Olá, Aventureiros!
Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 3 de agosto, quarta-feira.
O tamanho atualização aproximadamente 1.33 GB.
Atualização Principal
- Será possível desfrutar da "Praia de Estrelas, fenômeno no qual o oceano brilha devido à emersão de plâncton com o quebrar das ondas na Praia Thermian.
- A Praia de Estrelas é ainda mais impressionante se avistada à noite.
- É possível ver aurora boeral à noite na Praia Thermian. Que a sorte de presenciar tal fenômeno acompanhe os aventureiros em suas jornadas.
Novidades e Melhorias
Personagens
- Correção da diferença entre o dano da descrição da habilidade e o dano aplicado.
* Antes: Dano de Golpe em % x 12
* Depois: Dano de Golpe em % x 1, Máx. 12 golpes / Dano de Golpe Adicional em % x 1, Máx. 11 golpes
● Fluxo: Pulso de Ann
- Correção da diferença entre o dano da descrição da habilidade e o dano aplicado.
* Antes: 763% x 12
* Depois: Dano de Golpe 763% x 1, Máx. 15 golpes
Despertar
● Correção do erro no qual a Guarda Frontal não era ativada imediatamente ao mover-se para trás após desativar Postura de Defesa em estado de Machado de Batalha.
Arma Principal
● Campo Iônico I a JIN, Forte: Campo Iônico I a IV
- Alteração para que 1 golpe seja reduzido em PvP ao usar habilidade montada no Cavalo.
● Refração
- Correção do erro no qual a Guarda Frontal não era ativada imediatamente ao mover-se diagonalmente para trás após conjurar habilidade lateralmente.
Sucessão
● Forte: Campo Iônico
- Correção da diferença entre o dano da descrição da habilidade e o dano aplicado quando a habilidade era conjurada montada no Cavalo.
* Golpe Básico x6, Máx. de Golpes x5 → Golpe Básico x8, Máx. de Golpes x3
- Correção do erro no qual o efeito de Esmagamento era aplicado repetidamente durante concentração quando a habilidade era conjurada montada no cavalo.
- Correção do erro no qual um Golpe Básico extra era acrescentado equivocadamente quando a habilidade era conjurada montada no cavalo e em potência máxima.
● Espírito Negro: Sacrifício de Makhtanan
- Correção do erro no qual a sombra do dragão não era exibida ao usar a habilidade.
Despertar
● Maestria em Trion
- Melhoria para que a investida da Maestria em Trion seja ativada ao pressionar o Clique Direito mesmo que outra tecla esteja pressionada durante o Salto Frontal.
● Sangue Dracônico: Chama da Discórdia
- Correção do erro no qual a Derrubada era exibida em vez de Rigidez durante a Demonstração da Habilidade.
● Sangue Bruxo: Coerção Aérea, Fluxo: Campo de Destruição
- Alteração para que a ativação comece no segundo golpe ao realizar combo com as seguintes habilidades:
* Esgueirar Dracônico, Refração
● Fluxo: Asas da Destruição
- Melhoria para que a Ira do Dragão seja ativada mais rapidamente ao pressionar Clique Esquerdo durante a habilidade.
- Melhoria para que a investida da Maestria em Trion seja ativada mais rapidamente ao pressionar o Clique Direito. durante a habilidade.
● Fluxo: Asa de Makhtanan
- Melhoria para que a Ira do Dragão seja ativada mais rapidamente ao pressionar Clique Esquerdo durante a habilidade.
- Melhoria para que a investida da Maestria em Trion seja ativada mais rapidamente ao pressionar o Clique Direito. durante a habilidade.
- Melhoria para que Tempestade Súbita seja ativada durante a habilidade.
● Sangue Bruxo: Juramento da Morte
- Adição de efeito de Cura para cada acerto.
* Cura: 20/30/40
● Sangue Bruxo: Fluxo: Campo de Destruição
- Ajuste do dano PvE da habilidade. Não houve alteração no dano PvP.
* Dano: de 1112% para 1223%
* Taxa de redução de dano PvP: de 20% para 27.3%
● Sangue Bruxo: Urro da Ruptura
- Ajuste do dano PvE da habilidade. Não houve alteração no Dano PvP.
