[Atualização] Notas da Atualização – 10/08/2022 (quarta-feira)

Olá, Aventureiros!

Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 10 de agosto, quarta-feira.

O tamanho atualização aproximadamente 1.27 GB.

Índice

1. Novidades e Melhorias
2. Correções e Alterações

Novidades e Melhorias

Classes

Despertar
● Correção de erro de visualização no braço direito ao sair da postura de combate.

Sucessão
● Forte: Garras da Escuridão
- Correção do erro no qual a especialização não era aplicada ao conjurar a partir do 3º golpe como resultado de combo com demais habilidades.

Arma Principal
● JIN: Arremesso Shuriken
- Correção do erro no qual não era possível mover-se para a esquerda ao usar o arremesso sem sair do lugar.

● Correção do erro no qual a habilidade Forte: Convocação Real era exibida como Forte: Comando: Convocação Real no modo joystick.
● Correção de erro em "Clique Direito em Estado de Aceleração" de Acel.: Buraco Negro no modo joystick.

Sucessão
● Refração
- Correção do erro no qual Guarda Frontal não era ativada ao mover-se para a diagonal traseira esquerda ou direita após usar a habilidade para a esquerda.
Despertar
● Correção do erro no áudio da personagem ao usar habilidade do Despetar da Drakania.

Conteúdo

● As seguintes melhorias foram realizadas no evento Destruidor do Castelo de Areia.
- Adição da possibilidade de interagir com a maioria dos NPCs da Praia Thermian.
- Alteração para que o nome do respectivo NPC (Benz Lamut, Benz Morio) seja exibido imediatamente, facilitando a troca de [Evento] Moeda de Thermian Especial e [Evento] Moeda de Thermian Azul, respectivamente.
- Alteração para que não seja possível utilizar a função de venda de item no Armazém de Lernan na Praia Thermian.

Leilão: Obra-Prima Milenar
- Não é Natal, mas parece que alguém deixou um baú com presente para os aventureiros que visitaram o local do Leilão de Obras Milenares na Praia Thermian.
* Divulgadora do leilão, Loro começou a avisar sobre a localização do baú.
* É possível obter o título e a pintura no baú atrás de Loro.
* Aventureiros que tenham concluído a missão de evento "Leilão: Obra-Prima Milenar - Encontre a Obra de Arte Escondida na Praia de Termian!" não poderão receber o título nem a mobília novamente.

or imersão, foi feita a remoção do botão de diálogo de "Fazenda Bartali e Emma" ao encontrar Igor Bartali e Islin durante a reformulação das missões de Balenos.

- O nome da missão "[Evento] Caixa Escondida Secreta" foi alterado para "[Evento] Discórdia entre Papu e Lontra".

Aventura de Verão do Espírito Negro
- Melhoria para que a recompensa seja visualizada mais facilmente ao entregar Raspadinha de Gelo de Banana com Morango ou Raspadinha de Gelo de Estrela do Mar, itens que podem ser obtidos através de Aventura do Espírito Negro Ancestral ou Desafios (Y).
Ex) A descrição sobre o item entregue e sobre a recompensa serão exibidos ao entregar o item durante a missão [Evento] Papu: Troca de Fragmento Afiado de Cristal Negro.

Vendedor Ambulante Papu e Lontra em Thermian (Uma Loja Especial Chegou!)
- Alteração da localização de Palio e Doniccela, vendedores ambulantes que participam do Leilão de Obras Milenares em Thermian.

- Uma notificação é exibida quando faltam 5 minutos para Palio e Doniccela chegarem à Praia.

Mercado Noturno de Thermian
- Adição da possibilidade de armazenar os 10 tipos de comida do Mercado Noturno no Inventário da Família.
- Adição de animação ao comer no Mercado Noturno.
- Alteração do tempo de recarga (e da descrição) das comidas abaixo:

Comidas que compartilham de Tempo de Recarga (Uso simultâneo indisponível)	Comidas de Papu. Não é possível o uso simultâneo entre comidas de mesma categoria. - Cesta de Frutas Papu, Panqueca de Pétala Trepidante, Torta de Morangos Rechonchudos - Iogurte de Alga Roncante, Sopa de Fruta Borbulhando
Comidas que não compartilham de Tempo de Recarga (Uso simultâneo disponível)	Comidas de Lontra - Enguia Grelhada Chulepenta, Baiacu Cozido Misterioso, Polvo Refogado na Tinta, [Evento] Pata de Caranguejo Mutante Frita, Gratinado de Ostra e Escama de Peixe

- Alteração da animação do NPC Vedio em [Mercado Noturno de Thermian].
- Agora posicionados um passo adiante, Puria, Melnia e Vedio venderão seus produtos mais ativamente no [Mercado Noturno de Thermian].

