[Actualización] Notas del parche – 18/01/2023 (mié.)

Actualizaciones 18/01/2023 07:00 (UTC-3) Notas del parche – 18/01/2023 (mié.)

Saludos, aventureros.

Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el miércoles 18 de Enero.
La actualización pesa aproximadamente 1.61 GB.

1. Maegu, maestra del Do de la escuela Jwado que embruja con el poder de seducción del zorro
2. Diosa Zorro (Daño de la Familia +1, Defensa de la Familia +1)
3. Integración de Monedas de Plata del Personaje y Almacén
4. Arreglos y mejoras
5. Contenido
6. Ítem
7. Monstruos
8. Monturas
9. PNJ, fondos, sonido
10. IU
11. Sistema
12. Web
13. Traducción
14. Modificado o cambiado

Actualizaciones principales - Maegu, maestra del Do de la escuela Jwado que embruja con el poder de seducción del zorro

Se ha estrenado la vigésima sexta clase de Black Desert, la nueva clase Maegu.

Después del lanzamiento de la Wusa, muchos aventureros han mostrado un gran interés por su hermana Maegu. Les agradecemos enormemente a todos los aventureros que han esperado con muchas expectativas por su lanzamiento.

Primero, la Maegu usa como Arma Principal, un amuleto llamado «Amuleto Vulpino». Es un personaje de tipo larga distancia que utiliza encantadores hechizos con movimientos ágiles y quien tiene como característica exclusiva la generación de un clon.

El clon se crea al usar ciertas habilidades. En este se mostrarán los nombres de la familia, el personaje, del gremio, la categoría, etc., y los cuales se mostrarán también en el Minimapa. Esto hará que sea complicado para los oponentes, al verlos como si fueran dos personajes. Además, cuando genera el clon, el cuerpo original de la Maegu puede trasladarse a la ubicación del clon con solo tocar un botón, por esto esperamos que especialmente en PvP, puedan desplegar un estilo único de la Maegu utilizando esta característica especial de su clase.

Finalmente, lo más importante en lo que nos enfocamos mientras desarrollamos a la Maegu fueron en los movimientos ágiles y los combos. Maegu tiene una variedad de movimientos que se pueden combinar con varias habilidades de ataque, por lo tanto es posible desplegar un estilo de juego ágil y veloz. De esta manera, si le agarras la mano en su manejo, puedes desplegar los combos de una manera muy fluida. Sin embargo, al organizar y combinar habilidades poderosas con poco tiempo de casteo, la ajustamos lo más posible para que no sea muy difícil en los contenidos PvE.

Les agradecemos nuevamente por el gran interés que han mostrado por la Maegu, de igual manera esperemos que muchos aventureros puedan divertirse y disfrutar de esta nueva clase. Muchas gracias.

▲ Video de combate de la nueva clase, Maegu

Se ha estrenado la nueva clase «Maegu», maestra del Do de la escuela Jwado que embruja con el poder de seducción del zorro.
- Se aplicará un 100% de ataque en el Arma Principal de la Maegu, hasta que se lance su Despertar.
- La Maegu después de alcanzar el nivel 56 podrá realizar la Sucesión a través de una misión.
- No se podrá aceptar la misión «[Magnus] El Despertar del Abismo» con el personaje de la Maegu.
  - Esta misión se podrá aceptar cuando más adelante se agregue la habilidad Legado del Abismo de la clase Maegu.

La Maegu tiene la ranura del Arma del Despertar habilitado, puedes obtener el ítem Reloj de Bolsillo de Marni al completar la misión del Despertar, el cual puede equiparse en esta ranura.

El Reloj de Bolsillo de Marni se puede mejorar a través de Corazón de Karanda y Corazón Conmutado de Garmoth y obtener efecto adicional, es un ítem que no se puede encantar.
Con el Reloj de Bolsillo de Marni mejorado, puedes comprar Espejo del Equilibrio al Herrero Duvencrune y usarlo para extraer el ítem usado para Mejorar.
Los personajes de temporada no pueden equiparse el Reloj de Bolsillo de Marni.

Preparación anticipada de Armas del Despertar de la Maegu - Pendiente Tuvala

Con el fin de que puedas preparar anticipadamente el Arma del Despertar de la Maegu en el servidor de temporada, se añadirá el «Pendiente Tuvala».
- Este ítem no se puede equipar, y cuando sea lanzado el Despertar de la Maegu, será modificado por un Arma del Despertar del mismo nivel.
- Este ítem se puede obtener después de completar la misión de Sucesión con un Personaje de Temporada de la clase Maegu.
- El Pendiente Tuvala de nivel PRI(I) se puede reforzar hasta el nivel PEN(V).
El Pendiente Tuvala, al igual que otros equipamientos Tuvala, se puede encantar y reparar su durabilidad a través de los materiales de encantamiento de temporada.
- Material de Encantamiento de Temporada: Piedra Negra Sumergida en el Tiempo, Piedra Negra de Magia Refinada, Mineral Tuvala
Se obtendrá una unidad de Mineral Tuvala al calentar un Pendiente Tuvala sin encantar, tal como pasa al calentar equipamientos Tuvala.
Puedes utilizar un Cupón de Intercambio de Armas del Despertar Tuvala con la Maegu para intercambiar el Arma del Despertar Tuvala de otros personajes por un Pendiente Tuvala.
El Pendiente Tuvala permanecerá como ítem ordinario hasta el lanzamiento de la Maegu, momento en que será cambiado automáticamente como Arma del Despertar de la Maegu.
El Pendiente Tuvala se puede obtener como recompensa de misión o intercambiando con los Herreros de las ciudades un Mineral Tuvala por un Cofre de Arma del Despertar Tuvala con un personaje de clase Maegu.
　　
Se ha añadido Grupo de Chat «Salón del Aventurero: Maegu» en el cual se puede hablar todo lo relacionado sobre la nueva clase estelar, Maegu.
Teniendo en cuenta la nueva clase que se ha añadido, los espacios de personajes que se pueden aumentar con el Cupón para Expansión de Espacio de Personajes ha aumentado a 30.

Actualizaciones principales - Diosa Zorro (Daño de la Familia +1, Defensa de la Familia +1)

Por el lanzamiento de la nueva clase, Maegu se aplicará el efecto de Buff de Familia «Diosa Zorro».
- El efecto de buff Sueño de la Mariposa que se estaba aplicando por el lanzamiento de la clase Wusa se ha cambiado al efecto Diosa Zorro.
- Periodo de aplicación: después del mantenimiento del miércoles 18 de enero de 2023 hasta después del mantenimiento del miércoles 15 de febrero de 2023
- Efecto aplicado: Daño de la Familia +1, Defensa de la Familia +1

[Notas de GM] Maegu, maestra del Do de la escuela Jwado que embruja con el poder de seducción del zorro

Actualizaciones principales - Integración de Monedas de Plata del Personaje y Almacén

Desde ahora, se integrarán las monedas de plata. Es decir, las monedas de plata ya no serán «guardadas por separado».

Originalmente, cada personaje guardaba las monedas de plata en su inventario, y de la misma manera, los almacenes también guardaban por separado las monedas de plata. Una vez que se aplique este parche, todas las monedas de plata serán integrados como «Mis monedas de plata» y se podrá usar de forma unificada con cualquier personaje o en cualquier almacén.

Las monedas de plata guardadas por separado, solían causar algunas incomodidades, por ejemplo, al recuperar el caballo o al transportarse a otra ciudad a través del Magnus con un personaje que no tuviese suficientes monedas de plata. Creemos que este parche solucionará gran parte de esos problemas, por lo que esperamos que puedas jugar más cómodamente.
※ Por favor, recuerda que el Mercado Integrado se mantendrá igual, debido a que se maneja otra forma de almacenamiento.

Todas las Monedas de Plata de los personajes de la familia y de los diferentes almacenes se unificarán.

- Los íconos de Inventario de Monedas de Plata y Almacén de Monedas de Plata se unificarán en el siguiente UI.

Interfaz

Mensaje que sale al usar las Monedas de Plata del Inventario o del Almacén
Almacén
Almacén - Almacén del Mercado
Tienda de NPC
Establo
Embarcadero
Herrero - Reparación
Herrero - Extracción de Caphras
Herrero - Purificar equipo
Alquimista Errante - Purificación/Intercambio de Piedra de Luz
Purificar equipo
Patrigio - Tienda Secreta
Tienda de Perlas - Comprar ítems de PLATA
Buzón de Regalos del Espíritu Negro - Recibir todas las Monedas de Plata
Correo - (Correo que contiene Plata) Recibir en el Almacén
Mansión - Contrato de Villa
Supervisor de Trabajo - Contratar Trabajador
Supervisor de Trabajo - Mercado de Obreros
Subasta Imperial

Ahora, aparecerá un mensaje de reconfirmación cuando quieras comprar un artículo de 30 millones Monedas de Plata o superior en la tienda del NPC.
Se ha quitado el ícono de Moneda de Plata del inventario.
Al mover los artículos en el Almacén, las monedas de plata que se usarán será usando «Platas».
Ahora, no se podrá buscar Monedas de Plata en «Buscar mis ítems».
Ahora, al recibir las monedas de plata en el Mercado de Caballos del Establo o el Mercado de Renta, no los recibirás en el Almacén sino que los recibirás por «Platas».
Ahora, al cobrar los pagos en el Gremio(G), no los recibirás en el Almacén sino que los recibirás por «Platas».
Se ha modificado el contenido del mensaje que aparecía, al tocar Recibir Monedas de Plata en el Buzón de Regalos del Espíritu Negro.

