¡Saludos, aventureros!

Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el  08 de Agosto de 2024 (Jue.)

La actualización pesa aproximadamente 2.57GB

- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.

※ Por favor, lea abajo para mas detalles.

Hechicera

En la última actualización fue modificado para que la habilidad Cuervo Nocturno se vea afectada por la Velocidad de Movimiento en lugar de la Velocidad de Casteo. La Hechicera tenía dificultades para obtener el Incremento de Velocidad de Movimiento en comparación con el Incremento de la Velocidad de Casteo que podía obtener anteriormente. Especialmente en el caso de la Sucesión, debía usar la habilidad Cuervo Nocturno después de un salto. Ajustamos esto para eliminar esa incomodidad y mantener una distancia constante en los movimientos.                     

Común

Cuervo Nocturno

• Se ha modificado el efecto de incremento de Vel. de Movimiento de salto al usar la habilidad Cuervo Nocturno de 10% por 10 seg a 15% por 10 seg.              

 

Extremo: Flama Oscura

• Se eliminó la combinación que permitía usar la habilidad Embestida de Cuervo al hacer Clic Izquierdo + Clic Derecho después del Golpe Adicional de la habilidad Flama Oscura mientras la habilidad Extremo: Flama Oscura estaba bloqueada.                        

• • Consecuentemente, ahora, deberás ingresar el comando de teclas de la habilidad Embestida de Cuervo para activar dicha combinación.               

---

Sucesión

S: Embestida de la Noche     

• Se ha eliminado el efecto de incremento de distancia de movimiento con consumo de Fragmentos de la Oscuriad al usar la habilidad S: Embestida de la Noche, y se ha incrementado la distancia de movimiento básica.          

• • Por lo tanto, en la habilidad S: Embestida de la Noche no se consumirán Fragmentos de la Oscuridad, y se ha modificado para que el efecto de consumo de Fragmentos de la Oscuridad de la habilidad S: Secuaz del Abismo tampoco se aplique.              

• Se ha eliminado el control de activar el ataque con clic derecho durante la embestida de la habilidad S: Embestida de la Noche, y se ha modificado para que el ataque se active automáticamente si hay un enemigo frente durante la embestida.                   

 

S: Embestida de Cuervo 

• Se ha modificado el incremento de la distancia de movimiento con el consumo de Fragmentos de la Oscuridad al usar S: Embestida de Cuervo por el aumento de Daño.               

• • Por lo tanto, se ha aumentado la distancia de movimiento básica de la habilidad S: Embestida de Cuervo.            

• Se ha agregado el efecto de incremento de velocidad de movimiento +15% por 10 seg al usar la habilidad S: Embestida de Cuervo.                        

• Se ha eliminado el control de activar el ataque con clic izquierdo durante la embestida de la habilidad S: Embestida de Cuervo y se ha modificado para que el ataque se active automáticamente si hay un enemigo al frente durante la embestida.                       

 

S: Erupción de Sombra              

• Se ha agregado el efecto de aumento de daño al consumir Fragmentos de la Oscuridad al activar la habilidad S: Erupción de Sombra.                  

• • Por lo tanto, al consumir Fragmentos de la Oscuridad para activar la habilidad, se aplicará el efecto de consumo de Fragmentos de la Oscuridad de la habilidad S: Secuaz del Abismo.                    

 

Sucesión: Patada de Pico                     

• Se ha modificado el error donde no se explicaba el efecto aplicado al consumir Fragmentos de la Oscuridad en la descripción de la habilidad Sucesión: Patada de Pico.                        

• Se ha modificado el error donde se recuperaban Fragmentos de Oscuridad al activar la habilidad Sucesión: Patada de Pico consumiendo Fragmentos de la Oscuridad, incluso sin golpear al enemigo.              

---

Despertar

Salto de Sombra    

• El efecto de incremento de Vel. de Movimiento que se aplica al usar la habilidad Salto de Sombra ha cambiado de +10% por 10 seg a +15% por 10 seg.                 

Gigante

Despertar

Rechazo              

• Se ha modificado el error donde el Paso de Gigante no se combinaba de manera fluida después de usar la habilidad Rechazo en modo de Guantelete de Cañón.                        

Lahn

Sucesión

S: Baile de la Luna Creciente 

• Se ha modificado el error donde no se enlazaba rápidamente la habilidad Danza de la atracción después de usar la habilidad S: Pétalo al Viento en el estado de Buff de S: Baile de la Luna Creciente.           

---

Despertar

Elegancia Noble            

• Se ha modificado el error donde, al usar la Habilidad Elegancia Noble II ~ III, se aplicaba un menor número de golpes a los objetivos en estado de Despertar.                     