Defesa do Castelo de Areia
● As seguintes alterações foram feitas em Campo de Batalha Vermelho: Areia em Chamas:
- Aumento da Velocidade do Ataque de Fúria (Clique Direito) do Espadachim do Pinheiro Intrépido.
- Aumento da área do Ataque Básico (Clique Esquerdo) do Mago da Gota dos Sonhos.
- Alteração para que o nome da Família, e não mais o nome do Personagem, seja exibido ao entrar no Campo de Batalha.
- Alteração para que seja possível verificar o HP de aliados e inimigos.

● As seguintes alterações foram realizadas no evento Quem é o Rei do Castelo (da Areia)?:
- As seguintes alterações foram realizadas nos 8 tipos de Pergaminho de Disfarce que podem ser utilizados no Castelo de Areia Estrondoso:
* Redução do Tempo de Recarga de 20 minutos para 1 minuto.
* Adição de texto informando sobre a exclusão dos itens após o encerramento do evento.
- As seguintes alterações foram realizadas nos 6 tipos de Pergaminho de Disfarce permanentes que podem ser recebidos como recompensa do evento.
* Alteração do prefico do nome: de [Evento] para [Estrondoso].
* Ex) de [Evento] Pergaminho de Disfarce de Espadachim do Pinheiro Feroz para [Estrondoso] Pergaminho de Disfarce de Espadachim do Pinheiro Feroz
* Adição de texto informando que Pergaminho de Disfarce não causa dano aos monstros.
* Alteração do ícone do item.

Tipo	Alteração	Itens Afetados
Pergaminho de Disfarce de Evento	- Alteração do Tempo de Recarga: de 20 min para 1 min - Adição de texto informando sobre a exclusão do item após o encerramento do evento	[Evento] Pergaminho de Disfarce de Espadachim do Pinheiro Feroz [Evento] Pergaminho de Disfarce de Cavaleiro do Caqui Imortal [Evento] Pergaminho de Disfarce de Arqueiro da Castanha Congelante [Evento] Pergaminho de Disfarce de Espadachim da Concha Solitária [Evento] Pergaminho de Disfarce de Cavaleiro Caranguejo da Vontade [Evento] Pergaminho de Disfarce de Lutador Lagosta Enérgico
Pergaminho de Disfarce Permanente	- Alteração do prefixo do item: [Evento] -> [Estrondoso] - Adição de texto informando que Pergaminho de Difarce não causa dano a monstros. - Alteração do ícone	[Estrondoso] Pergaminho de Disfarce de Espadachim do Pinheiro Feroz [Estrondoso] Pergaminho de Disfarce de Ouriço Vidente Sacro [Estrondoso] Pergaminho de Disfarce de Sacerdote da Jujuba Sagrada [Estrondoso] Pergaminho de Disfarce de Espadachim da Concha Solitária [Estrondoso] Pergaminho de Disfarce de Escama do Terror [Estrondoso] Pergaminho de Disfarce de Sacerdote do Pepino-do-Mar Nobre

- Alteração para que permissão de Saque não desapareça após certo periodo depois de eliminar Papu e Lontra no Castelo de Areia.
- As seguintes alterações foram realizadas nas missões "[Evento][Diário] Xô, Lontras Fedorentas!" e "[Evento][Diário] Sai Daqui, Papu Barulhento!".
* Redução de 50 para 10 no número de Lontra / Papu que precisa ser derrotado para concluir a missão.
※ Aventureiros que estejam cumprindo a missão, não a tenham completado, mas tenham derrotado mais de 10 inimigos completarão a missão automaticamente após a manutenção de quarta-feira, 10 de agosto. Caso menos de 10 inimigos tenham sido derrotados, a missão será concluída normalmente ao derrotar 10 inimigos.
* Alteração da localização do NPC para que a missão possa ser aceita/concluída mais facilmente.
> A missão pode ser encontrada através do Guida de Navegação da lista de missões ou próximo à Trupe Lamut no Castelo de Areia Estrondoso.

Felicidade Nossa de Cada Semana de Thermian (Missão Semanal)
- Correção para que seja possível executar as missões "[Evento] Reparo do Castelo de Areia I" e "[Evento] Reparo do Castelo de Areia II".
- Melhoria para que seja possível grelhar Enguia do Mar e Arenque na fogueira durante missão "[Evento] Peixe Grelhado na Fogueira".
- Alteração para que [Evento] Peixe-Borboleta Crepuscular e [Evento] Peixe-Borboleta Roxo possam ser pescados com 10% de chance no lado oposto da área de pesca original.
* A probabilidade de obtenção de peixe de evento não sofreu alterações.
- Adição de texto indicando com qual NPC comprar Machado de Madeireiro na descrição da missão "[Evento] Fogueira da Noite".

