En unos momentos, comenzará Black Desert.

Si no se inicia el juego, por favor instala el lanzador.

Instala el lanzador para iniciar el juego.

Si ya lo tienes instalado, el juego comenzará pronto.
Si el lanzador no se ejecuta automáticamente, ejecútalo directamente.

Guía de instalación

1 Ejecuta BlackDesert_Installer_SA.exe que has descargado e instala el lanzador de Black Desert.

2 Comienza el juego una vez que haya finalizado la instalación.

Noticias

Actualizaciones 06/02/2025 05:00 (UTC-3) Notas del Parche – 06 de Febrero de 2025 (Jue.)

 

¡Saludos, aventureros!


Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 06 de Febrero de 2025 (jue.)

La actualización pesa aproximadamente 2.29GB

- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.


※ Por favor, lea abajo para mas detalles

 

Contenido

  1. 1.Eventos
  2. 2.Océano e Intercambio de Bienes
    1. 2.1.Intercambio de Bienes
      1. 2.1.1.Función de Comodidad de Intercambio de Bienes
        1. 2.1.1.1.Ingresar el número de veces de la Función de Reducción de Tiempo de Enfriamiento
        2. 2.1.1.2.Info. de Intercambio de la Estrella de Margoria
        3. 2.1.1.3.Mover todo el cargamento al almacén
        4. 2.1.1.4.Venta de Ítem del Almacén
        5. 2.1.1.5.IU de Info. de Intercambio de Bienes: Ver solo los bienes en posesión
      2. 2.1.2.Ítems de Intercambio de Bienes
        1. 2.1.2.1.[Nv. 5] Lista de Ítem de Comercio
        2. 2.1.2.2.Intercambio de Materiales
    2. 2.2.Campo de Caza en el Océano
      1. 2.2.1.Colonia de Criaturas Marinas Gigantes - Cocodrilo de Mar
      2. 2.2.2.Territorio de los Piratas Goldmont
      3. 2.2.3.Colonia de Criaturas Marinas Gigantes - Lekrashan
      4. 2.2.4.Cristal del Viento
    3. 2.3.Misiones de Navegación
      1. 2.3.1.Velia, Puerto de Epheria: Misión de Eliminar Monstruo
      2. 2.3.2.Velia: Misiones de Suministro de Bienes
      3. 2.3.3.Isla de Iliya: Misiones de Intercambio de Bienes
      4. 2.3.4.Misiones dentro del Ojo de Okilua
      5. 2.3.5.Misiones del Muelle del Ojo de Okilua
      6. 2.3.6.Colonia de Criaturas Marinas Gigantes - Misiones del Campo de Monstruos Lekrashan 
    4. 2.4.Gemas Marina
      1. 2.4.1.Gema Marina de Rusalka
        1. 2.4.1.1.Gema Marina de Rusalka
        2. 2.4.1.2.Efecto de la Gema Marina de Rusalka
        3. 2.4.1.3.Obtención de la Gema de Rusalka
      2. 2.4.2.Mejora de las Gemas Marinas existentes
        1. 2.4.2.1.Simplificación de las Gemas Marinas obtenibles
        2. 2.4.2.2.Gema Marina de Margoria
    5. 2.5.Mejoras adicionales de la actualización
      1. 2.5.1 Pedazo roto de un Mapa del Tesoro 
      2. 2.5.2.Mejora en la ubicación para el Barco (Sacar) en la Isla de Iliya
      3. 2.5.3.Mejora de la ubicación para el Barco (Sacar) en el Archipiélago de Kuit, modificación de la ubicación del Encargado de Intercambio de Bienes/Encargado del Embarcadero.            
      4. 2.5.4.Decisión del Congreso de Kalis: Proyecto de eliminación de arrecifes
  3. 3. Novedades y mejoras
    1. 3.1.Contenido
    2. 3.2.Ítem
    3. 3.3.Monstruos
    4. 3.4.Misión, Conocimiento
    5. 3.5. PNJ, fondos, sonido
    6. 3.6.Monturas
    7. 3.7.IU
  4. 4.Modificado o cambiado

Ala de Crepúsculo' está siendo preparado para otorgarles una nueva experiencia, se encuentra en la etapa final de desarrollo y pronto estará disponible para los aventureros.            
El deseo de mostrar una experiencia más completa y hermosa para los aventureros ha causado un poco de retraso en el calendario de actualizaciones.            
Dado que han esperado mucho, nos esforzaremos al máximo para ofrecerles una experiencia aún más refrescante durante el tiempo restante. Gracias.            

 

Eventos

  • Evento 1. ¡Obtén Materiales de Mejora  Y Desata el Poder con la Gema del Poder Imperfecto!  
    • Periodo del evento: Del 6 de febrero de 2025 (Jue.) después del mantenimiento al 20 de febrero de 2025 (Jue.) antes del mantenimiento 
[Más Detalles]


 


 

Océano e Intercambio de Bienes

Intercambio de Bienes

 

Función de Comodidad de Intercambio de Bienes


Para los aventureros que disfrutan del Intercambio de Bienes, y también para los aventureros que se interesen en el Intercambio de Bienes después de la actualización de hoy, han llegado varias actualizaciones para que puedan disfrutar aún más del vasto Océano.
Desde mejoras en la función de reducción de enfriamiento de renovación del Intercambio de Bienes hasta la adición de nuevas funciones de comodidad, les presentaremos uno por uno las actualizaciones diseñadas para ayudar a los aventureros que surcarán el Océano."

Ingresar el número de veces de la Función de Reducción de Tiempo de Enfriamiento


  • Se ha agregado la función que permite ingresar cuántas veces deseas utilizar la función de 'Reducción de Enfriamiento de Renovación' al renovar la Lista de Intercambio de Bienes.

 

 

Info. de Intercambio de la Estrella de Margoria


  • Se ha mejorado para que puedas confirmar la información de intercambio de bienes del área de la Estrella de Margoria también en el Mapa(M).

 

 

Mover todo el cargamento al almacén


Se ha agregado la función para mover todos los artículos en posesión al almacén después de completar el intercambio de bienes en varias islas y regresar al muelle. Para el momento de vender los objetos almacenados mediante la función de venta de ítems, hemos mejorado para que puedas especificar directamente la cantidad de ítems al vender los que no se apilan en un solo espacio del inventario, como los artículos de intercambio de nivel 5. Ten en cuenta que la función para especificar la cantidad al vender ítems que no se apilan en un solo espacio no aplica solo a los artículos de intercambio, sino también para los demás ítems.
  • Se ha agregado una función en la IU de carga de barcos que permite mover todos los ítems actualmente cargados en el barco al almacén de una sola vez.

 

 

Venta de Ítem del Almacén


  • Se ha mejorado para que puedas especificar la cantidad de ítems al vender ítems idénticos que no se apilan en un solo espacio del inventario a través del NPC Administrador del Almacén.

 
 
IU de Info. de Intercambio de Bienes: Ver solo los bienes en posesión

Los Aventureros que disfrutan del intercambio de bienes les gusta calcular las ganancias entre la cantidad de inventario almacenado en el almacén y la proporción de intercambio para luego intercambiar bienes en su propia ruta. Para facilitar esto, se ha agregado una función que permite confirmar la cantidad de bienes en posesión en el barco o almacén desde la ventana de Info. de Intercambio.

En la IU de Info. de Intercambio, también se ofrece la función de "Esconder Nodo con Intercambio Finalizado". Tengan esto en cuenta que al utilizar ambas funciones, podrán confirmar las áreas de envío que aún quedan por intercambiar con los artículos cargados en el barco que están navegando actualmente, entre otras formas de uso." 

  • Se ha agregado la función 'Ver solo los bienes en posesión' en la IU de Info. de Intercambio de Bienes.
    • Además, la función 'Esconder Nodo con Intercambio Finalizado' ha sido simplificada a un botón de ícono. 
[¡NUEVO!] Ver solo los bienes en posesión  
Solo se muestran en la Lista de Intercambio las rutas comerciales que requieren los ítems cargados en Mi Barco. 
(De esta manera, puedes confirmar fácilmente solo la lista de mercancías cargadas para el intercambio de bienes.)  
Esconder Nodo con Intercambio Finalizado
Esconde los nodos con intercambios finalizados de la lista. 
(De esta manera, puedes confirmar fácilmente solo la lista de bienes de intercambio que están esperando un intercambio de bienes.)
[Consejo]  [Consejo] ¡Prueba usar ambas funciones juntas!
¡Muestra en la lista solo los ítems cargados en el barco para el intercambio de bienes y oculta los nodos donde el intercambio ya ha terminado!
Puedes confirmar fácilmente solo la información de intercambio de bienes que está esperando ser intercambiada entre los ítems que quedan en el barco.
 
[Consejo] ¡Haz que la IU de intercambio de bienes sea más accesible!
1. En el Menú(ESC), haz clic derecho en el botón de intercambio de bienes y utiliza la función 'Anclar Menú'. Así podrás abrir la interfaz fácilmente usando los botones numéricos del menú.
2. En el Mapa(M), utiliza el botón 'Info. de Intercambio' en la parte inferior derecha para confirmar la información de intercambio de bienes incluso mientras el mapa está abierto.

