Actualizaciones 08/03/2023 08:00 (UTC-3)
Notas del parche – 08 de Marzo de 2023 (miércoles)
0
¡Saludos, aventureros!
Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 8 de marzo, miércoles.
La actualización pesa aproximadamente 1.81 GB.
- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.
※ Por favor, lea abajo para mas detalles.
- Evento 1. ¡La llamada de auxilio de Marsella! ¡Ayuda a encontrar los Cristales en Bruto!
- Periodo del evento: 8 de marzo de 2023 (mié.) después del mantenimiento - 22 de marzo de 2023 (mié.) antes del mantenimiento
- Evento 2. ¡El mejor caballo es mío!
- Periodo del evento: 8 de marzo de 2023 (mié.) después del mantenimiento - 22 de marzo de 2023 (mié.) antes del mantenimiento
Personaje
Personaje de Prueba
- Lo que se conocía como Personaje Premium se ha cambiado a Personaje de Prueba.
- Consecuentemente, parte de los contenidos como ítems y NPC se han modificado siguiendo este cambio.
- Ahora, al crear un Personaje de Prueba, tendrás el Despertar y la Sucesión, y se te otorgará el Libro Secreto del Legado del Abismo.
- En los casos del Despertar y el Libro Secreto del Legado del Abismo, solo se ofrecerán las habilidades respectivas que ya han sido lanzadas.
Contenido
- Se ha expandido y agregado más áreas donde pueden pescar [Temporada] Celacanto por medio de [Primavera].
- Área expandida : Velia
- Área expandida : Velia
-
- Capital de Valencia / Pescador NPC Danio / Encargado del Almancén NPC Ramanit
- Capital de Valencia / Pescador NPC Danio / Encargado del Almancén NPC Ramanit
-
- Duvencrune / Aguas Termales de Duvencrune / Frente del edificio / Vendedor de Hierbas / NPC Tammy
- Grana / Espíritu Supremo / NPC Merindora
- Duvencrune / Aguas Termales de Duvencrune / Frente del edificio / Vendedor de Hierbas / NPC Tammy
Ítem
- Ahora, la cantidad de ítems que aparecía innecesariamente de la lista de intercambio en la descripción del ítem Piedra Negra Sumergida en el Tiempo se mostrará más adecuadamente.
- El texto «Efecto» del ítem Caña de Pescar de Puggar se ha cambiado a «Efecto del ítem».
- Se ha modificado el error en el cual se podía equipar [Caña de Pescar de Puggar] en el estado de montura.
Misión, Conocimiento
- El Puerto de Ratt que se encontraba al final del océano, ha cambiado su nombre por Nampo, y con esta gran inauguración ha aparecido la Tierra del Alba Radiante. De esta manera, las personalidades del Puerto de Ratt con quienes muchos aventureros se han relacionado, han sido enviados a Okilua como representantes de la Tierra del Alba Radiante con el nombre de «Delegación de Ratt», con el objetivo de relacionarse con el continente.
- Sin embargo, ten en cuenta que no se puede ingresar al Puerto de Nampo (Puerto de Ratt) hasta el lanzamiento de la Tierra del Alba Radiante.
※ Los NPC, monturas, jardines, etc. que se ubicaban en el Puerto de Ratt/Mar de Vadabin/Mar de Juur/Isla de Nada/Isla de Mariul/Isla de Zagam se han trasladado al Ojo de Okilua.
Ojo de Okilua
- El centro del océano se ha cambiado del Puerto de Ratt al Ojo de Okilua con la llegada del nuevo continente. De esta manera, se resucitará en el Ojo de Okilua y no el Puerto de Ratt/Isla de Lema como estaba sucediendo al resucitar en el océano.
- Esperamos que visiten frecuentemente la región de Ojo de Okilua para cruzar el océano. Aunque por esto, la preocupación porque los aldeanos del Ojo de Okilua sean atacados por diversos forajidos ha comenzado.
※ Algunas partes de la región Ojo de Okilua se han cambiado a zonas seguras.
※ Ahora, al resucitar en la región Ojo de Okilua, lo harás en una Zona Segura.
