[Atualização] Notas da Atualização – 1/02/2023 (quarta-feira)

Atualização 01/02/2023 07:00 (UTC-3) Notas da Atualização – 1/02/2023 (quarta-feira)

Olá, Aventureiros!

Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 1 de fevereiro, quarta-feira.

A atualização pesa aproximadamente 946.95 MB.

Eventos

Confira os eventos desta semana:

접기

De Novas Missões de Guilda a Invocações Extras de Chefes de Guilda!

Período do Evento:

1 de fevereiro de 2023 (qua.) após a manutenção ~ 15 de fevereiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Algibeira Perdida da Liana (com 2 semanas de Hot Time para Habilidades de Vida!)
Período do Evento:

1 de fevereiro de 2023 (qua.) após a manutenção ~ 15 de fevereiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Todos são Vencedores com os Cupons de Fio Colorido!
Período do Evento:

1 de fevereiro de 2023 (qua.) após a manutenção ~ 22 de fevereiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Vamos aproveitar o restante da pré-temporada!
Período do Evento:

1 de fevereiro de 2023 (qua.) após a manutenção ~ 8 de fevereiro de 2023 (qua.) antes da manutenção

Mais Detalhes

Novidades e Melhorias

Classes

Comum

Correção da descrição de divisão de dano.
- Texto Original: Ao realizar um golpe e exceda N pessoas, haverá uma redução de N% cada,caso golpeie mais de N pessoas, apenas N% do Dano será aplicado.
- Novo Texto: Reduz o dano em N% por inimigo ao atingir N ou mais alvos. Causa um mínimo de N% de dano.
- Texto Original: Caso o ataque exceda N pessoas o dano será dividido igualmente para todos.
- Novo Texto: Divide o dano igualmente por todos os alvos ao atingir N ou mais alvos.

Ninja

Comum

Caminho Sombrio

◆ Correção de erro intermitente no qual a habilidade Arremesso Shuriken era ativada ao utilizar Caminho Sombrio com o Ninja ao realizar combo com habilidades específicas.

Me-Gu

Comentário do Desenvolvedor

A característica principal da Me-Gu, que pode ser descrita também como seu principal atributo, é o alter ego que pode ser utilizado tanto para confundir o inimigo quanto para aproximar-se rapidamente. Levando em conta a dificuldade criada por um novo estilo de jogo sem a defesa na retaguarda e focada no alter ego, decidimos por grandes danos nos ataques. Como resultado, em situações como as guerras de Base e de Conquista, o dano foi muito superior ao esperado.

Devido a isso, decidimos reduzir o dano PvP (sem alterar o dano PvE) da Me-Gu através dessa atualização. Se, por um lado, a força extrema em batalhas de área, como as guerras de Base e de Conquista foi reduzida, por outro aumentamos o dano da divisão de dano para que a classe possa ser mais forte tanto em batalhas de menor escala quanto no X1. Por ser uma classe focada na utilidade do alter ego e nos ataques em área, os ajustes foram realizados de modo que a sua característica principal não seja perdida por completo.

Além disso, a habilidade Rabam, duas habilidades Forte e a habilidade do Magnus (Herança do Abismo) serão adicionadas posteriormente. Ainda que o balanceamento do dano tenha sido completado, esperamos que as novas habilidades acrescentem um carisma maior à Me-Gu. No entanto, quando as adições forem realizadas, é possível que haja um ajuste adicional para que o balanceamento ideal possa ser mantido.

Arma Principal, Sucessão

Esquiva da Raposa, Aprendizagem: Esquiva da Raposa

◆ Alteração permitindo utilizar Esquiva da Raposa frontalmente após Aprendizagem: Esquiva da Raposa.

◆ Melhoria na animação nas situações a seguir:
◇ Combo com utilização frontal de Aprendizagem: Esquiva da Raposa após Esquiva da Raposa
◇ Combo com Esquiva da Raposa após Aprendizagem: Esquiva da Raposa

Aprendizagem: Esquiva da Raposa

◆ Melhoria na animação ao alterar para a movimentação normal após utilização frontal de Aprendizagem: Esquiva da Raposa.

Forte: Espírito da Raposa: Alter-Ego

◆ Adição de interface facilitando a identificação da presença de alter aego invocado por Forte: Espírito da Raposa: Alter-Ego.