 

 

Ítems de Intercambio de Bienes
[Nv. 5] Lista de Ítem de Comercio


Además de la función de conveniencia en el intercambio de bienes, también se ha incrementado el precio de los ítems de intercambio de nivel 5. Se mejorará también para que los aventureros que hayan completado todos los intercambios de bienes puedan continuar su vida en el océano a través de campos de monstruos mejorados o misiones diarias/semanales, obteniendo así ingresos adicionales.
  • Recientemente, con los días de olas altas en las aguas cercanas y el Océano Margoria, los encargados de intercambio de bienes en cada isla solo esperan noticias de comercio de los veleros. Debido al retraso en la entrega de mercancías de nivel 5, los comerciantes están comprando algunos bienes valiosos a precios altos.
    • El precio de venta en la tienda de NPC para los ítems comerciales de intercambio de nivel 5 ha aumentado como se indica a continuación.
Lista de Ítem de Comercio Nv. 5
(7.5 millones de M.P → 10 millones de M.P)
[Nv.5] Caja Segura Octagonal [Nv.5] Candelabro Exquisito de Oro [Nv.5] Retrato del Hombre Ancestral
[Nv.5] Licor de 37 Años [Nv.5] Estatua Dorada de Dragón Vieja [Nv.5] Elixir de Juventud
[Nv.5] Cuarzo Azul [Nv.5] Larva Blanca Disecada [Nv.5] Tela con Diseño Elegante
[Nv.5] Mariposa Disecada [Nv.5] Escama de Pez Dorado [Nv.5] Piedra Misteriosa
[Nv.5] Lágrima de la Estatua [Nv.5] Hierba Dorada de 102 Años -
Lista de Ítem de Comercio Nv. 5
(15 millones de M.P → 25 millones de M.P) 
[Nv.5] Baratija de Coral de Cinco Colores [Nv.5] Diario de los Piratas Cox [Nv.5] Herramienta de Reparación de Hierro
[Nv.5] Anzuelo de las Nutrias [Nv.5] Reporte Astronómico -
 
  • Cuando los comerciantes comenzaron a comprar bienes de intercambio de nivel 5 a un precio alto, los encargados de intercambio de bienes también se apresuran para asegurar estos bienes de nivel 5. Ellos están ofreciendo intercambios con bienes valiosos a cambio de más Monedas del Cuervo.
    • Al intercambiar bienes de nivel 5, la cantidad de monedas del Cuervo obtenibles ha aumentado.
Mar de Al Halam (Orilla)
Lugar de Intercambio Antes Despúes
Isla de Halmad Moneda del Cuervo x100~150 Moneda del Cuervo x120~180
Isla de Kashuma Moneda del Cuervo x80~160 Moneda del Cuervo x100~190
Isla de Derko Moneda del Cuervo x100~160 Moneda del Cuervo x120~190
Estrella de Margoria (Océano)
Lugar de Intercambio Antes Despúes
Barco de Carga de Haran Destrozado Moneda del Cuervo x150~300 Moneda del Cuervo x175~325
Barco Incompleto en el Agua Moneda del Cuervo x150~300 Moneda del Cuervo x175~325
Balsa de Combate de Langtinia Moneda del Cuervo x70~170 Moneda del Cuervo x90~200
Balsa de Combate de Pakio Moneda del Cuervo x70~170 Moneda del Cuervo x90~200
Barco de Liga de Cuervos Moneda del Cuervo x70~170 Moneda del Cuervo x90~200
Barco de Rickun Destrozado Moneda del Cuervo x70~170 Moneda del Cuervo x90~200
Barco Naufragado de los Piratas Cox Moneda del Cuervo x70~170 Moneda del Cuervo x90~200
Barco Naufragado de la Marina Moneda del Cuervo x70~170 Moneda del Cuervo x90~200
Velero Mediano del Gremio Luna Vieja Moneda del Cuervo x100~170 Moneda del Cuervo x120~200
Barco del Comerciante Ambulante Moneda del Cuervo x100~170 Moneda del Cuervo x120~200
 
 
Intercambio de Materiales
  • Algunos artículos intercambiables en el Intercambio de Bienes de Materiales se han cambiado de la siguiente manera.  
Antes Despúes
[Artículos Disponibles para Intercambio con un Ítem de Intercambio Nv.5]
1. [Escama del Cocodrilo de Mar] x1 (Número de intercambios permitidos: 2 veces)
2. [Escama del Monstruo Marino Feroz] x1 (Número de intercambios permitidos: 2 veces)
[Artículos Disponibles para Intercambio con un Ítem de Intercambio Nv.5]
1. Escama del Cocodrilo de Mar x3~5(Intercambio permitido 1 vez)
2. Escama del Monstruo Marino Feroz x3~5 (Intercambio permitido 1 vez)
3. Hueso del Monstruo Marino Feroz x3~5 (Intercambio permitido 1 vez)
4. Esencia de Monstruo Marino Feroz x3~5 (Intercambio permitido 1 vez)

 
 

 

Campo de Caza en el Océano

 

Colonia de Criaturas Marinas Gigantes - Cocodrilo de Mar


  • Al eliminar monstruos que aparecen en este campo de caza, la cantidad de Neidan del Monstruo del Mar y Neidan del Monstruo del Mar Feroz obtenida se ha incrementado 3.5 veces en comparación con antes.  
Nombre de Ítem Antes Despúes
Neidan del Monstruo del Mar Obtener 15 ~ 25 piezas Obtener 50 ~ 60 piezas
Neidan del Monstruo del Mar Feroz Obtener 3 ~ 5 piezas Obtener 8 ~ 10 piezas
 
 

Territorio de los Piratas Goldmont


  • Al eliminar monstruos que aparecen en este campo de caza, la probabilidad de obtener el Collar de Perla Exquisito, el Brazalete de Cristal Negro, la Escultura de Coral Dorado y el Caparazón Dorado se ha incrementado 6 veces en comparación con antes. 
Nombre de Ítem Cambio
Escultura de Coral Dorado
(Precio de Venta 10,000,000 M.P)
Probabilidad de obtención incrementada 6 veces en comparación con la anterior.
Collar de Perla Exquisito
(Precio de Venta 30,000,000 M.P)
Probabilidad de obtención incrementada 6 veces en comparación con la anterior.
Brazalete de Cristal Negro
(Precio de Venta 50,000,000 M.P)
Probabilidad de obtención incrementada 6 veces en comparación con la anterior.
Caparazón Dorado
(Precio de Venta 70,000,000 M.P)
Probabilidad de obtención incrementada 6 veces en comparación con la anterior.
 
 

Colonia de Criaturas Marinas Gigantes - Lekrashan


  • La probabilidad de que aparezca Lekrashan ha aumentado 1.5 veces al eliminar a Nineshark y Diente de Hierro Negro que aparecen en este campo de monstruos.            
 
 

Cristal del Viento


  • El importe para comprar en tienda el ítem 'Cristal del Viento', que puede suministrar balas de cañón para barco ha reducido de 200,000 a 50,000 monedas de plata.            
    • El ítem correspondiente se puede comprar en la Tienda de NPC de Darirong, del embarcadero, y el Suministro de Bala de Cañón de Barco es 2.            
 



Misiones de Navegación

Velia, Puerto de Epheria: Misión de Eliminar Monstruo


Hay una misión en el muelle de Velia que puedes aceptar de Croix para eliminar a los monstruos del Océano de Margoria. Esta misma misión también se puede aceptar en el Puerto de Epheria, pero con un nombre diferente.

Antes, los Aventureros tenían que aceptar las misiones en ambos lugares antes de embarcar. Con la última actualización, hemos mejorado este proceso para que al aceptar una de las misiones, puedas obtener las recompensas de ambas de manera integrada.

Inicialmente, cuando se lanzó la Era de Navegación, no se mostraban los objetivos de la misión en el vasto Océano de Margoria, lo que dificultaba encontrar la ubicación de los monstruos.
Se han realizado actualizaciones de comodidad, como la posibilidad de configurar la guía de navegación en el mapa mundial cuando tienes una brújula en Margoria, para que sea más fácil confirmar la ubicación de los monstruos.

Además, para ayudar a los aventureros que cazan en el océano, también hemos incrementado la cantidad de 'Origen del Viento' que se otorga como recompensa. 