Guardiana

Arma Principal y Sucesión

• Se ha mitigado ligeramente la fuerte ralentización momentánea que se aplicaba al acertar un golpe con las siguientes habilidades.                  
  • Corte de Roca I ~ Suprema, S: Corte de Roca                         

• • Caza de Bestia I ~ Suprema, S: Caza de Bestia              

• • Flujo: Derrame de Sangre Negra            

 

S: Caza de Bestia            

• Se ha modificado el error donde se aplicaba un golpe adicional al encadenar S: Caza de Bestia con 3 golpes después de usar ciertas habilidades.            

• Se restableció el Número de votos del Grupo de Chat tras el mantenimiento de hoy.                 
  • Entregamos un título temporal de 90 días a los aventureros que tenían los íconos del Espíritu Negro de oro, plata o bronce como muestra de agradecimiento por su gran esfuerzo.               
  • Se ha entregado un título temporal de 90 días a los aventureros que tenían un ícono del Espíritu Negro de oro, plata o bronce en el Grupo de Chat del Salón del Aventurero de cada clase.                   
  • Se han eliminado las recompensas de título por clasificación del Grupo de Chat entregadas previamente.            

• Se han modificado algunas condiciones de completado de "La Era del Éxito de Puggar Volumen III" en el Registro de la Liga de Cuervos.                      

• Se ha mejorado la misión en serie del '[Por la Guerra de los Mil Años] Cangrejo Espalda de Piedra.' del Diario de Aventuras del Troupe Lamyutt Volumen III.                    
  • Se ha quitado el tiempo de espera de 24 horas que se requería después de completar una misión para aceptar la siguiente.                     
    • Por lo tanto, se puede aceptar la siguiente misión inmediatamente después de completar cada misión.                   

• Jetina, la Encargada del Gremio Luna Vieja, ha comenzado a intercambiar más frecuentemente los Cristales del Rencor del Jefe almacenados en el Almacén del Gremio para aventureros en crecimiento.
  • Se ha añadido una receta de intercambio donde puedes entregar 3 Energías Selladas del Jefe por 180 Cristales del Rencor del Jefe.                   
    • En consecuencia, se ha añadido contenido sobre el intercambio regular en la descripción del ítem Energía Sellada del Jefe.                       

• Se ha mejorado para que se pueda extraer la Piedra de Mejora del equipamiento que ha progresado en el Encantamiento Caphras.            
  • Se ha modificado para que, al refinar el equipamiento que ha progresado en el Encantamiento Caphras con Piedras de Mejora como el Corazón de Garmoth, no sea necesario extraer primero la Piedra de Caphras para poder extraer la Piedra de Mejora.                  

• Mejoraron los materiales necesarios para extender el Velero de Bartali a Velero Ligero/Buque de Escolta de Epheria.                   

• Chorpi [Guía del Infierno Inmortal] ha comenzado a vender equipamiento de grado verde.            

• Se ha cambiado para mostrar el siguiente ítem en la lista del Mercado Integrado:            
  • Piedra de Alquimia de Destrucción Brillante de Grado Amarillo            
  • Piedra de Alquimia de Protección Brillante de Grado Amarillo            
  • Piedra de Alquimia de Vida Brillante de Grado Amarillo            

• Se han mejorado algunas misiones sugeridas en cadena '[Era de Navegación] Isla Misteriosa, Nido de los Cuervos'.                  
  • Se ha cambiado para que durante la misión 'Con Todas Tus Fuerzas', al ser derrotado por los Guerreros de los Cuervos, puedas reintentar entregando 5 de energía sin recibir otra invocación.                   
  • Los cinco Guerreros de los Cuervos que aparecen durante la misión 'Con Todas Tus Fuerzas' han sido debilitados significativamente.                 

• Se ha modificado para que puedas recuperar la Vida y la Mana de manera constante en el combate de la misión [Imugi] Energías contrarias.             

• Se ha mejorado el progreso y la ruta de la cadena de misiones recomendadas '¡Yo quiero ser como mi Papá!' que permiten expandir los espacios de inventario.            
  • Se ha mejorado para que los objetivos de la cadena de misiones se puedan completar en las áreas de Kamasilvia y Drieghan cercanas, en lugar de en las áreas de Calpheon y Mediah.            
    • Se ha cambiado la misión 'Diario del Mercenario - Ogro' a 'Diario del Mercenario - Lobo Emplumado', y con ello se han modificado los objetivos y el contenido de la misión.            
    • Se ha cambiado la misión 'Diario del Mercenario - Guardia Shultz' a 'Diario del Mercenario - Tumba de Sherekhan (Noche)', y con ello se han modificado los objetivos y el contenido de la misión.            

• Se han mejorado las condiciones de aceptación de la misión recomendada '[Procesamiento] ¿Experiencia de trabajador en Trent?' que permite expandir el espacio de inventario.            
  • Ahora puedes aceptar la misión sin tener el conocimiento de Cortar Leña - Principiante.            

• Se ha agregado la IU del registro de participación en Guerra de Nodo/Conquista.                 
  • En Información de Gremio (G) - Estado de Nodo/Conquista, puedes revisar el registro del estado de las Guerras de Nodo/Conquistas en las que ha participado tu gremio.                    

