Olá, Aventureiros!

Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 06 de março de 2024 (qua.).

A atualização pesa aproximadamente 1.37 GB.

- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho informado acima.

※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.

Comum

• Alteração na qual, ao receber o efeito de Aumento de HP Máx., o efeito é aplicado da seguinte maneira:

Antes	Depois
Apenas os pontos de HP Máx. aumentam	HP atual aumenta proporcionalmente a nova quantidade de HP Máx.

※ Como resultado, foi removido o efeito de recuperação de HP que era aplicado de acordo com o aumento do HP Máx. ao utilizar a habilidade seguinte:
- [Wu-Sa] Forte: Sonho da Borboleta, Dádiva Lunar            
- [Me-Gu] Forte: Espírito da Raposa: Força            

 

Erudita

Comum

Inserção de Gravitorium

• Correcão na qual foi reduzido do tempo em que o personagem pode girar de acordo com a direção da câmera ao utilizar a habilidade de Inserção de Gravitorium.
• Melhoria na qual, após a utilização da habilidade de Inserção de Gravitorium em combo com a habilidade de Atração-Repulsão, a incapacidade intermitente de mover em topografia com diferenças de altura foi melhorada.

 

Atração-Repulsão

• Alteração na qual, ao usar a habilidade de Atração-Repulsão, o personagem possa se mover imediatamente em direção ao Gravitorium.

 

Objetivo de Progresso do Diário de Aventura

Enciclopédia de Deve

• Diário de Coleta da Liga Shakatu - O objetivo de progresso da Enciclopédia de Deve foi aprimorado da seguinte maneira:

Diário de Aventura	Antes	Depois
Enciclopédia de Deve Vol. 1 Capítulo 1	Coletar Minério(7 tipos)	Coletar Minério(5 tipos)
Enciclopédia de Deve Vol. 1 Capítulo 2	Coletar moeda(2 tipos)	Coletar pó(3 tipos)
Enciclopédia de Deve Vol. 1 Capítulo 4	Coletar flor(10 tipos)	Coletar flor(7 tipos)
Enciclopédia de Deve Vol. 2 Capítulo 1	Coletar cadeira(7 tipos)	Coletar cadeira(5 tipos)
Enciclopédia de Deve Vol. 2 Capítulo 3	Coletar cama(3 tipos)	Coletar cama(2 tipos)
Enciclopédia de Deve Vol. 2 Capítulo 4	Coletar enfeite empalhado do artesão(3 tipos)	Coletar enfeite empalhado do artesão(2 tipos)
Enciclopédia de Deve Vol. 4 Capítulo 5	Coletar mercadoria para recuperar a vitalidade(7 tipos)	Coletar mercadoria para recuperar a vitalidade(5 tipos)
Enciclopédia de Deve Vol. 5 Capítulo 4	Coletar mercadoria que permite conhecer o futuro(5 tipos)	Coletar mercadoria que permite conhecer o futuro(3 tipos)
Enciclopédia de Deve Vol. 5 Capítulo 5	Adição da possibilidade de prosseguir também através dos seguintes itens vendidos pelo Vendedor de Cerâmica da Terra do Amanhecer: - [Mansão] Jarro, [Mansão] Jarro Aberto, [Mansão] Jarro Grande, [Mansão] Jarra de Barro, [Mansão] Frasco de Fermentação.
Enciclopédia de Deve Vol. 6 Capítulo 1	Coletar mercadoria que permite encontrar o intuito(5 tipos)	Coletar mercadoria que permite encontrar o intuito(3 tipos)
Enciclopédia de Deve Vol. 6 Capítulo 3	Coletar mercadoria para recuperar o sentimento perdido(2 tipos)	Coletar mercadoria para recuperar o sentimento perdido(1 tipo)
	Adição da possibilidade de prosseguir também através dos seguintes itens: - Lágrima de Feng-Hwang, Lágrima de Hae-Tae, Lágrima de Ki-Rin, Lágrima da Ilusão, Lágrimas do Dragão.
Enciclopédia de Deve Vol. 6 Capítulo 5	Adição da possibilidade de prosseguir também através do seguinte item: - Faca Mágica de Curtimento

 

 

Diário de Aventura de Igor Bartali

• O objetivo de progresso do Diário de Aventura de Igor Bartali foi aprimorada da seguinte maneira:

