[Actualización] Notas del parche – 20 de Septiembre de 2023 (mié.)

Actualizaciones 20/09/2023 07:00 (UTC-3) Notas del parche – 20 de Septiembre de 2023 (mié.)

¡Saludos, aventureros!

Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 20 de Septiembre de 2023 (mié.).
La actualización pesa aproximadamente 1.15 GB.

- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.

※ Por favor, lea abajo para mas detalles.

Eventos

Evento 1. ¡El otoño está aquí! ¡Ha llegado el Hot Time!
- Período del Evento: 20 de septiembre de 2023 (mié.) después del mantenimiento ~ 4 de octubre de 2023 (mié.) antes del mantenimiento

[Más Detalles]

Evento 2. [Semana Lunar] ¡Recompensas de Jefes debilitados por la luna!
- Período del Evento: 20 de septiembre de 2023 (mié.) después del mantenimiento ~ 4 de octubre de 2023 (mié.) antes del mantenimiento

[Más Detalles]

Evento 3. ¡Pase de temporada y graduación simplificados!
- Período del Evento: 20 de septiembre de 2023 (mié.) ~ Hasta nuevo aviso

[Más Detalles]

Evento 4. Copia tus Items con solo 1 Combustible Inestable de Marni
- Período del Evento: 20 de septiembre de 2023 (mié.) después del mantenimiento ~ 11 de octubre de 2023 (mié.) antes del mantenimiento

[Más Detalles]

Evento 5. ¡Nuevo atuendo, concurso de tintes de Labluen!
- Período del Evento: 20 de septiembre de 2023 (mié.) después del mantenimiento ~ 4 de octubre de 2023 (mié.) antes del mantenimiento

[Más Detalles]

Nuevo Servidor de Temporada

El Servidor de Temporada ha sido renovado para que no tenga una fecha de finalización definida, permitiendo a los aventureros comenzar y graduarse en cualquier momento.
- Los aventureros que hayan completado la Temporada de Verano 2023 pueden comenzar en el nuevo Servidor de Temporada y graduarse de él.
- Los aventureros que actualmente están participando en la Temporada de Verano 2023 pueden graduarse en cualquier momento.
  - Después de graduarse de la Temporada de Verano 2023, podrán comenzar en el renovado Servidor de Temporada.

Pase de Personaje de Temporada

Para celebrar la nueva Temporada, se han otorgado 2 Pases de Personaje de Temporada.
- Podrán verificar sus Pases de Personaje de Temporada en la pantalla «Seleccionar Personaje» al iniciar sesión en el juego.
- Podrán tener un máximo de 5 Pases de Personaje de Temporada.

El Pase de Personaje de Temporada permite crear un Personaje de Temporada en el Servidor de Temporada que está disponible todo el tiempo.
- Si tienen un Pase de Personaje de Temporada, podrán crear un Personaje de Temporada.
  - El Pase de Personaje de Temporada se consume cuando deciden graduarse de la Temporada.
- Pueden tener un máximo de un Personaje de Temporada como antes.

※ Los aventureros que aún están en la Temporada de Verano 2023, les aparecerán 3 Pases de Personaje de Temporada. Sin embargo, cuando se gradúen de la Temporada de Verano 2023, consumirán 1 de esos pases y continuarán con 2 Pases de Personaje de Temporada, al igual que otros aventureros.

¿Qué es el servidor de temporada?

El Servidor de Temporada es un servidor especial enfocado en ayudar a los nuevos aventureros a adaptarse fácilmente a Black Desert, con un enfoque en el crecimiento del personaje.
- Si crean un Personaje de Temporada en el Servidor de Temporada en curso, podrán disfrutar de todas las ventajas de ese servidor.
- Los Personajes de Temporada también pueden usar otros servidores además del Servidor de Temporada.

¿Qué beneficios tiene el Servidor de Temporada?

Beneficios EXP

En el Servidor de Temporada, pueden disfrutar de los siguientes beneficios de EXP que acelerarán el crecimiento de sus personajes.

EXP de Combate	EXP de Habilidad	EXP de Vida
EXP de Combate +300%	EXP de Habilidad +100%	EXP de Vida +30%

Equipamiento de Temporada Tuvala

En el Servidor de Temporada, pueden obtener el Equipamiento exclusivo de los Personajes de Temporada conocido como «Tuvala».
- Este equipamiento, disponible solo en el Servidor de Temporada, tiene un rendimiento similar al equipamiento de alto nivel conocido como «Equipamiento de Jefe» TET(IV).

PEN(V): Espada Larga Tuvala	TET(IV): Espada Larga de Kzarka

Material de Encantamiento de Temporada

También pueden obtener materiales de encantamiento del equipamiento exclusivo en el Servidor de Temporada para mejorar aún más su rendimiento.

Ejemplos de los materiales de encantamiento más representativos del Servidor de Temporada
Piedra Negra Sumergida en el Tiempo	Piedra Negra de Magia Refinada	Mineral Tuvala

¿Qué contenidos hay en el Servidor de Temporada?

Piedra Negra Sumergida en el Tiempo	◆ Se utiliza para encantar el equipo Tuvala a través del Espíritu Negro(/). ◆ También se puede intercambiar por otros ítems necesarios para el crecimiento con el NPC Pugar en las grandes ciudades.

Mineral Tuvala	◆ Se utiliza para restaurar la durabilidad máxima del equipamiento Tuvala que se le ha agotado su durabilidad debido a encantamientos fallidos. ◆ También se puede intercambiar por accesorios y equipamiento Tuvala con el NPC Herrero de las grandes ciudades.

Piedra Negra de Magia Refinada	◆ Se utiliza para el encantamiento garantizador del equipamiento Tuvala (armas y armaduras) a través del Espíritu Negro(/). (PRI(I): x10, DUO(II): x15, TRI(III): x20)
Piedra Negra de la Marea Congelada Piedra Negra de Ola Arrasadora	◆ Permite el encantamiento garantizado de los equipamientos/accesorios Tuvala TET(IV) al nivel PEN(V) a través del Espíritu Negro(/).

¿Qué contenidos hay en el Servidor de Temporada?

Contenidos de Temporada	Descripción de contenido
[Combate] Misión de región	◆ Al visitar Campos de Monstruos del mundo de Black Desert, se activarán las «Misiones de Región». ◇ Al completar estas misiones derrotando a monstruos de los Campos de Monstruos, obtendrán ítems adicionales para el crecimiento de sus personajes según el nivel de la misión.
[Combate] Invasión de Armas Ancestrales	◆ Al cazar monstruos en la región de Mediah y Valencia, aparecerán Armas Ancestrales con una baja probabilidad. ◇ Al derrotar a las Armas Ancestrales y evitar la invasión, podrán obtener una gran cantidad de Materiales de Encantamiento de Temporada.
[Combate] Eco de la Fisura, Pieza de Fisura	◆ Pueden obtener Pieza de Fisura al cazar en el Servidor de Temporada. ◇ Pueden obtener «Eco de la Fisura» al juntar 5 unidades de Pieza de Fisura y procesarlos por Alquimia Simple. ◇ Podrán exterminar a poderosos jefes al usar el Eco de la Fisura, ya sea de forma individual o estando en grupo. - Al tener éxito en la Exterminación, podrán obtener Material de Encantamiento de Temporada e ítems que ayudarán el crecimiento de sus personajes.
[Combate] Campo de Batalla Rojo	◆ En el Servidor de Temporada, pueden disfrutar del «Campo de Batalla Rojo» con su Personaje de Temporada. En este contenido pueden participar en combates PvP libremente con otros aventureros. ◇ Dado que este contenido solo está disponible para personajes de Temporada, podrán competir con otros aventureros que tengan un nivel de equipamiento similar.
[Combate] Atoraxion de Temporada	◆ En el Servidor de Temporada, pueden disfrutar de «Atoraxion», el contenido cooperativo de 5 jugadores. ◇ En el Atoraxion de Temporada, los monstruos tienen una dificultad más baja en comparación con los servidores normales. ◇ Al aceptar misiones semanales de Pugar y completar Atoraxion con un grupo de 5 jugadores, recibirán recompensas tanto del nivel normal como de Temporada.
[Vida] Aumento de obtención de recursos básicos de recolección al recolectar	◆ Al recolectar recursos naturales con herramientas de recolección en el Servidor de Temporada, obtendrán un 100% adicional de los siguientes recursos naturales básicos. ◇ Tronco, Sangre, Savia, Hierba Silvestre, Carne, Cuero (materia prima), Piedra Áspera◇ Excepción: Recolectar agua, cavar, ordeñar y recolectar con las manos
[Vida] Obtención de Material de Encantamiento Tuvala e ítems de temporada al recolectar	◆ Pueden obtener Material de Encantamiento Tuvala e ítems de temporada (Pieza de Fisura y más) al recolectar en el Servidor de Temporada.

Misión de Región» para que los aventureros crezcan más viajando por diferentes regiones

