Olá, Aventureiros!
Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 29 de maio de 2024 (qua.)
A atualização pesa aproximadamente 1.64GB.
- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho informado acima.
※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.
Eventos
-
- Período do evento: 29 de maio de 2024 (qua.) após a manutenção até 19 de junho de 2024 (qua.) antes da manutenção
- Evento 2. [2 Anos de Autopublicação Global] 1,000 Pedras Cron?! Recompensas especiais de login!
- Período do evento: 30 de maio de 2024 (qui.) 00h00 até 18 de junho de 2024 (ter.) 23h59 (UTC-3)
- Evento 3. [2 Anos de Autopublicação Global] [2 Anos de Autopublicação Global]
- Período do evento: 29 de maio de 2024 (qua.) após a manutenção até 12 de junho de 2024 (qua.) antes da manutenção
Item
Simplificação do item de Aprimoramento de Equipamento de Navio (tipo Pedra Negra) - Pedra Negra da Onda
- Simplificacão do item capaz de aprimorar o Equipamento de Navio para Pedra Negra da Onda.
- Adição de Pedra Negra da Onda à Loja de Moeda Corvo, onde poderá ser comprada por 10 Moedas Corvo..
- Além disso, a Pedra Negra da Onda pode ser obtida através de diversas rotas, como Missões, Permuta, Troca de itens de Nv. 2/3 e subjugação de Monstros do Oceano.
- Com a utilização da Pedra Negra da Onda, as Pedras Negras existentes como a Pedra Negra do Frio, Pedra Negra do Calor e Cristal de Luz Estrelar não serão mais vendidas.
- Caso já possua o Cristal de Luz Estrelar, poderá vendê-lo pelo mesmo valor comprado de 100 Moedas Corvo.
- Os itens necessários para o aprimoramento do equipamento de navio foram simplificados para Pedra Negra da Onda, e a quantidade consumida foi configurada de acordo com o equipamento.
Pedra Negra necessária antes | Pedra Negra necessária depois | ||
Pedra Negra Verdejante |
Pedra Negra da Onda x1 |
||
Pedra Negra do Calor |
Pedra Negra da Onda x1 |
||
Pedra Negra do Frio |
Pedra Negra da Onda x2 |
||
Pedra Negra Solar |
Pedra Negra da Onda x20 |
||
Pedra Negra Lunar |
Pedras Negras da Onda x30 |
||
Pedra Negra Crepuscular |
Pedras Negras da Onda x50 |
-
- A quantidade de "Pedra Negra da Onda" necessária para cada Nível de aprimoramento do equipamento de navio é a seguinte:
Equipamento de Navio | Nível de Aprimoramento | Itens para Aprimoramento |
Epheria: Proa Velha | +1 a +10 | Pedra Negra da Onda x1 |
Epheria: Casco Velho | ||
Epheria: Canhão Velho | ||
Epheria: Vela de Vento Velha | ||
Navio Mercante de Epheria: Canhão Verisha | +1 a +5 | Pedra Negra da Onda x1 |
Navio Mercante de Epheria: Vela de Vento Branca | ||
Navio Mercante de Epheria: Proa de Latão | ||
Navio Mercante de Epheria: Casco Aprimorado | ||
Navio Mercante de Epheria: Proa de Dragão Negro | ||
Navio Mercante de Epheria: Casco Refinado | ||
Navio Mercante de Epheria: Canhão Meina | ||
Navio Mercante de Epheria: Vela de Camada | ||
Contratorpedeiro de Epheria: Canhão Verisha | +6 a +10 | Pedra Negra da Onda x2 |