Diário de Aventura	Antes	Depois
Diário de Aventura de Igor Bartali Vol. 6 Capítulo 2	Derrote Quint, o Chefe dos Trolls, e obtenha seus espólios.	Derrotar Trolls nos arredores da Colina de Quint
Diário de Aventura de Igor Bartali Vol. 6 Capítulo 6	Procrie um cavalo	Capturar um Cavalo Selvagem
Diário de Aventura de Igor Bartali Vol. 8 Capítulo 1	[Dirija sozinho uma carroça de 4 rodas] Caso queira prosseguir com a Carroça da Estrada da Floresta Peridot, Agora é permitido conversar com Igor Bartali embarcado na Carroça da Estrada da Floresta Peridot para prosseguir.
Diário de Aventura de Igor Bartali Vol. 8 Capítulo 5	[Pegue um Canhão emprestado com Tranan Underfoe e acerte o alvo] Alteração na qual a localização para instalar o canhão necessário para a missão em progresso foi movida, permitindo o uso do canhão verificando a localização do espantalho alvo.
Diário de Aventura de Igor Bartali Vol. 9 Capítulo 1	[Combinar os itens perdidos de aventureiro] Melhoria na qual você poderá identificar a localização dos itens perdidos que não conseguiu encontrar através da conversa com o Espírito Negro
Diário de Aventura de Igor Bartali Vol. 9 - Capítulo 2	Fabricar Utensílios Culinários Avançados na Oficina de Ferramentas	Fabricar Utensílios Culinários Tradicionais de Balenos na Oficina de Ferramentas
Diário de Aventura de Igor Bartali Vol. 13 - Capítulo 6	[Montar no Mini Elefante domado] A dificuldade da missão para obter o Mini Elefante foi abrandada da seguinte maneira: 1. Alteracão do objetivo da missão "[Vila] Elefante Especial e Adorável". Entregar 300G Barra de Ouro e receber Permissão para criar Elefante  → Entregar 300G Barra de Ouro ou 30 Milhões de Moedas de Prata e receber Permissão para criar Elefante 2. Diminuição da quantidade a ser atingida da missão "[Vila] Água Fresca Coletada Recentemente". - Obter a Garrafa Cheia de Água do Rio e Dar Água ao Elefante 20 vezes → 10 vezes 3. Diminuição da quantidade a ser atingida da missão "[Vila] Feno Fresco Coletado Recentemente". - Obter a Erva Daninha e Dar Feno Fresco ao Elefante 100 vezes → 10 vezes

 

 

Diário do Arauto

• Diário de Atividades da Guilda Lua Minguante - Melhoria na qual os objetivos do Diário do Arauto foram atualizados da seguinte maneira:

Diário de Aventura	Alterações
Diário do Arauto Vol. 1 Capítulo 1	Cumprimentar 5 pessoas em Calpheon (Tempo Limite 2min → 3min)
Diário do Arauto Vol. 1 Capítulo 2	Conquistar o lugar mais alto de Calpheon (Tempo Limite 5min → 6min)
Diário do Arauto Vol. 1 Capítulo 3	Informar para alguém que não existe nenhum remédio para nascer cabelo (Tempo Limite 1min → 2min)
Diário do Arauto Vol. 1 Capítulo 4	Entregar a informação para Crio da Vila Velia (Tempo Limite 6min → 7min)
Diário do Arauto Vol. 2 Capítulo 1	Pescar Peixe de Nível Azul x1 dentro do tempo limite (Tempo Limite 10min → 15min)
Diário do Arauto Vol. 2 Capítulo 2	Obter sucesso na barganha dentro do tempo limite (Tempo Limite 1min → 2min)
Diário do Arauto Vol. 2 Capítulo 3	Informar para o Chefe da Ilha de Iliya sobre as notícias de Croix (Tempo Limite 6min → 8min)
Diário do Arauto Vol. 2 Capítulo 4	Atravessar o mar e chegar na caverna do continente dentro do tempo limite (Tempo Limite 3min → 4min)

 

 

---

 