※ Ahora, al usar Bengala de Rescate Luna Vieja te moverás al Ojo de Okilua y no al Puerto de Ratt como antes.
※ Ahora, al resucitar en la región Ojo de Okilua, lo harás en una Zona Segura.
※ Ahora, al usar Bengala de Rescate Luna Vieja te moverás al Ojo de Okilua y no al Puerto de Ratt como antes.
- El [Comandante de Luna Vieja] Herald Romson le ha pasado parte de su trabajo de Comandante a Raviquel, y ha comenzado a trabajar como [Encargado de Almacén] para los aventureros que lo buscan.
- Se ha agregado una misión en serie (Una vez por Familia) mediante el cual se puede obtener Rockola (Residencia) «Recuerdos del Puerto de Ratt» que se puede realizar después de saludar a Herald Romson, el nuevo encargado de Almacén de Okilua y a la Delegación de Ratt.
- Al completar la misión, se podrá obtener el título [Recordando Ratt].
Océano
- El Barco de Comercio que atravesaba el Puerto de Ratt ha comenzado a arreglar las viejas embarcaciones. Por esta razón, el Barco de Comercio no estará disponible durante cierto periodo de tiempo.
- Se han cambiado algunos vientos, corrientes y áreas de la región de Vadabin, Mar de Juur y Margoria.
- Haran y sus criaturas tienen una nueva ubicación porque han llegado por la corriente a los alrededores del Mar de Margoria.
- Se ha cambiado la ubicación del Barco de Carga de Haran Destrozado.
- El área de los Piratas Goldmont, la colonia de Dientes de Hierro Negro y de Ninesharks que se encontraban cerca del Puerto de Ratt se han trasladado a ubicaciones más cercanas de la región del Ojo de Okilua respectivamente.
- En la Misión Principal de Balenos se ha añadido una misión donde debes ir a ver el Transportador de Grifo y el Punto de Pesca de Velia.
PNJ, fondos, sonido
- Se han eliminado algunos objetos para que sea más fluido el traslado en algunos lugares durante el movimiento en Auto-Ruta sobre una montura.
IU
- Se ha modificado el UI que guía el contenido del mundo de Black Desert.
- Este UI aparece al ingresar a un área segura después de llegar a cierto nivel.
- El nivel en el que se muestra ese UI ha sido modificado de 50 a 52 al nivel 57.
- Se ha modificado la información de los contenidos explicados, y se mostrará el ícono de «New» en los nuevos contenidos añadidos.
- Este UI aparece al ingresar a un área segura después de llegar a cierto nivel.
- Ahora, se ha mejorado para que se pueda pasar la página del Diario de Aventuras con solo presionar la página derecha y no solo el botón derecho, como solía ser antes.
- La descripción de los requisitos del aprendizaje de la habilidad de Gremio «Comando de Reunión», ha sido modificado y ahora es más claro y entendible.
- Se ha añadido la Guía del Aventurero en la pantalla de «Entregar» en el Almacén del Gremio.
- La función «Entregar» solo está disponible para el Líder del Gremio.
- Se ha mejorado el texto guía que aparece cuando el Señor entrega la «Estrella de Epheria» a un miembro del gremio.
- Ahora, la explicación de los materiales necesarios para extender en la Lista de edificios construibles que aparece al usar las herramientas en la contrucción de anexos en la Guerra de Nodo/Conquista será más adecuado.
- Se ha corregido el error que provocaba que apareciera la UI del Almacén del Gremio al aventurero designado al usar la función de Entregar en el Gremio.
- Ahora, la causa al fallar el ingreso a Magnus: Abyss One se mostrará más claramente.
- Se ha modificado el error que se mostrara el Diario de Aventuras vacío en el caso de abrir desde marcadores
- Por lo tanto se ha inicializado el ajuste de marcadores de diarios de aventuras de todos los aventureros
WEB
- Ahora, se podrá verificar el registro de inicio de sesión al fallar el código OTP.
- Se ha corregido el error que provocaba que, ocasionalmente, al iniciar sesión en la Página Oficial, la Ventana Emergente apareciera en una ubicación anormal.