  • Las siguientes misiones, que se podían aceptar y realizar en Velia y Puerto de Epheria, han sido mejoradas.            
    • Ahora, al aceptar la misión en una de las dos ciudades, recibirás las recompensas combinadas de ambas.            
      • Como resultado, la recompensa de la misión ha aumentado, y al completar una misión, no podrás realizar la misma misión en la otra ciudad.            
▼ Misión de selección de 1 tipo (Croix de Velia o Dius del Puerto de Epheria)
Nombre de misión Requisito Recompensa anterior Recompensa actual
[Diario] Se busca : Hekaru
[Diario] Se busca : Hostigador Marítimo
Eliminar a Hekaru
Eliminar al Hostigador Marítimo
EXP de Contribución 300  
EXP de Navegación  
Origen del Viento x1
EXP de Contribución 600  
EXP de Navegación (el doble en comparación con el anterior)  
Origen del Viento x50
[Diario] La amenaza que se avecina sobre el mar Eliminar Fragata Grande de Goldmont EXP de Contribución 300  
EXP de Navegación  
Cristal del Viento x1
EXP de Contribución 600  
EXP de Navegación (el doble en comparación con el anterior)  
Origen del Viento x50
[Diario] Los Saqueadores del Mar Eliminar Fragata Pequeña de Goldmont EXP de Contribución 300  
EXP de Navegación  
Cristal del Viento x1
EXP de Contribución 600  
EXP de Navegación (el doble en comparación con el anterior)  
Origen del Viento x50
Nombre de misión Requisito Recompensa anterior Recompensa actual
[Diario] El tesoro que nada en el océano : Hekaru
[Diario] El tesoro que nada en el océano : Hostigador Marítimo
Eliminar a Hekaru
Eliminar al Hostigador Marítimo
EXP de Contribución 300  
EXP de Navegación  
Origen del Viento x1
EXP de Contribución 600  
EXP de Navegación (el doble en comparación con el anterior)  
Origen del Viento x5
[Diario] Los forajidos que vagan por el Océano Eliminar Fragata Grande de Goldmont EXP de Contribución 300  
EXP de Navegación  
Cristal del Viento x1
EXP de Contribución 600  
EXP de Navegación (el doble en comparación con el anterior)  
Origen del Viento x50
[Diario] ¡Enfócate! Eliminar Fragata Pequeña de Goldmont EXP de Contribución 300  
EXP de Navegación  
Cristal del Viento x1
EXP de Contribución 600  
EXP de Navegación (el doble en comparación con el anterior)  
Origen del Viento x50
  • Se ha mejorado para que puedas revisar la ubicación de la misión al realizar las 6 misiones mencionadas anteriormente.
  • Se han agregado e incrementado las recompensas de las siguientes 3 misiones que puedes aceptar del NPC Prawa en el Bar Pez Espada Bailarín del Barril en Velia.            
NPC Prawa del Bar Pez Espada Bailarín del Barril en Velia
Nombre de misión Requisito Recompensa anterior Recompensa actual
[Diario] Se Busca: 
Criatura Marina Hambrienta
Eliminar [Hambriento] Hekaru, 
[Hambriento] Hostigador Marítimo
EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación (el doble de antes) 
Moneda del Cuervo x50
[Diario] Se Busca: Explorador Cox Infiltrado Eliminar 20 Piratas Cox Infiltrados EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación (el doble de antes) 
Moneda del Cuervo x50
[Semanal] Cómo recuperar la Salud de los Marineros Entregar Caldo de Pescado x20 a Prawa EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 1000 
EXP de Navegación (10 veces más que antes) 
Moneda del Cuervo x200 
Platillo Especial de Balenos x10
  • Se ha mejorado la ubicación del objetivo de la misión [Diario] Se Busca: Criatura Marina Hambrienta.      
  • [Se ha mejorado la ubicación del objetivo de la misión [Diario] Se Busca: Explorador Cox Infiltrado.
    • Ahora se guiará al campamento de los Piratas Cox y no a la ubicación de la bandera del Explorador Cox.            
  • La misión "[Diario] Cómo recuperar la Salud de los Marineros" se ha cambiado a misión semanal.            
    • Se ha modificado para que se pueda completar la misión entregando Caldo de Pescado elaborado sin la necesidad de cocinarlo uno mismo.
    • Además, se ha agregado 'Almeja Seca' a la receta de cocina del 'Caldo de Pescado' necesario para realizar la misión.
      • Al recolectar almejas, hay una alta probabilidad de obtener almejas, y se pueden obtener almejas secas al secarlas.            
    • Receta de Cocina
Caldo de Pescado
(Elaborado con utensilios para cocinar)
Carne de Ostra de Perla Seca x1 o Almeja Seca x5 
Pimienta x2 
Carne de Cerdo x2 
Leche x1 
Pan de Teff x1
  • Se ha agregado la posibilidad de obtener almejas al recolectar almejas y almejones.            
    • No se ve afectado por el efecto de incremento de recolección de la mascota.            
 

Velia: Misiones de Suministro de Bienes


  •  Se han agregado e incrementado las recompensas de las siguientes 3 misiones que puedes aceptar de la NPC Miya en el Bar Pez Espada Bailarín del Barril de Velia.            
NPC Miya del Bar Pez Espada Bailarín del Barril de Velia
Nombre de misión Requisito Recompensa anterior Recompensa actual
[Diario] Suministrar Bienes Faltantes: Isla de Baremi Entregar Bienes de Intercambio a la Isla de Baremi   EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación (el doble de antes) 
EXP de Intercambio 
Moneda del Cuervo x20
[Diario] Suministrar Bienes Faltantes: Isla de Narvo Entregar Bienes de Intercambio a la Isla de Narvo   EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación (el doble de antes) 
EXP de Intercambio 
Moneda del Cuervo x20
[Diario] Suministrar Bienes Faltantes: Isla de Tinberra Entregar Bienes de Intercambio a la Isla de Tinberra   EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación (el doble de antes) 
EXP de Intercambio 
Moneda del Cuervo x20"
  • Se ha mejorado para que puedas aceptar y progresar las 3 misiones diarias de entrega de bienes de intercambio mencionadas simultáneamente.
 
El encargo de transporte de suministros era un tipo de misión con un concepto de contrarreloj, donde se debía entregar suministros dentro de un tiempo determinado. Sin embargo, había casos en los que no se procedían inmediatamente después de aceptar la misión, lo que obligaba a tener que aceptarla de nuevo o abandonarla. 

Con la última actualización, hemos incrementado el tiempo de progreso de estas misiones hasta aproximadamente 3 veces su duración original. Esto permite que puedan realizar otras misiones de navegación o intercambios de bienes al mismo tiempo, creando más flexibilidad en las rutas para completar las misiones.

  • Se han agregado e incrementado las recompensas de las siguientes 3 misiones que puedes aceptar de los NPCs de Velia y de la Isla de Iliya.            
3 tipos de misiones de transporte de suministros
Nombre de misión Requisito Recompensa anterior Recompensa actual
[Diario] Transporte de Suministros 
(Isla de Iliya) 
(Croix de Velia)
Entregar el suministro a Dario de la Isla de Iliya (tiempo límite: 60 min → 180 min)
EXP de Contribución 200 
Reliquia de los Piratas Cox (Negociación Inferior) x1 
EXP de Navegación 
Moneda del Cuervo 30
"EXP de Contribución 200
Reliquia de los Piratas Cox (Negociación Inferior) x1
EXP de Navegación (el doble de antes)
Moneda del Cuervo x50
EXP de Intercambio
[Diario] Transporte de Suministros 
(Isla de Tinberra) 
(Rovinia de Velia)
Entregar el suministros en la Isla de Tinberra (tiempo límite: 25 Min → 60 Min)
EXP de Navegación 
Moneda del Cuervo x80
EXP de Navegación 
Moneda del Cuervo x100 
EXP de Intercambio
[Diario] Transporte de Suministros 
(Ojo de Okilua) 
(Dario de Isla de Iliya)
"Entregar el suministro a Raviquel del Ojo de Okilua 
(tiempo límite: 60 Min → 180 Min)
EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación 
Reliquia de los Piratas Cox (Negociación Inferior) x2 
Moneda del Cuervo x40
EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación 
Reliquia de los Piratas Cox (Negociación Inferior) x2 
Moneda del Cuervo x100 
EXP de Intercambio  
  •  El tiempo límite de las 3 misiones diarias de transporte de suministros mencionadas se ha incrementado hasta 3 veces.
 

