Atualização 15/02/2023 07:30 (UTC-3)
Notas da Atualização – 15 de fevereiro de 2023 (quarta-feira)
0
Olá, Aventureiros!
Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 15 de fevereiro, quarta-feira.
A atualização pesa aproximadamente 1.02 GB.
- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho listado acima.
※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.
- Duas Recompensas de Acesso pelo Preço de Uma!
- Período do Eventoso : 16 de fevereiro de 2023 (qui.) 00:00 - 1 de março de 2023 (qua.) 23:59 (UTC-3)
- Desafios Especiais de Valks! Apoio Especial de Valks
- Período do Eventoso : 16 de fevereiro de 2023 (qui.) 00:00 - 27 de fevereiro de 2023 (seg.) 23:59 (UTC-3)
- Vença as Rachaduras da Escuridão Anormais
- Período do Eventoso : 15 de fevereiro de 2023 (qua.) após a manutenção – 28 de fevereiro de 2023 (terç.) antes da manutenção
- [Hot Time] Vamos celebrar o Carnaval no Mundo de Black Desert!
- Período do Eventoso : 15 de fevereiro de 2023 (qua.) após a manutenção - 22 de fevereiro de 2023 (qua.) antes da manutenção
Classes
Arma Principal, Sucessão
- Alteração para que seja necessário pressionar o Clique Esquerdo durante a movimentação para ativar o ataque do Avanço Frenético.
- Alteração para que um ataque vertical para cima seja a animação final do Avanço Frenético após a movimentação.
- Alteração do comando de ataque aéreo de Forte: Destruição Sísmica após certas habilidades.
- De Shift + F para F
- Alteração para que o usuário realize um golpe simples de Forte: Destruição Sísmica ao segurar Shift+F após a habilidade.
- Correção de erro no combo com certas habilidades após Avanço Frenético e Forte: Corte Sísmico.
- Correção do erro no qual o bônus de PD não era aplicado ao utilizar Cicatrizes do Crepúsculo após Contra-Ataque.
- Alteração permitindo bloquear Forte: Cicatrizes do Crepúsculo.
Arma Principal
- Alteração na habilidade Perseguição.
- Alteração impedindo combo com a habilidade Maestria em Hwando em estado de Arma Principal.
- Alteração da distância percorrida e da velocidade da ativação contínua em estado de Arma Principal.
- Correção do erro no qual Super Armadura do Bônus de Defesa Invencibilidade -> Super Armadura não era ativado fora do Tempo de Recarga de Preseguição II do [Musah].
▲ Perseguição individual e contínua: Antes (Esquerda), Depois (Direita)
A Sucessão do Musah é uma classe criada com base em combos velozes para causar grande quantidade de dano em curto espaço de tempo. O inimigo pode ser derrotado ainda mais rapidamente caso seja alvo de penalidade. Além de poder causar muito dano de uma só vez, a classe é ideal para atacar e fugir em um instante. Porém, a situação se torna mais complicada caso o Musah tenha que enfrentar mais de um inimigo simultaneamente. Pensando em uma solução para essa questão, decidimos por adicionar bônus de defesa a Forte: Dança das Pétalas, possibilitando, assim, defender-se do inimigo quando necessário, ao mesmo tempo que pode pressioná-lo com a Dança das Pétalas, em um sistema que consideramos melhor que aumentar o dano de Forte: Dragão Descendente enquanto mantínhamos o Bônus de Defesa.Arma Principal, Sucessão
- Alteração na habilidade Flecha da Vitória.
- Aumento da velocidade do primeiro disparo.
- Aumento de 60 segundos para 3 minutos no tempo de duração da Flecha da Vitória.
- Alteração da Redução da Taxa de Precisão da habilidade.
- De Taxa de Precisão Corpo a Corpo -30% para Todas as Taxas de Precisão -18%
- Melhoria permitindo combo com Estocada Cega durante perseguição frontal.
- Alteração ignorando colisão durante a movimentação da habilidade.
- Alteração removendo o consumo de 200 pontos de Stamina.
- Não recupera Stamina.
- Redução do Tempo de Recarga de 12 para 5 segundos.
- Melhoria no combo com Flecha da Vitória: Tiro Evasivo após demais habilidades.