Contratorpedeiro de Epheria: Vela de Vento Branca | ||
Contratorpedeiro de Epheria: Proa de Quartzo Branco | ||
Contratorpedeiro de Epheria: Casco Aprimorado | ||
Contratorpedeiro de Epheria: Proa de Dragão Negro | ||
Contratorpedeiro de Epheria: Casco Refinado | ||
Contratorpedeiro de Epheria: Canhão Maina | ||
Contratorpedeiro de Epheria: Vela de Camada | ||
Carraca de Epheria: Canhão de Toro | +1 a +5 | Pedra Negra da Onda x20 |
Carraca de Epheria: Vela de Toro | ||
Carraca de Epheria: Proa de Toro | ||
Carraca de Epheria: Casco de Toro | ||
Panokseon: Canhão de Hee-Mo | +6 a +10 | Pedra Negra da Onda x30 |
Panokseon: Vela de Hee-Mo | ||
Panokseon: Proa de Hee-Mo | ||
Panokseon: Casco de Hee-Mo | ||
Carraca de Epheria Gradual: Canhão de Shiro | +1 a +10 | Pedra Negra da Onda x50 |
Carraca de Epheria Gradual: Vela de Shiro | ||
Carraca de Epheria Gradual: Proa de Shiro | ||
Carraca de Epheria Gradual: Casco Negro de Shiro | ||
Carraca de Epheria Equilíbrio: Canhão de Shiro | ||
Carraca de Epheria Equilíbrio: Vela de Shiro | ||
Carraca de Epheria Equilíbrio: Proa de Shiro | ||
Carraca de Epheria Equilíbrio: Casco Negro de Shiro | ||
Carraca de Epheria Ascensão: Canhão de Shiro | ||
Carraca de Epheria Ascensão: Vela de Shiro | ||
Carraca de Epheria Ascensão: Proa de Shiro | ||
Carraca de Epheria Ascensão: Casco Negro de Shiro | ||
Carraca de Epheria Bravura: Canhão de Shiro | ||
Carraca de Epheria Bravura: Vela de Shiro | ||
Carraca de Epheria Bravura: Proa de Shiro | ||
Carraca de Epheria Bravura: Casco Negro de Shiro | ||
Panokseon: Canhão Reforçado de Bhyohk-Gye | ||
Panokseon: Vela Reforçada de Bhyohk-Gye | ||
Panokseon: Proa Reforçada de Bhyohk-Gye | ||
Panokseon: Casco Aprimorado de Bhyohk-Gye |
- Com a simplificação do Item de Aprimoramento de Equipamento de Navio para "Pedra Negra da Onda", a Pedra Negra Oceânica anteriormente utilizada foi removida e a quantidade possuída foi substituída pela "Pedra Negra da Onda".
Item Removido | Item Entregue | ||
Pedra Negra do Calor |
Pedra Negra da Onda x1 |
||
Pedra Negra do Frio |
Pedra Negra da Onda x2 |
||
Pedra Negra Solar |
Pedra Negra da Onda x20 |
||
Pedra Negra Lunar |
Pedra Negra da Onda x30 |
||
Pedra Negra Crepuscular
|
Pedra Negra da Onda x50 |
- Pedra Negra do Frio → Pedra Negra da Onda x2
- Pedra Negra Solar → Pedra Negra da Onda x20
- Pedra Negra Lunar → Pedra Negra da Onda x30
- Pedra Negra Crepuscular → Pedra Negra da Onda x50
Alteração na qual a "Pedra Negra Verdejante" não será mais utilizada, tornando impossível a troca de itens de Nível 1 por Pedra Negra Verdejante com os NPCs Luvinia, Lovinia e Levinia. - A Pedra Negra Verdejante foi simplificada para "Pedra Negra da Onda", podendo agora ser obtida através de várias missões e na Loja de NPC de Moeda Corvo (10 moedas).
- Para os Certificados de Troca da Guilda de Comerciante de Corvo já em posse, é possível trocá-los pela Pedra Negra Verdejante antes da simplificação e vendê-los na Loja de NPC.