◆ Correção do erro no qual o personagem era transportado para lugar de impossível acesso ao tentar entrar em Ruínas do Castelo do Campo de Batalha Vermelho após utilizar "Forte: Espírito da Raposa: Alter-Ego" em certas áreas.
◆ Correção do erro no qual o contorno avermelhado ao redor do alter ego criado pela habilidade Forte: Espírito da Raposa: Alter-Ego não era exibido para aventureiros inimigos nos seguintes conteúdos:
◇ Arena Livre, Campo de Batalha Vermelho, Arena Solare
◆ Correção do erro no qual era possível utilizar a habilidade Forte: Espírito da Raposa: Alter-Ego para passar por terrenos específicos.
◆ Correção do erro no qual a interface de HP do alter ego não era exibida em Vilarejos ou no Campo Comum.

Cemitério das Almas, Pétalas Ígneas

◆ Correção do erro no qual o golpe não era computado ao girar a câmera durante as habilidades Cemitério das Almas e Pétalas Ígneas.

Pétalas Ígneas I a JIN

◆ Correção do erro no qual Atordoamento do Golpe 2 de Pétalas Ígneas I a JIN não era aplicado corretamente.

Maestria em Amuleto Ho-Ryeong

◆ Correção do erro no qual o último golpe do ataque frontal de Maestria em Amuleto Ho-Ryeong não era aplicado.

◆ Alteração da divisão do dano PvP de Feitiço Obtuso, Globo de Fogo, Delírio das Chamas, Pétalas Ígneas e Cemitério das Almas.
◇ Antes: Reduz o dano em 5% por inimigo ao atingir 2 ou mais alvos. Causa um mínimo de 70% de dano.
◇ Depois: Reduz o dano em 10% por inimigo ao atingir 2 ou mais alvos. Causa um mínimo de 50% de dano.

Alteração da Redução de Dano PvP das habilidades abaixo:
- Redução de Dano PvP de Feitiço Obtuso: de 30% para 40% (Dano PvP reduzido em 14,3%)
- Redução de Dano PvP de Tornado Espiritual: de 55% para 65% (Dano PvP reduzido em 22,2%)
- Redução de Dano PvP de Globo de Fogo: de 40% para 50% (Dano PvP reduzido em 16,7%)
- Redução de Dano PvP de Delírio das Chamas: de 50% para 60% (Dano PvP reduzido em 20%)
- Redução de Dano PvP de Cemitério das Almas: de 65% para 72% (Dano PvP reduzido em 20%)
- Redução de Dano PvP de Dança do Augúrio: de 50% para 55% (Dano PvP reduzido em 10%)
- Redução de Dano PvP de Espírito Negro: Dança do Augúrio I: de 66% para 69.4% (Dano PvP reduzido em 10%)

Forte: Tornado Espiritual II

◆ Alteração do dano da habilidade.
◇ Dano do Golpe: de 1218% para 1291%

Forte: Combustão Mística II

◆ Alteração do dano da habilidade.
◇ Dano do Golpe: de 1140% para 1208%

Aprendizagem: Esquiva da Raposa

◆ Alteração do bônus de defesa da habilidade.
◇ Antes: Invencibilidade → Super Armadura
◇ Depois: Super Armadura

Feitiço Obtuso, Forte: Feitiço Obtuso

◆ Correção de lentidão no combo com ataque e movimentação normal após usar Golpe 2 Feitiço Obtuso para a esquerda durante o Tempo de Recarga da habilidade.
◆ Correção do erro que aplicava Guarda Frontal na movimentação realizada após usar Golpe 2 de Forte: Feitiço Obtuso para a direita durante o Tempo de Recarga.
◆ Correção de erro no qual Feitiço Obtuso não era aplicado (ou o era de forma lenta) quando usada durante Maestria em Amuleto Ho-Ryeong para frente ou para os lados.
◆ Correção do erro no qual Fluxo: Purgação era ativado durante a animação de retorno ao pressionar o Clique Esquerdo após Esquiva da Raposa, Aprendizagem: Esquiva da Raposa ou Feitiço Obtuso.

- Alteração para que Fluxo: Purgação seja ativado somente em áreas específicas após as habilidades mencionadas.

Maldição Súbita

◆ Correção da demora no desaparecimento da animação do amuleto ao realizar combo com Maldição Súbita durante outras habilidades.
◆ Correção do erro no qual MP não era consumido ao usar Maldição Súbita durante o Tempo de Recarga.
◆ Correção do erro no qual a animação do amuleto permanecia visível ao usar Esquiva da Raposa durante Maldição Súbita.

