Personaje

● La cantidad máxima de ranuras de personajes que puedes crear ha aumentado de 27 a 28.            
- El número máximo de ranuras permitido para los personajes es de 28 y no se puede expandir más.            

● El contenido del Despertar de la Drakania solo puede utilizarse con un nuevo personaje al usar un Personaje Premium.            
- No podrás usar el contenido del despertar con la Drakania que ya has creado como Personaje Premium.            

Sucesión            
● Sucesión: Convicción de Maehwa            
- Ahora la descripción de la habilidad es más fluida.            
- Se han añadido más descripciones.            
 * «No se puede obtener Pétalo de Flor Roja en el modo Espada de Tigre».            
            
● S : Decapitación I~IV            
- Ahora la descripción de la habilidad es más fluida.            
- Se han añadido más descripciones.            
 * «Se renovará el efecto de la [Espada Roja] si usas una habilidad con la [Espada Roja] activada».            
            
● Sucesión: Voluntad de Maehwa            
- Ahora no se mostrará en la ventana de configuración del tiempo de enfriamiento.            
(Registra la habilidad [Suprema:  Voluntad de Maehwa] en la ventana de tiempo de enfriamiento y podrás utilizarla igual que antes.)            
- Ahora se activará [Sucesión:  Voluntad de Maehwa] en lugar de [Suprema: Voluntad de Maehwa]  al usar la habilidad con los comandos.            
(Sin embargo, el efecto de la habilidad aplicada será  el mismo que en la descripción de [Sucesión: Voluntad de Maehwa].)            
            
● Decapitación I ~ Suprema            
- Se ha corregido el error que provocaba que se aplicará con anormalidad el daño adicional de la habilidad.            
            
Despertar            
● Víspera de Año Nuevo            
- Ahora se puede combinar [Víspera de Año Nuevo] tras usar [Luna Roja] en el modo Lanza de Luna.            

Sucesión            
● S: Flecha de la Tierra I~III.            
- Se ha corregido el error que provocaba que  no se aplicara el efecto de Debuff y que faltaran dos golpes, al hacer combo con la habilidad [Sucesión: Evasión Mágica] durante su uso.            
- Se ha corregido el error que provocaba que  se activara una vez más [S: Flecha de la Tierra]  al hacer combo con la habilidad [Sucesión: Evasión Mágica] tras su uso.            
- Se ha corregido el error que provocaba que  se activara [S: Flecha de la Tierra]  en ciertas situaciones después de usar la habilidad [Sucesión: Evasión Mágica].            

Despertar            
● Llamado de la Tierra            
- Ahora desaparecerá la invocación al cambiar el arma por un Rifle de Caza tras utilizar la habilidad.            

● Usurpación            
 - Ahora se activa primero [Usurpación] antes de moverse al presionar simultáneamente las teclas de comando [Usurpación] en la postura de defensa con el modo Yoldun.            
● Dios del Invierno            
- Ahora se activa [Espíritu Negro: Dios del Invierno]  al enlazar una habilidad tras [Llamas de Destrucción].            

Sucesión/Despertar            
● Por la llegada del Despertar de la Drakania, la proporción aplicada de ataque al hacer la Sucesión y el Despertar se cambiará de la siguiente manera.            
- Sucesión: Se aplicará el 70% del ataque del arma principal y el 30% del ataque del arma del despertar.            
- Despertar: Se aplicarán el 70% del ataque del arma del despertar y el 30% del ataque del arma principal.            
            
Arma Principal            
● Corazón de Maktanan            
- Cuando no está en modo Sucesión, el efecto de recuperación del Corazón de Markthanan al usar el arma principal se ha cambiado de la siguiente forma.            
* Se aplica el efecto de recuperación: Escama de Maktanan, Espíritu Negro: Mano de Maktanan, Espíritu Negro: Corte Congelado            
* Se elimina el efecto de recuperación: Quemadura de Rayo, Mano de Maktanan, Último Respiro            
- La descripción de la hablidad de la Sucesión se ha separado a Sucesión: Corazón de Maktanan.            
※ En el modo Sucesión, el efecto de recuperación se aplica igual al que estaba.            
            