Objetivos de la Misión	Contenido de Misión	Recompensa de la Misión
[Temporada] ¡Adaptarse al Campamento de los Bashims!	Derrotar Bashim x250	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x20
[Temporada] ¡Sobrevivir en el Campamento de los Bashims!	Derrotar Bashim x500	Piedra Negra de Magia Refinada x20
[Temporada] ¡Adaptarse a las Ruinas de Cadry!	Derrotar Grupo de Cadry x250	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x20
[Temporada] ¡Hacerse Fuerte en las Ruinas de Cadry!	Derrotar Grupo de Cadry x500	DUO : Cinturón Tuvala x1
[Temporada] ¡Sobrevivir entre los Bandidos Gahaz!	Derrotar Bandidos Gahaz x250	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x20
[Temporada] ¡Eliminar a los Bandidos Gahaz!	Derrotar Bandidos Gahaz x500	Piedra Negra de Magia Refinada x20
[Temporada] ¡Adaptarse al Templo de los Nagas!	Derrotar Naga del Desierto x250	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x20
[Temporada] ¡Eliminar a los Nagas del Desierto!	Derrotar Naga del Desierto x500	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x100
[Temporada] ¡Investigar el Santuario de Luna Creciente!	Derrotar Seguidor de la Luna Creciente x250	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x20
[Temporada] ¡Explorar el Santuario de Luna Creciente!	Derrotar Seguidor de la Luna Creciente x500	DUO : Anillo Tuvala x1
[Temporada] ¡Descansar en el Valle de Titium!	Derrotar monstro x250 en el Valle de Titium	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x100
[Temporada] ¡Enseñarle una Lección a los Fogans que obstaculizan el reposo!	Derrotar monstro x500 en el Valle de Titium	DUO : Aretes Tuvala x1
[Temporada] ¡Limpiar el Hábitat de los Fadus!	Derrotar Grupo de Fadus x250	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x120
[Temporada] ¡Castigar a los Fadus Disidentes!	Derrotar Grupo de Fadus x500	Piedra Negra de Magia Refinada x30
[Temporada] ¡Entrar a la Tumba de Sherekhan!	Derrotar monstruo x250 en la Tumba de Sherekhan	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x150
[Temporada] ¡Explorar la Tumba de Sherekhan!	Derrotar monstruo x500 en la Tumba de Sherekhan	Piedra Negra de Magia Refinada x40
[Temporada] ¡Adaptarse a la Comunidad de los Lobos Rojos!	Derrotar Lobo Rojo x250	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x150
[Temporada] ¡Aniquilar a los Lobos Rojos!	Derrotar Lobo Rojo x500	Piedra Negra de Magia Refinada x40
[Temporada] ¡Recolectar Hongos del Bosque de Polly!	Derrotar monstro x250 en el bosque de Polly	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x120
[Temporada] ¡Someter a los Hongos del Bosque de Polly!	Derrotar monstro x500 en el bosque de Polly	Piedra Negra de Magia Refinada x30
[Temporada] Explorar el Nido de Waragones	Derrotar Waragon de Piedra x250	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x120
[Temporada] Revisar el Nido de Waragones	Derrotar Waragon de Piedra x500	Piedra Negra de Magia Refinada x30
[Temporada] Emboscar a los Centauros	Derrotar centauro x250	Piedra Negra de Magia Refinada x40
[Temporada] Asaltar a los Centauros	Derrotar centauro x500	Mineral Tuvala x50
[Temporada] Exterminación de la Guarida de Basiliscos	Derrotar Basilisco x250	Piedra Negra de Magia Refinada x40
[Temporada] Destruir la Guarida de Basiliscos	Derrotar Basilisco x500	Mineral Tuvala x50
[Temporada] Adaptarse a la Mina de Azufre de Roud	Eliminar a los Lavas en el Área de Trabajo de la Mina de Azufre de Roud x250	Piedra Negra de Magia Refinada x40
[Temporada] Caos en la Mina de Azufre de Roud	Eliminar a los Lavas en el Área de Trabajo de la Mina de Azufre de Roud x500	Mineral Tuvala x50
[Temporada] Sobrevivir la Cárcel de Pila Ku	Derrotar a la Pandilla de Cárcel de Pila Ku x250	Piedra Negra de Magia Refinada x40
[Temporada] Escapar de la Cárcel de Pila Ku	Derrota a la Pandilla de Cárcel de Pila Ku x500	Mineral Tuvala x50
[Temporada] Ingresar a la Pradera Navarn	Eliminar a los monstruos en la Pradera Navarn x250	Piedra Negra de Magia Refinada x40
[Temporada] Limpiar la Pradera Navarn	Eliminar a los monstruos en la Pradera Navarn x500	Mineral Tuvala x50
[Temporada] Desafío en el Bosque Manshaum	Eliminar a Manshaum x250 en el Bosque Manshaum	Piedra Negra de Magia Refinada x40
[Temporada] Exterminación en el Bosque Manshaum	Eliminar a Manshaum x500 en el Bosque Manshaum	Mineral Tuvala x50
[Temporada] Desafío al Ronaross del Bosque	Eliminar a Ronaross x250 del Bosque	Piedra Negra de Magia Refinada x40
[Temporada] Exterminación del Ronaross del Bosque	Eliminar a Ronaross x500 del Bosque	Mineral Tuvala x50
[Temporada] Recoger Hojas en las Ruinas de Tshira	Eliminar a monstruos x250 en las Ruinas de Tshira	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x120
[Temporada] Adaptarse a las Ruinas de Tshira	Eliminar a monstruos x500 en las Ruinas de Tshira	Piedra Negra de Magia Refinada x30
[Temporada] Explorar la Cueva de Froti	Eliminar a los Frotis x250	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x120
[Temporada] Limpiar la Cueva de Froti	Eliminar a los Frotis x500	Piedra Negra de Magia Refinada x30

Crece más rápido con los abundantes beneficios del Pase de Temporada

A través del progreso del Pase de Temporada en el Servidor de Temporada, pueden recibir ítems útiles que les ayudarán en su aventura.
- Ahora que pueden crear un Personaje de Temporada en cualquier momento con el Pase de Temporada, se han añadido los siguientes elementos al «Pase de Temporada».
  - Desafío (Y), como llegar hasta cierto nivel, misiones de mejora de equipamiento de Puggar (obtención de Consejo de Valks y más) que estaban disponibles en cada temporada.

Objetivo de Temporada	Recompensa de Pase de Temporada	Recompensas Adicionales al comprar «Pase del Espíritu Negro» en la Tienda de Perlas (F3)
Alcanzar nivel 5 del Personaje de Temporada	[Temporada] Sello de Viaje x20	[Evento] Cofre de Set Clásico
Alcanzar nivel 10 del Personaje de Temporada	Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada *¡Se puede intercambiar con Consejo de Valks(+150)!	Contrato: [Asistente del Almacén] Hada Irene
Alcanzar nivel 15 del Personaje de Temporada	Cupón de Expansión de Espacio de Inventario +4	Cupón de Expansión de Espacio de Inventario +4
Alcanzar nivel 18 del Personaje de Temporada	Emblema de Caballo: Requisito de Corcel	Flauta de Cuerno del Caballo Celestial (Permanente)
Alcanzar nivel 20 del Personaje de Temporada	Fusta de Puggar	Contrato: [Asistente de Mercado] Hada Irene
Alcanzar nivel 21 del Personaje de Temporada	Piedra Negra del Comienzo (Arma) x100	Piedra Negra del Comienzo (Arma) x100
Alcanzar nivel 23 del Personaje de Temporada	Caña de Pescar de Puggar	Cupón de Expansión de Espacio de Inventario +4
Alcanzar nivel 25 del Personaje de Temporada	Piedra Negra del Comienzo (Armadura) x150	Piedra Negra del Comienzo (Armadura) x150
Alcanzar nivel 30 del Personaje de Temporada	[Temporada] Sello de Viaje x20	[Temporada] Sello de Viaje x10
Encanta y equipa el Arma Principal Naru +3 o superior	Piedra Negra del Comienzo (Arma) x100	Piedra Negra del Comienzo (Arma) x100
Encanta y equipa la Armadura Naru +3 o superior	Piedra Negra del Comienzo (Armadura) x200	Piedra Negra del Comienzo (Armadura) x200
Alcanzar nivel 35 del Personaje de Temporada	Piedra Negra del Comienzo (Arma) x100	Cupón de Expansión de Espacio de Inventario +4
Alcanzar nivel 40 del Personaje de Temporada	Piedra Negra del Comienzo (Armadura) x200	Cupón de Expansión de Espacio de Inventario +4
Alcanzar nivel 45 del Personaje de Temporada	[Temporada] Sello de Viaje x20	[Temporada] Sello de Viaje x10
Encanta y equipa el Arma Principal Naru +15 o superior	Piedra Negra del Comienzo (Arma) x100	Piedra de Cron x100
Encanta y equipa la Armadura Naru +15 o superior	Piedra Negra del Comienzo (Armadura) x200	Piedra de Cron x100
Alcanzar nivel 50 del Personaje de Temporada	Pergamino de Incremento de Dropeo x5	Pergamino de Incremento de Dropeo x10
Encanta y equipa el Arma Principal Naru hasta PEN(V) o superior	Consejo de Valks(+30) x4	Cofre de Apoyo de Encantamiento
Encanta y equipa la Armadura Naru hasta PEN(V) o superior	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x200	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x200
Encanta y equipa el Arma Principal Tuvala hasta PRI o superior	Consejo de Valks(+30) x4	Piedra de Cron x100
Encanta y equipa el Armadura Tuvala hasta PRI o superior	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x400	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x200
Alcanzar nivel 51 del Personaje de Temporada	[Temporada] Sello de Viaje x20	[Temporada] Sello de Viaje x10
Alcanzar nivel 52 del Personaje de Temporada	Mineral Tuvala x100	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x200
Alcanzar nivel 53 del Personaje de Temporada	1000 Lealtad	1000 Lealtad
Alcanzar nivel 54 del Personaje de Temporada	[Evento] Piedra Espiritual de Tachros	Cupón de Expansión de Espacio de Inventario +4
Alcanzar nivel 55 del Personaje de Temporada	[Evento] Libro de Combate Sellado (7 días)	[Evento] Libro de Vida Sellado (7 días)
Encanta y equipa el Arma Principal Tuvala hasta DUO o superior	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x500	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x500
Encanta y equipa el Armadura Tuvala hasta DUO o superior	Piedra Negra de Magia Refinada x200	Piedra Negra de Magia Refinada x200
Alcanzar nivel 56 del Personaje de Temporada	[Temporada] Sello de Viaje x20	[Temporada] Sello de Viaje x20
Completa la misión del Despertar o de la Sucesión.	[Evento] Caja de Apoyo de Aventura de Nv.57	[Evento] Caja de Apoyo de Aventura de Nv.57
Encanta y equipa el Anillo Tuvala hasta PRI o superior	Mineral Tuvala x200	Mineral Tuvala x200
Completa una de las misiones de [Misión Repetida] [Temporada Semanal] Equipamiento Tuvala Mucho Más Poderoso,	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x400	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x400
Encanta y equipa el Arma Principal Tuvala hasta TRI o superior	Piedra Negra Sumergida en el Tiempo x400	Piedra de Cron x100
Encanta y equipa el Armadura Tuvala hasta TRI o superior	Consejo de Valks (+40) x8	Piedra de Cron x100
Derrotar monstruo x100	[Temporada] Sello de Viaje x20	[Temporada] Sello de Viaje x20
Alcanzar nivel 57 del Personaje de Temporada	Caja de Cristal de Kydict Brillante	[Evento] Libro Secreto de Luna Vieja (7 días)
Derrotar monstruo x200	[Temporada] Libro Secreto de Viento Neblina x3	[Temporada] Libro Secreto de Viento Neblina x3
Encanta y equipa el Arma Principal Tuvala hasta TET o superior	Piedra Negra de Magia Refinada x300	Consejo de Valks (+70)
Encanta y equipa el Armadura Tuvala hasta TET o superior	Consejo de Valks (+60) x8	Consejo de Valks (+70)
Alcanzar nivel 58 del Personaje de Temporada	Anillo Tuvala PEN(V)	Piedra de Cron x100
Derrotar monstruo x300	Piedra Negra de la Marea Congelada	Piedra de Cron x100
Encanta y equipa el Collar Tuvala hasta DUO o superior	Piedra Negra de Ola Arrasadora	Piedra de Cron x100
Alcanzar nivel 59 del Personaje de Temporada	[Evento] Caja Brillante de Shakatu (Vida)	[Evento] Caja Brillante de Shakatu (Vida)
Derrotar monstruo x400	[Evento] Caja Brillante de Shakatu (Combate)	[Evento] Caja Brillante de Shakatu (Combate)
Alcanzar nivel 60 del Personaje de Temporada	Aretes Tuvala PEN(V)	Piedra de Cron x200
Derrotar monstruo x500	Consejo de Valks (+80)	Consejo de Valks (+80)
Hablar con Puggar	[Evento] Caja de Apoyo de Nuevas Aventuras	[Temporada] Sello de Viaje x10

[Evento] ¡Un Pase de Temporada más sencillo para graduar a los personajes!