* Dano do 1º ataque: de 706% / 778% / 913% / 1002% para 812% / 895% / 1050% / 1152%
* Dano do 2º ataque: de 742% / 817% / 959% / 1052% para 890% / 980% / 1151% / 1262%
* Taxa de redução de dano PvP: de 40% para 48.9%
● Sangue Bruxo: Desejo de Vingança
- Ajuste do dano PvE da habilidade. Não houve alteração no Dano PvP.
* Dano do Golpe: de 708% / 863% / 998% / 1114% para 779% / 949% / 1098% / 1225%
* Taxa de redução de dano PvP: de 27% para 33.6%
● Sangue Bruxo: Chama da Discórdia
- Ajuste do dano PvE da habilidade. Não houve alteração no Dano PvP.
* Dano do Golpe: de 922% para 1023%
* Taxa de redução de dano PvP: de 31% para 37.8%
● Sangue Dracônico: Urro da Ruptura
- Ajuste do dano PvE da habilidade. Não houve alteração no Dano PvP.
* De 423% / 627% / 744% / 877% para 474% / 702% / 833% / 982%
* Taxa de redução de dano PvP: de 59% para 63.4%
● Sangue Dracônico: Fluxo: Labareda
- Ajuste do dano PvE da habilidade. Não houve alteração no Dano PvP.
* Dano do Golpe: de 1037% para 1141%
* Taxa de redução de dano PvP: de 25% para 31.8%
● Sangue Dracônico: Arauto do Caos
- Correção do erro no qual acontecia uma colisão no ar ao usar Arauto do Caos após Fluxo: Asas da Destruição ou Esgueirar Dracônico (modo Trion).
- Adição de 'Sem Colisão Durante Ataque' à descrição da habilidade.
● Correção do erro no qual o bônus de Sangue Bruxo não era aplicado ao usar Tempestada Súbita durante certas habilidades em estado de Sangue Dracônico.
● Correção do erro no qual a interface da Herança de Erethea e o Sangue Bruxo não eram aplicados ao entrar em modo Fora de Combate após trocar Arma Principal durante estado de Sangue Dracônico.
● Correção do erro na transição entre os modos Combate e Fora de Combate durante Corrida.
● Correção do erro no qual a Trion era vísivel nas costas do personagem durante modo de espera em postura Fora de Combate.
● Legado do Sangue Dracônico
- Adição de Defesa Total +20 ao trocar para estado de Sangue Dracônico.
Conteúdo
● Melhoria na animação da proa do barco ao ser movida pelo vento durante movimenção automática de navio grande.Antes | Depois |
● Aventureiros, haverá um evento de Rachadura da Escuridão com mais Chefes e materiais para Equipamento de Chefe PEN (V) após a manutenção de 10 de agosto!
Em breve chegará uma página do evento com mais detalhes. (Adicionado dia 5 de agosto de 2022, às 16:47)
Item
● Alteração para que a durabilidade máxima do item seja ajustada de acordo com a redução do grau de aprimoramento do item caso o personagem morra com Karma abaixo de 0.
- Ex: Altera para Espada Larga Blackstar TRI (III) com durabilidade máxima de 160 ao ficar incapacitado portando Espada Larga Blackstar TET (IV) com durabilidade máxima de 180.
● Correção do erro no qual não era possível usar da função Fábrica (L) para transformar Trion Narsilan em Caixa de Arma Desperta Narsilan.
Monstro
● Correção do erro de posicionamento de Waragon Pedra Gigante em região específica de Cânion Pujiya.● Correção do erro de posicionamento de Golem Lixo em região específica da Pedreira Abandonada.
Missão, Conhecimento
- "[Música] Instrumento Florquestra, o Som dos Deuses!"
- "[Música] Instrumento Marnith, um Som Único"
- "[Música] Onda de Marni, Fama Além do Universo!"
- Alteração do título da missão "[Vida] Amigos da Shai, vamos tocar juntos!" para "[Música] Amigos da Shai, vamos tocar juntos!".
● Redução do nível de dificuldade necessário para aceitar missão "[Onda de Marni] Invenção de Marni" e desbloquear a Onda de Marni.
