[Actualización] Notas del parche – 29 de Marzo de 2023 (miércoles)

Actualizaciones 29/03/2023 07:00 (UTC-3) Notas del parche – 29 de Marzo de 2023 (miércoles)

¡Saludos, aventureros!

Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 29 de marzo, miércoles.
La actualización pesa aproximadamente 1.61 GB.

- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.

※ Por favor, lea abajo para mas detalles.

Eventos

Evento 1. Un regalo para aventureros nuevos y retornados 💙
- Periodo del evento: 29 de marzo de 2023 (mié.) después del mantenimiento – 25 de abril de 2023 (mar.) 23:59 (UTC-3)

[Más Detalles]

Evento 2. ¡Un cupón especial llega el 31 de marzo!
- Periodo del evento: 31 de marzo de 2023 (vie.) 08:00 (UTC-3)

[Más Detalles]

Evento 3. ¡Twitch Drops Sorpresas para el Día de los Inocentes!
- Periodo del evento: 29 de marzo de 2023 (mié.) después del mantenimiento – 5 de abril de 2023 (mié.) antes del mantenimiento

[Más Detalles]

Arreglos y mejoras

Personaje

Maegu

En la actualización anterior, en la Maegu se habían agregado 2 tipos de habilidades de Sucesión y 6 tipos de Fusión de Habilidades, y además hubo ajustes como cambios del daño y los efectos de algunas habilidades. En esta actualización, se han realizado ajustes a las habilidades de la Maegu que se manifestaban muy potentes en las Guerras de Nodo/Conquistas por tener múltiples efectos combinados.
En el caso de la habilidad Florescencia, era una habilidad que tenía un efecto de Aturdimiento que se aplicaba con Guardia Frontal y el 1.° y 2.° golpe. Además, su daño en PvP era alto, por lo que podía infligir una cantidad significativa de daño con efectos de estado a los oponentes. Asimismo, la habilidad Llama Cautivadora también tenía un daño PvP junto a Guardia Frontal con una recuperación de Vida muy alto. Por lo tanto, redujimos el daño de PvP de ambas habilidades para que una única habilidad no tuvieran varios puntos fuertes.
Además, las habilidades Esfera Pírica y Explosión Florida eran habilidades que tenían un amplio alcance junto a efectos de estado amenazantes y alto daño en PvP. Se ha mantenido para que estas habilidades sigan siendo las principales para la Maegu, se han ajustado los daños de las dos habilidades para que esté más distribuido.

Arma Principal y Sucesión

Llama Cautivadora I~Suprema, S: Llama Cautivadora

Se ha modificado la Reducción de Daño en PvP de la habilidad: 72% → 83.2%.
Ahora, la sensación al golpear con la habilidad Llama Cautivadora se ha moderado más que antes.
- Ahora, en el caso de recibir el ataque de la habilidad Llama Cautivadora, se ha moderado la situación de ralentización del personaje.

Florescencia I~Suprema, S: Florescencia

Se ha modificado la Reducción de Daño en PvP de la habilidad Florescencia I~Suprema: 61% → 80.5%.
Se ha modificado la Reducción de Daño en PvP de la habilidad S: Florescencia: 55% → 77.5%.

Esfera Pírica, Explosión Florida I~Suprema, S: Esfera Pírica I~IV, S: Explosión Florida I~III

Los efectos de Dispersión de daño de las habilidades Esfera Pírica y Explosión Florida se han cambiado de la siguiente forma durante PvP.
- Antes: en PvP al golpear a 2 o más disminuye el daño en un 10% y se aplica un mínimo de Daño de un 50%.
- Después: en PvP al golpear a 2 o más disminuye el daño en un 20% y se aplica un mínimo de Daño de un 20%.

Contenido

Capital de Valencia, Taller de Muebles Luna Vieja de Keplan

Se ha añadido Taller de Muebles Luna Vieja en Keplan y Valencia.
- Pero ten en cuenta que en Grana, la aldea de Eil, Calpheon, la Capital de Valencia y Keplan se puede utilizar el Taller de Muebles Luna Vieja al comprar una casa con Puntos de contribución.

Se pueden fabricar los siguientes artículos en el Taller de Muebles Luna Vieja de Valencia.
※ En el caso de colocar muebles elaborados en el Taller de Muebles Luna Vieja, se aplicarán los efectos de muebles igual que antes, pero no se aplicarán los Puntos de Diseño Interior por el Efecto de Set.