Isla de Iliya: Misiones de Intercambio de Bienes


  • Se han agregado e incrementado las recompensas de las siguientes misiones que puedes aceptar de los NPCs habitantes de la Isla de Iliya.              
Misiones de Intercambio de Bienes de los Habitantes de la Isla de Iliya
Nombre de misión Requisito Recompensa anterior Recompensa actual
[Intercambio de Bienes][Diario] Isla de Iliya animada Realizar 3 Intercambios de Bienes EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 200 
EXP de Navegación 
EXP de Intercambio
[Intercambio de Bienes][Diario] Isla de Iliya animada I Realizar 5 Intercambios de Bienes   EXP de Contribución 300 
Cristal de Perla Pura x2 
Pegamento con los Recuerdos de las profundidades x8 
Fragmento de Arrecife Puro x8 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 300
Cristal de Perla Pura x2
Pegamento con los Recuerdos de las profundidades x8
Fragmento de Arrecife Puro x8
EXP de Navegación (el doble de antes)
EXP de Intercambio
[Intercambio de Bienes][Diario] Isla de Iliya animada II Realizar 10 Intercambios de Bienes   EXP de Contribución 400 
Madera Contrachapada de la Isla Tratada y Reforzada x10 
Reliquia de los Piratas Cox (Negociación Superior) x1 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 400 
Madera Contrachapada de la Isla Tratada y Reforzada x10 
Reliquia de los Piratas Cox (Negociación Superior) x1 
EXP de Navegación 
EXP de Intercambio 
[Intercambio de Bienes][Diario] Isla de Iliya animada III Realizar 15 Intercambios de Bienes   EXP de Contribución 300 
Moneda del Cuervo x10 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 300 
Moneda del Cuervo x50 
EXP de Navegación (aproximadamente 1.33 veces más que antes) 
EXP de Intercambio
[Intercambio de Bienes][Diario] Rumbo al vasto mundo Realizar 20 Intercambios de Bienes   EXP de Contribución 300 
Caja de productos comerciales perdida x1 
Componente de Brújula del Explorador x1 
EXP de Navegación 
Moneda del Cuervo x20
EXP de Contribución 300
Caja de productos comerciales perdida x1
Componente de Brújula del Explorador x1
EXP de Navegación
Moneda del Cuervo x50
EXP de Intercambio
[Diario] Apoyo de Suministros de Intercambio I Entregar Mercancía de Intercambio Nivel 1 x1 EXP de Contribución 100 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 100 
EXP de Navegación 
EXP de Intercambio
[Diario] Apoyo de Suministros de Intercambio II Entregar Mercancía de Intercambio Nivel 1 x1 EXP de Contribución 100 
EXP de Navegación
EXP de Contribución 100 
EXP de Navegación 
EXP de Intercambio
  • Se ha agregado EXP de Intercambio como recompensa por completar las misiones de intercambio de bienes en la Isla de Iliya mencionadas.              
  • En el caso de las misiones de intercambio de bienes, se ha agregado el texto [Intercambio de Bienes] al nombre de la misión.            
  • Se han agregado 3 nuevas misiones que puedes aceptar del [Encargado de Intercambio de Bienes] Frico en la Isla de Iliya.            
Nombre de misión Requisito Recompensa
[Intercambio de Bienes][Semanal] Isla de Iliya, el centro del comercio Realizar 100 intercambios EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación 
EXP de Intercambio 
Moneda del Cuervo x200 
Cofre de Acertijos de Apoyo para Intercambio de Bienes x3
[Diario] Hacia el Fin del Mundo I : Puerto Interior de Ancado Entregar el suministros a Samia del Puerto Interior de Ancado EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación 
EXP de Intercambio 
Moneda del Cuervo x50
Cofre de Acertijos de Apoyo para Intercambio de Bienes x1
[Diario] Hacia el Fin del Mundo II : Isla de Hakoven Entregar el suministro a Rossina de la Isla de Hakoven EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación 
EXP de Intercambio 
Moneda del Cuervo x100
Cofre de Acertijos de Apoyo para Intercambio de Bienes x1
 

Misiones dentro del Ojo de Okilua


Las misiones diarias de entregar Marlin y entregar el fragmento de coral, que antes se aceptaban dentro del Ojo de Okilua, serán eliminadas. En su lugar, se agregarán como [Misión Semanal] para que puedas realizarlas más cómodamente. Además, para que puedas aceptar la misión sin necesidad de moverte al interior del Ojo de Okilua, el NPC de misión se cambiará a una ubicación cercana al muelle.            
  • Se han eliminado las siguientes 3 misiones que se podían realizar dentro del Ojo de Okilua.              
    • Estas misiones ahora se pueden realizar de forma semanal a través de un NPC cercano al muelle del Ojo de Okilua.            
      • [Diario] Los Dueños de esta Isla somos Nosotros              
      • [Diario] Pieza de Coral Preciado              
      • [Diario] Para las Pequeñas Nutrias Comerciantes              
※ Se han abandonado automáticamente las misiones mencionadas si estaban en progreso durante el mantenimiento del 6 de febrero(jueves).
 
  • Se han agregado las siguientes 2 misiones, las cuales se pueden aceptar a través de los NPCs cerca del Muelle del Ojo de Okilua.   
Nombre de misión Requisito Recompensa
[Semanal] ¿Dices que quieres vivir en Okilua?
([Encargado de Comercio] Kario en el Ojo de Okilua)
Entregar Marlin x1
EXP de Contribución 500 
Moneda Conmemorativa de Okilua x10
[Semanal] Para las Pequeñas Nutrias Comerciantes 
([Encargado de Comercio] Kario en el Ojo de Okilua)
Entregar Pieza del Coral x50 
Entregar Pieza del Coral de Cinco Colores x5
EXP de Contribución 500 
EXP de Recolección 
Tallo de Alga del Mar Profundo x45 
Moneda Conmemorativa de Okilua x15 
Nódulo Marino Rojo x15 
 

Misiones del Muelle del Ojo de Okilua


Las misiones que se realizaban en el Muelle del Ojo de Okilua estaban enfocadas principalmente en la elaboración del Velero Mediano, pero en esta actualización ese objetivo se mejora un nivel más.

Los principales cambios en las misiones del Muelle del Ojo de Okilua son los siguientes:

1. Modificación de la Moneda del Cuervo de recompensa opcional a básica.
2. Implementación de materiales de elaboración de equipamiento de Grado Azul para el Velero Mediano como recompensa opcional.
3. Incremento de obtención de EXP de Navegación hasta el doble de antes.


Si las misiones de navegación anteriores se centraban en recompensas para los materiales de elaboración del Velero Mediano, las misiones de navegación mejoradas ahora permiten que los Aventureros que necesiten elaborar equipamiento del Velero Mediano busquen estas misiones con más frecuencia.

Esta actualizacion es útil incluso para los Aventureros experimentados. Al realizar misiones de navegación diariamente con miembros del gremio, amigos y Aventureros principiantes, se podrá obtener más EXP de Navegación, Monedas del Cuervo y materiales de elaboración de equipamiento de Grado Azul del Velero Mediano."    
  • Se han agregado e incrementado las recompensas de las siguientes misiones que se pueden aceptar de los NPCs cercanos al Muelle del Ojo de Okilua.            
Misiones del Muelle del Ojo de Okilua
Nombre de misión Requisito Recompensa anterior Recompensa actual
[Diario] 
Un Gremio no es una Asociación Caritativa. 
(Soldado cerca de Sherrium Ricky)
Expulsar 2 Criaturas Marinas Jóvenes EXP de Contribución 150 
EXP de Navegación 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
Madera de Construcción de Azul Marino x5
EXP de Contribución 150 
EXP de Navegación
(el doble de antes) 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
[Selectivo] Madera de Construcción de Azul Marino x5 

[Selectivo] Madera Contrachapada de la Marea Salvaje x1"
[Diario] 
Saber Cuidarse a Sí Mismo 
(Soldado cerca de Sherrium Ricky)
Eliminar 1 Hekaru EXP de Contribución 200
EXP de Navegación 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
Reliquia de los Piratas Cox (Combate) x3
EXP de Contribución 200
EXP de Navegación (el doble de antes) 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
[Selectivo] Reliquia de los Piratas Cox(Combate) x3 
[Selectivo] Estante Finamente Esculpido x1
[Diario] 
Bien Para Ti, Bien Para Mí 
(Soldado cerca de Sherrium Ricky)
Eliminar 1 Hostigador Marítimo EXP de Contribución 200
EXP de Navegación 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
Madera para Construcción de Azul Marino Profundo x4
EXP de Contribución 200
EXP de Navegación (el doble de antes) 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
[Selectivo] Madera para Construcción de Azul Marino Profundo x4 
[Selectivo] Pegamento con el Rastro de la Marea x1
Nombre de misión Requisito Recompensa anterior Recompensa actual
[Diario] Cazador de Kandidums del Gremio Luna Vieja
([Encargado del Embarcadero] Raviquel)
Eliminar 1 Kandidum EXP de Contribución 300 
EXP de Navegación 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
[Selectivo] Moneda del Cuervo x100 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x14
EXP de Contribución 300 
EXP de Navegación (el doble de antes) 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
Moneda del Cuervo x100 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x14 
[Selectivo] Madera Contrachapada de la Marea Salvaje x1
[Diario] Cazador de Ninesharks del Gremio Luna Vieja
([Encargado del Embarcadero] Raviquel)
Eliminar 1 Nineshark EXP de Contribución 300 
EXP de Navegación 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
[Selectivo] Moneda del Cuervo x100 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x14
EXP de Contribución 300 
EXP de Navegación (el doble de antes) 
Moneda Conmemorativa de Okilua x1 
Moneda del Cuervo x100 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x14 
[Selectivo] Estante Finamente Esculpido x1
[Diario] Cazador de Dientes de Hierro Negro del Gremio Luna Vieja
([Encargado del Embarcadero] Raviquel)
Eliminar 1 Dientes de Hierro Negro EXP de Contribución 300
EXP de Navegación
Moneda Conmemorativa de Okilua x1
[Selectivo] Moneda del Cuervo x100
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x14
EXP de Contribución 300
EXP de Navegación (1.5 veces más que antes)
Moneda Conmemorativa de Okilua x1
Moneda del Cuervo x100
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x14
[Selectivo] Pegamento con el Rastro de la Marea x1
[Diario] Cazador de Criaturas Marinas Jóvenes del Gremio Luna Vieja
([Encargado del Embarcadero] Raviquel)
Eliminar 5 Criaturas Marinas Jóvenes EXP de Contribución 900 
EXP de Navegación 500 
Madera Contrachapada con la Escama de la Luna x10 
Tela de Lino con la Sangre de la Luna x3 
Lágrimas del Mar Profundo x1 
Moneda Conmemorativa de Okilua x3
Sin Cambios  
Nombre de misión Requisito Recompensa anterior Recompensa actual
[Semanal] Cazador de Kandidums del Gremio Luna Vieja
([Encargado del Embarcadero] Raviquel)
Eliminar 1 Kandidum
EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación 
[Selectivo] Moneda del Cuervo x500 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x60 
[Selectivo] Nódulo Marino Rojo x4
 
EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación (el doble de antes) 
Moneda del Cuervo x500 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x60 
[Selectivo] Nódulo Marino Rojo x4 
[Selectivo] Madera Contrachapada de la Marea Salvaje x1
[Semanal] Cazador de Ninesharks del Gremio Luna Vieja
([Encargado del Embarcadero] Raviquel)
Eliminar 1 Nineshark EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación 
[Selectivo] Moneda del Cuervo x500 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x60 
[Selectivo] Lágrimas del Mar Profundo x2
EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación (el doble de antes)
Moneda del Cuervo x500 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x60 
[Selectivo] Lágrimas del Mar Profundo x2 
[Selectivo] Estante Finamente Esculpido x1
[Semanal] Cazador de Dientes de Hierro Negro del Gremio Luna Vieja
([Encargado del Embarcadero] Raviquel)
Eliminar 1 Dientes de Hierro Negro EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación 
[Selectivo] Moneda del Cuervo x500 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x60 
[Selectivo] Reliquia de los Piratas Cox(Combate) x6
EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación (1.5 veces más que antes) 
Moneda del Cuervo x500 
[Selectivo] Piedra Negra de las Olas x60 
[Selectivo] Reliquia de los Piratas Cox(Combate) x6 
[Selectivo] Pegamento con el Rastro de la Marea x1
[Semanal] Reporte de Aumento de Población por Entidades 
(Soldado cerca de Sherrium Ricky)
Eliminar 20 Criaturas Marinas Jóvenes EXP de Contribución 150 
EXP de Navegación 
Reliquia de los Piratas Cox(Combate) x2
EXP de Contribución 150 
EXP de Navegación (el doble de antes) 
Reliquia de los Piratas Cox(Combate) x2
 

Colonia de Criaturas Marinas Gigantes - Misiones del Campo de Monstruos Lekrashan              


  • Se ha agregado una misión que se puede aceptar de [Delegación de Ratt] Haeran en el Ojo de Okilua.              
    • Esta misión se puede realizar en la Colonia de Criaturas Marinas Gigantes - Campo de Monstruos Lekrashan.            
Nombre de misión Requisito Recompensa
[Semanal] Horda de Monstruos sin Misericordia 
([Delegación de Ratt] Haeran en el Ojo de Okilua)
Eliminar al Diente de Hierro Negro que persigue la Marea Negra
Eliminar al Nineshark que persigue la Marea Negra
EXP de Contribución 500 
EXP de Navegación 
Moneda del Cuervo x500 
[Selectivo] Agua Dulce Verde de Okilua x3 
[Selectivo] Agua Dulce Cristalina de Okilua x3 
[Selectivo] Agua Dulce Dorada de Okilua x3
  • Se ha modificado las condiciones de completacion de la siguiente misión que se puede aceptar de [Delegación de Ratt] Haeran en el Ojo de Okilua.            
Nombre de misión Requisito Recompensa
[Diario] Monstruos que bloquean la Ruta Marítima 
([Delegación de Ratt] Haeran en el Ojo de Okilua)
 Eliminar Diente de Hierro Negro que persigue la Marea Negra x20→ x5 
Eliminar Nineshark que persigue la Marea Negra x20→ x5
Moneda del Cuervo x200 
[Selectivo] Agua Dulce Verde de Okilua x1
[Selectivo] Agua Dulce Cristalina de Okilua x1 
[Selectivo] Agua Dulce Dorada de Okilua x1
 

 

Gemas Marina

Gema Marina de Rusalka


Se ha agregado una nueva Gema Marina, la 'Gema Marina de Rusalka'. La Gema Marina de Rusalka tiene un efecto un poco más alto que la Gema Marina de Margoria ya existente. Lo más destacable es que, a diferencia de otras Gemas Marinas, el valor de su efecto no se obtiene aleatoriamente entre un valor mínimo y máximo, sino que se obtiene con un valor fijo.
Aunque, no se pudo reflejar el método de elaboraciónen esta actualización oficial del servidor. Estamos preparando la posibilidad de poder elaborar el 'Nol de Evenruth con lágrimas del mar', que fue presentado en el BDO LAB, para que se puedan aplicar los efectos de la Gema Marina y el Nol de Evenruth juntos. Nos aseguraremos de que puedan recibir rápidamente noticias sobre su aplicación en el servidor oficial.
Gema Marina de Rusalka
  • Se ha agregado una nueva Gema Marina, la 'Gema Marina de Rusalka'.              
Gema Marina de Rusalka    

 

 

Efecto de la Gema Marina de Rusalka

  • La Gema Marina de Rusalka se puede obtener al hacer clic derecho en la Gema de Rusalka.
    • Existen un total de 8 tipos de Gema Marina de Rusalka que varían según el efecto, se puede obtener solo 1 tipo de Gema Marina de Rusalka al usar la Gema de Rusalka.
Efecto de la Gema Marina de Rusalka

"▼ Se asignará uno de los siguientes 8 efectos:
- Velocidad +4.5%
- Aceleración +4.5%
- Rotación +9%
- Freno +9%
- Peso +1350LT
- Durabilidad +22500
- Daño Adicional a Monstruos del Océano +900 x Número de Golpes por Nave
- Daño Adicional a Barco +450 x Número de Golpes por Nave

※ A diferencia de otras Gemas Marinas, como la Gema Marina de Margoria, la Gema Marina de Rusalka no asigna atributos de manera aleatoria, sino que asigna con los efectos mencionados de forma fija."            

 
 
Obtención de la Gema de Rusalka
  • La Gema de Rusalka se puede obtener de la siguiente manera.
Gema de Rusalka
(Alquimia Simple)
Origen de Margoria x10 + Agua Dulce Roja de Okilua x1  + Gema del Vacío x1 
※  Se puede obtener Origen de Margoria x1~2 al realizar Alquimia Simple con la Gema Marina de Margoria.
Gema de Rusalka
(Alquimia Simple)
  Origen de Rusalka x3 + Gema del Vacío x1 
※ Se puede obtener Origen de Rusalka x1 al realizar Alquimia Simple con la Gema Marina de Rusalka.
※ El Agua Dulce Roja de Okilua y la Gema del Vacío se pueden comprar por 40 y 10 monedas respectivamente en la tienda de los NPCs [Tienda de Moneda del Cuervo] Lavinia y [Tienda de Moneda del Cuervo] Livinia.              
※ Se puede elaborar la Gema de Rusalka con el ítem Origen de Margoria, y debido a ello se ha agregado una descripción sobre su uso en la descripción del ítem.            
※ Se ha agregado el ítem Agua Dulce Roja de Okilua a la lista de ventas de los NPC [Tienda de Moneda del Cuervo] Lavinia y [Tienda de Moneda del Cuervo] Livinia.              
 
  • Se ha actualizado la lista de artículos de intercambios espontáneos que aparecen durante el Intercambio de Bienes con la adición de la Gema Marina de Rusalka.            
Ítem eliminado Ítem agregado
Gema de Magoria de Calidad Suprema Gema de Rusalka

 

 

Mejora de las Gemas Marinas existentes

Se producirán cambios en las 4 gemas marinas existentes con la adición de la Gema Marina de Rusalka. Primero, para evitar la obtención de gemas marinas de atributos bajos, el número total de ítems de gemas marinas se reducirá a la mitad.
Además, se ha incrementado la cantidad de ""Origen de Margoria"" obtenida al procesar la Gema Marina de Margoria."            

Simplificación de las Gemas Marinas obtenibles
  • La cantidad de tipos de Gemas Marinas que se pueden obtener usando los siguientes ítems se ha reducido de 80 a 40.
    • Ya no se podrán obtener las Gemas con atributos más bajos de las siguientes 4 Gemas Marinas.
      • Gema de Eltor              
      • Gema de Serni              
      • Gema de Julatia              
      • Gema de Margoria
※ Se han cambiado las Gemas Marinas con atributos bajos que son objeto de simplificación a Gemas Marinas con los atributos más bajos disponibles después del mantenimiento regular del 6 de febrero (jueves).            
- En el caso de la Gema Marina con Velocidad de 3.1%, Se ha cambiado a la Gema Marina con el atributo más bajo disponible de 3.6% de Velocidad después del mantenimiento regular del 6 de febrero (jueves).            
 
 
Gema Marina de Margoria
  • Se ha modificado el resultado de obtencción para que obtenga el Origen de Margoria a 1~2 al realizar Alquimia Simple (L) con la Gema Marina de Margoria.
    • El Origen de Margoria se puede usar para elaborar la Gema de Rusalka o para volver a elaborar la Gema de Margoria.            

 

 


 

Pedazo roto de un Mapa del Tesoro

    Mejoras adicionales de la actualización  


El Pedazo roto de un Mapa del Tesoro ahora se acumula en un solo espacio del Inventario, lo que reduce la carga de espacios de inventario. Ahora puedes confirmar fácilmente la cantidad en poseción y esperamos que este cambio sea un poco más conveniente para almacenar dicho ítem.            
  • Se ha mejorado para que los ítems de Pedazo roto de un Mapa del Tesoro se apilen en un solo espacio del Inventario.            
    • Al combinarlo con el Mapa del Tesoro de algún marinero, se puede combinar en el Inventario o en la Bolsa de Combinación de Yaz igual que antes.            