● Escama de Maktanan            
- Ahora podrás aprender la habilidad Escama de Maktanan I a partir del Nv. 20.            
- Se ha modificado de la siguiente forma el tiempo de enfriamiento de Escama de Maktanan II ~ Escama de Maktanan nivel Suprema.            
* Antes: 1 min 15 s /1 min 10 s/1 min 5 s /1 min / 50 s             
* Después: 1 min 20 s            
※ S: El tiempo de enfriamiento de la habilidad Escama de Maktanan se mantiene igual.            

Ítem

● Ahora, las siguientes Comidas para mascota dan el doble de EXP que antes. 
- Alimento para Animal de Calidad 
- Alimento para Animal Orgánico
- Alimento Balanceado
- Alimento Nutritivo de Brady  
- Alimento Orgánico de Kanpacho 
- Alimento para Animal Nutritivo
- [Evento - Alimento Orgánico de Kanpacho] 
- [Evento - Alimento para Animal Nutritivo]
- [Evento - Suplemento Potente de Brady] 
 - La saciedad se mantiene igual que antes.

● Ahora aparece en la descripción de uso de los ítems [Piedra Negra Fría] y [Piedra Negra Cálida], el Buque de Comercio y Buque de Guerra de Epheria.            
            
● Se ha modificado la forma para intercambiar «Llave de Plata» x100 por «Llave de Oro» x1 con Morco, de la Liga de Cuervos.            
- Antes: Intercambio de «Llave de Plata» x100 por «Llave de Oro» x1, a través de Misión Repetida            
- Después: Intercambio de «Llave de Plata» x100 por «Llave de Oro» x1, a través de Intercambio(E) (Se pueden intercambiar varias de una sola vez).            
● Ahora, al hacer clic derecho en la Llave de Plata para buscar NPC, también podrás saber la ubicación de Morco, de la Liga de Cuervos, que se encuentra en Mediah, Valencia, Kamasilvia, Drieghan, O'dyllita y Montaña del Invierno Sin Fin.            

● Se ha eliminado el ítem [Reloj de Bolsillo de Marni Mejorado] por el lanzamiento de Drakania.            
- Se ha envíado al almacén de Heidel los ítems usados en el [Reloj de Bolsillo de Marni]: «[Corazón Conmutado de Garmoth], [Corazón de Karanda] y los cristales insertados».                

Monstruos

Misión, Conocimiento

PNJ, fondos, sonido

IU

Se ha añadido la función de Guardar Ubicación de Cámara, para que les sea más cómodo trasladarse por el extenso mundo de Black Desert. Esto puede facilitarles mucho ver informaciones que aparecen en el mapa, tal como intercambios o gestión de nodos fuera de las ciudades. Es una función pequeña, pero esperamos que les sea muy útil.

● Se ha añadido una función que permite guardar la ubicación de la cámara buscada con frecuencia en el mapa y cargarla fácilmente.            
- Guarda la ubicación de la cámara que estás viendo en el mapa presionando Alt+tecla numérica.            
- Carga la ubicación guardada presionando la tecla numérica.   

 

 

● Se ha modificado la advertencia que aparece al entrar al servidor de Elvia a través de seleccionar o mover servidor. Ahora, la advertencia toma en consideración las áreas Calpheon y Elvia.            
● Se ha corregido el error que provocaba que la descripción y la explicación de conocimiento de algunos peces en la Guía de Peces no coincidieran. Los peces a los cuales se les corrigió el error fueron los siguientes.                

Especie de los peces
Perca de Sierra Lenok Platija Ballena Beluga Marlin Negra Cachalote Mokae Delfín Negro Ballena Gris Grouper Blanco Atún Dorado Calamar Gigante Negro Perca de Aleta Dorada Corvina Amarilla Pirarucú Estrella de Mar del Cielo	Tiburón Azul Cangrejo Negro Pez Balón Pez Serrucho Lamprea de Arroyo Tímalo Lucio del Norte Pez Durmiente Oscuro Bowfin Hocico Largo Amarguillo Espinoso Carpa Plateada Gobido Rayado Cabeza de Toro Breca

Web

Traducción