- Alteração na qual os itens obtidos através da troca de itens de permuta de Nv. 2 e Nv. 3 por Pedras Negras da Onda para aprimoramento de equipamento de navio foram modificados. A troca pode ser feita com Baori, o guarda do armazém da Ilha de Iliya.
Itens entregues | Antes | Depois |
Item de permuta Nv. 2 | Pedra Negra do Calor x2 ou Pedra Negra do Frio x1 |
Pedra Negra da Onda x2 |
Item de permuta Nv. 3 | Pedra Negra do Calor x4 ou Pedra Negra do Frio x2 | Pedra Negra da Onda x4 |
- Remoção de itens de espólio obtidos ao derrotar Monstros do Oceano e adição dos seguintes itens:
Espólios Removidos | Espólios Adicionados | ||
Pedra Negra Verdejante | - | ||
Cristal de Luz Estrelar | - | ||
Pedra Negra do Calor | Pedra Negra da Onda X1 | ||
Pedra Negra do Frio x1 | Pedra Negra da Onda X2 | ||
Pedra Negra Solar x1 | Pedra Negra da Onda x20 | ||
Pedra Negra Lunar x1 | Pedra Negra da Onda x30 | ||
Pedra Negra Crepuscular x1 | Pedra Negra da Onda x50 |
- Remoção de itens obtidos como Recompensa de Conclusão da Missão e através de Permuta/Permuta Súbita, e alteração na qual a Pedra Negra da Onda é obtida de acordo com a quantidade especificada.
- No entanto, no caso da recompensa de conclusão da missão da "Nota Torta de Lavinia", foi ajustado para Pedra Negra da Onda x10.
Itens obtidos como Recompensa de Conclusão da Missão e através de Permuta/Permuta Súbita | |||
Espólios Removidos | Espólios Adicionados | ||
Pedra Negra Verdejante | - | ||
Cristal de Luz Estrelar | - | ||
Pedra Negra do Calor | Pedra Negra da Onda x1 | ||
Pedra Negra do Frio x1 | Pedra Negra da Onda x2 | ||
Pedra Negra Solar x1 | Pedra Negra da Onda x20 | ||
Pedra Negra Lunar x1 | Pedra Negra da Onda x30 | ||
Pedra Negra Crepuscular x1 | Pedra Negra da Onda x50 |
- Com a mudança do Item de Aprimoramento de Equipamento de Navio para "Pedra Negra da Onda", não será mais possível produzir a "Pedra Negra Crepuscular" nas Oficinas de Peças de Navio.
- Ilha de Iliya - Oficina de Peças de Navio de Shiro
- Vilarejo Mu-Duh de Nam-Po - Oficina de Peças de Navio de Bhyohk-Gye
- A seguinte fórmula de processamento foi alterada para que não seja mais possível produzir Pedras Negras:
- Pedra Negra do Calor x10 + Cristal de Luz Estrelar x1 = Pedra Negra Solar
- Pedra Negra do Frio x10 + Cristal de Luz Estrelar x1 = Pedra Negra Lunar
- Devido à mudança que impede a produção da "Pedra Negra Crepuscular", a obtenção do material "Pó de Luz Estrelar" nas seguintes Bases de Produção também foi alterada para que não seja mais possível.
- Ilha de Al-Naha - Oficina de Canhão de Shiro
- Ilha de Racid - Oficina de Vela de Shiro
- Ilha de Tinberra - Oficina de Proa de Shiro
- Ilha de Lerao - Oficina de Luva Negra de Shiro
- Doca Dal Le - Pedreira da Doca Dal Le
- Alteração na qual os itens de comércio da permuta de materiais foram modificados.