※ Se entregarán 2 Pases de Personaje de Temporada por la nueva temporada. Por lo tanto, podrán realizar el Pase de Temporada y recibir recompensas dos veces.

Ítems de apoyo especiales para los aventureros de temporada, «[Temporada] Sello de Viaje»

A través del renovado Pase de Temporada, podrán obtener sellos especiales para intercambiarlos por ítems que les ayudarán aún más en su aventura.
- El [Temporada] Sello de Viaje, obtenible a través del Pase de Temporada, se podrá seguir obteniendo a través de los Pases de Temporada disponibles cuando se entregan los Pases de Personaje de Temporada.

■ Ítems de Intercambio permanentes

Sellos necesarios para el intercambio		Ítems intercambiables (Intercambio permanente)
1		Piedra de Cron
10		[Evento] Cofre Selectivo de Fruto de Crio x50
10		[Evento] Cofre Selectivo de Rastro de Crio (x100)
20		Paquete de Fragmentos del Recuerdo (20~50)
20		Pluma de la Fantasía
20		[Evento] Caja de Entrenamiento de Corcel Preciosa
30		[Evento] Bendición de Oro de Agris
30		[Evento] Pergamino de Luna Vieja de Máxima Calidad
60		Cofre Selectivo del Artesano Trabajador I

■ Ítems intercambiables una vez por Familia

Sellos necesarios para el intercambio		Ítems intercambiables (1 vez por Familia)
50		Cupón de Habilidad de Montura Garantizada
50		Caja Selectiva de Mascota
50		[Evento] Caja de Contrato con Asistente
70		Consejo de Valks (+100)
100		Cupón de Intercambio de EXP de Combate/Habilidad
100		Accesorio Floamos (Elegir uno de los siguientes: Anillo, Arete, Collar, Cinturón)
100		Set de 3 Cupones de Intercambio de Arma
100		Incensario del Sueño

[Evento] ¡Un Pase de Temporada más sencillo para graduar a los personajes!

※ Se entregarán 2 Pases de Personaje de Temporada por la nueva temporada. La cantidad de [Temporada] Sellos del Viaje que pueden obtener al completar cada pase dos veces es la siguiente.

'- Al completar el Pase de Temporada dos veces: [Temporada] Sellos del Viaje x240 / Al completar tanto el Pase de Temporada como el Pase del Espíritu Negro dos veces: [Temporada] Sellos del Viaje x400

Preparativos para el Crecimiento en los servidores normales, «Regalo Especial de Temporada»

Al alcanzar el siguiente objetivo del nuevo Pase de Temporada, podrán obtener un «Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada».
- Objetivo de Pase de Temporada: Alcanzar nivel 10 del Personaje de Temporada.
- Recompensa de Pase de Temporada: Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada x1

※ El Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada no se guarda en el inventario y pueden verlo acudiendo a Puggar de cada aldea.

※ Se otorgaron 2 unidades de «Pase de Personaje de Temporada» por la nueva temporada, por lo que también podrán obtener dos unidades de Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada.

'- En el caso de que hayan recibido todos los regalos seleccionables y no haya regalos para seleccionar, se añadirán posteriormente más regalos seleccionables.

※ Con la eliminación de la misión «[Regalo Especial de Temporada] Sueño Ondea como Olas», se ha entregado una unidad de Cupón de Intercambio de Regalo de Temporada a los aventureros que han creado un Personaje de Temporada en la Temporada de Verano 2023 y no han completado la misión «[Regalo Especial de Temporada] Sueño Ondea como Olas».

Si son aventureros que disfrutan del servidor de temporada, podrán obtener un regalo especial para prepararse para las aventuras en los servidores normales.
- Los regalos que pueden elegir son los siguientes y no podrán volver a elegir regalos de temporadas anteriores que ya hayan recibido.

Categoría	Recompensa especial de Temporada
Temporada de Primavera 2020	PEN(V): Aretes Capotia o PEN(V): Anillo Capotia
Temporada de Verano 2020	Estrella de Perle
Temporada de Invierno 2020	PEN(V): Cinturón Capotia
Temporada de Verano 2021	PEN(V): Collar Capotia
2021 Temporada+	Consejo de Valks (+100)
Temporada de Invierno 2021 Temporada: Drakania Temporada: Albor de los Dragones Temporada de Otoño 2022 Temporada Invernal Temporada de Primavera Temporada de Verano 2023	Caja de Consejo de Valks (+100)
[Celebración de la apertura permanente]Temporada permanente	Consejo de Valks (+150)

Graduación de Temporada» una vez que hayan crecido lo suficiente

Una vez que han crecido lo suficiente en el Servidor de Temporada, pueden graduarse de ellos.

※ A los Aventureros Novatos les recomendamos crecer lo suficiente en el Servidor de Temporada antes de proceder con la graduación.

- Después de graduarse de la temporada, el personaje de temporada se convertirá en un personaje normal, y cada parte del equipamiento de Tuvala exclusivo para personajes de temporada con el nivel más alto, se convertirá en un equipamiento Tuvala que puede ser usado por el personaje normal.

Requisito de la Graduación	Completar todos los elementos del pase y recibir todas las recompensas. (En el caso de haber completado del Pase del Espíritu Negro, recibir todas las recompensas de ese pase)
Cómo graduarse de la temporada	Hacer clic en «Graduar» después de recibir todas las recompensas del Pase de Temporada

※ Información importante de la Graduación de Temporada

Al graduarse, se volverán a conectar automáticamente y se volverán personajes normales.
Los regalos de graduación se entregarán a través del buzón (B).
La graduación de la temporada solo se puede realizar en servidores normales y no podrán graduarse si poseen el «Cronómetro de Puggar» obtenido en la Temporada de Verano 2023 en sus inventarios, almacenes, etc.
Las partes del equipamiento de Tuvala con el nivel de encantamiento más alto se convertirá en equipamientos de personaje normal. (1 pieza y en el caso de anillos y aretes 2 piezas).
- Los equipamientos Tuvala que no se hayan convertido serán eliminados.
Al graduarse de la Temporada, ya no podrán recibir beneficios relacionados con la temporada.
- No se puede entrar al Servidor de Temporada
- Pase Exclusivo de Personaje de Temporada, Misiones de Intercambio, Desafío y recibir recompensas
- No se puede usar ni equipar ítems exclusivos de Personaje de Temporada
Si la Familia no se ha conectado durante más de 180 días, los Personajes de Temporada serán automáticamente graduados.
- En ese caso, al igual que el sistema de graduación existente, todos los ítems relacionados con la temporada y las recompensas no reclamadas del Pase de Temporada se eliminarán, y el Equipamiento Tuvala en posesión se convertirá automáticamente en equipamientos normales según su nivel.
- El regalo de graduación de temporada se entrega por separado en la Carta(B)
Los siguientes ítems serán eliminados al graduarse de la temporada:
- Pase del Espíritu Negro
- Todos los equipamientos Tuvala excepto los que se convierten en ítems ordinarios.
- Material de Encantamiento de Temporada (Piedra Negra Sumergida en el Tiempo, Piedra Negra de Magia Refinada, Mineral Tuvala)
- Pieza de Fisura, Eco de la Fisura
- Piedra Negra de la Marea Congelada, Piedra Negra de Ola Arrasadora
- Fusta de Puggar
- Caña de Pescar de Puggar
- [Temporada] Libro Secreto de Viento Neblina, [Temporada] Libro Secreto de la Niebla Roja
- Atoraxion: Caja de la Grieta
- [Evento] Caja de Regalos Especial de Temporada de Puggar
- [Temporada] Equipamientos de Temporada (Ejemplo: Armas Milicia, Azwell, Elsh)

Nuevo método de crecimiento de personajes después de la graduación, Transición de Personaje

Transición de Personaje

La función de «Transición de Personaje» permite conectar dos personajes dentro de una Familia y alternarlos.
- A diferencia de simplemente cambiar a otro personaje, esta función permite compartir la ubicación del personaje(Por ejemplo, si cambian de un personaje A a un personaje B en un Campo de Monstruos, el personaje B se conectará en el Campo de Monstruos).
- Esta función de Transición de Personaje solo es posible entre personajes normales.

Crecimiento de personaje a través de la función Transición de Personaje

Se ha modificado el sistema para permitir que los personajes conectados a través de la función Transición de Personaje obtengan la misma cantidad de experiencia.
- Esto significa que si desean hacer crecer varios personajes, pueden usar un personaje para cazar y ganar experiencia para varios personajes.

Les explicamos paso a paso el nuevo sistema de «Transición de Personaje»

Primero.Hagan clic en el icono de «Transición de Personaje» en la esquina superior izquierda de la pantalla del juego para conectar los personajes A y B (nivel 7 o superior).
Segundo.Cuando el personaje A gane experiencia, se acumulará la misma cantidad de experiencia.
Tercero.Al cambiar al personaje B, presionar «Obtener EXP» en la ventana de Transición de Personaje para obtener la EXP acumulada del personaje A.
(Esto se aplica igual cuando el personaje B acumula experiencia. El personaje A obtendrá la experiencia del personaje B de la misma manera).
- La experiencia de Combate/Habilidad obtenida a través del Entrenamiento del Espíritu Negro no se acumula.
- En cuanto a la experiencia de Habilidad, solo se acumula la experiencia obtenida al cazar.
　
※ Al obtener experiencia acumulada, el nivel dejará de subir temporalmente en los niveles 49, 56 y 60.
- Si desean obtener la experiencia acumulada después, presionar el botón «Obtener EXP» para reclamar la experiencia acumulada.
※ Para pasar del nivel 49 al nivel 50, sigan el mismo proceso que antes a través del Espíritu Negro (/) y realicen la misión «·[¡A Nivel 50!]».