Habilidades e Perfurador da Guilda

Aprimoramos parte das habilidades da guilda. Unificamos o tempo de espera para reutilização das habilidades da guilda que fornecem efeitos de buff como aumento de EXP de combate, EXP de vida e aumento da taxa de obtenção de itens para 4 horas, e também aumentamos a duração do efeito de uso para 2 horas.
Junto com isso, alteramos a habilidade de guilda superior que poderia ser usada com o item '[Guilda] Juramento de Sangue' obtido através do Perfurador da Guilda foi alterada para ser usada com '[Guilda] Promessa de Sangue'. (Consequentemente, o Perfurador da Guilda será modificado para não ser mais utilizado.) Esperamos que você possa construir uma amizade mais profunda com os membros da guilda com a habilidade da guilda que se tornou mais forte. Só mais um pouco!

• Melhoria na qual as habilidades da guilda foram alteradas e aprimoradas.
  
  • Alteracão na qual o peso do item [Guilda] Promessa de Sangue foi reduzido em 1/100 (0,01 LT → 0,0001 LT)
  • Alteração na qual a seguinte habilidade da guilda que era usada consumindo [Guilda] Juramento de Sangue agora pode ser usada consumindo 2.000 [Guilda] Promessa de Sangue.

※ [Guilda] Promessa de Sangue pode ser comprada do NPC Gerente de Suprimento Militar de Guilda por 3.000 moedas de prata por unidade, usando os fundos da guilda.

 

Habilidades da Guilda		Efeito de Uso
Toque do Guru		EXP de Vida +40% durante 120 minutos
Proteção da Fortuna		Aumento de Chance de Obtenção de Item +10% durante 120 minutos
Estado Imensurável		EXP de Combate +200%, EXP de Habilidade +50% durante 120 minutos

• Alteração na qual o tempo de espera para reutilização das seguintes habilidades de guilda foi modificado para 4 horas, e o tempo de duração do efeito foi alterado para 2 horas.
  
  • Melhoria na qual a descrição das seguintes habilidades de guilda e a descrição do ícone do buff foram aprimoradas.

 

Habilidades de Guilda	Efeito de Uso	Habilidades de Guilda	Efeito de Uso
Grito de Experiência	EXP de Combate & Vida +10%	Acúmulo de Riqueza	Sorte +2 Nv.
Conclusão da Aquisição	EXP de Vida +20%	Boa Sorte	Chance de Obtenção de Item +2%
Toque do Guru	EXP de Vida +40%	Proteção da Fortuna	Chance de Obtenção de Item +10%
Chamada para a Batalha	EXP de Combate & Habilidade +10%	Habilidade de Pescador	EXP de Pesca +5%
Estado do Deus Guerreiro	EXP de Combate & Habilidade +20%	Olhar do Coletor	EXP de Coleta +5%
Estado Imensurável	EXP de Combate +200%, EXP de Habilidade +50%	Papo de Vendedor	EXP de Comércio +5%
Vontade de Estudar Nv.1/2/3	Chance de Obter Conhecimento +5/10/15%	Razão Recuperada Nv.1/2/3	Aumento de Recuperação de Karma +5/10/15%
Estudo Sem Fim	Chance de Obter Conhecimento Superior +2%	-	-

• Alteração na qual as habilidades Toque do Guru, Proteção da Fortuna e Estado Imensurável foram alteradas para as habilidades superiores Conclusão da Aquisição, Boa Sorte e Estado do Deus Guerreiro, respectivamente.
  
  • Com a alteração para habilidades superiores, ao aprender uma habilidade superior, a habilidade inferior correspondente não poderá mais ser usada.

Habilidade Inferior		Habilidade Superior
Conclusão da Aquisição (EXP de Vida +20%)		Toque do Guru (EXP de Vida +40%)
Boa Sorte (Chance de Obtenção de Item +2%)		Proteção da Fortuna (Chance de Obtenção de Item +10%)
Estado do Deus Guerreiro (EXP de Combate & Habilidade +20%)		Estado Imensurável (EXP de Combate +200%, EXP de Habilidade +50%)

 

• Melhoria na qual, ao utilizar a seguinte habilidade, apenas 1 ícone de buff será exibido.
  
  • Grito de Experiência, Chamada para a Batalha, Estado do Deus Guerreiro, Estado Imensurável

• Melhoria na qual, ao utilizar cada uma das 3 habilidades abaixo, o efeito da habilidade será atualizado.
  