Arreglos y mejoras

Personaje

Ahora, al crear un Personaje Premium, se entregarán 100 Monedas de Plata.

Guerrero

Se ha mejorado para que Sucesión de Guerrero pueda utilizar S: Contraataque en diversas situaciones. Ahora, siempre estará activada Contraofensiva Energética para que el jugador pueda aplicar el efecto de Flotación a los enemigos que están a distancia media, o continuar con el combo de Noqueo mientras obtiene el buff de aumento de puntería.
Además, se ha añadido el efecto Guardia Frontal a la habilidad Embestida Frenética para que, pese a que no pueda moverse hacia los lados en estado de Defensa, pueda avanzar arrasando hacia el frente.

Arma Principal, Sucesión

S: Contraataque

La habilidad S: Contraataque se ha modificado de la siguiente forma.
- Ahora, los daños de Contraataque, Contraataque giratorio, Contraataque de Energía, se aplicarán de la misma manera.
  - Antes: Daño de Contraataque 1036% x3, Daño de Contraataque giratorio 1200% x4, Daño de Contraataque de Energía 1200% x5
  - Después: Daño de Contraataque 1200% x5, Daño de Contraataque giratorio 1200% x5
- En el caso de haber aprendido la habilidad Energía de la Espada, se ha modificado para que siempre contraataque al lanzar la energía.
  - (Sin embargo, no será el caso al activarse con Contraataque giratorio.)
- Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el Ataque Aéreo en el caso de contraatacar lanzando energía.
- Se ha eliminado el efecto de Empuje al golpear exitosamente al contraatacar lanzando energía.
- Se ha modificado la Puntería de la habilidad de +50% → +20%, y se ha añadido el efecto Aumento de todas las punterías +15% durante 3 segundos al usar la habilidad.
- Se ha modificado el tiempo de enfriamiento: 3 segundos → 5 segundos.
- La Reducción de Daño en PvP de la habilidad se ha modificado de 55% → 50%.

S: Cicatriz del Anochecer I~III

Ahora, la habilidad S: Cicatriz del Anochecer se podrá activar con la tecla C.
- Consecuentemente, después de las habilidades siguientes, al usar la habilidad S: Cicatriz del Anochecer se activará fluidamente.
  - Contraataque, Golpe al Suelo, Impacto del Rugido, S: Corte Giratorio, S: Golpe Pesado, S: Golpe de Escudo y
S: Cicatriz del Anochecer han sido mejorados para que se puedan aplicar la Especialización de Habilidad.
Ahora, el rango de ataque de la habilidad será hacia todas las direcciones.
- Consecuentemente, se ha corregido el error que provocaba que en algunos lugares se aplicase el doble de daño.
La Reducción de Daño en PvP de la habilidad se ha modificado de la siguiente forma.

Antes	Después
1Reducción de daño de PVP en el primer y segundo golpe 61.6/61.5/60.2% Reducción de daño de PVP en el último golpe 50/50/50%	Reducción de daño de PVP en todos los golpes 42/42/42%

Se ha corregido el error que provocaba que la cantidad de golpes del último ataque sea baja al usar la habilidad S: Cicatriz del Anochecer sobre una montura.

S: Corte Giratorio

Se ha corregido el error que provocaba que el rango de ataque de la habilidad se aplicara de manera más estrecha que la cinemática de la habilidad.
- Consecuentemente, el rango de ataque de la habilidad se ha ampliado para que sea igual a la cinemática de la habilidad.

S: Destrucción del Suelo

La habilidad S: Destrucción del Suelo se ha modificado de la siguiente forma.
- Se ha modificado para que se active siempre con ataque de Salto.
  - Consecuentemente, ahora, se podrá combinar con la habilidad Estocada Cargada, al pulsar ↑ + F, después de usar la habilidad S : Golpe al Suelo.
- Ahora, aparecerá el movimiento de Caída, en el caso de que el personaje se encuentre en el aire después del ataque hacia abajo de la habilidad.
- Ahora, el personaje estará fijo sin importante la dirección de la cámara después del ataque hacia abajo de la habilidad.

Gancho de Escudo

Se ha eliminado Guardia Frontal de la habilidad Gancho de Escudo,y se ha modificado para que el efecto de Flotación también se aplique a los jugadores.

Embestida Frenética

La habilidad Embestida Frenética se ha modificado de la siguiente forma.
- Se ha añadido un efecto a la habilidad Guardia Frontal, y se ha modificado para que el efecto Flotación sea aplicado solo a monstruos.
- Ahora, se activará el ataque inmediatamente en el caso de chocar contra el rival durante la Embestida.
- Ahora, se puede activar el combo de manera fluida con la habilidad Tajada Penetrante después de atacar.
- Se ha modificado el tiempo de enfriamiento: 17 segundos → 12 segundos.

Embestida Frenética, Estocada Cargada, S: Bengala Solar

Se ha modificado para que la habilidad S: Corte Giratorio se active con el movimiento Corte con Salto después de usar esta habilidad.

Contraataque, S: Pulverizar

Se ha corregido el error que provocaba que en algunos movimientos no se combinara con la habilidad S: Pulverizar, al aprender Contraataque I~Suprema.

Hechicera

Se ha aumentado el daño general de las habilidades del Despertar de la Hechicera que se suelen usar en el PvE. También se ha reforzado el efecto Incremento de Vel. de Casteo de Cosecha de Alma.
Ahora, la velocidad de enlace de la habilidad Salto de Sombra es mucho más rápida que antes. También, se han realizado mejoras para que la conexión de la habilidad Salto de Sombra con otras habilidades sea tan fluida y natural como la fluida conexión de la habilidad Cuervo Nocturno, una de las fortalezas de la Hechicera.
Además, para que se pueda mantener más cómodamente el buff de Fragmento de Oscuridad, se añadió una habilidad que renueva el efecto de Fragmento de Oscuridad al utilizar la habilidad usando el Fragmento de Oscuridad en modo Guadaña.

Despertar

Oscuridad Turbulenta I~III

El daño y la cantidad de golpes de la habilidad se han modificado.
- Daño del primer golpe 910/1011/1178% x6 → 1229/1365/1590% x8
- Daño del segundo golpe 997/1082/1272% x6 → 1346/1461/1717% x8
Se ha modificado la Reducción de Daño en PvP de la habilidad: 53% → 65%.
Se ha corregido el error que provocaba que se aplicara el efecto reducción de Defensa Mágica al acertar el golpe de la habilidad BON: Oscuridad Turbulenta.

Infracción I ~III

Se ha modificado el daño de la habilidad.
- Daño por Golpe giratorio 959/1090/1343% x8 → 1103/1254/1544% x8
- Daño de golpe cortante hacia abajo 959/1090/1343% x5 → 1103/1254/1544% x5
Se ha modificado la Prob. de Golpe Crítico de la habilidad.
- Prob. de Golpe Crítico +50% (aplicado solo a monstruos) → Prob. de Golpe Crítico +50% (no se aplica durante el tiempo de espera de enfriamiento)
La Reducción de Daño en PvP de la habilidad se ha modificado de 57% → 70%.
Ahora, el efecto Fragmento de Oscuridad se renovará, al usar la habilidad Infracción cuando se usa Fragmento de Oscuridad.

Se ha modificado el daño de la habilidad Espíritu Negro: Infracción.
- Daño por Golpe giratorio: 959/1090/1343 x 9 → 1103/1254/1544% x 9
- Daño de golpe cortante hacia abajo: 959/1090/1343% x6 → 1103/1254/1544% x6
- Prob. de Golpe Crítico +50% (aplicado solo a monstruos) → Prob. de Golpe Crítico +50% (no se aplica durante el tiempo de espera de enfriamiento)
- Reducción de Daño en PvP 57% → 70%

Cosecha de Alma

El efecto de aumento de Vel. de Casteo que se aplicaba al usar la habilidad se ha modificado de la siguiente forma.
- Aumento de Vel. de Casteo +5% durante 10 segundos al usar la habilidad → Aumento de Vel. de Casteo +10% durante 10 segundos al usar la habilidad
Ahora, el personaje tendrá un movimiento más natural cuando se combina la habilidad Cosecha de Alma después de usar otra habilidad.