Más Detalles - Transferir Ítem
Si han activado la función de «Transición de Personaje», también pueden compartir equipamientos entre los personajes conectados. A esto se le llama «Transferir Ítem».
Pueden habilitar «Transferir Ítem» aceptando la misión del Espíritu Negro (/) - «[Dispositivo Sospechoso de Marni] Tienda Luna Vieja» con un personaje de nivel 56 o superior.
(Ventana de Misiones (O) - Misiones Sugeridas - [Apoyo de Aventura] ¡Transferencia de Ítem con el Dispositivo de Marni!)
　
Al Transferir Ítem, se añadirá en el inventario del personaje destino, las armaduras, armas, accesorios, herramientas, piedras de alquimia y reliquias del personaje actual.
Para realizar esta función se consume «Combustible Inestable de Marni».

Cambio de Temporada y Notas Importantes

Para celebrar la nueva Temporada, se han otorgado 2 Pases de Personaje de Temporada, por lo que podrán participar en la temporada dos veces.
- El Pase de Temporada en curso también puede ser realizado dos veces y las recompensas también podrán ser recibidas dos veces.(Crear Personaje de Temporada-Realizar Pase de Temporada-Graduarse-Generar Personaje de Temporada-Realizar Pase de Temporada)

Ahora, en la Temporada Permanente, el espacio de personajes que se pueden expandir con Personaje adicional ha aumentado de 30 a 31.

Se han entregado los siguientes ítems en Carta (B) a través del mantenimiento del miércoles 20 de septiembre.
- Todos los aventureros: [Evento] Caja de Regalos Especial de Puggar x1, Consejo de Valks (+60) x7, Consejo de Valks (+40) x7
- Los aventureros que todavía no se han graduado de la Temporada de Verano 2023: [Evento] Caja de Regalos Especial de Temporada de Puggar

[Evento] Caja de Regalos Especial de Puggar	[Evento] Caja de Regalos Especial de Temporada de Puggar
Cupón de Expansión de Espacio de Inventario (+8) x1 Pergamino de Incremento de Dropeo x10 Pergamino de EXP de Combate y Habilidad 300% x10 [Evento] Caja de Apoyo de Aventura de Nv.57 x1 Piedra de Cron x500 [Evento] Caja de Apoyo de Encantamiento III x1 Consejo de Valks (+60) x2 2000 Lealtad Cupón de Entrenamiento Total de Montura x1	Entrega de ítems de apoyo para la graduación de la Temporada en curso Aretes Tuvala PEN(V) x1 (Equipar Personaje de Temporada) Anillo Tuvala PEN(V) x1 (Equipar Personaje de Temporada) Piedra Negra de Magia Refinada x300 Mineral Tuvala x500 Piedra Negra de la Marea Congelada x1 Piedra Negra de Ola Arrasadora x1 Cofre de Apoyo de Encantamiento x1

※ [Evento] Caja de Regalos Especial de Temporada de Puggar

'- Este ítem se eliminará en el mantenimiento del miércoles 27 de diciembre y al graduarse en la Temporada de Verano 2023.

'- De los contenidos, los Accesorios Tuvala PEN(V) son piezas de equipamiento que el Personaje de Temporada lleva equipadas. En el momento de la graduación, serán eliminados automáticamente si tienes más accesorios de la misma parte.

'- De los contenidos, los ítems de Encantamiento de Equipamiento Tuvala, se eliminarán al graduarse de la temporada.

Se ha modificado oficialmente el nombre del ítem de «[Temporada] Celacanto» a «Celacanto Gordito». Este ítem se puede pescar en algunas regiones.
- Este cambio se realizó durante el mantenimiento del miércoles 13 de septiembre de 2023.
- Ahora que se ha cambiado el nombre a Celacanto Gordito, la descripción de la misión que se puede aceptar de Puggar también ha sido modificada.
- Se ha eliminado Piedra Negra Sumergida en el Tiempo de las opciones intercambiables con Celacanto Gordito.

El precio de venta en la tienda de los siguientes ítems obtenibles en el servidor de temporada ha sido modificado a 10,000 monedas de plata.
- Piedra Negra Sumergida en el Tiempo, Piedra Negra de Magia Refinada, Mineral Tuvala

※ Por los cambios antes mencionados, se ha aplicado el siguiente parche.

'- Se han eliminado los ítems antes mencionados de la Familia y se han enviado al Correo(B) monedas de plata equivalente al precio de venta de la Tienda anterior a la actualización.

※ En el caso de haberse graduado de la Temporada de Verano 2023 y haber creado un nuevo personaje de temporada porque se ha borrado el personaje graduado, aquel personaje creado se convertirá en un personaje normal.

Se han unificado las recompensas de diversas misiones y Desafíos en el Pase de Temporada.
- Desafíos - Alcanzar Nv. 50 a 60 con el personaje de temporada
- Desafío especial para los Aventureros Novatos y Aventureros de vuelta
- Misiones por territorio para obtener Puntos de Habilidad y más.
- Misiones de encantamiento Tuvala TRI(III) y TET(IV) del NPC Puggar, para obtener Consejo de Valks
- Misión de graduación de la temporada
- Misión para obtener Caña de Pescar de Puggar

Se han eliminado lo siguiente.
- Desafío Completar Atoraxion de Temporada (Excepto Misiones Semanales)
- Misión para obtener Cronómetro de Puggar

※ El Cronómetro de Puggar obtenido en Temporada de Verano 2023 se eliminará durante el mantenimiento del miércoles 27 de diciembre y para graduarse de la Temporada de Verano 2023, no deben poseer este ítem en la familia.

Arreglos y mejoras

Personaje

Se añadirán nuevas apariencias de la Ranger, Domadora y Musa que les mostramos en BDO FESTA 2023.
Hicimos una versión remasterizada de la imagen que les mostramos cuando lanzamos Black Desert por primera vez. Es pequeño, pero es un regalo de corazón para ustedes, aventureros.

Se ha añadido la Personalización de los Recuerdos.
- Se ha añadido 1 nuevo tipo de cara de Musa.
- Se ha añadido 1 nuevo tipo de cara y pelo de Ranger.
- Se ha añadido 1 nuevo tipo de cara y pelo de Domadora.

Clase Musa

Clase Ranger

Clase Domadora

Gigante

Despertar

Espíritu Negro: Devastación I~IV

Ahora aparecerá correctamente la explicación de Reducción de Daño. en PvP en la descripción de las habilidades Espíritu Negro: Devastación I~IV

Valquiria

Despertar

Embestida Desesperada

Se ha corregido el error que provocaba que se aplicaran daños diferentes dependiendo de la altura al activar la habilidad Embestida Desesperada desde un lugar elevado hacia abajo.

Espíritu Negro: Tierra Sagrada

Se ha corregido el error que provocaba que algunos golpes de la habilidad Espíritu Negro: Tierra Sagrada se activaran cerca del personaje a diferencia de la cinemática.
Ahora aparecerá correctamente la explicación de Reducción de Daño. en PvP en la descripción de las habilidades Espíritu Negro: Tierra Sagrada

Contraataque Devastador

Se ha corregido el error que provocaba que no apareciera la explicación sobre el Ataque al Suelo en la descripción de la habilidad Contraataque Devastador.

Ninja

Despertar

Sangriento: Lluvia de Espada II~IV

Se ha corregido el error que provocaba que al usar la habilidad Sangriento: Lluvia de Espada II, se aplicara el efecto Flotación dos veces.
- Se ha corregido el error que provocaba que al usar la habilidad BON: Sangriento: Lluvia de Espada en modo PvP, se aplicara el efecto Flotación dos veces.

Bruja

Sucesión

S: Terremoto: Destrucción

Se ha corregido el error que provocaba que no se mantuviera la habilidad al usar Evasión Mágica durante la habilidad S: Terremoto: Destrucción.

Striker

Arma Principal

Combo Explosivo

Se ha corregido el error que provocaba que se pudiera activar Voltereta aunque estuvieran en tiempo de enfriamiento las habilidades Voltereta IV ~ Suprema.

Guardiana

Sucesión

S: Descuartizar

La descripción de las teclas de control para la habilidad S: Descuartizar ha sido corregida para que coincida con la entrada real.

Sage

Común

Se ha corregido el error que provocaba que al mover al personaje hacia adelante con clic derecho en modo fuera de combate, el personaje se trasladara con movimientos anormales.

Corsair

Despertar

BON: Isla de Neblinas

Se ha corregido el error que provocaba que no se combinará con el último golpe de la habilidad, al combinar con Mano a Mano: Someter después de usar la habilidad BON: Isla de Neblinas.

BON: Objetivo del Cuervo

Se ha corregido el error que provocaba que se activase la habilidad a pesar de haber configurado el desbloqueo de la habilidad Espíritu Negro: Objetivo del Cuervo, al aprender la habilidad BON: Objetivo del Cuervo.

Wusa

Despertar

Patada Lateral

Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente no se activase el segundo golpe, después de un primer golpe exitoso de la habilidad Patada Lateral en una situación rápida de Vel. de Casteo.

Maegu

Común

Se ha corregido el error que provocaba que no apareciese la habilidad sugerida en la ranura de habilidad al Crear Personaje.

Contenido

En la actualización anterior, les comentamos sobre el peso de los Ítems Comerciales Nivel 1. De esta manera, hemos simplificado significativamente el proceso de intercambio al permitir el intercambio de Ítems Comerciales Nivel 1 directamente por «Piedra Negra de Poder Verde» en lugar del «Certificado de Intercambio de la Liga de Cuervos». Además, hemos acortado el tiempo de producción del «Piedra Negra del Atardecer», un material de mejora de Equipamiento de Barco. Para los aventureros interesados en la construcción de embarcaciones, hemos reducido drásticamente el período de obtención de los planos de fabricación de Velero Ligero y Buque de Escolta (4 días para Velero Ligero y 5 días para Buque de Escolta).