Qual o melhor ponto de Pesca?
- Alteração do tempo de duração dos bônus [Evento] Coragem de Papu e [Evento] Determinação de Lontra de 3 horas para 10 horas. É possível obtê-los ao entregar Peixe-Borboleta Crepuscular ou Peixe-Borboleta Roxo para Panira ou Puchio na Praia Thermian.

Alterações em Destruidor do Castelo de Areia
- Correção para que, ao entrar em Areia em Chamas, seja possível utilizar ferramentas como o Menu na interface de início de jogo.
- Correção do erro no qual Chefes de Papu e Lontra não apareciam durante Defesa do Castelo de Areia.
- Correção do erro na localização de Papuraora [Imperatriz Papu] e Crionea [Imperador Lontra] no início da batalha do Castelo de Areia.
- Correção de erro na Navegação ao usar a movimentação automática em Thermian.
- Correção do erro no armazenamento de Moeda de Prata no Armazém ao vender item no Mercado Noturno de Thermian através de liquidação de Armazém.
* Moeda de Prata guardada indevidamente foi transferida para o Armazém de Velia.
- Correção do erro no qual nomes de NPCs próximos à Casa de Leilão das Obras Milenares desapareciam após certo tempo.
- Correção do erro no qual prato e garfo permaneciam imóveis enquanto o personagem comia certos tipos de comida.
- Melhoria da descrição do objetivo da missão "[Evento] Fogueira da Noite".

● As seguintes alterações foram feitas no Campo de Batalha Vermelho:
- Correção do erro no qual não era possível entrar no Campo de Batalha Vermelho durante bônus de Saciedade.
- Alteração para que não seja possível entrar no Campo de Batalha Vermelho com vara de pesca equipada.

Item

A partir dessa atualização, tanto o Traje La Orzeka quanto o Traje Nuvelikant poderão ser tingidos de acordo com o gosto de cada um. Além disso, adicionamos missões que possibilitam transformar os Traje La Orzeka e Nuvelikant em Baú de Traje, permitindo, assim, que o Traje seja utilizado por outro personagem.

Estamos ansiosos para ver suas alterações no Traje La Orzeka e no Traje Nuvelikant. Mostrem a sua criatividade na Galeria de Fotos!

● Alteração para que seja possível tingir Traje La Orzeka e Traje Nuvelikant.
- É possível tingir as seguintes partes:

Elmo La Orzeka (3 partes)		Elmo Nuvelikant (3 partes)

Armadura La Orzeka (12 partes)		Armadura Nuvelikant (12 partes)

※ Traje La Orzeka pode ser obtido das seguintes maneiras:

접기

Elmo La Orzeka
- Executar missão de Elmo La Orzeka ao obter "Pulmão Esquerdo de Quturan".
- Pulmão Esquerdo de Quturan pode ser obtido através de caça em Floresta Espinheiro / Floresta Cinzenta / Túmulo do Pensamento Adormecido ou ao juntar 100 unidades de Folha Negra de Quturan, obtida nas mesmas regiões.

Armadura La Orzeka
- Executar missão de Armadura La Orzeka ao obter "Pulmão Direito de Quturan".
- Pulmão Direito de Quturan pode ser obtido através de caça em Tunkta / Cachoeira de Olun / Túmulo do Pensamento Adormecido ou ao juntar 100 unidades de Folha Cinzenta de Quturan, obtida nas mesmas regiões.

Há baixa probabilidade de obter Folha Negra de Quturan e Folha Cinzenta de Quturan pescando em O'dyllita.

É possível fazer a missão "[Diário] Esfera de La Orzeka" com ferreiro Lymita de Odraxia para alterar a aparência de Elmo e Armadura La Orzeka de personagem feminino para a mesma aparência de Armadura de personagem masculino. (Não é possível desfazer alteração.)