Salto de Sombra

Se ha corregido el error que provocaba que los siguientes efectos del buff se aplicarán cuando aparecía el personaje cuando no era el tiempo de uso de la habilidad al usar Salto de Sombra.
- Al usar la habilidad aumento de Velocidad de Movimiento +10% durante 10 segundos.
- Al usar la habilidad aumento de Todas las Evasiones +15% durante 5 segundos
Ahora, al hacer clic izquierdo se activará el Ataque frontal de la habilidad Salto de Sombra.
Ahora, el combo después de usar la habilidad Salto de Sombra se realizará de forma más fluida.

vista previa

Pesadilla de Cartian

Ahora, el efecto Fragmento de Oscuridad se renovará, al moverse hacia los costados consumiendo fragmentos durante el uso de la habilidad.

Flujo: Incisión Espiritual

Se ha modificado el daño de la habilidad.
- Daño del primer golpe 1380% x 2, máx. 2 golpes → 1380% x 3, máx. 2 golpes
- Daño del último golpe 1380% x6 → 1380% x8
La Reducción de Daño en PvP de la habilidad se ha modificado de 54% → 62%.

Espíritu Negro: Juicio de la Parca

Se ha modificado el daño de la habilidad.
- Daño por Golpe 1709/1789/1869/1950% x7 → 1709/1789/1869/1950% x8

BON: Juicio de la Parca

Se ha corregido el error que provocaba que se recuperará más Vida de la Recuperación de Vida que aparece mencionada en la explicación de la habilidad, al aprender la habilidad BON: Juicio de la Parca.

Caza Muertos I ~IV

Se ha modificado el daño de la habilidad.

Antes	Después
Daño del primer y segundo Golpe 781/857/932% x 2 (Nivel I~III) Daño del primer y segundo Golpe 1008% x 3 (Nivel IV) Daño del tercer Golpe Giratorio 516/566/616/665% x 3 Tercer Golpe hacia Abajo 781/857/932/1008% x 2 Daño del cuarto Golpe 781/857/932/1008% x 3	Daño del primer y segundo Golpe1054/1157/1258% x 2 (Nivel I~III) Daño del primer y segundo Golpe 1361% x 3 (Nivel IV) Daño del tercer Golpe Giratorio 697/764/832/898% x 3 Tercer Golpe hacia Abajo 1054/1157/1258/1361% x 2 Daño del cuarto Golpe1054/1157/1258/1361% x 3 Reducción de daño de PVP 25%

Se han corregido las faltas ortográficas en el texto de explicación sobre la renovación del efecto de buff Fragmento de Oscuridad.

Kunoichi

Despertar

Explosión de Chakram I~III

Se ha añadido el efecto de noqueo en la habilidad Explosión de Chakram I~III al acertar un golpe cercano.

Sage

El preexistente Efecto Defensivo de algunas habilidades de la Sucesión de Sage, ha sido modificado o se ha añadido Guardia Frontal, con el fin de que, al utilizar habilidades con efecto de Guardia Frontal después de usar la habilidad S: Enlace de la Grieta, se aplique a la vez los efectos de Super Armadura + Guardia Frontal, aunque sea por corto tiempo. Además, se ha aumentado el daño de algunas habilidades para que pueda ser aún más poderoso en Campos de Monstruos. También, se han hecho modificaciones de la Estamina y Efecto Defensivo al usar habilidades de movimiento para mejor la comodidad de las mismas.
Por otra parte, se redujo el consumo de Estamina al usar la habilidad S: Enlace de la Grieta para que esta pueda ser usada más frecuentemente. En el caso de S: Jabalina de Poder, se eliminó el Golpe de Embestida y se prolongó la duración de Efecto Defensivo durante el movimiento. También, al moverse utilizando dicha habilidad, se mostrará el personaje mientras se dirige hacia el oponente, por lo que no será necesario girar la cámara para atacar al enemigo al realizar combos.
Adicionalmente, en el caso de la habilidad Laberinto de la Deshonra, se modificó el efecto Reducción de Todas las Defensas por reducción de Defensa Mágica, con el fin de que pueda acumularse el efecto de Reducción de Defensas y causar más daños.
Por último, se ha eliminado el efecto Confinamiento de la habilidad Atomagia y se ha añadido el efecto de Guardia Frontal a la habilidad Puertas del Vacío. Atomagia es una habilidad que se aplicaba simultáneamente el efecto de Defensa y Debuff del Sage, y se ha modificado esta habilidad por Puertas del Vacío para que pueda ser utilizado con mayor frecuencia.

Arma Principal, Sucesión

S: Relámpago Esférico

Ahora, la velocidad del movimiento de la habilidad se activará más rápidamente.
Se ha modificado la cantidad de golpes de la habilidad.
- Daño del primer golpe 1318% x3 → 1318% x5
- Daño del segundo golpe 1318% x 8 → 1318% x 10
Se ha reducido el tiempo de enfriamiento de la habilidad: 13 segundos → 10 segundos.
Ahora, la Prob. de Golpe Crítico de la habilidad que solo se aplicaba a los monstruos también se aplicará a los jugadores.
- Prob. de Golpe Crítico +100% (aplicado solo a monstruos) → Prob. de Golpe Crítico +100%
Se ha modificado la Reducción de Daño en PvP de la habilidad: 35% → 55%.
Ahora, se combinará después de usar el primer golpe cuando se combina con la habilidad Enlace de la Grieta durante el uso de la habilidad S: Relámpago Esférico.

S: Lanzamiento Mortal

Se ha modificado para que aparezca con el personaje girando 180° al usar la habilidad
Ahora, el efecto Guardia Frontal se mantendrá un poco más de tiempo cuando no se mueve después de usar la habilidad S: Lanzamiento Mortal.
El Efecto Defensivo de la habilidad se ha modificado de la siguiente forma.
- Guardia Frontal durante el uso de la habilidad, Invencible cuando ha desaparecido durante el movimiento → Guardia Frontal durante el uso de la habilidad, Invencible durante el movimiento.
El daño del golpe de Embestida de la habilidad se ha eliminado.
El efecto «Ataque al Suelo» al golpear exitosamente con la Embestida se ha modificado a «Ataque al Suelo».
Se ha modificado el daño de la habilidad.
- Daño por Golpe 503% x2 → 1060% x4
Se ha modificado el tiempo de enfriamiento de la habilidad: 15 segundos → 7 segundos.
Se ha añadido el efecto Prob. de Golpe Crítico +100% en la habilidad.
Se ha modificado Reducción de Daño en PvP de la habilidad: 30% → 40%.

Atomagia I~Suprema, S: Atomagia

Ahora, el efecto Confinamiento de la habilidad será aplicado solo a monstruos.
Se ha añadido el efecto 50 de Daño de Dolor cada 3 segundos durante 18 segundos al golpear exitosamente con la habilidad.
El Tiempo de Espera para el Enfriamiento de la habilidad se ha modificado
- Nivel I~Suprema: 60/55/50/45/40 segungos → 40/35/30/25/20 segundos
- Nivel S: 40 segungos → 20 segundos

Puertas del Vacío I~Suprema: , S: Puertas del Vacío

Se ha añadido el efecto Guardia Frontal, durante el uso de la habilidad en las habilidades Puertas del Vacío I~Suprema y S: Puertas del Vacío.

Rueda de la Grieta I~Suprema

Se ha modificado la cantidad de golpes de la habilidad.
- Daño por Golpe 397/507/598/793/951% x6 → 397/507/598/793/951% x8
Se ha modificado el efecto de Recuperación de Vida de la habilidad.
- Recuperación de Vida +10 por cada golpe exitoso → Recuperación de Vida +50/50/50/60/70 por cada golpe exitoso

Laberinto de la Deshonra I~Suprema

El efecto de Reducción de Todas las Defensas que se aplicaba al golpear exitosamente con la habilidad se ha modificado por el efecto de Reducción de Defensa Mágica.
- Al acertar golpe, Toda la Defensa -20 durante 10 segundos → Al acertar golpe, Toda la Defensa Mágica -20 durante 10 segundos

S: Enlace de la Grieta

Ahora, cuando el personaje se mueve estando desaparecido durante el uso de la habilidad, consume 50% menos Estamina que antes.

Suprema: Grieta Dimensional

Se ha modificado el daño de la habilidad.
- Daño por Golpe: 1336% x 8 → 1737% x 8
Se ha añadido el efecto Prob. de Golpe Crítico +30% en la habilidad
Reducción de Daño en PvP de la habilidad: 45% → 50%.

Flujo: Golpe de Ilusión

Ahora, el combo después de usar la habilidad será más fluido.
Se ha mejorado para que el movimiento de golpe de la habilidad se active un poco más rápido.
Se ha mejorado para que el movimiento de combo de Flujo: Golpe de Ilusión y Castigo de Ator sea más fluido.

Carrera Dimensional I ~ Suprema:, S: Carrera Dimensional I ~IV

Se ha añadido el efecto Prob. de Golpe Crítico +30% en la habilidad
Se ha modificado la Estamina consumida al usar la habilidad: 200 → 150.