Taller de Muebles Luna Vieja de Valencia

Nivel 1
Buró decorado con Roca Volcánica
Nivel 2
Cajones decorados con Roca Volcánica Comedor decorado con Roca Volcánica Mesa decorada con Roca Volcánica Silla decorada con Roca Volcánica
Nivel 3
Armario decorado con Roca Volcánica Sofá decorado con Roca Volcánica Librero decorado con Roca Volcánica Cama decorada con Roca Volcánica

Set de Muebles decorados con Roca Volcánica
Ítems y Tiempo Requerido	Material 1	Material 2	Material 3
Buró decorado con Roca Volcánica (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x4	Savia de Sauco Negro x50	Lingote de Vanadio x5
Cajones decorados con Roca Volcánica (Tiempo Requerido 40 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x5	Savia de Sauco Negro x100	Lingote de Vanadio x10
Armario decorado con Roca Volcánica (Tiempo Requerido 50 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x7	Savia de Sauco Negro x150	Lingote de Vanadio x20
Comedor decorado con Roca Volcánica (Tiempo Requerido 40 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x5	Savia de Sauco Negro x100	Lingote de Vanadio x10
Mesa decorada con Roca Volcánica (Tiempo Requerido 40 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x6	Savia de Sauco Negro x100	Lingote de Vanadio x10
Silla decorada con Roca Volcánica (Tiempo Requerido 40 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x5	Savia de Sauco Negro x100	Lingote de Vanadio x10
Sofá decorado con Roca Volcánica (Tiempo Requerido 50 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x7	Savia de Sauco Negro x150	Lingote de Vanadio x20
Librero decorado con Roca Volcánica (Tiempo Requerido 50 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x8	Savia de Sauco Negro x150	Lingote de Vanadio x20
Cama decorada con Roca Volcánica (Tiempo Requerido 50 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x8	Savia de Sauco Negro x150	Lingote de Vanadio x20

Set de Muebles decorados con Roca Volcánica
Material 4	Material 5	Material 6
Madera Contrachapada de Sauco Negro x30	Lingote de Oro x3	Polvo de Piedra Negra x100
Madera Contrachapada de Sauco Negro x40	Lingote de Oro x5	Polvo de Piedra Negra x150
Madera Contrachapada de Sauco Negro x50	Lingote de Oro x10	Polvo de Piedra Negra x200
Madera Contrachapada de Sauco Negro x40	Lingote de Oro x7	Polvo de Piedra Negra x150
Madera Contrachapada de Sauco Negro x40	Lingote de Oro x5	Polvo de Piedra Negra x175
Madera Contrachapada de Sauco Negro x40	Tela de Lino x15	Polvo de Piedra Negra x150
Madera Contrachapada de Sauco Negro x50	Tela de Lino x30	Polvo de Piedra Negra x200
Madera Contrachapada de Sauco Negro x50	Madera de Sauco Negro x200	Polvo de Piedra Negra x200
Madera Contrachapada de Sauco Negro x50	Tela de Lino x30	Polvo de Piedra Negra x200

Taller de Muebles Luna Vieja de Keplan

Nivel 1
Buró decorado con Mármol de Keplan Bolsa con Granos de Café Molinillo de Café Sifón de Café Cafetera Jarabe de Café A Jarabe de Café B Jarabe de Café C		Cafetera A Cafetera B Cafetera C Taza vacía Taza con Café Plato con Waffles Plato con Galletas Plato con rebanada de pastel Plato con Tiramisu
Nivel 2
Cajones decorados con Mármol de Keplan Comedor decorado con Mármol de Keplan Mesa decorada con Mármol de Keplan Silla decorada con Mármol de Keplan Pared de Mármol Pared de Yeso Piso de Mármol Piso de mármol Forun Piso de mármol Panyo
Nivel 3
Armario decorado con Mármol de Keplan Sofá decorado con Mármol de Keplan Librero decorado con Mármol de Keplan Cama decorada con Mármol de Keplan

Set de Muebles de Mármol de Keplan
Ítems y Tiempo Requerido	Material 1	Material 2	Material 3
Buró decorado con Mármol de Keplan (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x4	Savia de Abeto x50	Piedra Pulida x10
Cajones decorados con Mármol de Keplan (Tiempo Requerido 40 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x5	Savia de Abeto x100	Piedra Pulida x20
Armario decorado con Mármol de Keplan (Tiempo Requerido 50 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x7	Savia de Abeto x150	Piedra Pulida x50
Comedor decorado con Mármol de Keplan (Tiempo Requerido 40 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x5	Savia de Abeto x100	Piedra Pulida x20
Mesa decorada con Mármol de Keplan (Tiempo Requerido 40 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x6	Savia de Abeto x100	Piedra Pulida x20
Silla decorada con Mármol de Keplan (Tiempo Requerido 40 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x5	Savia de Abeto x100	Piedra Pulida x20
Sofá decorado con Mármol de Keplan (Tiempo Requerido 50 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x7	Savia de Abeto x150	Piedra Pulida x50
Librero decorado con Mármol de Keplan (Tiempo Requerido 50 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x8	Savia de Abeto x150	Piedra Pulida x50
Cama decorada con Mármol de Keplan (Tiempo Requerido 50 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x8	Savia de Abeto x150	Piedra Pulida x50