Antes | Depois | ||
- Item exigido: Pó de Luz Estrelar 100 a 120 - Item obtido: Pedra Negra Crepuscular x1 |
- Item exigido: Itens de Permuta Nível 5 - Item de Recompensa: Pedra Negra da Onda x20 |
- Alteração na qual o Pó de Luz Estrelar não é mais utilizado e os itens necessários para a produção em massa dos seguintes itens foram modificados para Pó de Pedra Negra:
Item Fabricável | Material de Produção | ||
Madeira compensada com gravação de uma onda violenta x10 | Escama da Besta Marinha Selvagem x10 + Escama do Crocodilo do Mar x10 + Pó de Pedra Negra x1 | ||
Suporte com um acabamento elaborado x10 | Osso da Besta Marinha Selvagem x10 + Endurecedor de Luz Estrelar x10 + Pó de Pedra Negra x1 | ||
Cola com traços de onda x10 | Essência de Criatura Marinha Cruel x10 + Emulsificante Luz Estrelar x10 + Pó de Pedra Negra x1 |
- Correção do erro no qual a frase exposta em alguns itens e durante a progressão de missões foi alterada de acordo com as mudanças acima mencionadas.
- Alteração na qual a frase que aparecia em caixas que podiam ser abertas foi modificada devido à simplificação dos itens de aprimoramento de equipamento de navio.
- Ademais, os itens obtidos ao abrir a referida caixa foram alterados. (A probabilidade e a quantidade de obtenção permanecem as mesmas.)
- Melhoria na qual o preço no Mercado Mundial de duas armaduras com o mesmo nome foi sincronizado.
- 2 Tipos de Luvas do Amanhecer e 2 tipos de Sapatos Athor
- Alteração na qual o preço da armadura com ícone azul e maior Redução de Dano foi igualado.
- 2 Tipos de Luvas do Amanhecer e 2 tipos de Sapatos Athor
Monstro
Ruínas de Tungrad
- Correção do erro no qual, alguns monstros não reapareciam nas Ruínas de Tungrad de forma intermitente.
Missão, Conhecimento
- 'Durante a Missão em progresso "Jardim Público Sereno", um "Marcas de Gervish Ancestral" oculto começou a brilhar na Parte Interior da Catarata Carnac, onde se encontra a Tábua no Altar de Gervish.
- As Marcas de Gervish Ancestral que brilham suavemente intensificarão seu brilho à medida que o tempo passa.
- Correção do erro no qual personagens de nível 31 ou acima não podiam aceitar a missão "Colar Perdido" de Islin Bartali na Vila Velia.
- 'Melhoria na qual agora é possível prosseguir com a missão "[Balenos] Presente do Chefe" após a conclusão, independentemente do nível.
- Melhoria na qual os Conhecimentos de Kakuo foram transferidos da categoria "Era do Oceano V" para a categoria "Habitantes do Litoral de Bico de Pedra".
- Melhoria na qual, durante a execução da Missão Principal da região de Mediah, caso não tenha obtido o conhecimento abaixo, agora é possível obtê-lo através do Espírito Negro(/).
- 'Conhecimento "Caixa Amaldiçoada": Aventureiro que completou a missão "Arte de Roubar" ou "Descoberta Inesperada", mas não possui o conhecimento sobre "Caixa Amaldiçoada".
- 'Conhecimento "Selo de Sol Negro": Aventureiro que completou a missão "Selo de Sol Negro", mas não possui o conhecimento sobre "Selo de Sol Negro".
- 'Melhoria da função de Pesquisar caminho da missão "Viagem a Ulukita com Lulupi".
Guerra de Base / Conquista
Ajuste das Instalações da Guerra de Conquista
Com a reformulação da Guerra de Base, a durabilidade das instalações anexas foi ajustada. Atualmente, está difícil destruir rapidamente as instalações anexas da Guerra de Conquista, por isso, a defesa foi reduzida e a durabilidade ajustada.