Flujo: Memoria Ancestral

Se ha modificado la Estamina consumida al usar la habilidad: 200 → 150.

S: Sello de Ator I~III

Se ha modificado el daño de la habilidad.
- Daño por Golpe: 916/1069/1221% x6 → 1191/1390/1587% x8
Reducción de Daño en PvP de la habilidad: 34% → 58

S: Castigo de Ator I~III

Ahora, al hacer combo utilizando S: Castigo de Ator con otras habilidades, se activará mucho más rápido.
Se ha modificado el daño de la habilidad.
- Daño por Golpe: 683/819/983% x3, máx. 4 golpes → 888/1065/1278% x3, máx. 4 golpes
Se ha aumentado la Prob. de Golpe Crítico que se aplica al jugador que usa la habilidad.
- +25% de Prob. de Golpe Crítico (solo aplica para el jugador) → Prob. de Golpe Crítico +50%
Reducción de Daño en PvP de la habilidad: 44% → 60%
Ahora, al hacer combo utilizando Castigo de Ator con otras habilidades, la habilidad se activará aunque tengas presionado la tecla Shift.

S: Energía de Ator I~IV

Se ha modificado el daño de la habilidad.
- Daño por Golpe: 988/1094/1201/1307% x 8 → 1265/1400/1537/1673 x 8 10 (Alterado el 31/01/2023 5:45 UTC-3)
Reducción de Daño en PvP de la habilidad: 34% → 52%

Energía de Ator, S: Energía de Ator

El Efecto Defensivo de la habilidad ha sido modificado: Super Armadura → Guardia Frontal

S: Colapso Espacial

Ahora, el movimiento de la habilidad será mucho más fluida.

Flujo: Última Caricia

Ahora, el movimiento de ataque de la habilidad será mucho más fluida.

Wusa

Arma Principal, Sucesión

S: Huésped del Do

Ahora, el combo con S: Huésped del Do durante las habilidades Embate Torrencial, Nubarrón, Torbellino Mariposa, Nido de Mariposa es mucho más fluida.
Ahora, la habilidad S: Huésped del Do no será afectado por la velocidad de movimiento o de casteo.

S: Orden Mariposa

Se ha modificado de la siguiente forma la habilidad S: Orden Mariposa.
- Ahora, el combo con S: Orden Mariposa después de usar otras habilidades será más fluido.
- El Comando de Teclas ha sido modificado de ↓ + C a C.
- Se ha añadido el efecto Indicador de Guardia -20% a un oponente en caso de golpe exitoso.
- El daño de la habilidad ha modificado de la siguiente forma. Consecuentemente, la Reducción de Daño en PvP de la habilidad también ha sido modificada.
  - Daño por Golpe: 1432% x 6 → 1002% x 6
  - Reducción de Daño en PvP de la habilidad: 36% → 8.5%

S: Rumbo Mariposa

Se ha aumentado la velocidad de activación del 1° y 2° golpe de la habilidad.
Ahora, al hacer combo con S: Rumbo Mariposa después de usar las siguientes habilidades, se combinará desde el 3º golpe de la habilidad S: Rumbo Mariposa.
- Cuatro Nobles: Ciruelo, Cuatro Nobles: Orquídea, Cuatro Nobles: Crisantemo, Cuatro Nobles: Bambú, Asalto Bambú, Condena Tormentosa, Remolino Fulgurante

Mariposa Tigre

Ahora, se podrá combinar con Mariposa tigre durante el último movimiento de Nimbo Mariposa.

Esplendor Primaveral

Se ha modificado la duración del efecto de Aumento de Auto Recuperación de Vida de la habilidad Esplendor Primaveral: 20 segundos → 40 segundos

Nubarrón, S: Nubarrón

Ahora, las habilidades Nubarrón, S: Nubarrón, para coincidir con la cinemática, también infligirán daños a los enemigos que están debajo de la Wusa.

Nimbo Ondulante

Se ha aumentado la velocidad de activación de la habilidad Nimbo Ondulante.

Floranubosa

Ahora, al usar Floranubosa, aparecerán 2 nubarrones de S: Benevolencia al mismo tiempo.

S: Benevolencia

Ahora, el efecto Nubarrón de la habilidad S: Benevolencia, para coincidir con la cinemática, también infligirá daños a los enemigos que están debajo de la Wusa.

Ahora, al caer desde un lugar alto, el movimiento de la Caída se activará en el mismo momento que otras clases.

Contenido

Cuarto Secreto de Marni - Bosque de Árbol de Espinas

Se ha añadido «Bosque de Árbol de Espinas» en la lista de Campo de Monstruos que pueden utilizar el Cuarto Secreto de Marni.

Se restableció el Número de votos del Grupo de Chat tras el mantenimiento de hoy.
- Entregamos un título temporal de 90 días a los aventureros que tenían los íconos del Espíritu Negro de oro, plata o bronce como muestra de agradecimiento por su gran esfuerzo.
- Los aventureros que tengan íconos del Espíritu Negro de oro, plata o bronce en el grupo de Chat del Salón del Aventurero, recibirán un título temporal de 90 días.
- Los títulos otorgados como premios según el Ranking del Grupo de Chat el 20 de abril (miércoles), se eliminaron tras el mantenimiento del 19 de octubre (miércoles).

Grupo de Chat	Medalla de oro	Medalla de plata	Medalla de bronce
Posada Halo de Luna	Guardián de los Infantes BDO	Guía de los Novatos BDO	Notificador de Principiantes BDO
Bar Pez Espada Bailarín del Barril	Capitán Responsable	Piloto de Primera Clase Confiable	Intendente de Segunda Clase que se Esfuerza
Arena	Puño Legendario	Gladiador	Líder de Barrio
Plaza de Hystria	Asesino Frío	Cazador Talentoso	Cazador Inteligente
Junta Vecinal de Florin	Mano de Oro	Hombre de Negocios	Ahorrador
Troupe de Garnier	Maestro	Compositor	Poeta
Intersección de Heidel	Reconocido Historiador	Narrador Famoso	Chismoso del Barrio
Salón del Aventurero	Pionero Brillante	Modelo a Seguir	Líder Amable

Como muestra de agradecimiento a los Aventureros que han mostrado interés y apoyo por las clases Wusa y Maegu, les regalaremos otro «Cronómetro de Puggar» adicionalmente.
Este ítem puede ser usado en la nueva clase Maegu, que será lanzada el 18 de enero, o en cualquier otro personaje que les guste.
Además de esto, también se entregarán 3 tipos de arma/4 tipos de armadura Narchillan durante la Temporada Invernal, por lo que esperamos que esto pueda ser de gran ayuda a los aventureros.

[Temporada Invernal] Obtención adicional de Cronómetro de Puggar

Se ha añadido una misión, disponible solo durante la Temporada Invernal, en donde podrán obtener adicionalmente el Cronómetro de Puggar.

Misión	Requisito	Recompensa
[Temporada Invernal] Cronómetro Secreto de Puggar	Hablar con Puggar y recibir un Cronómetro más	Cronómetro de Puggar

Es un ítem que sirve para cambiar la clase al personaje del Servidor de Temporada. Se puede usar en personajes de temporada de nivel 25 o mayor o personajes de nivel 25.
Al utilizar el Cronómetro de Puggar, se puede transferir a un personaje normal por un personaje de temporada. Además, también se transferirán las «EXP de Combate/Habilidades».
Puedes ver más detalles sobre este ítem en «Cronómetro de Puggar» de la Guía del Aventurero en la Página Oficial.

¡Comienza la graduación de la Temporada Invernal!

Puggar, el «Delegado de la Liga de Cuervos», ha comenzado a ayudar la Graduación de temporada (la transición de los Personajes de Temporada a Personajes Normales) de aquellos que han completado la Temporada invernal 2022.

Período de la graduación	Después del mantenimiento del 18 de enero de 2023 hasta antes de la finalización de la Temporada
Requisito de la Graduación	- Los aventureros que no hayan comprado el Pase del Espíritu Negro, deberán completar todos los «Desafíos del Pase de Temporada» y recibir las recompensas - Los aventureros que hayan comprado el Pase del Espíritu Negro, deberán completar todos los «Desafíos del Pase de Temporada y del Pase del Espíritu Negro» y recibir las recompensas - Completar la misión «[Temporada Invernal] Cronómetro Secreto de Puggar» - No tener el Cronómetro de Puggar

※ Antes de graduarte, ¡no olvides que en la Temporada Invernal puedes recibir un «Cronómetro de Puggar» extra!
Con el lanzamiento de la nueva clase, Maegu, podrás obtener un Cronómetro de Puggar extra en la Temporada Invernal.
Por lo tanto, ten en cuenta que la graduación de la Temporada Invernal será posible después de recibir el Cronómetro de Puggar extra.
(Aceptar y completar la misión «[Temporada Invernal] Cronómetro Secreto de Puggar» del NPC Puggar)

La manera de graduarse de la Temporada invernal de 2022 es la siguiente.