※ Traje Nuvelikant pode ser obtido das seguintes maneiras:

접기

Elmo Nuvelikant
- Produzir "Elmo Nuvelikant Selado" usando Elmo Nuvelikant Hibernado PEN (V), Cristal de Kanternia x30, Energia Condensada de Nouver x3 em Fábrica (L).
* Elmo Nuvelikant Hibernado PEN (V): Obtém Elmo Nuvelikant Hibernado ao entregar "Chifre Rachado de Nouver com o Vento Sangrento" para Estudioso do Palácio Real de Valência. É possível aprimorar Elmo Nuvelikant Hibernado até PEN (V) usando Pedra Negra Sangrenta. O aprimoramento tem 100% de chance de sucesso. A quantidade necessária de Pedra Negra Sangrenta varia de acordo com o nível do aprimoramento.
* Cristal de Kanternia: Disponível para compra na Loja de Francia, Grande Sacerdote de Odraxia.
* Energia Condensada de Nouver: Obtida através do Aquecimento (L) de Energia Condensada de Chefe x1 e Energia Latente de Nouver x10.
** Pedra Negra Sangrenta: Obtida através do Aquecimento (L) de Olho do Deserto Sangrento x1 e Pedra Negra (Arma) x100 ou Pedra Negra (Armadura) x100.

Armadura Nuvelikant
- Produzir "Armadura Nuvelikant Selado" usando Armadura Nuvelikant Hibernado PEN (V), Cristal de Kanternia x30, Energia Condensada de Nouver x3 em Fábrica (L).
* Armadura Nuvelikant Hibernado PEN (V): Obtém Armadura Nuvelikant Hibernado ao entregar "Asa Rasgada de Nouver com o Vento Sangrento" para Estudioso do Palácio Real de Valência. É possível aprimorar Armadura Nuvelikant Hibernado até o nível PEN (V) usando Pedra Negra Sangrenta. O aprimoramento tem 100% de chance de sucesso. A quantidade necessária de Pedra Negra Sangrenta varia de acordo com o nível do aprimoramento.
* Cristal de Kanternia: Disponível para compra na Loja de Francia, Grande Sacerdote de Odraxia.
* Energia Condensada de Nouver: Obtida através do Aquecimento (L) de Energia Condensada de Chefe x1 e Energia Latente de Nouver x10.
** Pedra Negra Sangrenta: Obtida através do Aquecimento (L) de Olho do Deserto Sangrento x1 e Pedra Negra (Arma) x100 ou Pedra Negra (Armadura) x100.

● Adição de 2 missões diárias possibilitando a transformação de Traje La Orzeka em Baú de Traje.
- [Diário] Forma Original: Elmo La Orzeka
* NPC: Lymita de Odraxia
* Pré-requisito: Concluir missão Encarnação do Desejo: Elmo
- [Diário] Forma Original: Armadura La Orzeka
* NPC: Bert Bedmountain
* Pré-requisito: Concluir missão Encarnação do Desejo: Armadura
- As missões só podem ser aceitas após concluir Encarnação do Desejo: Elmo e Encarnação do Desejo: Armadura, respectivamente.
- Obtém Caixa de Elmo La Orzeka e Caixa de Armadura La Orzeka ao entregar Cristal de Kanternia x2 com Elmo La Orzeka ou Armadura La Orzeka, respectivamente.
※ É possível comprar Cristal de Kanternia por 500 milhões de Moedas de Prata na Loja de Francia, Grande Sacerdote de Odraxia.

● Adição de missão diária que permite alterar Elmo e Armadura Nuvelikant para o estado selado. "
- É necessário estar com Elmo ou Armadura Nuvelikant equipado ou possuir os referidos itens no Inventário de Pérolas.

Missão	NPC	Objetivo	Recompensa
[Diário] Elmo Nuvelikant Selado	Bert Bedmountain	Entregar Cristal de Kanternia x2, Entregar Elmo Nuvelikant	Elmo Nuvelikant Selado x1
[Diário] Armadura Nuvelikant Selada	Bert Bedmountain	Entregar Cristal de Kanternia x2, Entregar Armadura Nuvelikant	Armadura Nuvelikant Selada x1

● Adição de Processamento à descrição do item "Coração da Floresta Seca".

Pensando nos Aventureiros Novatos com pouco espaço no Inventário, as Armas de Nível Verde das áreas de caça passaram a ser obtidas em forma de Baú. Agora, ao usar Aquecimento desses itens, o produto será obtido imediatamente , ou seja, ao receber Baú de Nível Verde, será mais fácil fazer as trocas com o Ferreiro e obter os itens necessários para as diversas produções.

● Melhoria possibilitando a obtenção imediata de item ao realizar Processamento de Baú de Nível Verde trocados com Ferreiro.
- Os Ferreiros Anões da Cratera Grande de Gavinya descobriram uma técnica que permite o Processamento rápido de itens, mesmo sem tirá-los dos baús. A técnica foi compartilhada com os Ferreiros de importantes pontos comerciais.