- Alteração da defesa e da durabilidade máxima das instalações anexas da Guerra de Conquista da seguinte forma:
Anexos da Guerra de Conquista | Ajustes na Defesa | Ajustes na Durabilidade Máxima |
Torre de Defesa de Cerco | Redução de Defesa - 10% | Durabilidade Máxima -50% |
Cerca de Madeira | Redução de Defesa - 10% | Durabilidade Máxima -34% |
Portão da Cerca de Madeira | Redução de Defesa - 20% | - |
Cerca Desleixada | Redução de Defesa - 50% | - |
Barricada Frouxa | Redução de Defesa - 50% | - |
Torre de Chama, Hwacha | Redução de Defesa - 20% | - |
Torre de Chama Fortalecida, Grande Hwacha | Redução de Defesa - 10% | Durabilidade Máxima -25% |
Fábrica de Torre de Cerco Média, Fábrica de Torre de Cerco Grande | Redução de Defesa - 10% | - |
Oficina de Ballista | Redução de Defesa - 10% | - |
Depósito de Suprimento | Redução de Defesa - 10% | - |
Centro de Recuperação | Redução de Defesa - 20% | Durabilidade Máxima -34% |
Observatório de Canhão | Redução de Defesa - 10% | - |
Berçário de Elefante | Redução de Defesa - 10% | - |
Fábrica de Bandeira de Determinação | Redução de Defesa - 34% | - |
Bandeira de Determinação | Redução de Defesa - 40% | Durabilidade Máxima +25% |
- Melhoria na qual, durante a Guerra de Base em Andamento no Território de Serendia, a função "Reúnam-se!" e a área de Ressuscitar na cidade de Glish são agora corretamente exibidas.
- '- Melhoria para que a mensagem de notificação exibida ao encerrar a Guerra de Base seja exibida apenas no servidor correspondente.
- '- Melhoria para que a durabilidade da fortaleza seja sincronizada e exibida no 'Widget de Estado da Fortaleza' para todos os aventureiros no servidor durante a Guerra de Base.
- - Alteração na qual, ao entrar no servidor onde a Guerra de Base está em andamento, os jogadores sejam movidos para a cidade mais próxima caso estejam dentro da região da Guerra de Base.
- '- Correção do erro no qual a oportunidade de participar da Guerra de Conquista não era removida para a guilda do mestre da aliança ao cancelar a aliança após obter a chance de participar da Guerra de Conquista com a aliança.
- Remoção de algumas funções de obtenção de impostos que a guilda/aliança participante do ataque poderia receber ao ter sucesso na defesa durante a Guerra de Conquista.
- Alteração na qual o botão de Solicitar Participação na Guerra de Base na seção Guerra - Guerra de Base - será exibido constantemente.
Interface
- Correção do erro no qual a interface do Pergaminho de Aumento de Chance de Obtenção de Item é automaticamente exibida ao entrar em Território Hostil.
- Esta interface é exibida no estado Nv.0 (Desativado) e pode ser ativada com um Clique Esquerdo ou desligada com um Clique Direito.
- Correção do erro no qual as palavras relacionadas a correio e carta dentro do jogo foram unificadas para "Correio".
- Alteração na qual o nome da janela que é aberta com a tecla B para Correio.
- Adição de uma nova imagem de carregamento.
Tradução
- A tradução de algumas palavras na configuração de idioma Português foi alterado da seguinte forma:
- Pequena Grande Compositora → Sou um Produtor UwU
- Luva Negra de Shiro → Casco Negro de Shiro
- Karak: Luva de Aprimoramento(Azul) → Karak: Casco Aprimorado (Azul)
Correções e Alterações
- Correção do erro no qual a descrição dos tipos de fluidos usados na produção das seguintes cabeças empalhadas especiais do artesão, ao usar a Respiração de Omua, não correspondia à explicação:
Cabeça de Raposa Empalhada Especial do Artesão
Cabeça de Lobo Cinza Empalhada do Artesão "Cabeça de Lobo Empalhada do Artesão " Cabeça de Javali Gigante Empalhada Especial do Artesão Cabeça de Cervo de Chifre Grande Empalhada Especial do Artesão Cabeça Empalhada de Cabra de Montanha de Valência Especial do Artesão Tapete de Couro de Urso Especial do Artesão |
Cabeça Empalhada de Leão Especial do Artesão
Cabeça Empalhada de Leoa de Valência de Artesão Cabeça Empalhada de Bode de Drieghan Especial do Artesão Cabeça Empalhada de Cabra de Drieghan Especial do Artesão Cabeça Empalhada de Iaque Especial do Artesão Lhama Empalhada Especial do Artesão Doninha Empalhada Especial do Artesão |
- Correção do erro no qual a água em uma localização específica do Castelo de O'dyllita fluía na direção oposta.