Misión	NPC (aceptar misión)	Requisitos de la misión	NPC (completar misión)
[Servidor de Temporada] Hora de decidir	Layla, la , quien se encuentra en el Taller de Velia	Hablar con Puggar después de completar la misión «[Temporada] Cronómetro de Puggar» Hablar con Puggar después de completar la misión «[Temporada Invernal] Cronómetro Secreto de Puggar»	Puggar
[Servidor de Temporada] Hacia un Mundo más Grande, más Peligroso	Puggar	Usar Certificado del Aventurero Honorable	Puggar

- Al utilizar el Certificado del Aventurero Honorable podrás realizar la transición del Personaje de Temporada a un Personaje Normal.
- Al completar las misiones antes mencionadas, podrás obtener Cofre de equipamiento Narchillan, Cofre de Piedra de Transición de Tuvala, Cofre de Regalo con Recuerdos y Palabras de Apoyo de Puggar.
- El contenido del Cofre de equipamiento Narchillan y del Cofre de Regalo con Recuerdos es el siguiente.

Contenido del Cofre de equipamiento Narchillan

Contenido del Cofre de Regalo con Recuerdos

Cofre de Arma Principal Narchillan
Cofre de Arma Secundaria Narchillan
Cofre de Arma del Despertar Narchillan
Armadura Narchillan
Yelmo Narchillan
Guantes Narchillan
Zapatos Narchillan

※ El equipamiento de Narchillan solo está disponible para personajes normales.
※ Las clases que aún no hayan desatado su Despertar, como la Maegu o la Wusa, no podrán abrir [Cofre de equipamiento Narchillan].

[Temporada] Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe x1
Birrete x1
Consejo de Valks (+60) x1
Toga de Graduación Dorada x1
Piedra de Cron x100
[Evento] Libro Secreto de Luna Vieja (7 Días) x1
[Evento] Lágrima de Elion x10
[Evento] Pergamino de Incremento de Dropeo x5 [Evento] Certificado de Apoyo de Giovan Grolin x5
[Evento] Piedra Espiritual de Tachros x1
Pergamino Bendecido (120 min) x5
Cofre de Elixir de Calidad x3
3 Tipos de Jugos Saludables de Finto (Respiración, Fuerza, Salud) x10 cada uno

Es un equipamiento que se puede equipar a los personajes normales. y tiene un Stat similar a la de un Equipamiento Blackstar DUO(II) ~TRI(III).
Al abrir el Cofre de Armas del Despertar/Principal/Secundario de Narchillan, obtendrás equipamientos correspondiente a la clase del personaje que abrió el cofre.
　
Forma de obtención original: Después de reforzar el Equipamiento Naru a PEN(V) a través de la «Piedra Negra del Comienzo» de un personaje normal,
aceptar y realizar la misión «[Apoyo Especial] Escrito de Puggar» del Espíritu Negro (/), para cambiar por Equipamiento Narchillan con Puggar (1 vez por Familia).
(Requisitos para aceptar la misión: Nivel 50 mayor + Haber completado todas las misiones principales de Calpheon o nivel 56 o mayor)
Nueva forma obtención: Completar la misión de graduación de temporada «[Servidor de Temporada] Hacia un Mundo más Grande, más Peligroso»
para obtener Cofre de Equipamiento Narchillan que contiene 3 armas y 4 armaduras.
　
※ ¿Qué hacer en caso de que ya hayas abierto el cofre Narchillan, pero quieras que otra clase use estas armas?
- Compra Piedra Procesada Narchillan del NPC Herrero por 1 millón de monedas de plata.
- Al Craftear(L) Piedra Procesada Narchillan con Equipamientos Narchillan, puedes regresar los equipamientos al cofre.
- Vuelve a abrir el cofre con la clase que quieras utilizar este equipamiento para obtener los equipamientos correspondientes a la clase.
(La Armadura Narchillan puede ser usada por cualquier personaje normal sin importar la clase).
　
※ Para ver más detalles del Equipamiento Narchillan, por favor, busca «Equipamiento Narchillan» en la Guía del Aventurero, en la Página Oficial.

※ Información importante de la Graduación
- Les recomendamos recibir todas las recompensas de los desafíos del Pase del Espíritu Negro a aquellos aventureros que hayan comprado [Evento - Pase del Espíritu Negro].
- Después de graduarse no se podrá usar [Pase del Espíritu Negro], les recomendamos usarlo antes de la graduación.
- El [Certificado del Aventurero Honorable] que obtienes cuando estás realizando la misión para la graduación, no se puede utilizar en los servidores normales.
- Si tienes el Cronómetro de Puggar no podrás graduarte.

Se ha añadido una misión de Regalo Especial de Temporada que pueden realizar mediante la Temporada invernal 2022.

Nombre de misión	NPC (aceptar misión)	Requisitos de la misión	Requisitos de la misión	Recompensa de misión
[Regalo Especial de Temporada] Sueño Misterioso Violeta	Puggar	Personaje de Temporada de nivel 20 o superior, o Personaje que haya completado «[Servidor de Temporada] Hacia un Mundo más Grande, más Peligroso»	Hablar con Puggar	Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada x1 Piedra de Cron x50 Jugo de Naranja Fresco x10 Jugo Dulce de Moras Silvestres x10 Jugo de Uvas Ácido x10

- Intercambia con el NPC Puggar el «Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada», que se obtiene completando la misión antes mencionada, y selecciona una de las recompensas especiales.
* La recompensa especial se podrá intercambiar por «Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada», y se podrá usar después de la graduación de Temporada: Albor de dragones.
- Los aventureros que no hayan podido obtener todas las recompensas especiales de temporada podrán obtenerlas a través de las temporadas que se realicen en el futuro.

Categoría	Recompensa especial de Temporada
Temporada de Verano 2020	PEN(V): Aretes Capotia o PEN(V): Anillo Capotia
Temporada de Otoño 2020	Estrella de Perle
Temporada de Invierno 2020	PEN(V): Cinturón Capotia
Temporada de Verano 2021	PEN(V): Collar Capotia
2021 Temporada+	Consejo de Valks (+100)
Temporada de Invierno 2021 Temporada: Drakania Temporada: Albor de los dragones Temporada otoñal 2022 Temporada invernal 2022	Caja de Consejo de Valks(+100)

Puedes intercambiar el Equipamiento Tuvala por el Equipamiento Jefe, utilizando «[Temporada - Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe]», que se obtiene de «[Cofre de Regalo con Recuerdos]».
- Acude con Puggar con el ítem «[Temporada - Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe]» para aceptar la misión. No puedes aceptar otra misión mientras tengas en curso una misión, pero al terminarla, podrás aceptar otra misión inmediatamente.

Misión

[Temporada] Arma más Filosa: Arma Principal Kzarka
[Temporada] Arma más Filosa: Arma Secundaria Kutum

Temporada] Arma más Filosa: Arma del Despertar Dandelion
[Temporada] Armadura más Sólida: Yelmo de Giath
[Temporada] Armadura más Sólida: Armadura del Espíritu de Árbol Hebetate
[Temporada] Armadura más Sólida: Zapatos de Muskan
[Temporada] Armadura más Sólida: Guantes de Bheg

Ítem

La cantidad necesaria de Sangre de León para reemplazar la Sangre de Oso durante la Alquimia ha sido modificada de 2 unidades a 1 unidad.
La cantidad necesaria de Sangre de Escorpión para reemplazar la Sangre de Zorro durante la Alquimia ha sido modificada de 2 unidades a 1 unidad.

Se ha ajustado el precio tope del Mercado Integrado de los siguientes ítems de Elixir-

Ítem correspondiente	Precio Max. anterior	Precio Max. modificado
[Grupo] Elixir de Amistad	146.000	178.000
[Grupo] Elixir de Espina Filosa	158.000	185.000
[Grupo] Elixir de Caza de Humano	138.000	169.000
[Grupo] Elixir de Robo	281.000	306.000
[Grupo] Elixir de Caza de Semihumano	150.000	183.000
[Grupo] Elixir de Penetración	302.000	323.000
[Grupo] Elixir de Vitalidad	62.000	86.000
[Grupo] Elixir de Alas	81.000	104.000
[Grupo] Elixir de Viento	146.000	172.000
[Grupo] Elixir de Velocidad	152.000	182.000
[Grupo] Elixir de Hechizo	136.000	173.000
[Grupo] Elixir de Concentración	50.000	75.000
[Grupo] Elixir de Voluntad	84.000	112.000
[Grupo] Elixir de Resistencia	89.000	119.000
[Grupo] Elixir de Vida	51.000	85.500
[Grupo] Elixir de Mente Despejada	75.000	98.000
[Grupo] Elixir de Experiencia	147.000	174.000
[Grupo] Elixir de Energía	87.500	109.000
[Grupo] Elixir de Trabajador	146.000	181.000
[Grupo] Elixir de Pescador	133.000	187.000
[Grupo] Elixir de Antídoto	13.100	36.700
[Grupo] Elixir del Tiempo	147.000	175.000
[Grupo] Elixir de Entrenamiento	147.000	177.000
[Grupo] Elixir de Espiral	113.000	146.000
[Grupo] Elixir de la Destrucción	250.000	296.000
[Grupo] Elixir de la Destrucción Fatal	304.000	605.000
[Grupo] Elixir de la Persistencia Interminable	258.000	280.000
[Grupo] Elixir de la Destrucción Fatal	252.000	585.000

El ítem «[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial», que se podía obtener al entregar caballos) (Entrega Imperial) durante el periodo del evento, se ha renovado al grado amarillo.
- Llévale a la NPC Gula «[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial» para intercambiarlo por los siguientes ítems.