Lista de Ferreiros
Velia: Tranan Underfoe Heidel: Techton Capital de Calpheon : Grandus Altinova: Mevo Muranan Capital de Valência: Elfa Grana: Dikzipo Duvencrune: Hugol Odraxia: Lymita Vila Eil: Tazral

Item		Recompensa
Caixa de Arma Principal Bares		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Batalha x1 a 3 [Probabilidade] Essência de Platina Pura x1
Caixa de Arma Principal Yuria		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Ascensão x1 a 3 [Probabilidade] Essência de Zinco Puro x1
Caixa de Arma Principal Krea		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Desespero x1 a 3 [Probabilidade] Essência de Prata Pura x1
Caixa de Arma Principal Seleth		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Morte x1 a 3 [Probabilidade] Essência de Chumbo Puro x1
Caixa de Arma Principal Kalis		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Violência x1 a 3 [Probabilidade] Essência de Ferro Puro x1
Caixa de Arma Principal Humanóide		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Selvageria x1 a 3 [Probabilidade] Essência de Estanho Puro x1
Caixa de Arma Principal Rosar		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Memória x1 a 3 [Probabilidade] Essência de Titanium Puro x1
Caixa de Cristal com Magia		[Garantido] Pó de Pedra Negra x25 a 35
Caixa de Armadura Agerian		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Translúcido x1 a 2
Caixa de Armadura Zereth		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Verde x1 a 2
Caixa de Armadura Talis		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Vermelho x1 a 2
Caixa de Armadura Grunil		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Negro x1 a 2
Caixa de Arma Secundária Krea		[Garantido] Fragmento do Cobre Derretido x1 a 3 Fragmento do Zinco Derretido x1 [Probabilidade] Essência de Prata Pura 1
Caixa de Arma Secundária Rosar		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a7 [Probabilidade] Essência de Titanium Puro x1
Caixa de Arma Secundária de Precisão		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Fragmento do Cobre Derretido x1 a 3 [Probabilidade] Essência de Ferro Puro x1
Caixa de Arma Secundária Ofensiva		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 [Probabilidade] Essência de Chumbo Puro x1
Caixa de Arma Secundária Defensiva		[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 [Probabilidade] Essência de Ferro Puro x1
Caixa de Colar do Aventureiro Sólido		[Garantido] Fragmento de Prata Derretida x3 a 4 [Probabilidade] Diamante x1 Rubi x1 Safira x1 Esmeralda x1 Topázio x1
Caixa de Brinco do Aventureiro Sólido		[Garantido] Fragmento de Prata Derretida x1 a 4 [Probabilidade] Diamante x1 Rubi x1 Safira x1 Esmeralda x1 Topázio x1
Caixa de Anel do Aventureiro Sólido		[Garantido] Fragmento de Prata Derretida x1 a 2 [Probabilidade] Diamante x1 Rubi x1 Safira x1 Esmeralda x1 Topázio x1
Caixa de Cinto do Aventureiro Sólido		[Garantido] Fragmento de Prata Derretida x1 a 2 [Probabilidade] Diamante x1 Rubi x1 Safira x1 Esmeralda x1 Topázio x1

● Melhoria no texto referente à redução de tempo de pesca automática de "Isca Divina", efeito de combinação de Pedra da Luz.
- O efeito não foi alterado. (Tempo de Pesca Automática -15%)

Monstro

● As seguintes alterações foram feitas nos Espólios do Labirinto de M'rowek da Montanha do Inverno Sem Fim.
- Aumento de 3,3x na chance de obter Pedra de Caphras ao derrotar Armadura de Aço Muraska e Muraska.
- Alteração nos Espólios de Armadura de Aço Muraska [Vibrando o Solo], [Chefe do Grupo] e [Líder de Grupo Violento]; Muraska [Com Ovo]; Murasto [General] e [Asas da Rainha].
* Aumento de 2x na chance de obter Essência Celestial (Ignorar resistência a Atordoamento, Agarramento, Derrubada e Empurrão).
* Aumento de 1,25x na chance de obter Emblema da Bruxa Apagada.
- Aumento de 2x na chance de obter Brasa de Gelo Ardente ao derrotar Vercedes [Rainha].
- Aumento da quantidade de loot obtida de Armadura de Aço Muraska [Chefe do Grupo], [Vibrando o Solo] e [Líder de Grupo Violento].

* Antes: 5 a 10 itens
* Depois: 10 a 20 itens
- Aumento da quantidade de loot obtida de Murasto [General] e [Asas da Rainha].