※ Debido a esta actualización, se han transportado los ítems "Pedazo roto de un Mapa de Tesoro" que estaban en el inventario al almacén de Heidel.            

 

  • Se ha agregado y mejorado la descripción de "uso" o "cómo obtener" de los siguientes ítems.            .
    • Cada tipo de Pedazo roto de un Mapa del Tesoro            
    • Cada tipo de Mapa del Tesoro de algún marinero            
    • Mapa cubierto de musgo            
    • Solución para eliminar el musgo de Lavinia            
    • Permiso de Modificación del Velero Mediano : Avance/Equilibrio/Ascenso/Valentía            
    • Uña de la Ola            
 
 
IMercancía de Intercambio
Suministro de Rovinia (Isla de Tinberra)
Suministro de Croix (Isla de Iliya) 
Suministro de Dario (Ojo de Okilua)
 

 

 
 

Mejora en la ubicación para el Barco (Sacar) en la Isla de Iliya


Muchos Aventureros tienen como uno de sus muelles favoritos la Isla de Iliya. Antes, los barcos se sacaban en una sola dirección, por lo que era necesario girar el barco de manera considerable al embarcar hacia la Isla de Lema. Ahora, se ha cambiado la posición de salida del barco, permitiendoa así una movilidad fácil hacia cualquier dirección.
  • Se ha mejorado la ubicacion del barco al sacarlo en el muelle de la Isla de Iliya de la siguiente manera. 
Antes
Despúes
 
 

Mejora de la ubicación para el Barco (Sacar) en el Archipiélago de Kuit, modificación de la ubicación del Encargado de Intercambio de Bienes/Encargado del Embarcadero.            


En el caso del Archipiélago de Kuit, la distancia entre el [Encargado del muelle] y el [Encargado de Intercambio de Bienes] era considerable. Además, la topografía del frente dificultaba maniobrar el barco cuando se sacaba el barco a través del encargado del muelle. Ahora, la distancia entre los dos NPC se ha reducido y la ubicación del barco al sacarlo se ha mejorado para hacer de la navegación más cómoda.            
  • Se ha modificado la ubicación del Encargado del muelle en el Archipiélago de Kuit de la siguiente manera. Debido a ello, se ha cambiado el área segura y la ubicación para sacar el barco.            
Antes
Despúes


 

Decisión del Congreso de Kalis: Proyecto de eliminación de arrecifes


  • El Congreso de Kalis, al escuchar noticias sobre los nuevos vientos del que arremeten el Océano, presentó un proyecto de eliminación de arrecifes para la seguridad y comodidad de los barcos que navegan cerca de la costa para el intercambio.
    • Elina Leight, quien anteriormente se encargó del proyecto de eliminación de arrecifes cerca del Puerto de Epheria, comenzó a reunir opiniones llamando a los obreros con los que solía trabajar.            
 
 
Ubicación prevista para la eliminación de arrecife


Cercanías del muelle de la Isla de Iliya
Ubicación a tener en cuenta al embarcar o desembarcar barcos.
El mes pasado, Frico, un Papu quien es el Encargado de Intercambio de Bienes, casi tuvo un accidente mientras guiaba el embarque y desembarque de barcos. (Declaración del propio Frico) 
 
Cercanías de la Isla de Delinghart
El Velero Mediano de Epheria y otros barcos grandes tienen dificultades para transitar, por lo que el Encargado de Intercambio de Bienes debía salir a recibirlos, lo cual era un problema.
Hace poco, se reportaron 2 casos en los que el Encargado de Intercambio de Bienes de las Nutrias, Sherio, salió a descargar mercancías y se tropezó al pisar su propia cola. (Según informes, ocurre con bastante frecuencia)       

 

 


 

 

Contenido

Recompensas del fin de temporada de la Arena de Solare: Marco de Combate

  • Se otorgará un marco de combate según el grado del emblema de Solare cuando la temporada regular de la Arena de Solare haya terminado.
Temporada regular de la Arena de Solare Después del mantenimiento regular del 23 de enero de 2025 (jueves) hasta antes del mantenimiento regular del 6 de marzo de 2025 (jueves)        
Fecha de obtención de los marcos de combate Se distribuirán los marcos de combate durante el mantenimiento del 6 de marzo (jueves) según el emblema de Solare.        
Aplicación de los marcos de combate
Todas las partidas de la Arena de Solare que se realicen después de recibir los marcos de combate 
(Incluyendo juegos de práctica, juegos personalizados y batallas de ranking)
※ Los marcos de combate se mostrarán en todos las partidos de la Arena de Solare. No solo las batallas de ranking, sino también las partidas de práctica y los juegos personalizados.
※ Los marcos de combate se mantendrán hasta que termine la siguiente temporada regular, por lo que se podrá mostrar el emblema de Solare que se alcanzó en la temporada anterior en los partidos de clasificación de la nueva temporada regular de la Arena de Solare.
 
 
  • Se ha cambiado el atributo de incremento de Mana/Voluntad/Divinidad del ítem exclusivo de la Arena de Solare "Armadura de Voluntad - Reducción de Daño/Evasión' de 10 a 100.            
 

 
  • Se restableció el Número de votos del Grupo de Chat tras el mantenimiento de hoy.            
    • Entregamos un título temporal de 90 días a los aventureros que tenían los íconos del Espíritu Negro de oro, plata o bronce como muestra de agradecimiento por su gran esfuerzo.            
    • Se ha entregado un título temporal de 90 días a los aventureros que tenían un ícono del Espíritu Negro de oro, plata o bronce en el Grupo de Chat del Salón del Aventurero de cada clase.            
    • Se han eliminado las recompensas de título por clasificación del Grupo de Chat entregadas previamente.            

Grupo de Chat 

Medalla de oro

Medalla de plata

Medalla de bronce

Posada Halo de Luna Guardián de los Infantes BDO Guía de los Novatos BDO Notificador de Principiantes BDO
Bar Pez Espada Bailarín del Barril Capitán Responsable Piloto de Primera Clase Confiable

Intendente de Segunda Clase que se Esfuerza

Arena Puño Legendario Gladiador

Líder de Barrio

Plaza de Hystria Asesino Frío Cazador Talentoso

Cazador Inteligente

Junta Vecinal de Florin Mano de Oro Hombre de Negocios

Ahorrador

Troupe de Garnier Maestro Compositor

Poeta

Intersección de Heidel Reconocido Historiador Narrador Famoso

Chismoso del Barrio

Salón del Aventurero

Pionero Brillante

Modelo a Seguir

Líder Amable

 



 

Ítem

  • Se ha eliminado la condición que impedía el progreso del encantamiento si la durabilidad máxima era de 20 o menos al intentar encantar un ítem con un nivel de encantamiento menor a +15.            
    • Esto también se aplica a ítems como las Armas de Soberano, que tienen menos niveles de encantamiento en comparación con otros equipamientos.            

 

  • Se ha mejorado el ícono del buff del ítem [Evento] Bendición del Fuego para que coincida con el ícono del ítem.            
  • Se ha agregado para que los personajes de clase Deadeye puedan abrir el [Evento] Cofre de Set Premium II.            
  • Se ha arreglado el error donde los efectos de los siguientes ítems se aplicaban de manera acumulativa            
    • [Evento] Bendición del Fuego, [Evento] Malvavisco Asado, [Evento] Leche Chocolatada.            

 



 

Monstruos

Ojo del Océano, Khan              
El Jefe de Gremio Khan, el Ojo del Océano, se derrota golpeándolo con el Cañón Cazamonstruos, a diferencia de otros jefes. La distancia de la bala del cañón depende del ángulo y la fuerza, por lo que era difícil para los aventureros que aún no estaban familiarizados con las estrategias para subyugar a Khan saber si habían tenido éxito en golpearlo. Para solucionar esto, se ha mejorado el Cañón Cazamonstruos para que se aplique un golpe crítico de manera segura al golpear exitosamente. Esto no solo facilita la percepción de golpe exitoso, sino que también permite que la subyugación se realice un poco más rápido gracias al golpe crítico.
  • Se ha mejorado para que se aplique un golpe crítico de manera garantizada al golpear a Khan con un cañón ensamblado usando el [Gremio] Set de Ensamblaje de Cañón Cazamonstruos.            

 

 Base Honglim              

  • Se ha arreglado el error donde algunos ataques del [Francotirador] Bandido zorro solo golpeaban a un solo objetivo.            
 
Nakxion
  • Se ha arreglado el error donde el [Salvaje], [Jefe] León de la Oscuridad no regresaba a su posición original cuando no descubría un objetivo cercano.            
 
  • Se ha arreglado el error donde algunos ataques de los siguientes monstruos del Santuario Oscuro de la Tierra del Alba Radiante y monstruos Jefe del Mundo solo golpeaban a una sola entidad            
    • Santuario Oscuro (Donghae): Gumiho, Songakshi, Mudang espectral, Changui, Legión Bambú, Imugi            
    • Santuario Oscuro (Hwanghae): Bulgasal, Uturi, Bonghwang oscuro            
    • Jefe del Mundo: Bulgasal, Uturi            


  • [Santuario Oscuro - Donghae (Individual)] Se ha modificado para que el ataque de embestida de Sangun no se active tarde en el patrón de ataque donde aparece Changui durante el progreso de Sangun Grado VIII/IX/X.            