Por otro lado, hemos trasladado las misiones de Intercambios que antes estaban disponibles en el Ojo de Okilua a la Isla de Iliya. Además, hemos añadido nuevas misiones de intercambio de bienes en la Isla de Iliya. Con esto, las misiones relacionadas con la lucha contra monstruos marinos se realizarán en el Ojo de Okilua, mientras que las relacionadas con el intercambio de bienes se podrán llevar a cabo en la Isla de Iliya. También hemos agregado misiones de transporte de suministros entre Isla de Iliya y el Ojo de Okilua, lo que permite establecer rutas más eficientes. Y como las nuevas misiones de intercambio de bienes en la Isla de Iliya se pueden aceptar y realizar simultáneamente, esperamos que sirva como impulso para que los capitanes novatos que salen por primera vez al océano y recién comienzan el intercambio de bienes puedan subir de nivel y crecer más fácilmente.

También hemos realizado cambios en las misiones de [Búsqueda] que antes se podían aceptar mediante la Búsqueda durante los Intercambios. Dado que algunas misiones interrumpían el flujo del intercambio de bienes y resultaban incómodas, hemos decidido eliminar estas misiones y reemplazarlas con misiones relacionadas con el intercambio de bienes, lo que permite completar las misiones de manera fluida y natural sin interrupciones. Esperamos que aquellos capitanes que antes optaban por no completar algunas de las misiones de [Búsqueda] ahora puedan disfrutar completándolas sin preocupaciones.

Continuaremos trabajando para que los viajes de los capitanes al océano puedan ser más divertidos. Muchas gracias.

Piedra Negra del Atardecer

Se ha modificado la cantidad de trabajo al elaborar Piedra Negra del Atardecer.
- Cantidad de Trabajo 600 → 200 (Apróx. 10 minutos a una Vel. de Trababajo de 150)
- Lugar de elaboración: Isla de Iliya: Taller de Componentes de Barco de Chiro / Mudeul: Taller de Componentes de Barco de Byukgye

※ Al realizarse el mantenimiento, en el caso de estar elaborando este ítem se completará el trabajo del trabajador, y el ítem elaborado se guardará en el Almacén de la Isla Iliya.

Piedra Negra de Poder Verde

Ahora, la Mercancía de Intercambio nivel 1 se podrá intercambiar directamente por «Piedra Negra de Poder Verde» y no por «Certificado de Intercambio de la Liga de Cuervos».
- Al intercambiar Mercancía de Intercambio nivel 1 con los siguientes NPCs, obtendrás Piedra Negra de Poder Verde.
  - Puerto de Epheria: Ruvinia
  - Velia: Rovinia
  - Isla de Iliya: Levinia
Se ha añadido el texto relacionado a Cómo obtener en la descripción de Piedra Negra de Poder Verde.

Misión Diaria de Plano de Velero Ligero y Buque de Escolta

La cantidad de «Diseño: Velero Ligero de Epheria», «Diseño: Buque de Escolta de Epheria» que se pueden obtener en las misiones diarias se ha aumentado de x1 → x5.

Misión	Requerimiento de Misión	Recompensa de Misión
[Diario] La bondad de la Familia de Falasi (Puerto de Epheria, Philaberto Falasi)	Entregar Mercancías x2 a Sebastian	EXP de Contribución 120 ▼ Elegir 1 de las siguientes Diseño: Buque de Escolta de Epheria x5 Diseño: Velero Ligero de Epheria x5 Lingote de Oro 1G

Cambio de las misiones diarias de Intercambio (Ojo de Okilua → Isla de Iliya)

Se han cambiado las siguientes situaciones para que puedan realizar las misiones diarias de Intercambio en la Isla de Iliya y no en el Ojo de Okilua.
- Se han eliminado las siguientes misiones que se podían aceptar en el Ojo de Okilua.
  - Raviquel, el Encargado del Embarcadero de Ojo de Okilua: [Diario] Prueba de Raviquel
  - Soldado de Serendia de Ojo de Okilua: [Diario] De Corazón para los Soldados de Serendia
    ※ Sin embargo, las misiones que están en curso no serán eliminados en la lista de misiones, pero al completarlas o renunciar a ellas no se podrán volver a aceptar.
- Se han añadido las siguientes misiones en la Isla de Iliya.
  - Las misiones [Diario] Isla de Iliya animada I~III, [Diario] Apoyo de Suministros de Intercambio I~II puedes aceptarlas y realizarlas simultáneamente.

Nombre de Misión	Requerimiento de Misión	Recompensa de Misión
[Diario] Isla de Iliya animada I	Realizar 5 veces de Intercambio	Experiencia en Habilidades de Navegación EXP EXP de Contribución Cristal de Perla Pura x2 Pegamento con el Recuerdo del Abismo x8 Fragmento de Arrecife Puro x8
[Diario] Isla de Iliya animada II	Realizar 10 veces de Intercambio	Experiencia en Habilidades de Navegación EXP EXP de Contribución Madera Contrachapada de la Isla Tratada y Reforzada x10
[Diario] Isla de Iliya animada III	Realizar 15 veces de Intercambio	Experiencia en Habilidades de Navegación EXP EXP de Contribución Moneda del Cuervo x10
[Diario] Apoyo de Suministros de Intercambio I	Entregar la Mercancía de Intercambio nivel 1	Experiencia en Habilidades de Navegación EXP EXP de Contribución
[Diario] Apoyo de Suministros de Intercambio II	Entregar la Mercancía de Intercambio nivel 1	Experiencia en Habilidades de Navegación EXP EXP de Contribución

Se han modificado las recompensas básicas de la misión que se puede aceptar de Dario, el Encargado del Embarcadero de la Isla de Iliya.
- Esta misión se podrá aceptar y realizar al mismo tiempo que las misiones mencionadas más arriba, «[Diario] Isla de Iliya animada I~III», «[Diario] Apoyo de Suministros de Intercambio I~II».

Nombre de Misión	Requerimiento de Misión	Recompensa de Misión
[Intercambio - Diaria] Rumbo al vasto mundo	Realizar 20 veces de Intercambio	Puntos de Contribución 300 Experiencia en Habilidades de Navegación EXP Caja de productos comerciales perdida x1 Componente de Brújula del Explorador x1 Moneda del Cuervo x20

Mejora de las misiones de Búsqueda

Se han mejorado las misiones que se pueden aceptar mediante Búsqueda, en el menú Anclar subido en la embarcación.
- Se han modificado las siguientes misiones para que no se puedan recibir las misiones de Búsqueda del tipo Pesca y Exterminación.
  - [Búsqueda] Petición del Náufrago, [Búsqueda] Petición del Habitante de la Isla
    ※ Sin embargo, las misiones que están en curso no serán eliminados en la lista de misiones, pero al completarlas o renunciar a ellas no se podrán volver a aceptar.
- Se ha aumentado la probabilidad x2 de recibir la misión «[Búsqueda] Petición del Niño de la Isla», y se ha añadido Recompensa Opcional.
  - Al usar la Búsqueda, podrás recibir 1 de las siguientes misiones según cierta probabilidad.

Misión	Requerimiento de Misión	Recompensa de Misión
[Búsqueda] Petición del Niño de la Isla	Entregarle los Materiales para Reparar la Embarcación	▼ Recompensa normal EXP de Contribución 300, Moneda del Cuervo x50 ▼ Recompensa opcional (Elegir 1) Nódulo Marino Rojo x1 Madera de Construcción de Azul Marino x1 Lingote de Cobalto Brillante x1
[Búsqueda] Petición del Niño de la Isla	Entregarle los Materiales para Reparar la Embarcación	▼ Recompensa normal EXP de Contribución 300, Moneda del Cuervo x50 ▼ Recompensa opcional (Elegir 1) Nódulo Marino Rojo x1 Madera de Construcción de Azul Marino x2 Lingote de Cobalto Brillante x2
[Búsqueda] Petición del Niño de la Isla	Realizar 1 vez de Intercambio	▼ Recompensa normal EXP de Contribución 300, Moneda del Cuervo x50, Mercancía de Comercio de Nivel Bajo ▼ Recompensa opcional (Elegir 1) Tallo de Alga del Mar Profundo x2 Fragmento de Arrecife Puro x4 Lingote de Cobalto x6
[Búsqueda] Petición del Niño de la Isla	Realizar 3 vez de Intercambio	▼ Recompensa normal EXP de Contribución 300, Moneda del Cuervo x50, Mercancía de Comercio de Nivel Medio ▼ Recompensa opcional (Elegir 1) Tallo de Alga del Mar Profundo x2 Fragmento de Arrecife Puro x4 Lingote de Cobalto x6
[Búsqueda] Petición del Niño de la Isla	Realizar 5 vez de Intercambio	▼ Recompensa normal EXP de Contribución 300, Moneda del Cuervo x50, Mercancía de Comercio de Nivel Alto ▼ Recompensa opcional (Elegir 1) Reliquia de los Piratas Cox (Negociación Inferior) x2 Reliquia de los Piratas Cox (Negociación Superior) x1 Reliquia de los Piratas Cox (Combate) x1

Misiones diarias de transporte de suministros

Ahora, podrán recibir las misiones del Encargado del Embarcadero para que puedan aceptar de manera más intuitiva las misiones diarias de Suministros.
- Croix, el Encargado del Embarcadero de Velia ha comenzado a dar misiones de transporte de suministros en vez de Rovinia.
  - Ahora, no podrás aceptar las siguientes misiones de Rovinia.
  - [Diario] Transporte de Suministros (Isla de Iliya), [Diario] Transporte de Suministros (Ojo de Okilua)
  - Ahora, podrás aceptar la siguiente misión de Croix.
  - [Diario] Transporte de Suministros (Isla de Iliya)
- Dario, el Encargado del Embarcadero de la Isla de Iliya, se ha contactado con el Gremio Luna Vieja, y ha comenzado a transportar suministros hacia el Ojo de Okilua.
  - Ahora, podrás aceptar la siguiente misión de Dario.
  - [Diario] Transporte de Suministros (Ojo de Okilua)

Monstruos Marinos

Se ha corregido el error que, provocaba que durante las batallas con los siguientes monstruos marinos, estos cambiasen de posición momentáneamente en algunas situaciones.
- Hekaru, Hostigador Marítimo, Nineshark, Kandidum, Diente de Hierro Negro, Cocodrilos de Mar
- Hekaru Joven, Nineshark Joven, Kandidum Joven, Diente de Hierro Negro Joven

Se ha cambiado la Caja de Balas de Cañón Perdida que se puede obtener tras derrotar la Fragata Fantasma de Margoria para que sea exclusivo de cada personaje.