* Antes: 10 a 20 itens
* Depois: 20 a 40 itens
- Alteração do preço de Glândulas Exócrinas Corrompidas, item que pode ser obtido no Labirinto de M'rowek.
* Antes: 9.870 Moedas de Prata
* Depois: 11.980 Moedas de Prata

Missão, Conhecimento

● Adição de novas missões de combate a Guilda.
- Cada vez mais pedidos de ajuda foram enviados por aldeões devido ao aumento dos danos causados pela energia de Hadum em Serendia.

Missão da Guilda	Pequena	Média	Grande	Extra Grande
Derrotar inimigos em Monastério Sangrento [Elvia]	2100	3100	4200	5200
Derrotar Fogan do Pântano [Elvia]	1100	1700	2200	2800
Derrotar Naga do Pântano [Elvia]	1700	2600	3400	4300
Derrotar Diabrete do Altar [Elvia]	1500	2200	2900	3700
Derrotar inimigos em Esconderijo Biraghi [Elvia]	1700	2600	3500	4300
Derrotar inimigos em Ruínas do Castelo [Elvia]	1200	1800	2400	3000
Derrotar inimigos em Acampamento de Orc [Elvia]	1600	2300	3100	3900
Derrotar inimigos em Colina de Quint [Elvia];	160	230	300	390
Derrotar inimigos em Santuário de Hexe [Elvia];	1000	1400	1900	2400
Derrotar inimigos em Acampamento dos Gigantes [Elvia];	800	1200	1600	2100
Derrotar inimigos em Acampamento Rhutum [Elvia];	1100	1600	2200	2700
Derrotar inimigos em Acampamento de Saunil [Elvia];	900	1400	1800	2300

- Recebe as seguintes recompensas ao completar Missão da Guilda:

Restrição	Recompensa
Extra Grande	120 mil pts. de EXP de Habilidade da Guilda Planta: Perfurador x4 Caixa de Apoio de Luxo x3 Essência da Fúria x1 Selo de Combate da Lua Antiga x4 75 milhões de Moeda de Prata
Grande	70 mil pts. de EXP de Habilidade da Guilda Planta: Perfurador x4 Caixa de Apoio de Luxo x3 Essência da Fúria x1 Selo de Combate da Lua Antiga x3 56 mihões de Moeda de Prata
Média	45 mil pts. de EXP de Habilidade da Guilda Planta: Perfurador x4 Caixa de Apoio de Luxo x2 Essência da Fúria x1 Selo de Combate da Lua Antiga x2 40 milhões de Moeda de Prata
Pequena	30 mil pts. de EXP de Habilidade da Guilda Planta: Perfurador x4 Caixa de Apoio de Luxo x1 Essência da Fúria x1 Selo de Combate da Lua Antiga x1 28 milhões de Moeda de Prata

● Melhoria na descrição da missão "[Nível 50!] Superando Seu Próprio Limite" durante "[Montanha do Inverno] Mais um Passo".

NPC, Plano de Fundo, Trilha Sonora

● Remoção da pedra próxima à Câmara de Pedra Anciã, facilitando a locomoção do personagem.

● Remoção de um galho específico do Acampamento do Orc, facilitando a locomoção do personagem.

Interface

● Correção de texto da interface exibida ao usar o item Pacote de Cupom de Transferência de EXP de Vida.
● Melhoria para que seja possível digitar assim que a interface de criação de nome de Família seja ativada no Modo Joystick.
● Melhoria na visualização do botão "Cancelar Exclusão" na tela de seleção de personagem no Modo Joystick.

Sistema

● As seguintes melhorias foram realizadas no Modo Fotografia:
- Melhoria para que os Emotes sejam realizadas de acordo com a configuração da opcão Fitar no Modo Fotografia.
- Melhoria para que o comando Ctrl + Shift + PrtScreen seja aplicado no Modo de Fotografia.
※ Captura uma imagem adicional separando o plano de fundo e o personagem ao usar o atalho mencionado.
- Melhoria para que seja possível usar comandos do Modo Observador durante Modo Fotografia.
- Correção do erro no qual os comandos eram exibidos, mesmo quando desativado, dependendo da posição do cursor do mouse, Ao acessar o Modo Fotografia durante o Modo Observador.
- Melhoria para que seja possível tirar screenshot em 4K e 8K mesmo que o personagem esteja sentado ou apoiado na parede.
● Alteração para que a mensagem de seleção de placa de video seja exibida somente uma vez ao executar cliente com 2 ou mais placas de video instaladas.

● Alteração do ícone do Launcher.