- Correção do erro no qual o número do golpes variava de acordo com a distância.
- Alteração para que o número de golpes seja igual independentemente do nível da habilidade.
- Unificação do Dano de golpe normal e adicional.
- Unificação da área de ataque da habilidade para todos os golpes.
- Alteração na habilidade Forte: Dragão Descendente.
- Aumento na velocidade de ativação da habilidade.
- Remoção de Guarda Frontal e Esmagamento. Alteração para que Derrubada tenha efeito também durante o PvP.
- Transferência de Guarda Frontal para a habilidade Forte: Dança das Pétalas.
- Alteração de Chance de Acerto Crítico para +100%.
- Alteração da Redução de Dano PvP de 44,1% para 49,1%.
- Adição de de Guarda Frontal. Alteração para que Atordoamento de Ataque Extra tenha efeito apenas em monstros.
- Adição do bônus Paz de Espírito ao utilizar a habilidade Forte: Anjo de Fogo.
- Adição de descrição sobre obtenção do bônus ao utilizar a habilidade a Forte: Paz de Espírito.
A Sucessão da Maehwa é um tipo de classe que precisa utilizar-se dos espaços deixados pelo oponente para causar penalidade e fazer combos. Com essa atualização, nós pretendemos expandir as maneiras pelas quais a Maehwa pode aproveitar-se das oportunidades. Por fim, aumentamos a duração do Balouço Escarlate e estendemos a duração do Bônus de Defesa através do uso de combos caso o ataque seja realizado com sucesso.Arma Principal, Sucessão
- Remoção de Guarda Frontal. Adição de Super Armadura no lugar de Guarda Frontal na habilidade Flecha do Impulso I a III.
- Alteração na habilidade Flecha do Impulso.
- Adição de Super Armadura no lugar de Guarda Frontal.
- Adição de Empurrão ao golpear.
- Alteração do Tempo de Recarga: de 12/11/10s para 8/7/6s.
- Alteração do consumo de Stamina de 150 para 100 pontos em todos os níveis da habilidade.
- Alteração para que a Stamina seja recuperada após o ataque.
- Melhoria para que o personagem vire para a mesma direção da câmera durante o ataque.
- Alteração do Bônus de Defesa para Super Armadura.
- Melhoria permitindo combo com Estocada Cega durante perseguição frontal.
- Melhoria no combo com Forte: Estocada Cega na direção frontal após perseguição frontal.
- Remoção da animação de ataque adicional ao segurar Espaço após utilizar Estocada Cega na direção frontal.
- Alteração na habilidade Punhal Sorrateiro.
- Adição de Super Armadura.
- Alteração para que Punhal Sorrateiro seja ativado automaticamente ao golpear com Estocada Cega.
- Melhoria do combo com Fuga Ofensiva, Corte Duplo, Corte Triplo, Maehwa: Beijo de Primavera, Dança das Pétalas após a habilidade.
- Redução do Tempo de Recarga de 20 para 6 segundos.
- Aumento da velocidade do primeiro disparo.
- Aumento de 60 segundos para 3 minutos no tempo de duração da Flecha da Vitória.
- Redução do Tempo de Recarga de 8 para 2 segundos.
- Alteração ignorando colisão durante a movimentação da habilidade.
- Alteração removendo o consumo de 200 pontos de Stamina.
- Não recupera Stamina.
- Melhoria no combo com Flecha da Vitória: Tiro Evasivo após demais habilidades.
- Alteração do dano de Sangramento da habilidade.
- De 80 de Dano de Sangramento a cada 3s durante 18s para 40 de Dano de Sangramento a cada 3s durante 54s.
- Correção de erro intermitente no qual o contador de carga era subtraído instantaneamente após o primeiro disparo após aprender Forte: Flecha Magnífica da Vitória.
- Adição de 20% de Dano Adicional à barra de guarda da habilidade.
- Remoção de Dano Adicional da Guarda de Barra de Forte: Avanço Cortante e Forte: Lua Escarlate.
- Correção do erro no qual Flecha da Vitória comum era disparada ao usar Flecha da Vitória: Tiro Evasivo após certas habilidades mesmo depois de aprender Forte: Flecha Magnífica da Vitória.
- Alteração de Ignora Resistência a Atordoamento para Ignora Todas as Resistências.