Se ha añadido un color para resaltar el costo de monedas de plata que se consumen a la hora de utilizar Suministro, Reparación, Reparar Daño de la embarcación en el Muelle.
Ahora, podrás ver la información de la Extensión del Barco en la información de la embarcación.

Ecoartesano (Minijuego de Recolección) - Recolección de Fluidos

Se ha modificado la frecuencia de éxito del mini juego de Ecoartesano al momento de recolectar fluidos.
- Incluso si logras menos éxitos en el mini juego, puedes recolectar una cantidad de 10 veces.

¡Gana una cantidad 10 veces solo con una recolección!

Al adquirir el conocimiento de Mano para las plantas tras completar las series de misiones en la Tierra del Alba Radiante, puedes hacer el mini juego durante la recolección con cierta probabilidad.
- Al tener éxito en el mini juego, consumiendo 10 energías, ganarás la cantidad de 10 veces como el resultado.(Obtener Carne de Cabra x10, Fragmento de Cristal Negro Duro x1, Fragmento del Cristal Negro x2 → Obtener Carne de Cabra x100, Fragmento de Cristal Negro Duro x10, Fragmento del Cristal Negro x20)
- Al fallar en el mini juego, obtendrás el resultado de 1 vez de recolección consumiendo 1 energía.

Misión	Requerimiento de Misión	Recompensa de Misión
Serie de misiones de [Mano para las plantas] (Igual o superior al Artesano de Recolección Nv. 1)	Mudeul, Nampo Hyunyong	Obtener el conocimiento Mano para las plantas (Perfil (P) - Vida - Ver en detalles)

'Puedes activar/desactivar la aparición del mini juego por medio del conocimiento de Mano para las plantas en Perfil (P) - Vida - Ver en detalles.

Monstruos

Tierra del Alba Radiante

Ahora, se te guiará a la ubicación exacta del Santuario Oscuro que estás realizando, al activar la Autoruta cuando haces clic derecho en el ícono del Santuario Oscuro en el Mapa(M).

Se han cambiado las siguientes situaciones del Jefe Songakshi, el cual te encuentras durante la Misión Principal de la Tierra del Alba Radiante y el Santuario Oscuro.
- Se ha corregido la situación en la cual cuando el Songakshi realiza un ataque de larga distancia, se aplicasen golpes hacia la dirección que no estuviera viendo.
- Se ha corregido que el efecto y la ubicación del golpe no coincidiesen cuando Songakshi realizaba algunos ataques de cuerpo a cuerpo.
- Ahora, cuando el objetivo se muriese después de que Songakshi hiciese un ataque general, no seguirá atacando.
- Los tres rangos de golpe del Songakshi se han unificado, y ahora, no se acumularán los golpes de Songakshi en algunos lugares.
- Ahora, durante el patrón especial de Songakshi en el nivel de dificultad de Grado VI o superior, el clon de Songakshi no recibirá golpes al tener éxito en la estrategia contra el patrón.

Isla de Padix

Se ha cambiado la cantidad de obtención de «Marca del Forajido» (ítem Chatarra) de la Isla de Padix.
- Antes x2~3 → Después x2~4
Ahora, al derrotar a los monstruos de la Isla de Padix podrás obtener Aretes de Coral Rojo.

Bosque de Árbol de Espinas [Lámpara de Dekia]

Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente se repitiese las olas donde aparecen Khalk Ávido de Sangre y Khalk Contaminado por la Oscuridad al usar el Faro Mágico.

Misión, Conocimiento

Se han cambiado las siguientes situaciones en las categorías de Misión/Diario de Aventuras del Pase de Crecimiento.
- Antes: Completar [Principal] [Valencia] Una Venganza Limpia
- Después: Completar [Principal] [Valencia] Descendiente de Edana
Se ha añadido el texto que dice que se necesita 5 de Energía en los objetivos para completar la misión de las misiones [Atoraxion] Esa cosa subterránea y [Atoraxion] Yoru y Orze.
Se ha corregido el título de conocimiento «La cocina exótica del posadero jefe» para que se pueda identificar.
Ahora, el texto del objetivo para completar la misión «Pintura Misteriosa Parte 4: Pirata con Sueños de Venganza» resultará más claro.

Guerra de Nodo, Conquista

En la actualización anterior, les comentamos sobre los cambios en las Guerras de Nodo. En esta actualización, hemos priorizado la mejora de los aspectos relacionados con «la presión de prepararse con antelación» y los «elementos que pueden interferir con la estrategia en las Guerras de Nodo/Conquistas» para que los aventureros participen en ellas con mayor comodidad.

Actualmente, los aventureros que participaron en las Guerras de Nodo modificadas, nos enviaron comentarios adicionales sobre aspectos de equilibrio, como la durabilidad del Hacha de Trina, Caballo Legendario Doom y Bandera Indomable.

Muchos aventureros están participando en las Guerras de Nodo/Conquistas nos están enviando muchas opiniones. Continuaremos ajustando y mejorando las Guerras de Nodo/Conquistas para hacerlas aún mejores.

Queremos agradecer una vez más a todos los aventureros que han participado en las Guerras de Nodos y Conquistas, y que han demostrado su interés y nos han enviado sus opiniones.

Tiempo de Espera para resucitar máximo en la Guerra de Nodos Nivel 1

La Guerra de Nodo Nivel 1, que sirve como introducción a las Guerras de Nodos, está enfocado para experimentar la diversión de la batalla, reduciendo la presión por los Anexos.

De esta manera, como se mencionó en la actualización anterior, hemos realizado cambios para que no sea necesario construir un Centro de recuperación por separado. Por lo que hemos ajustado el tiempo máximo de espera de resurrección en las Guerras de Nodo de nivel 1 de 60 segundos a 30 segundos.

Aunque reducir el tiempo de espera de resurrección puede hacer que la participación en las Guerras de Nodo sea más divertida, si no se llega a una resolución y la batalla continúa, en lugar de aumentar la tensión, puede generar fatiga. Por lo tanto, hemos ajustado el Tiempo de Espera para resucitar máximo.

El Tiempo de Espera para resucitar máximo en la Guerra de Nodo Nivel 1 se ha disminuido de 60 seg → 30 seg.
- Consecuentemente, como les habíamos comentado en la actualización anterior ya no se podrá instalar más 4 Centros de recuperación que se podían instalar en la Guerra de Nodo.

※ El Tiempo de Espera para resucitar mínimo será igual que antes de 10 segundos.

En la Guerra de Nodo Nivel 1 el Tiempo de Espera para resucitar básico es de 10 segundos, y alcanza hasta un máximo de 30 segundos.
En la Guerra de Nodo/Conquista Nivel 2 a 5 el Tiempo de Espera para resucitar básico es de 10 segundos, y alcanza hasta un máximo de 60 segundos.
Y por cada minuto que dure la Guerra de Nodo/Conquista el Tiempo de Espera para resucitar aumenta 1 segundo más,
y por cada muerte se añade 1 segundo más.
En los casos de la Guerra de Nodo/Conquista en el que se puede instalar el Centro de recuperación, se restarán 6 segundos del Tiempo de Espera para resucitar por cada Centro de recuperación instalado.
De esta manera, si tienes cinco Centros de recuperación, se restarán 30 segundos del Tiempo de Espera para resucitar.
Si necesitas Suministros o Pociones, busca a Becky, Oficial de Suministros de la Caballería de Trina.
- Caballería de Trina -

Unificación de ítems para Reparar Fortaleza

Los ítems utilizados para reparar las Fortalezas durante la Guerra de Nodo/Conquista eran numerosos y, en algunos casos, difíciles de conseguir, pero más que nada, difíciles de reconocer y dominar.
Ahora, los ítems de reparación se han unificado en «Piedra Pulida x1», por lo que podrán utilizarlos más fácilmente.

Se han eliminado los siguientes ítems entre los ítems para reparar la Fortaleza, el Puesto de Mando o el Cuartel General de la Guerra de Nodo/Conquista.
- Piedra Sólidamente Pulida, Polvo de Piedra Negra Fino, Piedra Mística

※ Con la eliminación de los ítems mencionados, al realizar el mantenimiento del miércoles 20 de septiembre se entregarán materiales de elaboración al Almacén de Heidel según las cantidades correspondientes.

'- Por ejemplo, si tenías Piedra Sólidamente Pulida x1, se te entregarán Piedra Pulida x10, Cristal Áspero Traslúcido x5 y Reactivo de Líquido Claro x1.

■ Se tomarán las siguientes medidas dependiendo de cada situación sobre los ítems eliminados.
- En el caso de tener el ítem: entrega de Materiales de Elaboración correspondientes a la cantidad que tengan al Almacén de la Ciudad de Heidel.
- En el caso de Pre-Venta en el Mercado Integrado: cancelación de la Pre-Venta y entrega de Materiales de Elaboración al Almacén de la Ciudad de Heidel.
- En el caso de Pre-Orden en el Mercado Integrado: cancelación de la Pre-Orden.
- En el caso de que después de completar la venta en el Mercado Integrado no se haya realizado la liquidación: se recibe el importe de la venta.
- En el caso de que después de completar la compra en el Mercado Integrado no se haya realizado la liquidación: reembolso del importe de la compra al Almacén del Mercado.

Ahora, podrás utilizar «Piedra Pulida x1» para reparar la Fortaleza, el Puesto de Mando y el Cuartel General de la Guerra de Nodo/Conquista.
- Al realizar Reparación x1, la Durabilidad recuperada será de 1% como con la Piedra Mística.
- Ahora, con la unificación del material de reparación de la Fortaleza con «Piedra Pulida x1», no podrás reparar el Puesto de Mando o el Cuartel General con Polvo de Piedra Negra.
  - Consecuentemente a estos cambios la descripción de los ítems han cambiado.

Función de Recuperar Montura en el Depósito de Suministros

Si la vida de una montura utilizada durante la Guerra de Nodo/Conquista es baja, había que matarla a propósito o usar continuamente ítems de recuperación. Para aliviar esta molestia, hemos añadido la función de recuperación en el Depósito de Suministros de la Fortaleza, igual como está en el Establo.