Web

● Adição de ferramenta de criação de conta no launcher.
● Melhoria na interface de região na página de criação de conta.
● Correção do erro de surgimento de barra de rolagem horizontal na tela com resolução em 4K.
● Correção do erro no qual a resolução máxima do fórum do Site Oficial era de 2560px.
● Correção do erro no qual todas as abas de postagens do Notas de Aventureiro do jogo eram ativades de uma só vez.
● Alteração da imagem do Nouver no Site Oficial.
● Alteração de Imagem de Perfil não relacionada a Black Desert para Imagem Padrão. (Alterado em 07/09/2022 3:15 UTC-3)

Tradução

● As seguintes alterações foram realizadas nos termos abaixo:
- Alteração de Elixir do Peso Esmagador para Fármaco do Peso Esmagador.
- Alteração de Elixir da Armadura de Aço para Fármaco da Armadura de Aço.
- Alteração de Elixir Negro Esquecido de Cron para Fármaco Negro Esquecido de Cron.
- Alteração de Elixir Vermelho Esquecido de Cron para Fármaco Vermelho Esquecido de Cron.
- Alteração de Elixir Azul Esquecido de Cron para Fármaco Azul Esquecido de Cron.
- Alteração de Elixir Branco Esquecido de Cron para Fármaco Branco Esquecido de Cron.
- Alteração de Elixir da Fúria para Fármaco da Fúria.
- Alteração de Elixir da Vida / Elixir da Vida Eterna para Fármaco da Vida.
- Alteração de Elixir da Perseverança Milagrosa para Fármaco da Perseverança Milagrosa.
- Alteração de Elixir da Força Muscular Milagrosa para Fármaco da Força Muscular Milagrosa.
- Alteração de Remédio Milagroso do Demônio para Fármaco Demoníaco.
- Alteração de Elixir de Barbaridade / Elixir Selvagem para Fármaco de Barbaridade.
- Alteração de Diabrete Altar para Diabrete do Altar.
- Unificação de Naga do Pântano / Pântano de Naga para Naga do Pântano.
- Alteração de Mordiscada Divina para Isca Divina.
- Unificação de Capital da Valência / Capital Valência / Cidade de Valência / Capital de Valência para Capital de Valência.
- Unificação de Pedra Negra do Início do Tempo / Pedra Negra do começo do tempo / Pedra Negra do Início das Eras / Pedra Negra Primordial para Pedra Negra Primordial.
- Unificação de Estátua da Redenção / Estátua de Salvação para Estátua da Redenção.
- Correção da concordância nominal de Essência de Prata Puro para Essência de Prata Pura.
- Correção da concordância nominal de Fragmento do Prata Derretido para Fragmento de Prata Derretida.

Correções e Alterações

● As seguintes alterações foram feitas no traje [Domadora] Pérola do Mar:
- Correção do erro de exibição de parte do traje ao equipar Elmo Pérola do Mar em postura de combate.
- Correção do erro de exibição de parte do traje.
● Correção do erro de exibição da parte inferior de [Lutador] Armadura Cantabile.
● Correção do erro de exibição em [Maehwa] Pérola do Mar em determinados tipos corporais.
● Correcão do erro de exibição de parte do braço de [Lahn] Pérola do Mar em estado de Despertar.
● As seguintes alterações foram feitas no traje [Mago] Armadura Pérola do Céu:
- Correção do erro no qual a animação específica não era executada em postura de espera.
- Correção do erro no qual as roupas íntimas eram visíveis ao usar em conjunto com [Mago] Roupa de Banho Gorka em determinado tipo de rosto.
● As seguintes alterações foram feitas no traje [Shai] Armadura Pérola Petit:
- Correção do erro na coloração de parte do traje ao tingir.
- Correção do erro de exibição na parte das costas ao usar em conjunto com [Shai] Roupa Íntima de Ursinho.
● Correção do erro de exibição no traje [Hashashin] Pérola do Céu.
● Correção do erro que causava o encerramento forçado do jogo ao concluir a missão "[Despertar da Drakania] Asas Abertas" pela primeira vez.
● Correção do erro no qual o objetivo da missão de utilização de combos não era atingido durante missão de Despertar, Ascensão.
● Correção para que a missão seja aceita normalmente ao realizar missão com recompensa selecionável após acessar o jogo.

● Correção do erro que permitia obter o título [Férias em Guerra] ao completar a missão "[Evento][Diário] Xô, Lontras Fedorentas!"

Atualizações Destaque

Voltando depois de algum tempo? Confira as principais atualizações recentes!

♣ Para aventureiros novos no mundo de aventuras!