Ítem Requerido	Ítem de Intercambio
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x1	Fragmento de Viento Ondulado x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x1	Fragmento de Tierra Turbulenta x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x3	Raíz de Pezuña Azul Oscuro x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x3	Gema de Fruta Arcoíris x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x3	Caracola de Alga Marina Ventosa x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x5	Hierba de Fuego Carmesí x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x5	Fruta de Yianaros x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x5	Concha Azul Misteriosa x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x20	Platillo de Viento Cola de Piedra x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x30	Energía del Corcel x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x30	[Evento] Cofre de Emblema de Caballo
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x50	Elegir un Equipamiento de Caballo Grand Verre
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x150	Cofre de apoyo de Elaboración de Equipamiento de Caballo de Krogdalo x1
[Evento] Factura de Entrenamiento Imperial x150	[Evento] Cofre de Emblema de Caballo Tier 8 x1

※ El [Evento] Factura de Entrenamiento Imperial solo se puede obtener durante el periodo del evento.

Monstruos

Shushu la traviesa, que aparece con una baja probabilidad durante el cultivo, ya no huirá lejos, sino que cavará el suelo desde el mismo lugar para escapar.
Se ha corregido el error que provocaba que la distancia de persecución del Phnyl salvaje al aventurero fuera excesivamente largo.

Monturas

Se ha añadido una función que permite regresar el Caballo del viajero, prestado por el Encargado del Establo.
- Al interactuar con el Encargado del Establo después de pedir prestado el Caballo del viajero, el botón de pedir prestado cambia por un botón de regresar.
- Se puede utilizar la función regresar desde la ventana de información del Caballo del viajero. (Pero no debes estar montado en el caballo).

En el caso de que todavía no cuentes con un caballo bien entrenado o debas visitar algún lugar con otro personaje
puedes usar el «Caballo del viajero» yendo con un encargado de establos.

※ El Caballo del viajero cuenta con las siguientes habilidades.
- Acelerar, Sprint, Drift, Aceleración Instantánea (Maestría 100%)
- El Caballo del viajero puede usar la habilidad Sprint aun sin Silla de Montar

Guerra de Nodo, Conquista

Les damos las gracias a los aventureros que están participando activamente en la Pre-Temporada de Guerra de Nodos.
En estos momentos, estamos enfocados en los datos de los Nodos de nivel 2 y 3, y con el fin de que puedan disfrutar de una aventura más excitante y divertida, se han modificado las restricciones de daños. (Alterado el 25/01/2023 2:50 UTC-3)

Se ha ajustado la Restricción de Atributos (Daño de Ataque, Reducción de daño) de la Guerra de Nodos de nivel 2 y 3.
- Guerra de Nodos nivel 2
  - Daño de Ataque 532 → 514 (-18)
  - Reducción de daño 328 → 354 (+26)
- Guerra de Nodos nivel 3
  - Daño de Ataque 585 → 572 (-13)
  - Reducción de daño 364 → 398 (-34)
Se ha ajustado para que la Reducción de Daño de la Guerra de Nodos nivel 3 sea solo hasta de un 26%.
- Los detalles sobre la Restricción de Atributos de cada nivel de Guerra de Nodos se pueden ver en el ícono de Nodo de cada nivel que está en el Mapa, y estos se determinan de acuerdo al Stat Final de la UI de Mi Stat.
Con la modificación antes mencionada, la Restricción de Atributos aplicada en cada nivel de Guerra de Nodos es la siguiente.

Restricción de Atributos por nivel de nodo
Nivel de Nodo	Nivel 1 (fácil)	Nivel 1 (media)	Nivel 2	Nivel 3	Nivel 4
Ataque	245	335	514	572	Sin limitación
Reducción de Daño	223	286	354	398
Puntería	645	695	757	796
Evasión	741	805	870	922
Reducción de Daño (%)	7%	14%	21%	26%
Puntería (%)	15%	15%	20%	Sin limitación
Evasión (%)	15%	15%	20%
Evasión Especial (%)	0%	0%	20%
Resistencia (%)	20%	30%	50%

Se ha ajustado la Durabilidad de la Fortaleza y los Anexos de los niveles 2 a 4.

Fortaleza y Edificios anexos	Nivel de Guerra de Nodo	Aumento de Durabilidad Máxima
Fortaleza	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4	20% 20% 15%
Lanzallamas	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4	15% 15% 10%
Lanzallamas Mejorado	Nivel 3 Nivel 4	10% 5%
Hwacha	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4	10% 10% 10%
Hwacha grande	Nivel 3 Nivel 4	10% 5%
Portón de Madera	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4	18% 15% 12%
Barricada/Barricada Mal Construida	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4	20% 20% 20%
Barricada de Hierro	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4	12% 9% 7%
Centro de recuperación	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4	17% 17% 17% 17%
Fábrica de Cañones	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Guerra de Conquista	20% 20% 20% 20%
Criadero de Elefantes	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Guerra de Conquista	25% 25% 20% 20%
Depósito de Suministros	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Guerra de Conquista	25% 20% 15% 15%
Base para Bandera Indomable	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Guerra de Conquista	17% 14% 10% 10%
Bandera Indomable	Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Guerra de Conquista	11% 8% 5% 5%

PNJ, fondos, sonido

Ahora, al morir en la zona de Capilla de la Bruja y seleccionar «revivir en una zona segura cercana», el personaje revivirá en la roca que está cerca de la entrada de la Capilla de la Bruja.

IU

Se ha mejorado el texto de aviso que aparece al presionar «Onda Marni» del Menú(ESC) sin haber completado la misión Onda Marni.

Es una función que permite disfrutar de la música de fondo de Black Desert en cualquier lugar y momento.
Lo podrás usar al completar la misión en serie del NPC Toshi, el torpe, con un personaje de nivel 45 o mayor. (Tipo de Misión: Habilitar «Otros»)

Después de completar la misión accede a «Menú(Esc) - Aventura(F5) - Menú Onda Marni» para escuchar la música que quieras por temas.
Además, al activar el botón «Reproducir automáticamente al subir a la montura», se reproducirá la Onda Marni cada vez que te subas a la montura, por lo que podrás disfrutar de la aventura con buena música.

Se ha optimizado el funcionamiento de la Ventana de Chat
Ahora, los Secretarios del Gremio también podrán participar en el Chat de Alto Mando.

Ahora, se mostrará una imagen de la Maegu en la ventana de Confirmación de Finalizar el Juego.

Se ha añadido un widget de Arena de Solare en la parte izquierda del Minimapa.

Ahora, no se podrá revisar el Inventario de Cristales ni el Preset de Cristal durante el uso de la Arena de Solare o Abyss One: Magnus.
Se ha modificado el ícono del cliente de Black Desert.
- Este ícono se verá de diferente forma dependiendo de la configuración de «Ver ícono» de la PC.

▲

Se ha modificado el orden y el tamaño del ícono de la ventana de detalles y compra de la Tienda de Perlas.

Sistema

Se ha mejorado el sistema de Distribución de bonus del Gremio para que sea distribuida más cómodamente.

Es un sistema que reparte automáticamente el bonus dependiendo de los puntos de Gremio. Estos puntos se obtienen participando en las actividades de Gremio. (A diferencia de las «Actividades» que se acumulan, los «Puntos» se usan para la distribución del bonus y desaparecen al finalizar la distribución).
La lista de las actividades de gremio para obtener puntos ya están preconfiguradas, pero estos pueden ser modificadas y designadas libremente de acuerdo a las necesidades de cada gremio. También se podrá configurar la cantidad de puntos obtenidos por cada actividad.

En el nuevo sistema, los miembros de Gremio deberán redactar una solicitud sencilla de puntos después de completar las actividades que ha designado el gremio. Esta será usado para establecer el estándar de distribución de bonus del gremio.
La participación de Guerra de Nodo/Conquista quedará registrada automáticamente y no será necesario completar un formulario.

Por otra parte, se ha añadido un nuevo puesto administrativo para organizar las solicitudes de los miembros de gremio: «Subsecretario del Gremio». Ellos ayudarán al Líder de Gremio organizando las solicitudes y facilitar las labores del líder.

Una vez enviadas y organizadas todas las solicitudes, el Líder del Gremio y el Secretario podrán entregar inmediatamente los bonus de acuerdo a los puntos. También se podrá modificar los niveles configurados automáticamente para aquellos que han realizado actividades especiales, además de las actividades de gremio designadas.