※ También puedes confirmar la información sobre la destrucción del puesto de mando, destrucción de la fortaleza, monturas eliminadas, miembros del gremio eliminados y cuenta de muertes, igual que antes.
            

• Se ha modificado el error en el que no era posible construir la Bandera Indomable durante la Conquista.                        
• Se ha modificado el error en el que los caballos almacenados en la Morada de Krogdalo no se recuperaban en el Depósito de Suministros construido en algunas áreas terminadas durante la Guerra de Nodo.                     

• Se ha mejorado la visibilidad de los ítems no transferibles al transferir equipamientos a un personaje configurado para cambio.             
  • Adicionalmente, en el caso de ítems no transferibles, se mostrará un ícono especial en la esquina inferior derecha del ícono del ítem, y la ranura del equipamiento se marcará en rojo.            

• Se ha mejorado el Mensaje de Notificación del ganador del Castillo de Arena de Thermian para que no obstruya la IU de progreso del minijuego de recolección.            

• La traducción de algunas palabras ha sido modificada en el ajuste de español.                  
  
  • Fruto de gingko → Albaricoque plateado                       
  • Gingko → Árbol de albaricoque plateado            
  • Fruto de gingko tostado → Albaricoque plateado tostado
  • Fruto de gingko bien tostado → Albaricoque plateado bien tostado            
  • Cinturón de Taebaek ondulante → Cinturón Taebaek de las Olas            
  • Cinturón de Taebaek crepuscular → Cinturón de Taebaek del Atardecer                       

• [Ranger] Se ha corregido el error que provocaba que la apariencia del Yelmo Comisionario del Invierno se mostrara de manera poco natural después de aplicar una personalización específica.            
• [Hechicera] Se ha corregido el error que provocaba que la apariencia de la parte del brazo de la armadura Clead se mostrara de manera poco natural.            
• [Bruja] Se ha corregido el error que provocaba que la apariencia del Yelmo Poeta se mostrara de manera poco natural al equiparlo.            
• [Musa] Se ha corregido el error que provocaba que la vestimenta Catafracto se mostrara de manera poco natural en ciertas situaciones.            
• [Arquero] Se ha corregido el error que provocaba que la apariencia de los siguientes ítems se mostrara de manera poco natural al equiparlos en un personaje de prueba.            
  • Armadura de Arsha II (Reducción de Daño)            
  • Guantes de Arsha II (Puntería)            
  • Zapatos de Arsha II (Reducción de Daño, Estamina)            
• Se ha corregido el error que provocaba que la ubicación de la IU de encantamiento cambiara al moverla mientras se realizaba el proceso de encantamiento.                 
• Se ha corregido el error de discrepancia en el tiempo de trabajo al desplazar el mouse sobre la IU de trabajadores en progreso de elaboración masiva.                      
• Se ha mejorado la activación inmediata de la expansión de ranura de personaje al comprar un cupón de expansión de ranura desde la IU de fin del juego.                       
• Se ha corregido el error donde, en ciertas situaciones, al pulsar el botón de participación en la guerra de nodos, los miembros del gremio del señor del castillo veían la IU de participación en la conquista.                       
• Se ha corregido el error donde el personaje no podía salir libremente de ciertas ubicaciones en el área del Valle de Olun.                
• Se ha corregido el error donde, el botón de resurrección se salía de la pantalla al morir durante el combate con jefes mientras se progresaba en la misión principal en ciertas resoluciones.            
• Se han cambiado los siguientes elementos al usar el modo de mando.            
  
  • Se ha corregido el error que impedía delegar al líder del gremio.            
  • Se ha corregido el error donde el ícono de líder no se actualizaba en la lista de miembros del gremio después de aceptar la delegación del líder.            
• [Shai] Se ha modificado el error donde la apariencia de la Armadura Poeta se veía poco natural al equiparla.            
• [Arquero] Se ha corregido el error donde la apariencia de la decoración de Lollypop se mostraba de manera poco natural al configurar el Tipo de rostro 4            
• [Hechicera] Se ha solucionado el error donde la apariencia de la vestimenta y las armas se superponía de manera poco natural con los Guantes Tyrie.                          
• Se ha corregido el error donde el Arduanatt del Sueño descendía inmediatamente al usar simultáneamente las habilidades Alas de la Libertad (E) y Alas de Celeridad (F) después de planear.                  
• Se ha solucionado el error donde no se podía obtener el conocimiento de 'La maldición del Dragón'.     
  

  ¡Solo para aventureros nuevos y de regreso!¡Mira los beneficios exclusivos para los aventureros nuevos y de regreso! ¿Quieres conocer nuestras últimas actualizaciones principales? ¡Ir a ver las últimas actualizaciones principales!

  Esperemos que disfrutes aún más tu experiencia en Black Desert,

   

  Gracias

   Curious about the latest major updates? Check out the latest major updates!