- Antes: Nv. 50
- Depois: Nv. 45
● Alteração do local de obtenção do Conhecimento "Praça Vazia" na Floresta Jade Estelar.
● Alteração no diálogo de Lorenzo Murray durante a missão "Amor Não Correspondido".
- Lorenzo Murray e Clorince, assim como um cavalo branco poderão ser avistados em horários específicos após concluir a missão.
- Adição da de texto gravado no "Poste de Luz" de um local especial.
● Visando uma melhor imersão, foi feita a remoção do botão de diálogo de "Fazenda Bartali e Emma" ao encontrar Igor Bartali e Islin durante a reformulação das missões de Balenos.
Seguindo o modelo das missões "[Temporada] Missão da Área" do Servidor de Temporada, adicionamos Missões de Área também ao Servidor Normal para que aqueles que já tenham se graduado no Servidor de Temporada possam continuar evoluindo os seus personagens.
- A Missão de Área equivalente será recebida automaticamente ao entrar na Área de Caça com personagem a partir do Nv. 61(Máx. de 1 por Família)
- As missões podem ser consultadas na interface de Informação da Área de Caça.
※ Ativa a missão seguinte ao concluir a anterior caso haja Missão da Área em execução na região.
Área | Missão / Conteúdo | Recompensa |
Floresta Manshaum | [Subjugação] Manshaum Banguela - Derrotar Manshaum da Floresta Manshaum (500) |
Selo do Caçador x100 |
[Subjugação] Manshaum Careca - Derrotar Manshaum da Floresta Manshaum (1000) |
Cristal Mágico Negro Selado x10 | |
Ronaros da Floresta | [Subjugação] Solenidade de Ronaros da Floresta - Derrotar Ronaros da Floresta (500) |
Selo do Caçador x100 |
[Subjugação] Dingidade de Ronaros da Floresta - Derrotar Ronaros da Floresta (1000) |
Cristal Mágico Negro Selado x10 | |
Caverna Proty | [Subjugação] Perseguição a Proty Irritante - Derrotar Proty (800) |
Selo do Caçador x100 |
[Subjugação] Surrando Proty Irritante - Derrotar Proty (1500) |
Cristal Mágico Negro Selado x10 | |
[Subjugação] Eliminação de Proty Irritante - Derrotar Proty (3000) |
Pacote de Pedra de Caphras II x1 | |
Masóleu de Sherakhan | [Subjugação] Enfrentando Sherakhan - Purificar Mausoléu de Sherakhan (800) |
Selo do Caçador x100 |
[Subjugação] Derrotando Sherakhan - Purificar Mausoléu de Sherakhan (1500) |
Cristal Mágico Negro Selado x10 | |
Ruínas Submarinas Sikraia | [Subjugação] Investigação nas Ruínas Submarinas - Derrotar Guardião Ancião das Ruínas Submarinas Sikraia (800) |
Selo do Caçador x100 |
[Subjugação] Reconhecimento das Ruínas Submarinas - Derrotar Guardião Ancião das Ruínas Submarinas Sikraia (1500) |
Cristal Mágico Negro Selado x20 | |
[Subjugação] Revelação nas Ruínas Submarinas - Derrotar Guardião Ancião das Ruínas Submarinas Sikraia (3000) |
Pacote de Pedra de Caphras II x1 | |
Floresta Espinheiro | [Subjugação] Ahib Enfraquecido - Derrotar Ahib da Floresta Espinheiro (400) |
Selo do Caçador x100 |
[Subjugação] Ahib Desmoralizado - Derrotar Ahib da Floresta Espinheiro (800) |
Cristal Mágico Negro Selado x20 | |
Multidão de Centauro | [Subjugação] Cuidando de Centauro - Derrotar Centauro (750) |
Fragmento de Yona x6 |
[Subjugação] Erradicando Centauro - Derrotar Centauro (1500) |
Cristal Mágico Negro Selado x20 | |
Templo Aakman | [Subjugação] Surrando Aakman Mal-Educado - Fazer a limpa no Templo Aakman (1000) |
Fragmento de Yona x10 |
[Subjugação] Surrando Aakman Irracional - Fazer a limpa no Templo Aakman (2000) |
Pacote de Pedra de Caphras III x1 | |
[Subjugação] Surrando Aakman Cabeça-Dura - Fazer a limpa no Templo Aakman (4000) |
Estilhaço de Memória x60 | |