  • Grito de Experiência, Conclusão da Aquisição, Toque do Guru, Acúmulo de Riqueza, Boa Sorte, Proteção da Fortuna, Chamada para a Batalha, Estado do Deus Guerreiro, Estado Imensurável

 

• Alteração na qual o Perfurador da Guilda, que permitia obter itens como [Guilda] Juramento de Sangue, [Guilda] Cristal de Magia Vermelha, não pode mais ser instalado.
  
  • Alteração na qual os itens Lágrima da Árvore Velha e Lágrima da Terra, utilizados na produção do Perfurador da Guilda, não podem mais ser obtidos.
  • Alteração na qual o item [Guilda] Planta: Perfurador não pode mais ser obtido através das missões da Guilda.

 

• Adição de 8 novas habilidades que permitem expandir os espaços do Armazém da Guilda.

Habilidade da Guilda	Descrição da Habilidade
Generosidade Nv.25 a 32	Pontos Necessários: 20 Efeito: Expande 7 Slots do Armazém da Guilda.

Após a atualização para otimizar a velocidade de carregamento, estamos verificando cuidadosamente a funcionalidade dos conteúdos que ocorrem no mesmo local, como a Liga de Guilda e o Campo de Batalha Vermelho. No caso do efeito 'Proteção Forte', que é aplicado para se preparar com segurança para a batalha após a ressurreição, foi configurado considerando o tempo de carregamento em diversos PCs. Mesmo após a otimização do tempo de carregamento, ajustamos a duração do efeito de Proteção Forte para que ele possa ser utilizado conforme o seu propósito original.            

• Alteração na qual a duração do efeito de Proteção Forte aplicado foi de 10s para 5s, em caso de ressurreição após a morte durante a Liga de Guilda.
• Correção do erro no qual a descrição da Caixa de Recompensa obtida de acordo com o resultado da Liga de Guilda não estava claro.

• Os ferreiros de cada região começaram a vender a Gema do Sentimento Puro.
• Alteração da receita do item Essência do Sentimento Refinado da seguinte maneira:
  
  • Alteração na qual o Fragmento da Totalidade obtido através da Alquimia Simples (L) de acessórios de nível amarelo não é mais necessário.
  • Alteração na qual o Antigo Legado obtido ao aquecer (L) o Cristal de Magia de Combinação - Gervish/Makalod/Hum não é mais necessário.
  • O número de Fragmentos de Magia necessários para produzir a Essência do Sentimento Refinado foi alterado de 100 para 200.
    
    • Consequentemente, o texto explicativo dos itens Gema do Sentimento Puro e Essência do Sentimento Refinado foi alterado.

Item de Extração de Cálice
Essência do Sentimento Refinado
Método de Produção (Aquecimento)	Antes	Depois
	Fragmento da Totalidade x10 Antigo Legado x10 Fúria da Floresta x10 Fragmento de Magia x100 *Gema do Sentimento Puro x20	- - Fúria da Floresta x10                                                                                                                                                                                                                                                                Fragmento de Magia x200 *Gema do Sentimento Puro x20
*Gema do Sentimento Puro	Como Obter - Com cada NPC Ferreiro da região ou na Loja do Trambiqueiro Toshi por 50 milhões de Moedas de Prata cada, ou - Aquecendo 1 un. de cada Fragmento da Noite Colérica, Fragmento da Noite Chorosa, Fragmento da Noite Exaurida para obter 1 un.

 

※ O item de extracão produzido 'Essência do Sentimento Refinado' pode ser obtido através da função 'Extrair' com o NPC Ferreiro da Cidade, sendo possível a extrair o item de refinamento de acessórios refinados.

 

---

 

Processamento de Cristal Mágico Negro Selado x10 (Obtem Fragmento de Magia)

• Adição da fórmula de processamento para permitir o aquecimento de Cristal Mágico Negro Selado x10 de uma só vez com Pó de Pedra Negra x1.

 

---

 

Adicionamos a informação na descrição dos itens como Carne de Ovelha e Carne de Cervo, caso possam tenham itens substituíveis em culinária ou alquimia, e também unificamos os ícones dos itens substituíveis para que possam ser reconhecidos como de uso semelhante através dele. 