Set de Muebles de Mármol de Keplan
Material 4	Material 5	Material 6
Madera Contrachapada de Abeto x30	Lingote de Oro x3	Polvo de Piedra Negra x100
Madera Contrachapada de Abeto x40	Lingote de Oro x5	Polvo de Piedra Negra x150
Madera Contrachapada de Abeto x50	Lingote de Oro x10	Polvo de Piedra Negra x200
Madera Contrachapada de Abeto x40	Lingote de Oro x7	Polvo de Piedra Negra x150
Madera Contrachapada de Abeto x40	Lingote de Oro x5	Polvo de Piedra Negra x175
Madera Contrachapada de Abeto x40	Piel Fuerte x30	Polvo de Piedra Negra x150
Madera Contrachapada de Abeto x50	Piel Fuerte x60	Polvo de Piedra Negra x200
Madera Contrachapada de Abeto x50	Madera de Abeto x200	Polvo de Piedra Negra x200
Madera Contrachapada de Abeto x50	Tela de Lino x30	Polvo de Piedra Negra x200

Set de Accesorios de Café
Ítems y Tiempo Requerido	Material 1	Material 2	Material 3
Bolsa con Granos de Café (Tiempo Requerido 20 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Tela de Lino x50	Hilo de Lino x20
Molinillo de Café (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x2	Piedra Áspera x100	Lingote de Oro x50
Sifón de Café (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x2	Piedra Áspera x50	Lingote de Oro x100
Cafetera (Tiempo Requerido 40 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x2	Piedra Áspera x200	Lingote de Oro x100
Jarabe de Café A (Tiempo Requerido 20 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x100	Mineral de Oro x30
Jarabe de Café B (Tiempo Requerido 20 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x80	Mineral de Oro x40
Jarabe de Café C (Tiempo Requerido 20 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x100	Mineral de Oro x50
Cafetera A (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x150	Lingote de Oro x20
Cafetera B (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x150	Lingote de Oro x10
Cafetera C (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x150	Lingote de Oro x15
Taza vacía (Tiempo Requerido 10 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x30	Lingote de Oro x10
Taza con Café (Tiempo Requerido 10 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x30	Lingote de Oro x10
Plato con Waffles (Tiempo Requerido 20 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x100	Lingote de Oro x20
Plato con Galletas (Tiempo Requerido 20 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x100	Lingote de Oro x25
Plato con rebanada de pastel (Tiempo Requerido 20 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x100	Lingote de Oro x15
Plato con Tiramisu (Tiempo Requerido 20 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Áspera x100	Lingote de Oro x30

Set de Accesorios de Café
Material 4	Material 5	Material 6
Madera de Pino x50	Polvo de Piedra Negra x50	-
Masa de Fuego x100	Polvo de Fuego x100	Polvo de Piedra Negra x100
Masa de Fuego x100	Polvo de Fuego x100	Polvo de Piedra Negra x100
Masa de Fuego x200	Polvo de Fuego x200	Polvo de Piedra Negra x200
Madera de Abeto x10	Masa de Fuego x20	Polvo de Piedra Negra x100
Madera de Abeto x10	Masa de Fuego x20	Polvo de Piedra Negra x100
Madera de Abeto x10	Masa de Fuego x20	Polvo de Piedra Negra x100
Masa de Fuego x75	Polvo de Piedra Negra x200	-
Masa de Fuego x75	Polvo de Piedra Negra x100	-
Masa de Fuego x75	Polvo de Piedra Negra x100	-
Masa de Fuego x25	Polvo de Piedra Negra x100	-
Masa de Fuego x25	Polvo de Piedra Negra x200	-
Masa de Fuego x50	Polvo de Piedra Negra x150	-
Masa de Fuego x50	Polvo de Piedra Negra x150	-
Masa de Fuego x50	Polvo de Piedra Negra x150	-
Masa de Fuego x50	Polvo de Piedra Negra x150	-

Papel Tapiz
Ítems y Tiempo Requerido	Material 1	Material 2
Pared de Mármol (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x4	Piedra Pulida x100
Pared de Yeso (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x4	Piedra Pulida x100