- De Ignora Resistência a Atordoamento +5% para Ignora Todas as Resistências +5%
- Alteração permitindo obter até Pétala Vermelha x2 ao usar Perseguição durante o Tempo de Recarga.
[Balouço Escarlate]
- Alteração da duração de Balouço Escarlate de 10 para 30 segundos.
- Adição da possibilidade de obter Pétala Vermelha e bônus de Balouço Escarlate também ao utilizar a habilidade Forte: Garra da Vingança.
- Alteração para que o bônus Balouço Escarlate não seja ativado ao utilizar Sucessão: Vontade da Maehwa com 2 Pétalas Vermelhas.
- Alteração do consumo de Stamina de 70 para 50 pontos por golpe.
- Correção do erro no qual o número do golpes variava de acordo com a distância.
- Adição da necessidade de pressionar Shift + Clique Esquerdo para ativar o Ataque Extra da habilidade.
- Alteração do consumo de Stamina de 120 para 70 pontos.
- Adição da possibilidade de obter Pétala Vermelha e bônus de Balouço Escarlate ao utilizar a habilidade.
- Alteração do consumo de Stamina de 150 para 100 pontos.
- Correção do erro no qual o número do golpes variava de acordo com a distância.
- Adição de combo com Forte: Dança das Pétalas após Forte: Garra da Vingança.
- Unificação da área de ataque de golpe normal e golpe adicional.
- Unificação do Dano de golpe normal e adicional.
- Aumento da velocidade de ativação da habilidade.
- Alteração da Redução da Taxa de Precisão da habilidade.
- De Taxa de Precisão Corpo a Corpo -30% para Todas as Taxas de Precisão -18%
Comum
- Adição de animação quando o personagem recosta na parede ao pressionar ↓.
Com a manutenção de hoje, a Me-Gu recebeu Aprimoramento de Habilidade (Habilidades Rabam) que podem ser aprendidas entre os níveis 56 a 58, assim como duas novas habilidades "Forte".
As duas habilidades Rabam do Nv. 56 foram planejadas para que possam ser utilizadas em combo com as demais habilidades, enquanto as habilidades do Nv. 57 foram pensadas tendo em mente uma maior estabilidade e, por isso, receberam Guarda Frontal e Super Armadura. Finalmente, com Guarda Frontal e Cura, a habilidade Rabam "Fogo-Fátuo", do Nv. 58, permite ao aventureiro obter maior estabilidade no combate corpo-a-corpo, enquanto a Cura do "Amuleto Espiritual" possibilita a habilidade a ser utilizada ao retornar ao centro do campo de batalha.
Habilidade de longa distância, "Forte: Vento das Rosas" utiliza-se de penalidade de redução movimentação para restringir as ações do inimigo, enquanto "Forte: Descarrego" causa dano de área ao redor da Me-Gu, além de conceder bônus de PA, o que faz desta uma habilidade extremamente útil.
Com a adição das habilidades "Forte" e do Aprimoramento de Habilidade, [Espírito da Raposa: Explosão] e [Garras Espirituais] sofreram redução no dano PvP. A alteração foi realizada com o intuito de reduzir o poder excessivo que poderia ser mantido tanto em longa distância como no combate corpo-a-corpo com a introdução de novas habilidades de proximidade. Contamos com a compreensão de todos.
Por fim, removemos a criação de alter ego que avançava em direção ao campo de batalha nas habilidades "Globo de Fogo", "Delírio das Chamas" e "Pétalas Ígneas". A Me-Gu é capaz de manter as partidas em PvP sob controle graças ao alter ego, que pode ser criado em qualquer uma das quatro direções, então, para limitar um pouco que seja a estratégia de criação de alter ego, resolvemos realizar essa mudança na localização da cópia da Me-Gu.
Nós continuaremos monitorando internamente o desempenho da Me-Gu no PvP e analisando os dados coletados para verificar a possível existência de pontos que necessitem de melhora ou correção.
Comum
- Adição de Aprimoramento de Habilidade de Rabam.
- O primeiro aprimoramento é desbloqueado no Nv. 56, seguidos por outros dois aprimoramentos nos níveis 57 e 58, respectivamente.
- É necessário aprender habilidade precedente para aprender Aprimoramento de Habilidade.