 


 

Misión, Conocimiento

Con el creciente interés de los aventureros en los contenidos de Pesca, también ha aumentado el interés en la misión para obtener la 'Pecera Maravillosa de Shimcheong', el cual permite obtener un inventario privado para peces con 50 espacios. Sin embargo, algunos Aventureros han visitado el servicio al cliente confusos por haber perdido la 'Almeja de Cinco Colores' que obtuvieron a través de la misión. Para evitar más confusiones, hemos cambiado la misión para que ya no se requiera dicho ítem.

Les pedimos a los Aventureros que presten más atención a Dorio, el hombre nutria que lanza la caña de pescar todos los días en el Palacio del Mar para pescar corvinas.       

  • Se ha modificado para que el ítem 'Almeja de Cinco Colores' ya no sea necesario durante el progreso de la misión '[Un Encuentro Inesperado]', el cual se puede obtener la Pecera Maravillosa de Shimcheong.            
    • El requerimiento de pescar peces durante el progreso de la misión sigue siendo el mismo.            
 
  • Se ha cambiado la condición para completar la misión '[Misión de Temporada] Día 31, Primer Paso de Navegación'.             
    • Antes: completar la misión "La bondad de la Familia de Falasi"            
    • Después: Completar la misión "[Repetida] Petición de Philaberto Falasi"            
  • Se ha agregado como recompensa el conocimiento 'Leyenda del Trueno: Voltarion' a la misión '[Voltarion] La Leyenda Olvidada'.            
  • Se han mejorado los diálogos y el texto de los requisitos de finalización de la misión Recolectar información difícil con el nombre real del monstruo para que sean más claros.            

 

 


 

PNJ, fondos, sonido

Ha finalizado el evento del 'Parque de Nieve Caótico', donde presentamos por primera vez el snowboard. Muchos aventureros disfrutaron de diversos contenidos, incluido el snowboard. Queremos expresar nuestro agradecimiento a todos los que lo disfrutaron y nos esforzaremos para ofrecerles más diversión en el futuro.

Aunque el evento del Parque de Nieve Caótico haya terminado, nos estamos preparando para que puedan seguir disfrutando del snowboard. Lando, emocionado por ver cómo han disfrutado del evento, está preparando una nuevo pista para que los snowboarders profesionales puedan mostrar sus habilidades. Esperamos que continúen visitando el Parque de Nieve Caótico.  

  • Lando está preparando la construcción para una expansión del Parque de Nieve Caótico.            

  

 

  • Se ha cambiado la ubicación a la que se mueve al usar el [Evento] Cohete de Señales Caótico cerca del punto de partida de la pendiente para un mejor disfrute del snowboard en el Parque de Nieve Caótico.            

 

 


 

Monturas

  • Se ha mejorado para que la probabilidad de obtener un Caballo de Corte Imperial aumente según la Maestría al cruzar caballos.            
    • Se ha modificado la probabilidad máxima de obtener un Caballo de Corte Imperial al cruzar caballos de 5% a 7%.              
      • Al cruzar una Hembra y un Macho de Nivel 30 con una Maestría de Entrenamiento de 1500, puedes obtener un Caballo de Corte Imperial con una probabilidad del 7%.            
Ejemplo de Probabilidad de Obtención de Caballo de Corte Imperial (Cruzando hembra y macho de Tier 8, ambos a nivel 25)
Maestría de Entrenamiento 0: Probabilidad de Obtención de Caballo de Corte Imperial aproximadamente 3.2% → 4.62% 
Maestría de Entrenamiento 1000: Probabilidad de Obtención de Caballo de Corte Imperial aproximadamente 3.2% → 5.0% 
Maestría de Entrenamiento 2000: Probabilidad de Obtención de Caballo de Corte Imperial aproximadamente 3.2% → 5.4%
※ Puedes confirmar la información detallada sobre el cruce de caballos según la Maestría y el Nivel/Tier del caballo dentro del Juego mediante el simulador de cruce del establo.              
 
  • Al cruzar caballos, la probabilidad de obtener un Caballo de Corte Imperial ha incrementado incluso en niveles/tiers más bajos de la siguiente manera.            
Ejemplo de probabilidad de obtención de Caballo de Corte Imperial (basado en maestría de entrenamiento de 1000)            
Hembra y Macho de nivel 25/Tier 6: Probabilidad de Obtención de Caballo de Corte Imperial aproximadamente 2.08% → 3.2% 
Hembra y Macho de nivel 30/Tier 7: Probabilidad de Obtención de Caballo de Corte Imperial aproximadamente 3.2% → 5.4% 
Hembra y Macho de nivel 20/Tier 8: Probabilidad de Obtención de Caballo de Corte Imperial aproximadamente 2.4% → 4.62%
※ Puedes confirmar la información detallada sobre el cruce de caballos según cada nivel de maestría y nivel/tier del caballo dentro del Juego mediante el simulador de cruce del establo.            
 
  • Se agregó la opción de confirmar los atributos ascendidos del nivel anterior mediante la ventana de Información de Caballo en Incremento de Stats.            

 

 

  • Se ha incrementado el efecto de incremento de EXP de Montura que se puede obtener a través de ítems y Hot Time.
    • Incremento máximo de EXP de Montura al usar ítem: 300% → 1000%
    • Incremento máximo de EXP de Montura con Hot Time: 100% → 1000%

 

  • Se ha eliminado el tiempo de entrenamiento de 1 hora que se aplicaba al usar el Cupón de Entrenamiento Total de Montura y el Cupón de Entrenamiento de Montura.             
    • Ahora, la maestría de la habilidad se establece inmediatamente al 100%  al usar estos ítems.


 

UI

Mover el Mapa mediante el teclado (W, A, S, D)              

Se ha agregado la función de mover el Mapa(M) usando el teclado mientras está abierto. Además, se han añadido algunas otras funciones nuevas relacionadas con el Mapa.



Ahora puedes fijar la posición de la cámara al abrir y cerrar el Mapa con la función ON/OFF de 'Guardar ubicación de la cámara del mapa', y también fijar el ángulo y la dirección de la cámara con la función ON/OFF de 'Guardar ángulo de la cámara del mapa'.

Estas funciones se pueden configurar en [ESC → Configuración → Ajuste → Ajuste →Mapa], y puedes usarlas junto con la función que permite que la cámara regrese al lugar donde se encuentra el personaje actual al presionar SpaceBar en el Mapa(M) para un uso más cómodo.       

  • Se ha agregado la función de mover el Mapa(M) usando el teclado, además del Mouse.              
    • Puedes moverte por el Mapa(M) usando las teclas W, A, S, D.              
※ Al presionar la tecla SpaceBar en el Mapa (M), la cámara se moverá a la ubicación del personaje actualmente conectado.            
Mover el Mapa mediante el teclado
 
  • Se han agregado las siguiente configuraciones relacionadas con el Mapa mundial.              
    • Guardar ubicación de la cámara del mapa              
    • Guardar ángulo de la cámara del mapa              
※ Los valores estándar de estas configuraciones están en desactivado.            
Guardar ubicación de la cámara del mapa   Se mantiene la última posición de la cámara del Mapa Mundial configurada.        
Guardar ángulo de la cámara del mapa Se mantiene el último ángulo de la cámara configurado.
Guardar ubicación de la cámara del mapa Guardar ángulo de la cámara del mapa
Se mantiene la última posición de la cámara del Mapa Mundial configurada." 
Se mantiene el último ángulo de la cámara configurado.
※ Puedes ver esta configuración en Ajuste - Mapa - Configuración relacionada con la cámara del mapa.            
 
  • Se ha agregado para que el historial de Configurar Ruta del Mapa(M) también se guarde en Guardar config.            
    • El historial guardado en Guardar config se puede descargar e importar cuando sea necesario, incluso si se cambia de computadora o de entorno de conexión.            
 
  • Se ha actualizado el trasfondo del Mundo de Black Desert que se muestra en el Mapa(M) para que se adapte al área actual.            
 

 

Registro de Acción Social en Acceso Rápido

Las acciones sociales se utilizan como un medio para expresar diversas emociones que no se pueden transmitir durante la aventura solo conversando. Puedes tomar fotos grupales con los miembros del Gremio o hacer un magnífico saludo final después de una gran interpretación de música con las acciones sociales.

Ahora podrás registrar las acciones sociales en el acceso rápido para usarlas de inmediato pulsando una sola tecla.

Aunque pueda parecer un pequeño cambio, esperamos que puedas disfrutar de una comunicación un poco más alegre con tus miembros del gremio, amigos y compañeros de grupo mientras disfrutan juntos de la aventura.    