Espírito Negro: Tornado Espiritual

◆ Melhoria das expressões faciais da Me-Gu ao utilizar a habilidade.

◆ Correção do erro que impedia a interação com NPCs ao guardar arma enquanto sobre montaria.

◆ Correção do erro no qual não havia variação do volume do áudio da Me-Gu conforme a distância.

Ajuste do dano causado pelas seguintes habilidades disponíveis antes do Nv. 56

Habilidade	Antes	Depois
Feitiço Obtuso I	Dano do Golpe: 193%	Dano do Golpe: 123%
Armadilha da Ilusão I a II	Dano do Golpe: 282/645%	Dano do Golpe: 182/545%
Delírio das Chamas I a III	Dano do Golpe: 208/404/845%	Dano do Golpe: 108/304/645%
Espírito da Raposa: Explosão I a II	Dano do Golpe: 317/517%	Dano do Golpe: 137/317%
Globo de Fogo I a IV	Dano do Golpe: 265/606/845/1163%	Dano do Golpe: 165/306/745/1063%
Tornado Espiritual I a IV	Dano do Golpe: 179/362/584/859%	Dano do Golpe: 89/192/484/759%
Pétalas Ígneas I e III	Dano do Golpe Nv. 1: 131% Dano do Golpe Nv. 3: 463%	Dano do Golpe Nv. 1: 101% Dano do Golpe Nv. 3: 413%
Combustão Mística I	Dano do Golpe: 160%	Dano do Golpe: 130%
Dança do Augúrio I a II	Dano do Golpe: 189/307%	Dano do Golpe: 72/207%
Ho-Ryeong Flamejante I a III	Dano do Golpe: 186/780/1012%	Dano do Golpe: 244/380/912%
Ho-Ryeong da Contenção I a III	Dano do Golpe: 177/344/624%	Dano do Golpe: 217/314/764%
Disparo Espiritual I a IV	Dano do Golpe: 201/374/668/1041%	Dano do Golpe: 141/274/468/941%

Dança do Augúrio, Espírito Negro: Dança do Augúrio

◆ Alteração impedindo movimentação usando o mouse durante Dança do Augúrio e Espírito Negro: Dança do Augúrio.

Correção de erro no qual a Melhoria de Acesso de Combate não era aplicada às habilidades seguintes:
- Espírito da Raposa: Explosão, Tornado Espiritual, Combustão Mística

Item

◆ Ajuste para que o Tempo de Recarga de Bênção de Porco Dourado e [Evento] Bênção Dourada de Agris seja compartilhado, impedindo, assim, o uso simultâneo.

◇ Alteração do Tempo de Recarga de Bênção de Porco Dourado para 1 hora e adição de janela de confirmação ao utilizar o item.

◆ Melhoria permitindo trocar várias unidades de [Evento] Rastro da Vida ao mesmo tempo.

◆ Adição das seguintes informações ao item Pena do Rei:

◇ Nome dos NPCs que realizam Treinamento de Mascote.

◇ Explicação sobre a missão necessária para realizar Treinamento de Mascote.

◇ Melhoria para que a Pena do Rei indique a posição dos seguintes NPCs ao utilizar Pesquisar Localização.

- Balenos: Pulvio
- Serendia: Melissa Brady, Puia
- Calpheon: Fresio
- Altinova: Drosh

◆ Correção do erro no qual não era possível restaurar a durabilidade máxima de Pingente Tuvala da Me-Gu usando Minério Tuvala.

◆ Correção do erro no qual não era possível trocar Pingente Tuvala da Me-Gu ao usar Minério Tuvala para receber Caixa de Arma Desperta Tuvala com o ferreiro.
◆ Correção do erro no qual HON Cristal de Magia de Combinação - Hoom não era exibido na lista de slot de Cristal de Arma Desperta de Equipamento Exclusivo da Arena Solare.

◆ Adição de texto informando não ser possível utilizar [Evento] Baú de Troca de Traje I com Me-Gu e Wu-Sa.

◆ Correção de erro que impedia a realização das missões [Troca de Arma Desperta] Pingente Tuvala: PRI I a PEN V com a Wu-Sa de Temporada.
◆ Alteração permitindo a conclusão da missão "[Aprimoramento] Arma Desperta mais detalhada I e II" com a Me-Gu usando Pingente Tuvala.

Missão, Conhecimento

◆ Adição de [Contribuição] Missão Diária em Odraxia, O'dyllita.