- Só é possível aprender um dos aprimoramentos disponíveis por nível.
- Adição dos Aprimoramentos de Habilidade Desencarne e Redenção ao alcançar o Nv. 56.
| Descrição da Habilidade | Animação da Habilidade |
 |
 |
| Descrição da Habilidade | Animação da Habilidade |
 |
 |
- Adição dos Aprimoramentos de Habilidade Armadilha Espiritual, Desabrochar ao alcançar o Nv. 57.
| Descrição da Habilidade | Animação da Habilidade |
 |
 |
| Descrição da Habilidade | Animação da Habilidade |
 |
 |
- Adição dos Aprimoramentos de Habilidade Fogo-Fátuo, Amuleto Espiritual ao alcançar o Nv. 58.
| Descrição da Habilidade | Animação da Habilidade |
 |
 |
| Descrição da Habilidade | Animação da Habilidade |
 |
 |
- Correção do erro no qual a Esquiva era ativada para frente também ao pressionar ↑ + Shift.
Arma Principal, Sucessão
- Adição de 2 habilidades Forte.
- Forte: Vento das Rosas, Forte: Descarrego
- Adição da habilidade Forte: Vento das Rosas disponível a partir do Nv. 59.
| Descrição da Habilidade | Animação da Habilidade |
 |
 |
- Adição da habilidade Forte: Descarrego disponível a partir do Nv. 60.
| Descrição da Habilidade | Animação da Habilidade |
 |
 |
- Alteração para que o alter ego não seja criado ao utilizar as seguintes habilidades:
- Delírio das Chamas, Globo de Fogo, Pétalas Ígneas (retaguarda)Correção do erro no qual o personagem encontrava-se em local de movimentação restrita ao mover-se para a localização do alter ego.
- Correção do erro no qual o personagem encontrava-se em local de movimentação restrita ao mover-se para a localização do alter ego.
- Alteração da Redução de Dano PvP das habilidades seguintes:
- Redução de Dano PvP de Espírito da Raposa: Explosão
- I a JIN: Redução de Dano PvP: de 35% para 60%
- Forte: Espírito da Raposa: Explosão: Redução de Dano PvP: de 38% para 60%
- Redução de Dano PvP de Combustão Mística
- I a JIN: Redução de Dano PvP: de 64% para 65%
- Forte: Combustão Mística: Redução de Dano PvP: de 60% para 65%
- Redução de Dano PvP de Garras Espirituais
- I a JIN: Redução de Dano PvP: de 48% para 60%
- Forte: Garras Espirituais: Redução de Dano PvP: de 43% para 60%
- Redução de Dano PvP de Espírito da Raposa: Explosão
- Melhoria da movimentação das mãos da Me-Gu durante a habilidade.
- Alteração do Bônus de Defesa da Habilidade.
- De Guarda Frontal até antes do último golpe para Super Armadura durante a habilidade.
- Melhoria da movimentação dos braços da Me-Gu ao utilizar Ho-Ryeong da Contenção após Garras Espirituais.
- Melhoria da movimentaçõs dos pés da Me-Gu ao utilizar a habilidade.
- Correção do erro que impedia utilizar Esquiva da Raposa frontalmente durante a movimentação do personagem após Aprendizagem: Esquiva da Raposa.
- Correção de erro no qual não era possível realizar combo com Golpe 2 para a direita com habilidades específicas ao utilizar Feitiço Obtuso I a JIN durante Tempo de Recarga.
- Correção de erro no qual a recuperação de MP era realizada mesmo sem acertar o inimigo ao utilizar Maestria em Amuleto Ho-Ryeong a cavalo.
- [Arena Solare] Redução do escopo de pontuação mínima-máxima do pareamento da Arena Ranqueada, permitindo, assim, confrontos entre aventureiros com pontuação semelhante.
- [Arena Solare] Correção do erro no qual a Música do Vento do Templo de Gyfin Rhasia não desaparecia com o início de um novo round.
Encerramento da Temporada de Inverno 2022
- Encerramento da Temporada de Inverno 2022.
- Personagens de Temporada foram transformados em Personagens Normais durante a manutenção de quarta-feira, 15 de fevereiro.
