a posição de combate do Musah foi tornada mais natural durante uma cena específica na região de Ulukita.
- Alteração do texto do objetivo das missões 'Na minha época!' e 'Se for você!' na região de Ulukita para que o seu objetivo fique mais claro.
- Alteração de nomes e diálogos de personagens específicos em Dhal-Bohl para que fiquem mais naturais.
- Correção do erro no qual, ao usar uma habilidade específica da [Feiticeira] em combo com outra, o som do efeito era mais alto do que o original.
- Correção do erro na descrição do uso da habilidade Garras da Escuridão na missão de resumo '[Despertar de Feiticeira] Foice de Cartian: Combo, Prática'.
- A descrição do resumo da missão que pode ser trocada por equipamento de chefe foi corrigida para incluir a descrição do item que pode ser processado.
- Foi corrigido o resumo das missões [Temporada] Arma mais Afiada: Arma Principal Kzarka, [Temporada] Arma mais Afiada: Arma Secundária Kutum, [Temporada] Arma mais Afiada: Arma Desperta Dandelion
- Foi corrigido o resumo das missões [Temporada] Defesa mais Rígida: Elmo de Giath, [Temporada] Defesa mais Rígida: Armadura do Espírito da Árvore Tola, [Temporada] Defesa mais Rígida: Sapatos de Muskan, [Temporada] Defesa mais Rígida: Luvas de Bheg.
- Adição de uma nota específica à descrição do item Baú de Traje Yoh-Ruhm para a classe Lahn.
- Adição de uma nota específica à descrição do item Baú de Traje Oriental para a classe Nova.
- Correção do erro no qual a rotação da câmera era não natural ao passar por um Check Point enquanto usava a função de mover apenas a perspectiva da câmera durante o movimento no Grand Prix da Lua Minguante.
- Correção do erro no qual, ocasionalmente, os ícones se sobrepunham na interface após o uso do Mapa de Arqueólogo ou da Bússola Atualizada de Lafi Bedmountain.
- Correção do erro no qual a explicação do exemplo do efeito de aumento de taxa de drop de item não era exibida em alguns itens.
- Correção do erro no qual o cabelo do personagem aparecia de forma mais natural quando a câmera era direcionada para debaixo d'água enquanto o personagem estava debaixo d'água.
- Correção do erro no qual a aparência da parede em locais específicos da Capital de Calpheon foi naturalmente ajustada.
- Durante a condução de uma carroça, o problema que fazia o cavalo ligado à carroça parecer estranho ao mover para trás e girar simultaneamente foi corrigido.
- Durante o uso da interface exclusiva do Modo Joystick, o problema que permitia contratar outro membro enquanto já possuía um, foi corrigido.
- O problema que impedia o tingimento do [Erudita] Chapéu de Mergulho do Cavalo-Marinho foi corrigido.
- Correção do erro no qual após a interação com o estábulo do depósito de suprimento na Guerra de Conquista/Base a Interface de registro de montaria não estava sendo exibida ao interagir com o Guarda do Estábulo nas cidades.
- Na Guerra de Conquista/Base/Guerra das Rosas, o problema que causava um número anormal de participantes quando os membros da guilda pressionavam o botão de participação simultaneamente foi corrigido.
- Após o término da Guerra das Rosas, o problema que fazia a mensagem de sistema aparecer na janela de chat ao conectar no jogo foi corrigido.
- Correção do erro intermitente no qual ao usar a habilidade da guilda como Toque do Guru, Proteção da Fortuna e Estado Imensurável, o buff não era aplicado no aventureiro que usou a habilidade.
|
Obrigado.
-
[Atualização] Notas da Atualização – 03 de abril de 2024 (qua.) Adicionada Mina de Enxofre Roud [Lamparina de Dekia], Primeira Simplificação das Pedras Negras e mais. 03/04/2024 (UTC-3)
-
[Atualização] [Módulo de segurança] Detalhes da atualização – 27 de março de 2024 27/03/2024 (UTC-3)
-
[Atualização] Notas da Atualização – 20 de março de 2024 (qua.) 20/03/2024 (UTC-3)
-
[Atualização] Notas da Atualização –13 de março de 2024 (qua.) 13/03/2024 (UTC-3)
Recente
- [Informe] Aviso de Manutenção - 07/11/2024 (qui.) 05/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Contas restritas por violar a política operacional/Termos de Serviço (01 de Novembro de 2024) 01/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Black Desert: Uma Década de Aventura 01/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] [Completado] Aviso de Manutenção do Mercado Mundial - 1/11 (sex.) 01/11/2024 (UTC-3)