◇ Responsável pelo lago que carrega seu nome, Salanar admitiu não ter encontrado tempo para dormir o bastante ultimamente.
- (Pré-Requisito: Nv. 60, desbloquear a aba "Vida")

◆ Adição de missão de aldeão da Fazenda Delimor.

◇ Boatos dizem que os escravos humanos da Fazenda Delimor estariam preparando um motim.
- (Pré-Requisito: Nv. 60, desbloquear a aba "Vida")

◆ Adição de missão de aldeão do Portal Esquecido e da Ruína de Tshira em Drieghan.

◇ Com saudades de sua terra natal, Diana do Portal Esquecido mostra sinais de depressão.
- (Pré-Requisito: Concluir a missão "Saudades da cidade natal" de Zelga no Campo de Madeira de Himut, desbloquear a aba "Vida")
◇ Os soldados de Drieghan de guarda na caverna da Ruína de Tshira afirmam sentir uma energia muito estranha.
- (Pré-Requisito: Nv. 56, desbloquear a aba "Combate")
◇ O soldado do Portal Esquecido ao lado de Diana parece possuir algo a comentar sobre os "Bram Diabrete do Pântano".
◇ Um Shai na Ruína de Tshira não pode voltar para casa por causa de uma "árvore esquisita".
◇ Boatos dizem que pessoas estão desaparecendo em meio à névoa da Ruína Tshira.

◆ Alteração do item necessário para obter Conhecimento sobre Pasta de Isca com Crio de Velia de Alga Marinha x10 para Garrafa de Vidro Descartada x3.

Guerra de Base / Conquista

Recompensa Individual de Guerra de Base
◆ Adição de recompensa individual para todos os participantes da Guerra de Base em adição aos impostos originalmente concedidos.
◇ É possível obter Recompensa Individual através do botão "Recompensa" na aba Membros Atuais da Guilda no menu Informação da Guilda (G) em caso de Vitória, Derrota ou Liberação.
- Em sistema similar à Guerra de Conquista, a recompensa individual é enviada somente para os membros que pressionarem o botão de participação na guerra.

A Recompensa Individual da Guerra de Base só é enviada caso os requisitos para devolução do Direito de Participação sejam atingidos pela Guilda/Aliança.
- Requisito para Devolução do Direito de Participação: Destruir Fortaleza inimiga ou acumular 20 Kills/Abates ao final da guerra

◇ O baú de recompensa da Guerra de Base possui validade de 15 dias. Itens que não sejam abertos durante o período não poderão ser obtidos.
◇ Não é possível Solicitar Participação para Guerra de Base/Conquista com Recompensa de Participação pendente após encerramento da Guerra de Base.
◇ A obtenção de impostos ao capturar a base permanece inalterada e é alheia à Recompensa Individual. É possível utilizar Comerciante de Espólio referente ao nível.
◇ Medalha de Honra Brilhante está contida no baú de Recompensa Individual de Guerra de Base.
◇ Com a adição de Medalha de Honra Brilhante ao baú de Recompensa Individual,
◇ Não será mais possível obter Medalha de Honra Brilhante caso os Requisitos para Devolução do Direito de Participação não sejam atingidos.
◇ O bônus de 5 unidades de Medalha de Honra Brilhante para os aventureiros no top 5% da Guild/Aliança vencedora na Guerra de Base não foi afetado.
◇ O Bônus de Honra do Campo de Batalha (Níveis 1 e 2) e Glória do Campo de Batalha (Níveis 3 e 4) para o 1º Lugar da Guilda/Aliança vitoriosa também não foi afetado.

Guerra de Base Nv. 1
Vitória em Guerra de Base Nv. 1		Derrota/Liberação em Guerra de Base Nv. 1
Prêmio de Vitória da Determinação Ardente		Prêmio de Incentivo da Determinação Ardente
Conteúdo		Conteúdo
Barra de Ouro 1kG x3 Medalha de Honra Brilhante x20 Essência da Glória x5 Essência da Coragem x5 Pergaminho de Aumento de Chance de Obtenção de Item x1		Barra de Ouro 100G x5 Medalha de Honra Brilhante x20 Essência da Glória x2 Essência da Coragem x2 Pergaminho de Aumento de Chance de Obtenção de Item x1

Guerra de Base Nv. 2 a 4
Vitória em Guerra de Base Nv. 2 a 4		Derrota/Liberação em Guerra de Base Nv. 2 a 4
Prêmio de Vitória da Garra		Prêmio de Incentivo da Garra
Conteúdo		Conteúdo
Barra de Ouro 1kG x5 Medalha de Honra Brilhante x30 Essência da Glória x5 Essência da Coragem x5 Pergaminho de Aumento de Chance de Obtenção de Item x1 Pergaminho de Aumento de Chance de Obtenção de Item Honroso x1		Barra de Ouro 1kG x1 Barra de Ouro 100G x5 Medalha de Honra Brilhante x30 Essência da Glória x2 Essência da Coragem x2 Pergaminho de Aumento de Chance de Obtenção de Item x1

Ajuste da quantidade de participações de Guilda (Aliança) de Lorde [Guerra de Conquista] em Guerra de Base.