- Aventureiros cuja transição automática aconteça sem terem concluído "[Graduação de Temporada] Na encruzilhada da escolha" ou "[Graduação de Temporada] Para um mundo mais amplo e mais difícil" receberão Caixa de Presente com Recordações e Mensagem de Torcida de Fughar no Correio (B).
- Carta não lida será excluída às 23h59 do dia 1º de março.
- Missões de Temporada em andamento foram removidas da lista de missões.
- O Equipamento Tuvala de maior nível de aprimoramento de cada peça foi convertido automaticamente para Equipamento Normal, enquanto os demais foram excluídos.
- O Equipamento Tuvala de maior nível de aprimoramento de cada peça foi convertido automaticamente para Equipamento Normal, enquanto os demais foram excluídos.
- Itens de Temporada (Pedra Negra de Absorção Temporal, Pedra Negra de Magia Refinada, Minério Tuvala, Pedra de Conversão Tuvala, Equipamentos não convertidos, etc.) foram excluídos.
- Os Servidores de Temporada foram alterados para New Olvia.
- Entrega de "Baú de Equipamento Narsilan" no Armazém de Heidel para aventureiros cujos personagens tenham sido transformados em Personagem Normal sem a realização da Graduação de Temporada.
- O referido item estava disponível para obtenção através da Graduação da Temporada de Inverno.
- Personagens de Temporada foram transformados em Personagens Normais durante a manutenção de quarta-feira, 15 de fevereiro.
Item
Unificação de Experiência de Mercenário e Habilidade de Milícia
- Unificação dos itens Experiência de Mercenário e Habilidade de Milícia, disponíveis através do Desafio diário "A Hora Especial do Dia! Hora do Combate!"
- Obtém "Experiência de Mercenário" contendo os bônus de EXP de Combate +200% e EXP de Habilidade +30% ao realizar o Desafio diário "A Hora Especial do Dia! Hora do Combate!".
※ Não é possível utilizar o novo item simultaneamente com os itens Experiência de Mercenário e Habilidade de Milícia.
- É possível realizar Alquimia Simples de "Experiência de Mercenário" x3 para receber item com bônus mais poderosos.
※ Adição de menção a Alquimia Simples à descrição dos itens Experiência de Mercenário e Habilidade de Milícia.
- Os Acessórios da Nuvem disponíveis através do evento [[Nota do GM] Um maciço auxílio chega em forma de nuvem!] serão transformados em Acessórios Capotia de mesmo aprimoramento após a manutenção de quarta-feira, 22 de fevereiro.
- Pedra da Nuvem Sonhadora, item utilizado no fortalecimento garantido de Acessórios da Nuvem será substituído por item de função equivalente para Acessório Capotia.
- Exclusão dos itens 'Bênção do Vento Refrescante" e "Bênção da Terra Palpitante", disponíveis através de [[Evento] É hora de se aventurar buffado!].
Monstro
- Aumento em 2 vezes do HP do Laurau, rei dos Rinoceronte-Grama.
- Alteração da recompensa referente à participação no confronto com Laurau, rei dos Rinoceronte-Grama.
| Antes | Depois | ||
| Recebe Recompensa Superior entre o 1º e o 20º lugar em Participação Recebe Recompensa Intermediária entre o 21º e o 50º lugar em Participação Recebe Recompensa Inferior a partir do 51º lugar em Participação |
Recebe Recompensa Superior entre o 1º e o 40º lugar em Participação Recebe Recompensa Intermediária entre o 41º e o 80º lugar em Participação Recebe Recompensa Inferior a partir do 81º lugar em Participação |
Com a reformulação do sistema de Semblante e Memória de Valtarra, possibilitando obter os itens ao derrotar monstros e padronizando a Maestria em 2000 pontos, alguns bônus referentes ao método anterior foram aplicados indevidamente. No entanto, em vez de modificar o bônus, decidimos por desabilitar o bônus de maestria e alterar de maneira que os aventureiros possam manter um bônus melhorado.- Correção do erro no qual a maestria exercia influência sobre a obtenção de Memória de Valtarra e Semblante de Valtarra Ancestral através de coleta na Pradaria Navarn.
- Aumento de 1,3 vezes na probabilidade de obtenção de Memória de Valtarra na Pradaria Navarn.