Ahora, podrás recuperar la montura en el Depósito de Suministros durante las Guerras de Nodo/Conquistas.
Sin embargo, será necesario consumir monedas de plata para la recuperación como en el Establo.
※ También estará disponible la Resurrección de Montura como antes.

Misiones para probar algunas Armas de Asedios y Anexos Defensivos

Se han creado misiones que permiten experimentar las principales armas de asedio y algunos Anexos defensivos de las Guerras de Nodo/Conquistas. Además, estamos trabajando para brindar más oportunidades de adquirir conocimiento sobre las Guerras de Nodo/Conquistas.

Los soldados del Campamento de los Guardias del Norte de Heidel han comenzado a investigar las armas de asedio con un mayor entusiasmo.
- Además, se ha añadido una misión en serie que te permite practicar el disparo de cañones y además de probar la Ballesta y el Lanzallamas.
  - En el caso de la Shai, puedes comenzar con la misión «Sin Sonido de Disparos de Cañón» del Campamento de los Guardias del Norte.

Misión	Requerimiento de Misión	Recompensa de Misión
Experimento de Disparo de Ballesta	Encargado de Ballesta (Campamento de los Guardias del Norte)	Activar Ballesta
Sin Sonido de Disparos de Cañón	Encargado de Ballesta (Campamento de los Guardias del Norte)	Buscar el encargado de Cañones
Experimento de Disparo de Cañones	Encargado de Cañones (Campamento de los Guardias del Norte)	Recibir Set de Ensamble de Cañón de Prueba del Encargado de Cañone Recibir Bala de Cañón de Prueba del Encargado de Cañones
Lanzallamas sin respuesta	Encargado de Cañones (Campamento de los Guardias del Norte)	Buscar el encargado de lanzallamas
Experimento de Lanzallamas	Encargado de Lanzallamas (Campamento de los Guardias del Norte)	Activar Lanzallamas

Hombre de la Capa Negra

Para los aventureros que desempeñan un papel importante en las Guerras de Nodo/Conquistas, como Cañonero, Explorador, unidad de Anexo o aquellos que desean instalar la Bandera Indomable, la función de búsqueda de aventureros de «Hombre de la Capa Negra» a menudo revelaba su ubicación fácilmente. Ahora, para evitar que sus ubicaciones se revelen debido a esta función, hemos realizado un cambio que impide el uso de la función de búsqueda de aventureros de «Hombre de la Capa Negra» durante los 15 minutos previos al inicio de las Guerras de Nodo/Conquistas.

Desde 15 minutos antes del inicio hasta el final de las Guerras de Nodo/Conquistas, se ha modificado para que no se pueda ver la ubicación de otros aventureros que estén conectados al «Hombre de la Capa Negra» en la aldea de Velia.
- Esta situación solo se aplica en los servidores que están realizando la Guerra de Nodo/Conquista.

Elefante de Cadria

La dificultad para crear los Registros de Elefantes de Valencia y Cadria a través de las Casas del Gremio se ha reducido. La creación de elefantes de gremio se enfoca en la producción de monturas terrestres de gran tamaño que todos los miembros del gremio pueden utilizar, con el énfasis en la colaboración tal como se reflejaba en el título de la misión pasada «Uniendo el poder de todos». Con el tiempo, se han realizado mejoras en elementos que anteriormente resultaban excesivamente difíciles.

Se ha mejorado el Método de Elaboración del Registro de la Montura de Gremio «Elefante de Cadria».

[Gremio] Elaboración Masiva de ítem

En primer lugar, el tiempo de producción de los ítems fabricables a través de Crafteo del Gremio se ha reducido significativamente. Ahora, puedes fabricar hasta 50 ítems a la vez, lo que permite a cada aventurero del gremio procesar los materiales que han preparado para el gremio sin tener que requerir mucho tiempo. Además, hemos agregado ítems de reemplazo en los materiales de fabricación de algunos ítems del gremio, lo que alivia la carga de materiales específicos.

Se ha añadido el Método de Elaboración en masa de los materiales de elaboración necesarios en la elaboración de Elefante del gremio.
- Si procesas «[Gremio] Reactivo Luna Vieja», que se compra con 10,000 de fondos del gremio con el Comerciante del Gremio, y 50 materiales, podrás elaborar x50 simultáneamente.

Materiales que se pueden elaborar x50 de una vez

[Gremio] Solicitud de Permiso Aduanal
[Gremio] Tinta
[Gremio] Pergamin
[Gremio] Cera
[Gremio] Sello
[Gremio] Neutralizador de Magia de Luna Vieja
[Gremio] Libro Prohibido de Cadry Restaurado

Ahora, al elaborar algún [Gremio] Ítem de arriba, obtendrás ítems x2 de manera garantizada y no como antes que obtenías x1 dependiendo de cierta probabilidad.
- Esta situación también se aplica de la misma manera al elaborar en masa.(Por ejemplo, al elaborar [Gremio] Pergamino x50, obtendrás de manera garantizada [Gremio] Pergamino x100.)

Antes	Después
Obtención de ítem adicional x1 Obtención de ítem adicional según probabilidad según el nivel de Procesamiento. (Ej.: Al elaborar [Gremio] Pergamino x50 obtendrás [Gremio] Pergamino x50 + [Gremio] Pergamino adicional dependiendo de cierta probabilidad)	Obtención de ítem adicional x2 (Ej.: Al elaborar [Gremio] Pergamino x50 obtendrás [Gremio] Pergamino x100)

Material de reemplazo de [Gremio] Ítem

Ahora, al elaborar [Gremio] Sello, podrás utilizar como material otra gema de Cristal además del Cristal Áspero Traslúcido.
- Mineral de Cristal Enlodado, Mineral de Cristal Rojo, Mineral de Cristal Oscuro, Mineral de Cristal Azul, Mineral de Cristal Morado
Ahora, al elaborar [Gremio] Pergamino, podrás utilizar como material Piel de Rinoceronte además de la Piel de Vaca.

※ Al elaborar los dos ítems mencionados estará también disponible la Elaboración masiva con materiales de reemplazo.

[Gremio] Sello

[Gremio] Pergamino

[Elaboración individual] Procesamiento (L) - Crafteo del Gremio
- Madera de Cedro Blanco x2
- Entre los Minerales de Cristal x2
(Mineral de Cristal Morado, Azul, Oscuro, Rojo, Enlodado, Transparente)

[Elaboración Masiva] Procesamiento (L) - Crafteo del Gremio
- Madera de Cedro Blanco x100
- Entre los Minerales de Cristal x100
(Mineral de Cristal Morado, Azul, Oscuro, Rojo, Enlodado, Transparente)
- [Gremio] Reactivo Luna Vieja x1

[Elaboración individual] Procesamiento (L) - Crafteo del Gremio
- Polvo de Piedra Negra x2
- Piel de Vaca o Piel de Rinoceronte x2

[Elaboración Masiva] Procesamiento (L) - Crafteo del Gremio
- Polvo de Piedra Negra x100
- Piel de Vaca o Piel de Rinoceronte X100
- [Gremio] Reactivo Luna Vieja x1

Además, se ha reorganizado el proceso de obtención del Registro de Elefante de Cadria. Anteriormente, debías capturar un Elefante Bebé y pasar por las etapas de crianza del Elefante de Valencia y de Cadria respectivamente. Ahora, podrás criar directamente un elefante de Cadria sin la etapa de Valencia. Si tenías elefantes de Valencia registrados o estabas en proceso de crear un Registro de Elefante de Valencia, hemos intercambiado esos registros por registros de elefante de Cadria en el almacén de gremio. Esperamos que lideres tu gremio con elefantes de Cadria siguiendo los siguientes pasos.

Elefante Bebé

Los astrónomos que frecuentan el Observatorio de Rakshan han informado de que se ven Elefantes Bebé con más frecuencia que antes.
- El tiempo de reaparición del Elefante Bebé que aparecen en Valencia se ha reducido de 1 hora a 1 hora y media.

Elaboración del Registro de Elefante de Cadria

Se ha modificado el proceso de elaboración de Registro: Elefante de Cadria.
- Se ha eliminado la elaboración de [Gremio] Registro: Elefante de Valencia que se podía hacer en la Casa del Gremio.
  - Ahora, podrás utilizar Elefante Bebé al elaborar [Gremio] Registro: Elefante de Cadria.

Antes	Después
Captura de Elefante Bebé Elaborar Elefante de Valencia en la Casa del Gremio Elaborar Elefante de Cadria en la Casa del Gremio	Captura de Elefante Bebé ↓ Elaborar Elefante de Cadria en la Casa del Gremio

Consecuentemente a la eliminación de la elaboración del Elefante de Valencia, las siguientes misiones con los que se podía obtener el Elefante de Valencia no se podrán recibir más.
- [Gremio] Uniendo el poder de todos, [Gremio] Uniendo el poder de todos una vez más, [Gremio] El poder de nuestro gremio

※ En el caso de haber completado algunos de los requisitos de la misión que está en curso, el Sello de Luna Vieja entregado para completar la misión se ha entregado al Almacén del Gremio.

Aunque se haya eliminado la elaboración de «[Gremio] Registro: Elefante de Valencia», en el caso de ya tenerlo, se ha añadido una misión para poder obtener el ítem «[Gremio] Registro: Elefante de Cadria».

NPC de la misión	Objetivo de la Misión	Recompensa de Misión
Valencia, Yan ※ Solo puede aceptarlo el Líder de Gremio	Entregar [Gremio] Registro: Elefante de Valencia x1 Entregar [Gremio] Agua para Elefante de Cadria x500 Entregar [Gremio] Comida para Elefante de Cadria x1000	[Gremio] Registro: Elefante de Cadria

※ En el caso de los gremios que hayan registrado y tienen el Elefante de Valencia o están elaborando el Registro del Elefante de Valencia en el momento del mantenimiento del miércoles 20 de septiembre,se han cambiado por el ítem «[Gremio] Registro: Elefante de Valencia» y se han etregado al Almacén del Gremio.

※ Además, los equipamientos que estaban equipados en el Elefante de Valencia, se han desequipado y se han entregado al Almacén del Gremio en el mantenimiento.

Entre los valiosos comentarios que nos enviaron, el punto más crucial fue que «todo el proceso de creación de los elefantes de Cadria debía repetirse según los resultados». Por lo tanto, recibimos muchas sugerencias relacionadas con Cambiar la habilidad de la Montura, entre otras. Ahora, gracias a la colaboración constante de los miembros del gremio, los «Elefantes de Cadria» nacidos han adquirido todas las habilidades (5) y se han convertido en una fuerza sólida para el gremio. Los Elefantes de Cadria que ya se encuentran en el Gremio también se han actualizado de la misma manera.