  • Se ha mejorado para permitir registrar las acciones sociales en el Acceso Rápido.              
    • Puedes arrastrar la Acción Social registrada desde la Lista de Acción Social a una ranura vacía de Acceso Rápido para registrarla.
Arrastrar desde la Lista de Acción Social al Acceso Rápido Uso de Acción Social a través del Acceso Rápido
 

 
  • Se ha cambiado el valor predeterminado de la configuración 'Mostrar Continuamente' cuando se contraten trabajadores a través del NPC Supervisor de Obras.            
Grado del Trabajador El valor predeterminado se establece en Profesional y no en General.
Conteo El valor predeterminado se establece en el máximo de veces posibles basado en la Energía actual y no en 1.



 

  • Se agregaron dos nuevos fondos de pantalla al menú de fondos de pantalla en el sitio web oficial de Black Desert.
    • Los fondos de pantalla son compatibles con una resolución móvil de 720 x 1580 y una resolución de PC de 1920 x 1080.
 


Mira los fondos de pantalla

 


Modificado o cambiado
  • Se ha modificado para que la selección de voz de NPC se reinicie correctamente al utilizar la función 'Restablecer todo' en la IU de Ajuste.            
  • Se ha modificado para que no se muestre el inventario de una montura que no está disponible al verificar un Caballo de Carreras en el Establo.            
  • Se ha arreglado el error donde en ciertas situaciones aparecían textos poco naturales en la pantalla de muerte del personaje.            
  • Se ha modificado el color de las letras de la fecha y el botón del Especial del Día para que se vean más naturales.            
  • Se ha arreglado el error donde no se mostraba la descripción en el ícono de Puntos de Contribución en la ventana de Mi Información(P).            
  • Se ha arreglado el error donde el número máximo de trabajadores contratados no se actualizaba al abrir la ventana de Contratar Trabajador durante la construcción de un Alojamiento, incluso después de completar la construcción.            
  • Se ha arreglado el error donde la función de Ver Continuamente a los Trabajadores hacía que el desplazamiento (snapping) del mando se moviera hacia arriba en modo de mando.            
    • El desplazamiento (snapping) se moverá al lugar donde se encuentra el personaje actual.            
  • Se ha arreglado el error donde al seleccionar un área en la ventana de Trabajadores del Día y volver a abrir, el área seleccionada anteriormente permanecía seleccionada.            
  • Se ha modificado para que no se muestre la barra del filtro de trabajadores por grado en la Lista de Todos los Trabajadores.            
  • Se ha arreglado el error donde el mensaje de notificación mostraba la región de la ciudad actual del personaje al registrar un trabajador que muestra una notificación de registro en el Mercado de Obreros aunque el trabajador fuese de otra región.            
  • Se ha modificado para que la notificación que aparece en la parte superior de la pantalla después de contratar a un trabajador se muestre después de cerrar la conversación con el NPC al utilizar la IU de Mando de Juego.            
  • Se han unificado las descripciones de los ítems relacionados con el efecto de Reducción de Tiempo de Auto-Pesca con la misma expresión.            
  • Se ha arreglado el error que impedía recolectar del Árbol de Abedul en una ubicación específica de la Avenida Yukjo.            
  • Se ha arreglado el error donde la línea de conexión de nodo que se mostraba cerca del Administrador de Nodos de Exploración en un área de nodo con puntos de contribución aparecía de manera poco natural.            
  • Se ha cambiado el nombre del NPC de misión a Obrero para que el objetivo de la misión 'Dinero para la medicina' coincida con el nombre real del NPC            
  • Se ha cambiado el nombre del NPC mostrado en la información de la misión a Tabla de Piedra con la Figura del Sol para que el objetivo de la misión 'Donde reside el Poder Ancestral' coincida con el nombre real del NPC.            
  • Se ha modificado la descripción de las condiciones de aceptación de las misiones incluidas en la misión recomendada '[Combate][Nv.60] Cómo ir a Aakman sin Portal Ancestral' para que coincida con la realidad.            
  • Se ha arreglado el error donde no se mostraba el requerimiento de completar la misión '[Calpheon] Epílogo III' en las condiciones de aceptación de la misión '[Magnus] Nostalgia por Velia'.
    • Además, se han mejorado algunas descripciones de condiciones de aceptación para que sean más claras.
  • Se han ajustado las condiciones de aceptación de la misión '[Ascenso de Caza Aprendiz 10] Ballena Jorobada' para que coincidan con la realidad.            
  • Se ha modificado para que no se pueda activar la Vena del Abismo al interactuar con el Pozo del Abismo mientras se llevan Mercancias de Comercio que se carga de espalda.            
  • Se ha arreglado el error donde el nombre del mueble expuesto al instalar el [Evento] Pavo Amenazante Disecado aparecía como Pavo Diligente Disecado.            
  • Se ha modificado para que la pestaña de Misiones Recibidas(O) se mueva correctamente al buscar misiones en cadena en progreso.            
  • Se ha arreglado el error donde las siguientes misiones, las cuales son imposibles de proceder, se mostraban en Misiones Recibidas(O).            
    • [Crecimiento Especial] Comienzo de una buena familia', '[Mediah] Hasta Luego'            
  • Se ha modificado para que se pueda presionar el botón de recibir recompensa al reiniciar la Bendición de Luna sin necesidad de cerrar y abrir la IU.            
  • Se ha modificado la apariencia de algunos NPCs ubicados en el Palacio Gyeongbokgung para que se vean de forma más natural.            
  • Se ha arreglado el error donde la información de conocimiento en la esquina superior izquierda se mostraba duplicada al interactuar con el NPC Maudi Budar de Altinova.            
  • [Dosa] Se ha arreglado el error donde el efecto de humo de la pipa permanecía al realizar una acción social en modo de combate.            
  • Se ha arreglado el error donde, al usar la habilidad de Escape de Emergencia, la animación de la habilidad se mostraba momentáneamente si un buff o debuff se deshabilitaba durante su uso.            
  • [Mago] Se ha modificado para que la parte del cuello se vea de forma más natural al equipar las Gafas de Nieve, el Gorro Pompón y la Gorra Esquimal.            
  • [Deadeye] Se ha arreglado el error donde se mostraba la apariencia de los revólveres en la mano al moverse en la postura fuera de combate después de equipar los Revólveres Kibelius y ciertas armaduras de la tienda de perlas.            
  • [Deadeye, Erudita] Se ha arreglado el error donde una parte de la apariencia de la capa no se veía al equipar la Armadura Karlstein.            
  • [Deadeye] Se ha arreglado el error donde el efecto del set de vestimenta Al Mediodía de la Tienda de Perlas permanecía activo en ciertas situaciones.            
  • Se ha arreglado el error donde se obtenía EXP de Comercio de manera anormal al vender los siguientes ítems comerciales en algunas situaciones.            
    • Mandrágora Mágica, Hierba Venenosa de la Bruja, Azafrán con olor fuerte, Rosa Azul Fantástica, Onagra resplandeciente a la Luz de la Luna, Raíz de Genciana Medicinal            
    • Actualmente, se está investigando a los usuarios cuyo nivel de comercio ha subido de manera anormal debido a este error. En caso de que se descubran casos de uso indebido, se tomarán medidas de acuerdo con la política de operación.            
  • Se han corregido y mejorado algunos textos de las siguientes misiones para que sean más naturales y fáciles de leer:              
    • [Evento] Carrera Veloz del Parque de Nieve Caótico: Principiante/Intermedio/Avanzado/Desafío.            
  • Se ha arreglado el error donde la apariencia de la alfombra era poco natural al moverse detrás del encargado de almacén de la Aldea de Eil.            
  • Se ha modificado para que el Buff obtenido del NPC Uyanga durante la misión de evento Carrera Veloz del Parque de Nieve Caótico desaparezca al moverse con el Mapa del Arqueólogo o el Comando de Reunión.            
  • Se ha arreglado el error donde a veces el efecto de Buff que indicaba el estado de montura del Snowboard permanecía, incluso después de deshabilitar el estado de montura, durante el progreso de las siguientes misiones.              
    • [Evento] Carrera Veloz del Parque de Nieve Caótico: Principiante/Intermedio/Avanzado/Desafío.        
  • Se ha cambiado para que no se pueda montar nuevamente en el Snowboard Clásico mientras se está montando en otro Snowboard.            
  • Se ha arreglado el error de superposición de la IU al cancelar el registro de un ítem en la ventana de Encantamiento Caphras.            
  • Se ha modificado para que solo se muestre el texto relacionado con Saltar al presionar la tecla R durante el progreso de Gran Camino.            
  • Se ha arreglado el error donde la ruta 3 se copiaba en la ranura 2 al borrar la ruta 2 en las rutas guardadas en el mapa.              
  • Se ha arreglado el error donde a veces el conteo de resultados de búsqueda de misiones se mostraba con un texto poco natural.              
  • Se ha modificado para que la palabra buscada permanezca al cambiar de pestaña sin borrar completamente la palabra buscada y regresar en la función de búsqueda de misiones.            
  • [Guerra de Nodo en modo construcción] Se ha arreglado el error donde no se podía construir un edificio anexo en ciertas ubicaciones después de que la Guerra de Nodo haya iniciado.              
  • Se ha arreglado el error donde en ciertas situaciones un caballo que usó la Baja del Nivel de Montura no podía recuperarse después de completar un cruce.            
  • Se ha modificado la posición de la imagen de grado según las estadísticas en la información detallada del caballo.            
 
 

Al aceptar las cookies, se usarán para anuncios y contenido personalizado.
Información adicional