[Nota del GM] Notas del Parche – 12 de Diciembre de 2024 (Jue.)

Notas del GM 12/12/2024 05:00 (UTC-3) Notas del Parche – 12 de Diciembre de 2024 (Jue.)

0 1

¡Saludos, aventureros!

Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 12 de Diciembre de 2024 (jue.)

La actualización pesa aproximadamente 1.99GB

- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.

※ Por favor, lea abajo para mas detalles

Eventos

Evento 1. ¡Las recompensas diarias por iniciar sesión se acumulan como copos de nieve!

- Periodo del evento: Del 13 de diciembre de 2024 (vie) 00:00 al 16 de enero de 2025 (jue.) 23:59 UTC-3

[Más Detalles]

Evento 2. ¡La Aventura Convertida en Arte! ¡Inaugurada la Feria de Arte de la Década de Aventuras!

- Periodo del evento: Del 12 de diciembre de 2024 (jue.) después del mantenimiento al 24 de diciembre de 2024 (mar.) antes del mantenimiento

[Más Detalles]

Evento 3. ¡Un árbol encantador y los regalos del abuelo Cron!?

- Periodo del evento: Del 12 de diciembre de 2024 (jue.) después del mantenimiento al 9 de enero de 2025 (jue.) antes del mantenimiento.

[Más Detalles]

Evento 3. ¡Celebra una Década de Aventuras!

- Periodo del evento: Del 12 de diciembre de 2024 (jue.) después del mantenimiento al 24 de diciembre de 2024 (mar.) antes del mantenimiento

[Más Detalles]

Arreglos y mejoras

Personaje

Hechicera

Despertar

BON: Infracción

Se ha corregido el error en la habilidad "BON: Infracción", donde a veces no se activaba el ataque adicional que consume Fragmentos de la Oscuridad después del Corte hacía bajo final.

Gigante

Despertar

Golpe del Titán

Se ha corregido el error donde la posición del personaje y la zona de ataque no coincidían al mover la cámara mientras se encadenaba rápidamente con el 3.° golpe de la habilidad "Golpe de Titán" después de usar otra habilidad.

Mago

Despertar

Ola Fría I~II

Se ha modificado para que el efecto de la habilidad 'Flujo: Guía de Anne' se aplique al usar la habilidad correspondiente mientras Anne está invocada.

Lahn

Despertar

Elegancia Noble

Se ha corregido el error en el que la habilidad "Elegancia Noble" no se enlazaba rápidamente con las habilidades del Despertar al usarla durante el tiempo de enfriamiento.

Maegu

Común

Se ha corregido el error en el que el personaje a veces caía por debajo del mapa al usar habilidades en la zona de cacería: Ciudad de los Muertos.

Erudita

Ascensión

Intimidar

Se ha corregido el problema en el que la descripción de la habilidad no mostraba información sobre el Ataque al Suelo.

Contenido

Se ha agregado un Pozo del Abismo en la Avenida Yukjo de la Tierra del Alba Radiante: Provincia Hwanghae.
- Puedes ir a la Avenida Yukjo de la Tierra del Alba Radiante: Provincia Hwanghae desde otro territorio a través de la Vena del Abismo de Magnus.

Usar el Pozo del Abismo (mover de área) y Obtener conocimiento sobre la Vena del Abismo

-Tener '[Conocimiento] Seúl'
※ Este conocimiento es sobre la topografía y se obtiene al mover el personaje al área de Tierra del Alba Radiante Seúl.

Pozo del Abismo en Seúl (Avenida Yukjo)	Lugar de llegada en Seúl (Cerca del Encargado del Establo Danyeong)

Monstruos

Se ha cambiado el lugar de aparición del Jefe del Mundo "Rey de los Cerdos" a una zona más apta para el combate.
Se ha reducido la zona de persecución del Jefe del Mundo "Rey de los Cerdos" en un 30%.

Bosque Dokkebi

"Se ha corregido un error en el que los Kkebifuego a veces eran invocados incluso cuando el Duoksini no había aparecido.

NPC, fondos, sonido

Cuando el invierno llegó al mundo de Black Desert, los aldeanos empezaron a decorar la ciudad de forma maravillosa.
- Además, una misteriosa aurora comenzó a iluminar el cielo nocturno.