◆ Alteração permitindo direito de participação semanal em até 2 guerras de Base para Guilda/Aliança com base capturada em Calpheon, Mediah e Valência.
◇ Guilda/Aliança com base capturada possui direito de 2 participações semanais independentemente de Vitória/Derrota/Liberação. O número é reiniciado semanalmente aos sábados após a Guerra de Conquista.
◇ Todos os Direitos de Participação de Guilda/Aliança com base capturada serão consumidos, impedindo, assim, participar em Guerra de Base, caso os requisitos de Direito de Participação (Destruir Fortaleza inimiga ou acumular 20 Kills/Abates ao final da guerra) não sejam atingidos.

- O Direito de Participação de Guilda/Aliança com base capturada está disponível para consulta através do ícone de Direito de Participação em Guerra de Base na opção Áreas ocupadas de Informação da Guilda no menu de Guilda (G).

Interface

Animação de Especialização de Habilidade
◆ Adição da possibilidade de pular a animação ao Especializar Habilidade.

Lembrar Material de Aumento de Probabilidade
◆ Alteração que permite salvar os últimos materiais utilizados em Escolher Material (Botão +) de Aprimoramento

◇ É possível pressionar o botão "Aplicar" em [+] para aumentar o valor utilizando os últimos materiais caso o aprimoramente tenha sido realizado com sucesso usando o botão [+] para Aumento de Probabilidade.

Filtro de #(TAG) na Interface de Área de Combate
◆ Melhoria permitindo filtrar por TAG o clicar em #(TAG) na Interface de Área de Combate.

◆ Adição de mensagem sobre a seleção de Servidor quando Aventureiro Ingresso acessar a tela de Seleção de Servidor pela primeira vez.

◆ Adição de informe sobre a possibilidade de Herói no Campo de Batalha utilizar Palavra do Dia no menu de guilda.

◆ Expansão do tamanho do botão da aba de Categoria em Missão da Guilda.

Sistema

◆ Otimização do Cliente durante o Loading.
◆ Otimização de instabilidade intermitente no Cliente durante Loading.

Web

◆ Aumento do tamanho do botão [Confirmar] no Launcher do Steam.
◆ Adição possibilidade de Autenticar sem sair do Launcher.
◆ Correção de erro na visualização de Informações Pessoais no Modo de Exibição Móvel.
◆ Correção de erro que impedia contas do Steam bloqueadas na comunidade de recarregar Acoin.
◆ Adição de maior destaque às areas de digitação ao fazer login no Launcher.
◆ Melhoria na legibilidade de botão na página de Conta.
◆ Redução de espaço em branco na página de Edição.
◆ Melhoria do alinhamento na página de Kit.
◆ Melhoria para que o endereço de Black Desert TV seja alterado ao selecionar região na parte inferior do site oficial.
◆ Adição de Copiar Link à função de Compartilhar.
◆ Melhoria da página de Notas de Aventureiro.

Tradução

◆ As seguintes alterações foram realizadas nos termos abaixo:
◇ Alteração do nome do tipo de Fada de Genuíno para Inocente.
◇ Alteração de Laila Atenciosa para Laila Carinhosa.
◇ Unificação de Pele Macia / Couro Macio para Couro Macio.
◇ Unificação de Floamos / Floamoth para Floamoth.