Papel Tapiz
Material 3	Material 4	Material 5
Piedra Áspera x200	Mineral de Cobre x200	Polvo de la Tierra x150
Piedra Áspera x200	Polvo de Tiempo x300	Polvo de la Tierra x150

Suelo
Ítems y Tiempo Requerido	Material 1	Material 2	Material 3
Piso de Mármol (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Pulida x200	Lingote de Estaño x100
Piso de mármol Forun (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Pulida x200	Lingote de Estaño x100
Piso de mármol Panyo (Tiempo Requerido 30 minutos)	Permiso para Fabricar Muebles x3	Piedra Pulida x200	Lingote de Estaño x100

Suelo
Material 4	Material 5	Material 6
Pieza de Hierro Derretido x100	Polvo de la Tierra x200	Polvo de Piedra Negra x200
Mineral de Cristal Enlodado x150	Polvo de la Tierra x200	Polvo de Piedra Negra x200
Mineral de Cristal Morado x150	Polvo de la Tierra x200	Polvo de Piedra Negra x200

Aldea y NPC
[Velia] Sealus [Heidel] Lebyos [Calpheon] Lylina [Altinova] Verosi [Capital de Valencia] Vatputa [Grana] Talishia [Duvencrune] Siemo [Odraxia] Kesharu [Aldea de Eil] Batu

Item

Se ha trasferido el ítem Despojo del Lucero Ígeno, el que estaba registrado en el Mercado Integrado para la acualización en futuro, al Almacén de Mercado Integrado
※Si el Cupón Comercial Prioritario de Luna Vieja está aplicado a un item registrado de venta, el número de veces aplicables el efecto de dicho cupón se aumentará una vez más

Misión y Conocimiento

Ahora, en el caso de completar la misión «Recolectar Canoa de Mediah» durante la realización de la misión sugerida «[Acción Social] Entrenamiento», no se mostrarán las siguientes misiones.
- Construir Canoa: Madera Contrachapada de Cedro Blanco, Construir Canoa: Lingote de Latón, Construir Canoa: Vivienda y Trabajadores.

Guerra de Nodo, Conquista

Ahora, se podrá verificar la información de beneficios de nodos en la parte inferior de la Información de Guerras de Nodos, al activar la misma en la parte superior derecha del Mapa(M).
- Beneficio de Conquista de Nodo: se aplica el doble de efecto de Incremento de Probabilidad de Dropeo según el Nivel de Inversión del Nodo.

UI

Ahora, se podrá activar/desactivar la UI de la flecha que marcaba la Guía de Navegación de la misión en curso al usar el Minimapa en 2D.

- Ahora, se podrá usar la señal de dirección de la misión en curso al activar la configuración de «Guía de Navegación de Minimapa» que se encuentra en la parte inferior de Configuración → Ajuste → Otros del Menú.

Ahora, en el caso de que se alargue la descripción del ítem de Recompensa por finalizar y el ítem ubicado en la plataforma de Aventura del Espíritu Negro, se podrá ver las descripciones de los ítems con mayor comodidad a través del desplazamiento del mouse.

Web

Se ha cambidado el título del Correo de Notificación de Compras.

Traducción
Se ha cambidado el título del Correo de Notificación de Compras.
- Buque de Vapor de Caphras → Vaporera de Caphras

Correcciones y modificaciones

Se ha corregido el error que provocaba que la durabilidad del equipamiento de la embarcación no se redujera al moverse con ella.
Se ha corregido el error que provocaba que algunas cuevas de la Sierra Oeste de Valtarra se vieran demasiado brillantes.
Se ha corregido el error que provocaba que la Topografía de las islas ubicadas en los alrededores de las Ruinas Submarinas de Sikraia se vieran inadecuadamente en el Mapa(M).
Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente el área del botón de configuración no desapareciera al pasar el mouse en el Acceso Rápido separable.
Se han corregido las faltas ortográficas de la explicación de conocimiento del NPC Soryu.
Se ha corregido el error que provocaba que el tiempo de enfriamiento de Buff se reducía aunque estabas en el Mundo de Magnus, donde no permite el reducción de tiempo de buffs aplicados.
Se ha corregido el error que no se aplicaba inmediatamente el cambio del número de perlas que tienes en el caso de comprar Cupón de Expansión de Preset de Habilidades desde la Página de Habilidades(K)
Se ha corregido el error que no se aplicaba inmediatamente el cambio del número de perlas que tienes en el caso de comprar Cupón de Expansión de Preset de Habilidades desde la Página de Habilidades(K)
[Wusa] Se ha corregido el error que la Página de Guía de las Habilidades se mostraba muy extendida verticalmente