Se ha mejorado algunos terrenos de la ruta de Intercambio del Océano entre la Isla de Halmad y la Isla de Hakoven de la siguiente manera:
- Cerca del la Isla de Derko: Se ha mejorado el terreno para facilitar el anclaje y la embarcación.
- Entre la Isla de Derko, Puerto interior de Ancado y la Isla de Hakoven: Se ha mejorado el terreno para que no interfiera con el movimiento de los barcos.
- Cerca de la Isla de Hakoven: Se ha mejorado el terreno para que las rocas no interfieran con el movimiento de los barcos.

Mona marítima entre las islas de Halmad y Hakoven

IU

Se ha agregado un sistema para mostrar el nombre de familia de los Aventureros que han creado Barcos Grandes.
- Los tipos de barcos grandes que muestran el nombre del creador son los siguientes:

Barcos grandes que se muestran el nombre
Velero Ligero de Epheria Buque de Escolta de Epheria Velero Ligero de Epheria Mejorado Buque de Escolta de Epheria Mejorado	Buque Comercial de Epheria Buque de Guerra de Epheria Velero Mediano de Epheria (Avance/Equilibrio/Asunción/Valentía) Panokseon

※ No se mostrarán los nombres de los creadores de barcos grandes que se pueden usar de forma temporal o de Gremio.

El nombre de los creadores se mostrarán en los siguientes textos

Textos que se muestran el nombre del creador
[Descripción del ítem Registro de Barco]	[Información del barco al seleccionar un barco en el muelle]

[Texto al registrar un barco en el muelle con el Registro de Barco]	[Ventana de Información de la Montura(P)]

※ Para los barcos grandes y registros de barcos grandes que ya se han creado y almacenado, se configurará como creador a las familias poseedoras del barco/registro después del mantenimiento regular del 12 de diciembre (jueves).

Se ha mejorado la velocidad de respuesta de la función de Suministro de Emergencia al reabastecer la cantidad de balas de un barco grande, permitiendo el uso consecutivo.

Se ha mejorado para que se muestre un guía sobre la tecla del auto-ruta(T) durante el tutorial.
Se ha agregado información sobre la configuración de las teclas rápidas en la descripción del Calor de Agris.
Se ha modificado para que no se pueda intercambiar un barco dañado por un Registro de Barco.

Web

Se ha mejorado para que se pueda verificar parte de la dirección de mail del usuario en la página de código OTP.
La página oficial ahora cuenta con un botón añadido en algunas secciones para regresar al inicio.

Traducción

Se ha modificado la traducción de algunas palabras en la configuración de idioma Español.
- Se ha unificado la traducción de "Probabilidad de Dropeo".
- Cupones, Cuponera, Libro de Cupones, Cupón → Cuponera
- Chatarra, Bulto de Metales → Bulto de Metales rotos
- Bulto de Metales, Chatarra → Chatarra
- Bomba de venenosa, Bomba Veneno, Bomba de Veneno → Bomba de Veneno
- Espada Doble, Espada Dual, Doble Espada → Espada Doble
- Karanda de las Tormentas, Karanda que predice una tormenta → Karanda de las Tormentas