• Adição das seguintes informações às descrições de itens de sangue e carne:
  
  • Uso, Como Obter, itens que podem ser substituídos 
• Os ícones dos itens de sangue e carne que podem ser substituídos foram unificados. 

Exemplo de ícone de item substituível.

Adição de Sangue de Ovelha, Sangue de Cervo, Sangue de Boi, Sangue de Porco, Sangue de Waragon, Sangue de Lhama, Sangue de Cabra.

Adição de Sangue de Troll, Sangue de Ogro, Sangue de Urso, Sangue de Leão, Sangue de Iaque, Sangue de Dinossauro

"Com o aumento do dano da habilidade e a revisão da habilidade especializada, as atualizações do Artefato / Pedra da Luz e outras atualizações relacionadas ao dano e às estatísticas, consideramos necessário redefinir as áreas de combate que foram aplicadas com base nas atualizações anteriores. Logo, realizamos a atualização dos pontos de restrição de PA e PA recomendado (o PA recomendado é o PA guia para você poder caçar em cada área de combate) de algumas áreas de combate, que estão desalinhadas com os padrões atuais.
Agora que você tem uma capacidade maior do que antes, ajustamos para que possa causar mais danos num estado com maior poder de ataque. E também ajustamos um pouco o HP para evitar um aumento excessivo no lucro dos espólios.
Além disso, adicionamos uma função para que vocês, aventureiros, possam verificar diretamente a informação da área de combate sobre a restrição de PA máximo. No entanto, como para os aventureiros iniciantes pode ser muito confuso, adicionamos orientações adicionais para que possam verificar pressionando o botão. E em relação ao equilíbrio da área de combate e à restrição de PA máximo, continuaremos a mudar à medida que o nível do equipamento no Black Desert e o nível do equipamento dos aventureiros mudam com o tempo."            

• Alteração na qual a PA recomendada para cada Área de Combate exibida na Interface de Informação da Área de Combate e no Mapa Mundial (M) foi modificada.

• Alteração na qual a Área de Combate do Cânion de Khalk não será mais exibida na Interface de Informação de Item de Drop.

• Adição da função 'Visualizar Capacidade Final' na Informação da Área de Combate.
  
  • Ao clicar no botão, a Capacidade Recomendada da Área de Combate e o Meu Status serão exibidos com base na 'Capacidade Final'.
    
    • A Capacidade Final é definida pela soma do Dano adicional em Monstros, Redução de Dano de Monstro, e é exibida incluindo o Efeito em Uso.
    • O Valor de Defesa da Capacidade Final exibido é definido pela soma da Redução de Dano e da Redução de Dano de Monstro.
    • Os danos adicionais das raças de Kamasylvia, Humanoides e Humanos não estão inclusos.
  • 'Adição da exibição do valor de Restrição de PA Máximo, ao configurar para 'Visualizar Capacidade Final'.
    
    • Se o valor da Restrição de PA Máximo for excedido, será exibida uma explicação de quanto do PA excedente é aplicado.

• Correção do erro intermitente no qual o Braço Esquerdo do Colosso Olun não era destruído como deveria.

• Remoção da missão diária [Diário] Gárgula cativada pela loucura e adição da missão [Diário] Entidades com o Poder da Escuridão.

• Melhoria na qual, quando o [Ágil] Comandante Saunil aparece, ele surge em um local mais próximo da posição do aventureiro.
• Correção do erro no qual, se o aventureiro estiver no local onde o [Afiado] Capitão de Cerco Saunil e o [Ágil] Comandante Saunil aparecem, eles não empurram o aventureiro.    

Templo Aakman

• Correção do erro no qual, em uma área específica do Templo Aakman, o personagem era movido para uma topografia anormal ao ser atingido por um monstro. 

• Melhoria na qual, em situação específica, se não tiver obtido o conhecimento de 'Kal Tanh', poderá obter novamente o conhecimento através do diálogo com 'Kal Tanh'. 

• Melhoria na qual o efeito que mostra a Caixa Dokebi, espalhada por toda a Terra do Amanhecer, agora é visível à longa distância.            
  
  • No caso das Caixas Dokebi já encontradas, o efeito não será exibido.