Correções e Alterações

◆ Correção da descrição da habilidade Vento Protetor da [Caçadora] de modo a condizer com a animação.
◆ Correção de erro intermitente no qual a montaria desejada não era exibida na janela de Seleção de Personagem/Encerrar Jogo.
◆ Correção de erro no qual o widget de missão no canto direito da tela não era atualizado automaticamente ao receber missão.
◆ Correção para que a Energia Máxima seja reduzida até o valor atualizado do atributo ao remover Cristal Mágico do Infinito - Aumento de Energia no Preset de Cristal.
◆ Correção da exibição de pedra em lugar específico do Mausoléu de Sherakhan.
◆ Correção de erro no qual o personagem ficava preso no terreno do mapa Templo de Gyfin Rhasia da Arena Solare.
◆ Correção do erro no qual não era possível atravessar localização específica do Distrito da Oficina nº. 2-1 de Calpheon.
◆ Remoção de Encerrar Modo Observador da lista de Ajuda durante Modo Observador da Arena Solare.
◆ Correção do erro de visualização do nome da canção da Onda de Marni ao pressionar Mapa Mundial (M) imediatamente após montar no cavalo.
◆ Correção de trepidação de parte dos membros inferiores da [Me-Gu/Wu-Sa] em situações específicas de certas animações.
◆ Correção de erro intermitente no qual o personagem caía para o interior de certos terrenos no Subterrâneo do Tempo Gyfin Rhasia.
◆ Correção de erro intermitente no qual alguns monstros do Templo de Gyfin Rhasia (Superfície) se moviam para áreas inacessíveis.
◆ Correção de erro que impossibilitava a movimentação do personagem e o controle de janela em Distrito da Oficina de Calpheon.
◆ Correção da mensagem dos pré-requisistos de Onda de Marni na aba Sugeridas do menu Missões (O).
◆ Remoção de ícone incorreto em Chamar Montaria.
◆ Correção do erro que cancelava a ação de Recolher Água caso o Nível de Potencial de Coleta variasse durante Recolher Água Constante.
◆ Correção de erro no qual a interface de subida de nível tendia para um dos lados ao melhor emblema da Arena Solare em resoluções específicas.
◆ Correção de erro de justaposição dos botões da janela de confirmação exibida ao desativar Perseguição de Conhecimento de Ecologia em Conhecimento (H).
◆ Correção de erros de digitação em:
◇ Ingredientes de Cristal Mágico Infinito - Ataque Baixo na janela de resumo da missão "[Alquimia] O Teste Final"
◇ Conhecimento de Pasta de Isca
◇ Diálogo do Espírito Negro no Capítulo 1 do Livro de Mahagan 1
◇ Descrição de Pingente Tuvala da Me-Gu
◇ Descrição e mensagem exibida ao utilizar Baú Especial Diário I e II

◆ Correção de erro em parte do cabelo da Wu-Sa ao utilizar Elmo Onda Prateada e Presilha-Borboleta simultaneamente.
◆ Correção de erro em [Me-Gu] Armadura Perfume das Borboletas caso traje ou luvas não tivessem sido equipadas.
◆ Correção de erro na parte inferior do traje ao realizar animação característica ou animação de batalha em local íngreme com [Me-Gu] Armadura Onda Prateada.
◆ Correção de erro na manga do traje ao realizar Postura de Combate com [Me-Gu] Armadura Perfume das Borboletas.
◆ Correção de erro em parte do cabelo ao usar cabelo curto (nº2) da [Me-Gu].
◆ Correção de erro ao pressionar Receber Tudo para receber Correio (B) contendo Moeda de Prata.
◆ Correção de erro de justaposição com a quantidade recebida caso o nome do item em Correio (B) excedesse certo número de caracteres.
◆ Correção do erro no qual o traje era alterado e apenas o nome da Família era exibido ao acessar usando mesmo personagem do Hall da Fama da Arena Solare.

◆ Correção do erro que impedia aplicar ou alterar Especialização da habilidade Chamado da Morte da [Drakania].
◆ Correção da descrição de parte dos Cristais.
◆ Correção de erro de visualização de Acoin, Pérolas e Milhagem ao acessar a Loja de Pérolas (F3) pela primeira vez com a conta.
◆ Alteração para que Chefe de Guilda não seja invocado caso membro de Grupo (Tropa) já tenha invocado Chefe de Guilda.
◆ Correção de erro no bônus dos seguintes equipamentos com a [Me-Gu, Wu-Sa]:
◇ Elmo Agerian, Elmo Taritas, Elmo Zereth, Elmo Talis, Elmo Taritas de Aço
◆ Correção de erro no bônus de Campo de Visão de Exploração.
◆ Correção de erro no bônus de Campo de Visão de Exploração do item Chenga - Sherakhan Antigo Livro de Sabedoria.
◆ Correção de erro em [Me-Gu] Uniforme de Soldado de Serendia Novato e em descrição de traje disponível através de fabricação na Oficina.