En este sistema de Contribución de Gremio (puntos), se podrán entregar Puntos de Gremio a todos los miembros (para su uso en ocasiones especiales o eventos del Gremio) o configurar de forma general el Fondo de Actividad de Gremio. Esperamos que este nuevo sistema ayude a que los Aventureros disfruten más su actividad en el Gremio.

Sistema de Contribución de Gremio (Puntos)

Se ha mejorado el sistema para que se pueda configurar y entregar Bonus de gremio más cómodamente.

Puntos de Gremio

Se ha añadido «Puntos de gremio», para que se vean reflejadas las actividades de gremio de los miembros en los Bonus.
- Los Puntos de Gremio pueden ser acumulados con las siguientes actividades y se reinician una vez que sea distribuido el bonus.

Cómo acumular Puntos de Gremio

1. Redactar la Solicitud de Puntos de Gremio
2. Participar en Guerras de Nodo/Conquistas

- Los puntos de Gremio acumulados se usarán en el momento de distribuir bonus, ya que se distribuirán automáticamente por niveles de puntos, configurados previamente por el Líder de Gremio.
  - El nivel de puntos que ha sido configurado se guarda y se sigue aplicando aún después de la Distribución de bonus, hasta que este sea modificada.
  - El nivel de bonus puede ser configurada libremente después de su configuración automática.

[Miembro de Gremio] Solicitud de Puntos de Gremio

El aventurero que es miembro de un Gremio, podrá acumular Puntos de Gremio enviando la «Solicitud de Puntos de Gremio».
- Los Puntos de Gremio obtenidos a través de la Solicitud de Puntos de Gremio, serán de acuerdo a las actividades gremiales o a las estadísticas designadas por el Líder y el Consejero del Gremio.
- El bonus será entregado una vez que el Líder, Consejero y el Secretario aprueben la Solicitud de Puntos de Gremio.
  - La participación en Guerras de Nodo/Conquistas será registrado automáticamente y será reflejado en los puntos.

Cualquiera podrá ver los detalles de los puntos de otros miembros de gremio al hacer clic en el ícono en forma de pergamino «Puntos», que está a la derecha de la pestaña Estado de los Miembros del Gremio.

[Miembro de Gremio] Actividad de Gremio

Estas con las actividades del gremio en las cuales puedes obtener puntos de Gremio a través de la Solicitud de Puntos de Gremio.
- Sin embargo, ten en cuenta que los contenidos de las actividades (General, misión del gremio, participación en guerras, etc.) y los puntos entregados pueden ser configurados por el Líder y el Consejero del Gremio.
  - En el caso de la participación en la Guerra de Nodo/Conquista no se puede cambiar.

Actividades del Gremio (Configuración básica)

1. General
2. Misión y Crafteo del Gremio
3. Subyugación de Jefe de Gremio
4. Participación en guerras
5. Participación en Guerra de Nodo/Conquista
(A excepción de la participación en Guerra de Nodo/Conquista, las otras opciones pueden ser cambiadas por el Líder y el Consejero del Gremio)

Nueva Posición - Secretario

Se ha añadido el Secretario, una Nueva Posición para que pueda ayudar con la administración de los puntos de Gremio.
- El Secretario tiene básicamente las mismas potestades que el Oficial, y de manera especial podrá administrar la aceptación y el rechazo de las solicitudes de puntos.
- Solo se podrá nombrar un Secretario por gremio.

[Líder, Consejero y Secretario del Gremio] Menú de Puntos

Las solicitudes de puntos de gremio que el miembro del gremio ha realizado se pueden verificar en el Menú de autorización de solicitudes y se podrán aceptar o rechazar.
- En el caso de pulsar el botón «Aceptar Todo», se podrán aceptar todas las solicitudes realizadas.

Se pueden entregar puntos aceptando o rechazando las solicitudes de puntos de Gremio según las actividades de gremio.
Se podrán aceptar cómodamente las solicitudes a través del botón «Aceptar Todo».

El Líder y el Secretario del Gremio pueden entregar puntos a todos los miembros del gremio a través del Menú de Entrega de puntos extras.

El Líder y el Secretario del Gremio pueden entregar puntos a todos los miembros del gremio a través del Menú de Entrega de puntos extras.

¡Podrán entregar puntos a todos los miembros del gremio, aunque no tengan eventos conjuntos, no hayan tenido cruentas Guerras de Nodos, o
un día de alegría por haber conseguido un buen encantamiento o alguna otra cosa especial!

[Líder y Secretario de Gremio] Distribución de bonus

Cuando llegue el momento para entregar los bonus del gremio, se pueden distribuir los bonus a través del botón «Bonus» en la pestaña del Estado de los Miembros del Gremio.
- En la UI de distribución de bonus, según los puntos de Gremio entregados, se puede establecer automáticamente el bonus de cada nivel.
  - El nivel de puntos se pueden cambiar y establecer libremente, y después de establecerse el nivel de bonus automático, se pueden modificar de manera separada.
- Se entregarán los bonus a través del botón «Distribuir bonus», después de que el Líder y el Secretario del Gremio hayan confirmado el contenido del Ajuste de Bonus.

[Líder y Secretario de Gremio] Configuración de Fondo de Actividad

En el caso de que un miembro del gremio necesite Configurar Fondo de Actividad donde puede usar los fondos del gremio, se puede configurar el Fondo de Actividad de manera conjunta a través de «Configurar Fondo de Actividad» ubicado en la parte inferior izquierda de la pestaña Estado de los Miembros del Gremio.
- Dependiendo de los puntos se pueden clasificar hasta un máximo de 5 niveles en la ventana de Configurar Fondo de Actividad, y se pueden establecer el fondo de actividad correspondiente de cada nivel.
Debido al nuevo sistema de Puntos de Gremio, el botón «Fondo de Asist.» de Estado de los Miembros del Gremio ha sido trasladado a la ventana Información de Gremio.

Web

Se ha corregido el error que provocaba que el Secretario no estuviera designado como Oficial del gremio al chatear en Black Desert y en el Gremio.
Se ha modificado la fuente de la UI de búsqueda general de la Página Oficial.
Se ha añadido la página de presentación de la nueva clase Maegu.
Ahora, el nombre de la Familia de las cuentas que han borrado su cuenta, aparecerán en el Oasis del Conocimiento como «Desconocido».
Se ha mejorado el orden de listado de los eventos finalizados.
Se ha corregido el error que provocaba que apareciera de forma anormal el espacio en blanco de determinadas publicaciones en Notas del Aventurero(F2) - Oasis del Conocimiento.

Traducción

Se han modificado los siguientes términos en español latinoamericano.
- Secretario → Consejero
- Endurecedor de Madera Contrachapada → Endurecedor de Madera