Ruínas Antigas de Kratuka | [Subjugação] Investigação nas Ruínas Antigas - Derrotar Guardião Ancião de Kratuka (800) |
Fragmento de Yona x10 |
[Subjugação] Reconhecimento das Ruínas Antigas - Derrotar Guardião Ancião de Kratuka (1600) |
Pacote de Pedra de Caphras III x1 | |
[Subjugação] Emboscada nas Ruínas Antigas - Derrotar Guardião Ancião de Kratuka (3500) |
Estilhaço de Memória x60 | |
Ruínas Hystria | [Subjugação] Cuidando de Arma de Defesa das Ruínas - Derrotar Guardião Ancião de Hystria (800) |
Fragmento de Yona x10 |
[Subjugação] Botando Arma de Defesa das Ruínas Para Dormir - Derrotar Guardião Ancião de Hystria (1600) |
Pacote de Pedra de Caphras III x1 | |
[Subjugação] Fazendo a Limpa de Arma de Defesa das Ruínas - Derrotar Guardião Ancião de Hystria (3500) |
Estilhaço de Memória x60 |
Missão da Área é o termo utilizado em referência às missões recebidas automaticamente ao entrar em Área de Caça.
● Correção do erro no qual o diálogo para “Pedido de Subjugação da Guilda Lua Minguante Concluído!” do Espírito Negro era visível para Personagem Normal, apesar de ser missão exclusiva de Personagem de Temporada.
● Correção do erro no qual não era possível concluir "Uma Nova Experiência de Fughar!" do Passe de Temporada messmo após concluir "[Temporada: Aurora do Dragão] Cronômetro Especial de Fughar".
● Correção do erro no qual a missão do Despertar da Drakania era concluída após derrotar os monstros apenas parcialmente.
● Correção do título de algumas Missões Recomendadas do Espírito Negro no Passe de Temporada.
● Adição da possibilidade de desistir de missão independente do nível do personagem.
Guerra de Base / Conquista
NPC, Plano de Fundo, Trilha Sonora
● Adição de novos diálogos aos NPCs relacionados às seguintes recompensas: "Bênção de Elion", "Bênção dos Espíritos", "Oração Verdadeira", "Proteção do Audraísmo", "Bênção do Brilho do Vento".- Melhoria para que o bônus seja recebido normalmente e Moeda de Prata não seja consumida ao pressionar R continuamente.
● Melhoria para que seja necessário segurar ESC durante cutscene para ser redirecionado para a tela de Seleção de Personagem.
Interface
● Adição de ícone de montaria no canto superior esquerdo da tela informando sobre o local da morte do cavalo ou do Estábulo mais próximo.
● Melhoria na organização por PA, PD e PA Desperto na parte inferior da Janela de Equipamento.
● Correção de erro na funcionalidade da tecla ESC para sair durante cutscene ao usar modo joystick.
● Correção de erro em "Usar Menu Recente" do Menu Principal (ESC).
● Melhoria para que seja possível editar a interface de habilidade exclusiva de classe mesmo que a interface de Barra de HP RemovÍvel não esteja em uso.
- Feiticeira: Fragmento da Escuridão
- Lutador/Mística: Fragmento de Espiríto de Combate
- Shai: Folha de Florin
- Sucessão de Maehwa : Pétala Vermelha
- Despertar de Nova: Respiração Estrelar
- Despertar de Corsária: Arma Secreta dos Piratas do Peixinho
- Sucessão de Kunoichi: Ninjutsu
- Sucessão de Drakania: Íon de Estilha Dracônica
- Despertar de Drakania: Herança de Erethea
● Adição de configuração que permite configurar notificações dos itens de Venda em Espera no Mercado.
- A configuração está disponível em Aviso de Registro de Item no Mercado na opção Aviso de Configurar Jogo em Configurar no Menu Principal (ESC).
● Melhoria para que seja possível verificar cristal equipado ao tentar vender item equipado com cristal através da função de venda de itens do armazém.