Função 'Cadê meu item?'	Onde é que eu deixei o item? É possível encontrar item rapidamente em ESC - Personagem - Função 'Cadê meu item?'
Renovação da Interface da Informação da Área de Caça	Onde devo caçar com os meus atributos?' Clique em 'Informação da Área de Caça' em Menu (ESC) - Aventura (F5) para descobrir.
Reformulação das Missões Principais de Balenos	As missões da cidade natal dos aventureiros, Balenos, foram reformuladas. Aventure-se por Balenos totalmente dublado e com cenas de animação!
Artefato e Pedra da Luz	Adição de Artefato e Pedra de Luz para ajudar na sua jornada. Use-os e desfrute de uma jornada mais agradável.
Melhoria na obtenção de Elixir de Onett e Elixir de Odore	Adição de materiais e Missões Semanais para facilitar na hora de obter os infinitos Elixir de Onett e Elixir de Odore.
Missão de Equipamento de Chefe PEN (V)	Obtenha Equipamento de Chefe PEN (V) através da missão da Jettina e de refinamento.
Missão de Acessório PEN (V)	É possível obter acessório de nível máximo de Aprimoramento através das Missões Diárias.

★ Para aventureiros vidrados em combate!

Melhoria no Bônus de Igreja	Ao receber bônus de PA / PD / Experiência, houve uma melhoria para que mesmo que não possua Barra de Ouro, seja possível receber bônus através de Moedas de Prata.
Melhoria na Área de Caça no Oceano e diminuição do nível de dificuldade de Expansão de Navio	Melhoria nas recompensas e chance de obtenção de espólios na Área de Caça do oceano e adição de características para cada área de caça. Diminuição da dificuldade de Expansão de Navio para que seja mais fácil entrar no oceano.
Pré-Temporada da Arena Solare	Desfrute de um PvP 3x3 onde o equipamento não importa! Mostre do que você é capaz na Arena Solare.
Calpheon Elvia	Acampamento de Saunil, Acampamento dos Rhutum, Planície Gehaku, Santuário de Hexe e Colina de Quint foram tomados pela Energia de Hadum em Calpheon. MateriaIs para Arma Gordh'Aid e itens para aprimoramento de Pedra de Alquimia podem ser obtidos em Calpheon Elvia.
Salão Secreto de Marni - Campo de Caça Individual	Seu Campo de Caça pessoal! Cace sem se preocupar com os outros jogadores!
Mascote de 5ª Geração	Chegada do Mascote Alfa, o companheiro do Aventureiro! Ao treinar Mascote de 4ª Geração e apontá-lo como Mascote Alfa, a velocidade de Coleta de todos os mascotes aumentará.

♥ Para aventureiros que buscam relaxar!

Melhoria nas missões de Pluma de Devaneio / Raiz de Samambaia	Diminuição do nível de dificuldade da missão semanal que tem como recompensa de Pluma de Devaneio e aumento da quantidade de recompensas da missão diária de Raiz de Samambaia.
Onda de Marni	Não pode se faltar música em uma aventura. É possível escutar o que desejar, de qualquer lugar através da Onda de Marni.
Suspiro de Fada / Vestígio Enterrado	Ao realizar Coleta, é possível encontrar Suspiro de Fada e Vestígio Enterrado! Adicionalmente, é possível obter Fragmento Afiado de Cristal Negro e Fragmento Duro de Cristal Negro. Para abrir a caixa misteriosa encontrada no Vestigio Enterrado, é necessário possuir "Chave de Ouro"!
Renovação do Modo Fotografia	Tire um screenshot e guarde como memória! Com a renovação do Modo Fotografia, agora será possível usar a ferramenta de diversas formas com mais facilidade.
Instrumentos de Marnith / Contrabaixo Florquestra	O Contrabaixo Florquestra produz um timbre mais doce, enquanto os Instrumentos de Marnith possuem um timbre peculiar, comparável a instrumento musical eletrônico.
Missão de Desenho de Kakuo	Decore a sua casa com o desenho de Kakuo, Pintor Gênio entre as Lontras.
Porta-Ferramentas da Liana	É possível carregar diferentes ferramentas de Coleta no Porta-Ferramentas da Liana (Picareta, Enxada, Faca de Açougueiro, Coletor de Fluido, etc.)
Instrumentos de Marnith / Contrabaixo Florquestra	O Contrabaixo Florquestra produz um timbre mais doce, enquanto os Instrumentos de Marnith possuem um timbre peculiar, comparável a instrumento musical eletrônico.

Esperamos que continuem se divertindo com Black Desert.
Obrigado.

Novidades