Las Habilidades del Elefante de Cadria

Al registrar el Registro de Elefante de Cadria, ahora se convertirá en una fuerza del gremio teniendo todas las habilidades aprendidas.

※ En el caso del Elefante de Cadria ya registrado en cada gremio, con la actualización del miércoles del 20 de septiembre se cambiará a todas las 5 habilidades aprendidas.

PNJ, fondos, sonido

Los aldeanos de Velia han comenzado construcciones en la aldea para los aventureros que disfrutan de la pesca.
- Un Gigante que estaba arreglando el Almacén de Velia ha instalado escaleras de madera en el viejo Muelle.
  - Ahora podrás moverte hacia el Encargado de Almacén sin necesidad de volverte en el viejo muelle.
- Hans, el Guardia de la Aldea, ha instalado una escalera de madera que va en dirección Ernill, el Encargado de Almacén en la Costa de Velia.
  - Ahora podrás moverte hacia el Encargado de Almacén sin necesidad de volverte en la Costa de Velia.
- Crio que estaba viendo todo esto, impaciente movió la mesa que estaba a simple vista hacia una ubicación lejos de las miradas.

※ Con la instalación de la escalera de madera en el viejo Muelle de Velia, el camino de la Autoruta se ha mejorado.

Se ha añadido un efecto al «Hexaedro Kybellan del ingeniero», la esfera que guía sobre cómo resolver la Hilaza (Rompecabezas) en [Individual] Atoraxion, para que resalte más.
- Al hablar con el Hexaedro Kybellan del ingeniero, se te guiará sobre cómo resolver la Hilaza de Atoraxion.

IU

Se ha añadido un botón para abrir el Grupo de Chat en la ventana de Configuración de Chat.

El orden de los botones en la parte inferior derecha del Inventario (I) se ha ordenado según las funciones más utilizadas en esa interfaz de usuario.
- Piedras de Alquimia, Lámpara de Dekia, Teñir, Tótem, Actividad de Producción

Ahora, podrás designar una Tecla Rápida para el Librero de Diario de Aventuras.
- Si eres un aventurero que está realizando un Diario de Aventuras, ahora puedes configurar una Tecla Rápida para revisarlo sin tener que buscarlo en el menú de ESC cada vez.

※ El Librero de Diario de Aventuras también se puede configurar como una única Tecla rápida a través de Ajuste - Interfaz de Usuario - Atajos UI.

Se ha añadido en el mensaje que aparece al registrar caballos y trabajadores en el Mercado que indica que una vez registrados, no se pueden cancelar durante 15 minutos.
- Los caballos y los trabajadores se mostrarán en el Mercado de Caballos y en el Mercado de Obreros después de 10 minutos de haber sido registrados.
- Los caballos y los trabajadores registrados se pueden cancelar después de 15 minutos.

Se ha mejorado la guía de «Lista de Atajos».
- Se ha añadido un texto de descripción en la parte inferior de la ventana de la Lista de Atajos.
- Se ha añadido un botón para poder ir directamente a «Ajuste», «Configuración de Tecla Rápida» en la ventana de Lista de Atajos.

Tienda de Perlas

Con el lanzamiento de la vestimenta Labluen, se ha añadido el Estado de Espera exclusivo en Acción Social.
- Al equiparte la Armadura Labluen, podrás realizar el movimiento correspondiente al ingresar la orden «/Tadán!» o con el botón de Acción Social.
- Acción Social:Tadán!

Acción Social: Tadán!

[Notas de Staff] [Nueva Vestimenta] Labluen (Todas las clases)

WEB

Se ha modificado el orden de alugnos ménus de Campamento del Aventurero en la Página Oficial.
Se ha cambiado la explicación de la seguridad IP del Lanzador.
Se ha mejorado para que se abra un navegador exterior al abrir sesión con la cuenta de Facebook desde el Lanzador.
Se ha corregido el error que podían comprar un paquete ya comprado en ciertas situaciones.
Se ha agregado la explicación donde menciona que solo puedes comprar una vez por una cuenta en la descripción del producto de paquete.

Traducción

La traducción de algunos nombres en ajuste en español ha sido modificada a lo siguiente.
- Cristal Áspero Traslúcido → Mineral de Cristal Transparente
- Cristal Traslúcido → Cristal Transparente

Modificado o cambiado

Se ha corregido el error en el que, al momento de teñir en la página de Pintar (J) con la siguiente manera y reconeta el juego, se restrablecia la parte teñida por Paleta de Colores (en RGB).
En el caso de teñir una parte con la Paleta de Colores (en RGB) y teñir otra parte con un colorante ofrecido de la Paleta de Merv
[Guardiana] Se ha corregido el error que provocaba que apareciesen el Arma Principal o Secundaria al equipar la vestimenta Set de Buceo Splash Splash.
- Se ha corregido las faltas ortográficas que aparecían en la descripción del conocimiento Revuelto de brotes de soja.
En la Guía de Peces la categoría del Cangrejo Rojo de las Nieves se ha cambiado de Agua salada a Crustáceo.
Se ha corregido el texto en el cual aparecía un Uso diferente al real en la descripción del ítem Cangrejo Rojo de las Nieves.
Se ha corregido el error que provocaba que estuviera sosteniendo el arma en el movimiento de interacción con los libros en algunas misiones.
Se ha corregido el error que provocaba que las hierbas estuviesen en una ubicación inadecuada en algunos lugares del Puesto de Guardias Acher.
Se ha corregido el error que provocaba que los árboles estuviesen en una ubicación inadecuada en algunos lugares del Puesto de Guardia de la Colina Alta.
Se ha corregido el error que provocaba que la entrada de la puerta de la Residencia Habitación No.5 en el No. 8-1 de Heidel apareciese de manera inadecuada.
Se ha corregido el error que provocaba que el personaje no pudiese salirse fácilmente en algunas ubicaciones del Castillo de Cron o [Elvia] Campamento de los Rhutums.
Se ha corregido el error que provocaba que las hierbas y el suelo de la Base Honglim y el Astillero de Nampo de la Tierra del Alba Radiante se viesen inadecuados.
Se ha corregido el error que provocaba que no apareciese la Amistad del NPC Sinareo Lehan, Comerciante de Guerra Nivel 5.
Se ha corregido el error que provocaba que algunas rocas de las aguas de Nampo de la Tierra del Alba Radiante se viesen poco naturales.
Se ha corregido el error que provocaba que no quede registrado en el Acceso Rápido del ítem Mochila de Herramienta de Recolección de Riana, después de habértelo equipado y te hayas reconectado.
Se ha corregido el error que provocaba que no apareciese la ventana emergente «Ver más» de la imagen, en el caso de escribir varios párrafos en la Galería de Fotos.
Se ha corregido el error que provocaba que no permitía que el personaje se moviese entre Odraxia y Asperkan.
Se ha corregido el error que provocaba que el texto (Libro Secreto de la Navegación, aumento o disminución de la Durabilidad de embarcación, etc) del evento de Navegación que aparece en la parte superior izquierda de la pantalla, se tapase con otras UI, mientras se navega sobre una embarcación.

Ha sido eliminado la oración 'Será eliminado con el cierre de la Temporada' en la descripción del Pase del Espíritu Negro, Caña de pescar de Puggar y Fusta de Puggar
[Guardiana] Se ha corregido el error que, cuando estabas equipado la Armadura de Arditeir, no se aparecía la espada al repetir la animación de espera.
Se ha corregido el error que no podía revisar el estado de servidores del Cuarto Secreto de Marni en modo de mando.
Se ha corregido el error que provocaba que apareciera la explicación de salsa de soja en vez de la de Pasta de soja entre los objetos que puedes comprar en la Tierra del Alba Radiante en el mando de modo.
Se ha corregido el error que no podías pulsar el botón de Info. de Extensión en el modo de mando.
Se ha corregido el error que no podias mover tu personaje con la página de Info. de Extensión abierta.
Se ha corregido el error que, al tener un número de marineros casi al límite, despide uno e intenta contratar otra vez, no podías contractar mareneros.
[Wusa, Maegu] Se ha corregido el error que provocaba que, al teñir la 4° parte de la Armadura de Lucien Blanc, la 5° parte fuera afectada.
Se ha corregido el error que no podrías conectar al personaje en transición por lo que se le quedaron los equipamientos transcisionados en ciertas situaciones.
Se ha corregido para que aparezcan bien los cíclopes en cierta situación.
Se ha corregido el error que aparecía un mensaje 'Este personaje no existe' al hablar con algunos PNJs
Se ha corregido el error que provocaba que se viera la apariencia de personaje de menara innatural en cierta ocasioón.

¡Solo para aventureros nuevos y de regreso!¡Mira los beneficios exclusivos para los aventureros nuevos y de regreso!

¿Quieres conocer nuestras últimas
actualizaciones principales? ¡Ir a ver las últimas actualizaciones principales!

Esperemos que disfrutes aún más tu experiencia en Black Desert,
Gracias.

Ver lista

Noticias

Contenido

Eventos

Nuevo Servidor de Temporada

Pase de Personaje de Temporada

¿Qué es el servidor de temporada?

¿Qué beneficios tiene el Servidor de Temporada?

Equipamiento de Temporada Tuvala

¿Qué contenidos hay en el Servidor de Temporada?

Misión de Región» para que los aventureros crezcan más viajando por diferentes regiones

Crece más rápido con los abundantes beneficios del Pase de Temporada

Ítems de apoyo especiales para los aventureros de temporada, «[Temporada] Sello de Viaje»

Preparativos para el Crecimiento en los servidores normales, «Regalo Especial de Temporada»

Graduación de Temporada» una vez que hayan crecido lo suficiente

Nuevo método de crecimiento de personajes después de la graduación, Transición de Personaje

Cambio de Temporada y Notas Importantes

Arreglos y mejoras

Personaje

Contenido

Misiones diarias de transporte de suministros

Monstruos

Misión, Conocimiento

Guerra de Nodo, Conquista

Tiempo de Espera para resucitar máximo en la Guerra de Nodos Nivel 1

Unificación de ítems para Reparar Fortaleza

Elefante de Cadria

PNJ, fondos, sonido

IU

Tienda de Perlas

WEB

Traducción

Modificado o cambiado

Publicaciones recientes