Sistema
● Melhoria da informação exibida ao excluir personagem.- "Excluindo Personagem" foi transformado em botão e o texto foi alterado para "Cancelar Exclusão".
● Correção do erro no qual as configurações de gama e contraste do jogo eram reiniciadas ao usar Pergaminho de Invocação de Chefe.
● Melhoria para que o cursor seja posicionado automaticamente na caixa de texto e o indicador do mouse não seja exibido ao criar Família.
Web
● Alteração para Total no período exibido no Álbum de Beleza e na Galeria do Usuário.
● Adição da função de Ligar/Desligar Segurança de IP no site oficial e na página de login do instalador.
● Melhoria da interface do site oficial.
● Melhoria para que a rolagem seja feita automaticamente nos comentários ao clicar no ícone de Comentário próximo ao título das Notas do GM.
● Correção do erro de loading infinito ao aplicar zoom em algumas imagens da Galeria de Fotos do jogo.
Tradução
● As seguintes alterações foram realizadas nos termos abaixo:- Alteração de Lingote de Ouro 100G para Barra de Ouro 100G.
- Alteração do nome da habilidade Cracking Flame para Chama da Discórdia.
- Alteração de Fruto da Abundância para Fruta da Abundância.
- Alteração de Elixir de Avanço para Fármaco de Avanço.
- Alteração de Elixir de Avanço Gigantesco para Fármaco de Avanço Gigantesco.
- Alteração de Elixir de Avanço Feroz para Fármaco de Avanço Feroz.
Correções e Alterações
● Correção do erro no Elmo Louenwolf quando equipado no 4º Formato de Rosto na janela de Customização do Arqueiro.● Correção de erro intermitente na aparência de certos personagens ao usar Traje Venecil na página de Customização.
● Correção de erro de visualização na descrição de alguns itens após alugar Residência e produzir item no Mapa Mundial.
● Correção de erro intermitente no qual os cavalos do Estábulo eram exibidos como desativados em certos locais.
● Correção de erro na abertura da porta da Casa de Campo de Leão de Juba Azul em situações específicas.
● Correção de erro de exibição em objeto específico da Planície Taphtar.
● Correção do erro na cor de certa estrutura do Santuário de Serendia dependendo das especificações gráficas.
● Correção de erro no a Shai realizava movimentos de natação ao se locomover em certos locais do Pântano de Glish.
● Correção de erro na discrepância do ícone de Montaria em uso na Lista de Personagens da janela de encerramento.
● Correção de erro em certas postagens contendo caracteres especiais.
● Correção de erro em parte da aparência de Trion Blackstar e Gordh'Aid da Drakania.
● Correção de erro na aparência de [Drakania] Trion Lathena em estado de Sangue Dracônico.
● Correção do erro nos efeitos da arma durante os movimentos ao equipar [Drakania] Traje Lethena.
● Alteração para que a Arma Principal não seja exibida durante a movimentação da personagem ao equipar [Drakania] Traje Lethena.
● Correção de erro na transição da câmera ao pressionar o Clique Direito na interface de Log de Obtenção de Item com esta ativa.
● Correção do erro no Guia de Teclas na interface de Fada no modo joystick.
● Correção do erro no qual o nome da habilidade exclusiva do Despertar da Corsária não era exibido ao editar interface.
Obrigado.
-
[Atualização] Atualização de Manutenção Temporária - 05/08/2022 (sexta-feira) 05/08/2022 (UTC-3)
-
[Atualização] Aviso de atualização de versão 03/08/2022 (quarta-feira) 03/08/2022 (UTC-3)
-
[Atualização] Atualização do Cliente – 28/07/2022 (quinta-feira) 28/07/2022 (UTC-3)
-
[Atualização] [Hotfix] Atualização – 27/07/2022 (quarta-feira) 27/07/2022 (UTC-3)
Recente
- [Informe] Medidas Temporárias para os Problemas nas Guerras de Base 25/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Problemas Descobertos (Última Atualização: 25/11/2024 15:40 (UTC-3)) 25/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Contas restritas por violar a política operacional/Termos de Serviço (22 de Novembro de 2024) 22/11/2024 (UTC-3)
- [Atualização] Atualização de Versão – 21 de Novembro de 2024 (qui.) 21/11/2024 (UTC-3)