- Se ha corregido el error que provocaba que, al adjuntar una imagen grande a una publicación de la comunidad, se reiniciara la página y se perdiese lo que se estaba escribiendo.
- Se ha añadido el Tag «Efecto» en Foro - Revisión de Sugerencias.
Traducción
- Se han corregido algunos nombres en el ajuste de idioma español a lo siguiente
- Sihuram → Si Huram
- Siyunchae → Si Yunchae
Modificado o cambiado
- [Mago] Se ha corregido el error que provocaba que la vestimenta se mostrase de forma extraña al equipar las siguientes vestimentas.
- Al equipar Armadura Media Luna con baja durabilidad
- Al realizar determinadas acciones vistiendo la vestimenta Sastre Calabaza
- Al realizar determinadas acciones vistiendo la Armadura Cantabile
- Al equipar Guantes Velada Invernal o Guantes Salanar teniendo equipada la vestimenta Sastre Calabaza
- Al equipar la Túnica Kibelius
- [Mago, Nova (Despertar), Wusa, Maegu]Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara el efecto de Pluma al equipar la Armadura Kibelius A.
- Se ha corregido el error que provocaba que, al combatir durante la reproducción de la cinemática, el personaje pudiera atravesar los monstruos.
- Se ha corregido el texto poco fluido de la descripción de los siguientes ítems.
- Estrella de Epheria, [Gremio] Estrella de Epheria
- Se ha corregido el error que provocaba que, en determinadas ocasiones, Ulutuka se trasladara distancias excesivamente largas.
- Se ha corregido el texto que aparece al fallar el encantamiento de la Ropa Bordado de Plata en la ventana de Encantar Equipamiento.
- Se ha corregido el error que se aplicara parcialmente la Penalidad por Muerte de los personajes con Karma inferior a 0.
- Se ha corregido el error que se permitía comprar con los vendedores que no podrían comunicarse por el nivel diferente en la partipicación de la Guerra de Nodos.
- Se ha corregido el error que provocaba que desaparecieran las cejas y la barba al equipar [Mago] Armadura Temperian.
- Se ha corregido el error que provocaba que el texto se saliera de la UI de compra rápida de Cupón para Expansión de Espacio de Personajes.
- Se ha corregido el error que provocaba que, al jugar en modo de mando, los nodos de producción que no se les hubiera Invertido Contribución apareciesen como si se hubiera Invertido Contribución.
- Se ha corregido el error en el cual se cerrara el juego intermitentemente en la pantalla de carga durante el contenido de Magnus: Abyss One
- Se ha corregido el error que se mostraba algunas rocas de forma innatural en Tierras Altas de Asula
- [Mago] Se ha corregido el error que se mostraba el brazo innatualmente al usar [Flor de Nieve de Iniverno]
- [Mago] Se ha corregido el error que se mostraba el brazo innatualmente al usar [Luna Creciente]
Gracias.
-
[Actualización] Notas del parche – 15 de Marzo de 2023 (miércoles) Se ha añadido el Taller de Muebles Luna Vieja en Calpheon. 15/03/2023 (UTC-3) -
[Actualización] Actualización de la última versión del Easy Anti-Cheat - 08/03/2023 (miércoles) 08/03/2023 (UTC-3) -
[Actualización] Notas del parche – 28 de febrero de 2023 (martes) Inicio de la Temporada Primaveral 28/02/2023 (UTC-3) -
[Actualización] Notas del parche – 22 de febrero de 2023 (miércoles) Mejoras de la Figura de Mago y Nueva Montura: Gran Acorazado de Epheria 22/02/2023 (UTC-3)
Publicaciones recientes
- [Aviso] Cuentas Restringidas por Violar la Política Operativa/los Términos de Servicio (22 de Noviembre del 2024) 22/11/2024 (UTC-3)
- [Aviso] Errores detectados (Última Actualización: 22/11/2024 15:30 (UTC-3)) 22/11/2024 (UTC-3)
- [Actualización] Actualización de Versión - 21 de Noviembre del 2024 (jue.) 21/11/2024 (UTC-3)
- [Evento] ¡Montones de Tesoros e Ítems Raros! 21/11/2024 (UTC-3)