Modificado o cambiado

[Nova] Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera cancelar al aprender las habilidades Tumba de Estrella y Anillo de la Estrella.
[Sage] Se ha corregido el error que provocaba que parte de los Guantes se mostraran de manera inadecuada, en el caso de equipar al mismo tiempo la Armadura Keraunos y Guantes Mascarada Invernal.
Se ha corregido el error que provocaba que el conocimiento de Endurecedor de Madera apareciera como Endurecedor de Madera Contrachapada.
Se ha corregido el error que provocaba que el Cofre Recogido de Miguel del Campamento de Guardias Oeste se mostrase de manera inadecuada en ciertas situaciones.
Se han corregido las faltas ortográficas de los textos que aparecían en las siguientes situaciones.
- Al realizarse [Individual] Atoraxion: Yorunakia, e interactuar con el Hexaedro Kybellan del ingeniero.
- Al realizar la misión «Inspeccionando el Sitio de Excavación»
- Algunas palabras claves del conocimiento de disecado
- Diario de Aventuras de Igor Bartali Libro 8 Capítulo 1
- Al utilizar la función de acción repetida del Trabajador
Se ha corregido el error que provocaba que apareciera la información de un NPC no disponible, al ver la información relacionada a Pluma de la Fantasía en la Nota de Producción.
Se ha corregido parte del texto que aparece en la descripción de ítem Flor de Okilua.
Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera intercambiar el Accesorio Asula con el NPC, Herbin que se encuentra en Grana.
Se ha corregido el error que provocaba que Santos, Propietario del Bar de Montaña del Invierno Sin Fin vendiera Ron de manera repetida
Se ha corregido el error que provocaba que la Lista de Misiones no se actualizará con normalidad, en el caso de estar realizando misiones con 24 misiones aceptadas.
Se ha corregido el error que provocaba que las funciones de Preset y Deshabilitar Enfoque no funcionaran correctamente, en el caso de deshabilitar el enfoque usando la Tecla Rápida cuando el personaje se estaba moviendo en el modo Enfoque de Combate.
Ahora, los íconos de algunos artículos se ordenarán correctamente en la imagen de fondo en la Tienda de Perlas(F3).
Se ha corregido el error que provocaba que el efecto de enfatizar del ítem comprado en el Mercado Integrado no se mostrase adecuadamente en el Almacén del Mercado en ciertas situaciones.
Ahora, el texto que aparecía por el error de deshabilitar la compresión de archivo se ha corregido para que sea más adecuado.
Se ha corregido el error que provocaba que la Contribución por participar en la Conquista se entregara únicamente al gremio ganador al entregarse conjuntamente.
Se ha modificado para que no se muestre el Registro Adicional en la UI de Memoria Reciente.
Se ha corregido el error que provocaba que, al presionar la tecla ESC estando en Modo de inst. remota, desapareciera la UI de instalación remota.
Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara de forma anormal la apariencia del brazo al equipar Dark Knight] Vediant Sicrua con algunos guantes.
Ahora, al hacer clic en la recompensa bloqueada del Pase Especial del Día, podrás comprar el pase a través de la ventana de compra rápida.
Se ha corregido el error que provocaba que el tamaño del botón de «editar comentario» de Detalles del Álbum de Belleza se viera de forma extraña.
Se ha realizado una corrección para que algunas UI de Entrenamiento del Corcel (Despertar del Caballo) coincidieran con el trasfondo.
Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara de una forma extraña la pantalla de Cambiar servidor.
Se ha modificado el orden de la ventana Crear Personaje en el modo de mando.
Se ha corregido el error que provocaba que, al realizar el Entrenamiento del Corcel (Despertar del Caballo) usando la Piedra de Cron, no se pudiera deshabilitar «Usar Piedra de Cron» cuando hubiera insuficiente cantidad de Piedra de Cron.
Se han corregido los siguientes puntos del Preset de Cristal del modo UI de Mando de Juego.
- Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara la descripción del ítem del Preset de Cristal del modo PC.
- Se ha corregido el error que provocaba que al seleccionar o deshabilitar el cristal en modo Remover Cristal, se trasladara hacia el área seleccionada.
- Se ha corregido el error que provocaba que al presionar el filtro Nombre/Grupo, se trasladara hacia la pestaña Nombre
- Se ha corregido el error que provocaba que hacía que el nombre del preset apareciera sobrepuesto con la Guía de Comando.
- Se ha corregido el error que provocaba ocasionalmente que se mostrara el efecto de eliminar al extraer los cristales.

Actualizaciones Destacadas

Bienvenido, Aventurero. Cuánto tiempo sin verte. Aquí te informamos sobre las actualizaciones principales que no te debes de perder.

♣ Para los aventureros que no están acostumbrados a las aventuras

Abyss One: Magnus

Completa las misiones del nuevo mundo, el Magnus, y disfruta Black Desert de una forma diferente.
¡Podrás conseguir un equipamiento de Jefe V y acceder a mejoras de calidad de vida!

Función de Buscar mis ítems

Dónde habré dejado ese ítem?

- Personaje - Buscar mis ítems. Con esta función, podrás encontrar rápidamente el ítem que estabas buscando.

Actualización de la UI de Información de Campos de Caza

¿A qué campos de caza puedo ir con mi nivel?
Menú(ESC) - Aventura(F5) - «Información de Campos de Caza» para descubrir a qué campos de caza puedes ir.

Remasterización de Misión Principal de Balenos

Se ha remasterizado la misión principal de Balenos, la tierra natal de los aventureros.
Aventúrate por un Balenos remasterizado con doblajes y cutscenes.

Reliquia y Piedra de Luz

Se han añadido Reliquias y Piedras de Luz para que les sirvan de ayuda en sus aventuras.
¡Disfruten mejor y más cómodamente de las aventuras dando un buen uso a las Reliquias y a las Piedras de Luz!

Facilitación de obtención de Agua Espiritual de Ornette y Odore

Se han añadido misiones semanales para obtener materiales secundarios para la fabricación de las pociones inagotables Agua Espiritual de Ornette y Agua Espiritual de Odore.

Misión de Obtención garantizada de Equipamiento de Jefe PEN(V)

Al realizar las misiones y refinaciones con Jetina, tendrás garantizada la obtención de Equipamiento de Jefe PEN(V), el máximo nivel de encantamiento.

[Combate] Propuesta de Luna Vieja: Accesorio PEN(V)

Puedes obtener accesorios de máximo nivel de encantamiento a través de las misiones diarias.

★ ¡Para los aventureros que disfrutan de las batallas!

Misión del Gremio

¡Nuevas misiones de Gremio en Elvia de Serendia y Calpheon!
¡Lleva a tu Gremio a la gloria con estas misiones!

Mayor comodidad al recibir el Buff de iglesia

Ahora, al recibir buffs de Ataque / Defensa / EXP,

bastará solo con que tengas Monedas de Plata y ya no será necesario que portes Lingotes de Oro.

Mejora del Campo de Caza del Océano y disminución de la dificultad de Extensión de Buque

Se ha mejorado la recompensa del botín y aumentado la probabilidad de obtención de esta. Además, también se han añadido características específicas en cada campo de caza.

Se ha bajado el nivel de dificultad de la extensión de buque, por lo que esperamos que podrán acceder al Océano con mayor facilidad.

Dominio de Calpheon de Elvia

El Campamento de los Sauniles, Campamento de los Rhutums, Planicie de Gehaku, Santuario de Hexe y Colina de Quint han sido invadidos por la energía de Hadoom.
En Calpheon de Elvia podrás obtener materiales de armas God-Eyed e ítems de mejora de Piedras de Alquimia.

Cuarto Secreto de Marni - Campo de Caza Personal

¡Un campo de caza para tú solo sin tener que lidar con otros aventureros!
Ponte a cazar en el Cuarto Secreto de Marni sin preocupaciones.

Mascotas Tier 5
Ha aparecido la Mascota Líder, ¡el compañero ideal del Aventurero!
Si entrenas una mascota Tier 4 y lo designas como Mascota Líder, se incrementará la velocidad de dropeo de los botines de todas las mascotas.

♥ ¡Para los aventureros que disfrutan de los pequeños detalles románticos y la libertad al máximo!

Mejora de las misiones de Pluma de la Fantasía / Raíz del Helecho Asiático

Se ha bajado el nivel de dificultad de las misiones semanales de obtención de Pluma de la Fantasía,

y se han incrementado la cantidad de recompensas de las misiones diarias de Raíz del Helecho Asiático.

Onda Marni

No hay duda que no puede faltar nunca la música en las aventuras, ¿no te parece?

Podrás escuchar la música que quieras donde sea y cuando quieras a través de la Onda Marni.

Aliento de Hada / Rastros Enterrados

¡Además del Aliento de Hada y los Rastros Enterrados cuando aparecen al recolectar!

Además, podrás obtener Fragmentos de Cristal Negro Duro o Puntiagudo.

¡Necesitrás una «Llave de Oro» para abrir los Cofres Misteriosos que aparecen en los Rastros Enterrados!

Renovación del Modo de Foto

¡Realiza cómodamente las capturas de pantallas que más te gustan!

Ahora que el Modo de Foto se ha renovado podrás usarlo fácilmente para sacarte muchas fotos bonitas.

Instrumentos Marnis / Contrabajo Florquestra

Prueba el nuevo instrumento Contrabajo Florquestra del cual salen cálidas melodías,

y el Instrumentos Marnis que tiene unos sonidos especiales como los instrumentos electrónicos.

Misión de Dibujos de Kakuo

Con los dibujos de Kakuo, el pintor genio de las nutrias, aprovéchalas para decorar bellamente tu residencia.

Mochila de Herramienta de Recolección de Riana

Podrás poner toda clases de herrramientas de recolección como el Pico, la Azada, el Cuchillo de Carnicero, el Recolector de Fluidos, entre otros en la Mochila de Herramienta de Recolección de Riana y usarlos cómodamente cuando más los necesites.

Mayor comodidad al componer

Hemos mejorado enormemente la comodidad las funciones de composición para que los aventureros compositores puedan crear sus hermosas melodías.

Esperemos que disfrutes aún más tu experiencia en Black Desert.
Gracias.

Ver lista

Noticias

Contents

Actualizaciones principales - Maegu, maestra del Do de la escuela Jwado que embruja con el poder de seducción del zorro

Preparación anticipada de Armas del Despertar de la Maegu - Pendiente Tuvala

Actualizaciones principales - Diosa Zorro (Daño de la Familia +1, Defensa de la Familia +1)

Actualizaciones principales - Integración de Monedas de Plata del Personaje y Almacén

Arreglos y mejoras

Personaje

Contenido

Cuarto Secreto de Marni - Bosque de Árbol de Espinas

[Temporada Invernal] Obtención adicional de Cronómetro de Puggar

¡Comienza la graduación de la Temporada Invernal!

Ítem

Monstruos

Monturas

Guerra de Nodo, Conquista

PNJ, fondos, sonido

IU

Sistema

Web

Traducción

Modificado o cambiado

Actualizaciones Destacadas

Publicaciones recientes