Ao entrar em Atoraxion, a região de Baahmachia era selecionada por padrão e o botão de entrada estava localizado no topo, o que levava alguns aventureiros a entrar inadvertidamente na região indesejada. Agora, aprimoramos para que após selecionar a região de entrada, você possa entrar pressionando o botão de entrada localizado abaixo.            

• Aprimoramento da tela de entrada de Atoraxion.            
  
  • Alteração na qual é possível entrar pressionando o botão de entrada, depois de selecionar a região para entrar.            
  • Se você pressionar o botão de entrada sem selecionar uma região, uma cor de destaque será exibida solicitando que você selecione o ícone da região.            

 

• Remoção de duas imagens de carregamento.          

• Melhoria na qual a condição de entrada em alguns servidores onde o limite de nível dentro da família foi configurado, para ser atualizado semanalmente através das atualizações regulares.            

• [Steam] Alteração na qual, caso a autenticação por e-mail não tenha sido feita e a região de residência não esteja configurada, uma mensagem relacionada será exibida.      

• Correção do erro no qual o personagem segurava a arma de maneira estranha no cutscene, durante a execução da Missão Principal na região de Ulukita.
• Correção do erro no qual, ao se aproximar dos NPCs com tochas no subsolo do Castelo de Valência, os arredores erma iluminados atrasados ocasionalmente.
• Correção do erro no qual a categoria de missões atualmente indisponíveis era exibida na Lista de Missões Principais (O).
• Melhoria na qual o som do golpe da habilidade ficava alto em situações específicas.
• [Nova] Correção do erro no qual, mesmo após registrar a habilidade 'Sucessão: Estrela da Manhã da Vingança' na Configuração de Tempo de Recarga, o tempo de recarga da habilidade não era exibido.
• [Mística] Correção do erro no qual a descrição sobre o efeito de empurrão não era exibido ao golpear com sucesso com a habilidade de Maestria em Cestus e Dragão Relâmpago.
• [Guerreiro, Caçadora, Feiticeira, Domadora, Valquíria] Correção do erro no qual a expressão durante a ação exclusiva após vestir a Armadura La Bluen ficava estranha.
• Correção do erro no qual o copo de vidro não desaparecia ao sentar (Q) durante a ação exclusiva após vestir a Armadura La Bluen.
• Correção do erro no qual o efeito de Proteção Forte, que pode ser obtido na entrada da região do Campo de Batalha Vermelho: Ruínas do Castelo, não era aplicado intermitentemente.
• Correção do erro no qual não era possível obter conhecimento ao eliminar o Guardião invocado através do item de invocação do Guardião.
• Correção do erro no qual a lista de itens de outras abas era exibida intermitentemente na parte inferior da cesta e do histórico de compra na Loja de Pérolas(F3).
• Correção do erro no qual o fundo atrás da mensagem exibida ao verificar um slot vazio na janela de equipamento do personagem em uma situação específica era anormal.
• Correção do erro no qual, após o início da Guerra das Rosas, quando um membro da Guilda Líder participava da Guerra das Rosas através do botão 'Participar', as informações de família de outro aventureiro eram marcadas com uma cor diferente da real.
• Alteração do áudio do vídeo tutorial.
• Correção do erro no qual o processamento em andamento era interrompido ao abrir a janela de processamento através do menu circular no modo joystick.
• Correção do erro no qual as janelas se sobrepunham ao abrir uma interface específica enquanto outra estava aberta no modo joystick.
• Correção do erro no qual o número da parte tingida era exibido de forma estranha ao tingir o Equipamento de Cavalo Anemos e o estribo.
• [Mística] Correção do erro no qual parte da aparência era exibida de forma estranha ao usar os sapatos de outro traje com Armadura Acadêmico.
• Correção do erro no qual o servidor de base da guilda era exibido em coreano na janela da guilda (G) em situações específicas.
• Correção do erro no qual a frase da geração do cavalo procurado no estábulo e o ícone do corcel se sobrepunham.
• Correção do erro no qual, ao escolher um espaço vazio na Algibeira de Yaz para mover, nenhum item era selecionado.

 

Exclusivo para Ingressos e Regressos!Confira os bônus para Aventureiros Ingressos E Regressos! Curioso sobre as principais novidades? Confira as Atualizações Principais!

Esperamos que continuem se divertindo com Black Desert,
Obrigado.