- Correção do erro no qual a parede externa do castelo não era visível em uma localização específica das Ruínas do Castelo.
- Correção do erro no qual, ao usar a função Acelerar durante o tutorial e ampliar a barra de rolagem, o ângulo da câmera permanecia ampliado após a seleção da região inicial da aventura.
- Correção do erro no qual não era possível minerar recursos como laje e arenito em uma localização específica do Cânion Pujiya.
- Correção do erro no qual NPCs próximos à Zona do Castelo de Valência foram ajustados para se posicionarem de maneira mais natural.
- Correção do erro no qual a parte indicada na janela de aviso ao aplicar tingimento em acessórios de rosto não correspondia à realidade.
- Alteração na qual os termos relacionados ao nível de fome e à barra de fome dos mascotes foram unificados para a palavra "fome".
- Correção do erro no qual o item [Mansão] Mesa de Cabeceira Artesanal Serazad não era disposto corretamente ocasionalmente.
- Correção do erro no qual a [Mansão] Cadeira Artesanal Serazad e a [Mansão] Mesa de Cabeceira Artesanal Serazad foram ajustadas para corresponder ao tamanho real da mobília.
- Correção das seguintes situações durante o uso da interface exclusiva para Gamepad.
- Correção do erro no qual, após usar o botão de Usar a Pedra Cron na interface de Aprimoramento de Equipamento, o recurso de Usar a Pedra Cron não era ativado ocasionalmente ao deslizar para baixo.
- Correção do erro no qual os pontos de Essência de Agris não eram exibidos na explicação do item.
- Correção do erro no qual a explicação de Inverter horizontalmente (eixo X) e Inverter verticalmente (eixo Y) em Configurar Jogo - Interface foi alterada para corresponder a realidade.
- [Berserker] Correção do erro no qual, na Qualidade Gráfica Geral remasterizada, a parte 0 do Nó Ornamental do Tantu apresentava coloração anormal.
- [Classes Femininas] Correção do erro no qual, ao tingir a parte 3 da Armadura Celestial, a cor branca não era aplicada corretamente.
- [Domadora] Correção do erro no qual, ao tingir a parte 0 da Armadura Celestial e equipar com sapatos de outro traje, a textura da armadura apresentava coloração anormal.
- Correção do erro no qual não era possível obter Pontos de Ranking acima de 9999 na Liga de Guilda.
|
Obrigado.
-
[Atualização] Notas da Atualização – 05 de Junho de 2024 (qua.) 05/06/2024 (UTC-3)
-
[Atualização] Atualização de Versão – 30 de maio de 2024 (Qui.) 30/05/2024 (UTC-3)
-
[Atualização] Atualização de Versão – 24 de maio de 2024 (sex.) 24/05/2024 (UTC-3)
-
[Atualização] Notas da Atualização – 22 de maio de 2024 (qua.) 22/05/2024 (UTC-3)
Recente
- [Informe] Aviso de Manutenção - 07/11/2024 (qui.) 05/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Contas restritas por violar a política operacional/Termos de Serviço (01 de Novembro de 2024) 01/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Black Desert: Uma Década de Aventura 01/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] [Completado] Aviso de Manutenção do Mercado Mundial - 1/11 (sex.) 01/11/2024 (UTC-3)