Modificado o cambiado

Se ha corregido el error donde la Mochila de Pesca del Bebé Crio se mostraba de manera extraña al equiparla en ciertas situaciones.
Se ha corregido el error en el que el botón de Entrega Imperial se superponía con el texto en la parte inferior de la interfaz de usuario al utilizar la IU de Control de Juego.
Se ha corregido el error donde la apariencia de un caballo conectado a la carreta no cambiaba al reemplazar el equipamiento.
Se ha corregido el error donde la indicación de Ataque en la esquina superior izquierda no se actualizaba al aplicar o no aplicar un cristal desde el inventario de cristales.
Se ha corregido el error en el que la descripción no se cambiaba al cambiar la tecla rápida para el control de la palanca.
Se ha solucionado el error donde no se podía obtener el conocimiento de la 'Nota de Oze' en la categoría del Diario de Aventuras de Keplan.
- Ahora puedes interactuar con el Rastro de Oze ubicado cerca de la Casa de Oze para obtenerlo.
Se ha corregido el error donde el progreso se detenía intermitentemente después de ciertos combates durante el tutorial de Illezra.
[Santuario Oscuro - Provincia de Donghae] Se ha solucionado el error donde el rango del Kkebifuego no se mostraba durante la subyugación del Duoksini en los grados VI y VII.
Se ha corregido el error donde la apariencia de la Hiena [Cobarde] ya derrotada giraba intermitentemente.
Se han corregido los íconos de los siguientes dos ítems para que coincidan con su apariencia real en la [Guerra de Nodo Modo Construcción]:
- [Construcción] Fortaleza de Balenos y Serendia
- [Construcción] Fortaleza de Mediah y Valencia
Se ha corregido el error donde la ruta de obtención de los siguientes conocimientos estaba mal indicada:
- Freharau y la Ilustración
- Origen de los Caballeros de la Sombra
- Aparición de Belmorn y los Caballeros del Amanecer
- Caída de los Caballeros del Amanecer I
- Caída de los Caballeros del Amanecer II
- Orden entregada a Margaret
Se ha corregido el error donde se incluía un conocimiento inapropiado en la recompensa de la misión '[Calpheon] Reencuentro con Jordine'.
Se ha corregido el error donde el personaje ocasionalmente caía bajo el suelo al llegar al destino durante el progreso de la misión '[Calpheon] El interior de la Fortaleza de Trina'.
Se ha corregido el error durante la cinemática de la misión '[Diaria] ¡Kakuo pinta de verdad!' donde la música de fondo del lugar que estaba el personaje se superponía.
Se ha corregido el error tipográfico en la descripción de la misión '[Arma del Despertar Blackstar] Energía del Fantasma'.
Se ha corregido el error en la misión principal de Balenos que hacía que aparecieran misiones no disponibles en la lista de misiones.
Se ha corregido el error donde el personaje quedaba atascado en una ubicación específica del Bosque de Árbol de Espinas.
Se ha corregido el error donde los mensajes relacionados a la energía solar no se mostraban correctamente durante el combate con el Bonghwang oscuro.
Se ha corregido el error donde la acción única de los siguientes clases no era visible para otros personajes al equipar vestimentas de la tienda de perlas.
- Guerrero, Hechicera, Ranger, Gigante, Domadora, Musa, Maehwa, Valquiria, Arquero, Guardiana, Ninja, Kunoichi, Dark Knight, Lahn, Striker, Mystic.
Se ha corregido el error donde no se activaba la habilidad "Reversa" al moverse hacia atrás con el Panokseon.
Se ha corregido el error donde una roca en una zona específica del Bosque del Árbol de Hoja Larga flotaba de forma poco natural.
Se ha corregido el error donde no se guardaban las configuraciones de Upscale de la configuración actual al guardarlas en la Configuración personal 1 y 2.
Se ha corregido el error en el que los íconos sobre la cabeza de algunos NPCs seguían visibles incluso después de haber obtenido conocimiento del NPC al interactuar con él.
Se a corregido el error donde los puntos de renovación de los intercambios no se actualizaban después de las 6 AM en ciertas situaciones.
Se ha corregido el error donde las ventanas del interior del Hyeonrokdang se ubicaban en lugares poco naturales.
[Dark Knight] Se ha corregido el error donde parte de la apariencia del pelo no se mostraba de forma natural al usar la Gorra Agris.
[Wusa, Maegu] Se ha corregido el error donde parte de la apariencia de la vestimenta era poco natural al equipar la vestimenta Fuego Carmesí.
Se ha corregido el error donde el progreso del tutorial no era fluido en ciertas situaciones.
Se ha corregido el error donde los bienes mostrados al colocar el mouse sobre el Nodo de Producción del Taller Real aparecían de manera diferente a los bienes seleccionados tras ingresar a la administración del nodo en ciertas situaciones.
Se ha modificado la descripción del ítem Semilla de arroz mágica para reflejar el número correcto de espacios necesarios al instalarlo en el jardín.
Se ha corregido el error donde el registro de chat aparecía de forma anormal en ciertas ocasiones específicas.
Se ha modificado la ubicación del botón de IU al seleccionar el modo de guerra de nodos.
Se ha corregido el error donde la traducción no aparecía en el menu de ESC - BDO LAB - Copiar Cuenta
Se ha corregido el error que impedía usar la función de disparo rápido mientras se usaba el Cañón Cazamonstruos al utilizar la IU de Mando de Juego.
La descripción del ítem 'Mapa de Afuaru' ha sido actualizada para especificar el rango necesario para usar el Almacén de Gremio, quedando de la siguiente manera:
- Rango para guardar en el Almacén de Gremio: Miembro de Gremio o Superior
- Rango para retirar del Almacén de Gremio: Comandante de Gremio o superior