- O bônus "Chance de Toda as Coletas +50% durante Curtimento" é aplicado à probabilidade de obtenção de Memória de Valtarra e Semblante de Valtarra Ancestral ao curtir monstros na Pradaria Navarn com as seguintes facas equipadas:
Faca de Curtimento
Faca de Curtimento Antiga
Faca de Curtimento Modificada
Faca Afiada de Curtimento
Faca de Aço Para Curtimento
Faca de Curtimento de Aço Brilhante
Faca de Curtimento Manos
Faca de Curtimento de Aço de Dostter
Faca de Curtimento de Loggia
Faca de Curtimento da Família Leight
Faca de Curtimento Antiga
Faca de Curtimento Modificada
Faca Afiada de Curtimento
Faca de Aço Para Curtimento
Faca de Curtimento de Aço Brilhante
Faca de Curtimento Manos
Faca de Curtimento de Aço de Dostter
Faca de Curtimento de Loggia
Faca de Curtimento da Família Leight
※ O efeito é aplicado às Facas de Curtimento cujo texto acima não esteja presente.
Missão de Eventoso de Acessório Floamoth
- Alteração da missão do [[Eventoso] [Manos TRI] Obtenha acessórios para habilidades de vida! Hot Time de EXP de vida estendida!] de temporária para missão comum.
- Missão única de Família disponível com Liana para aventureiros que não tenham obtido Acessório Floamoth através do Eventoso.
| Missão | Objetivo | Recompensa |
| Acessório Floamoth |
▼ Entregar 300 de 1 dos itens abaixo: Suspiro de Fada (Restos de Coleta) Iguaria de Bruxa (Restos de Comida) Catalizador Desconhecido (Restos de Alquimia) |
▼ Recebe 1 dos 4 Acessórios abaixo à sua escolha Colar Floamoth  Brinco Floamoth  Anel Floamoth  Cinto Floamot |
Equipamento de vida cujos atributos são equivalentes a Acessório Manos TRI (III). (Não é possível aprimorar Acessório Floamoth)
É possível obter bônus de Kit Manos ao equipar Acessório Floamoth.
Quer trocar de Acessório Floamoth? Fale com a Liana!
- É possível entregar Gema Negra de Magia Concentrada x10 e 1 Acessório Floamoth a Liana para trocar por outro Acessório Floamoth qualquer.
| Missão | Objetivo | Recompensa | |
| [Troca] Nova Escolha: Acessório Floamoth | Entregar Acessório Floamoth e Gema Negra de Magia Concentrada x10 a Liana | ▼ Recebe 1 dos 4 Acessórios abaixo à sua escolha Colar Floamoth Brinco Floamoth Anel Floamoth Cinto Floamoth |
|
Interface
- Alteração do texto de categorias das configurações do jogo.
Sistema
- Adição de novos cargos de guilda: "Conselheiro" e "Missionário".
- Conselheiro possui poderes similares a Escriba e Oficial de Guilda e está encarregado de auxiliar o Assistente e o Mestre da Guilda na administração da organização.
- Missionário possui os mesmos poderes de membro comum, além do direito especial de aceitar e completar missões.
- Até 3 membros podem ser nomeados Conselheiros. Não há limite para a nomeação de Missionários.
- A expulsão de membros passou a ser exclusiva de Mestre, Assistente, Conselheiro e Escriba.
- Melhoria permitindo ao Assistente verificar a Atividade dos membros da Guilda.
- A Atividade dos membros pode ser consultada ao passar o cursor do mouse sobre o ícone de contrato da guilda na aba Membros Atuais da Guilda no menu Informação da Guilda (G).
- A Atividade dos membros pode ser consultada ao passar o cursor do mouse sobre o ícone de contrato da guilda na aba Membros Atuais da Guilda no menu Informação da Guilda (G).
- Remoção do bônus "Espírito da Raposa", adicionado em comemoração pelo lançamento da Me-Gu.
Web
- Correção do erro no qual era necessário realizar autenticação adicional após realizar confirmação de e-mail ao fazer login em nova localização.
- Correção do erro no qual o menu de Vinculação em Minha Página não era exibido ao bloquear pop-ups no Safari do iOS.
- Melhoria da interface da página Informações Pessoais.
- Correção de erro intermitente de notificação indevida ao acessar o jogo usando o Launcher.
- Melhoria permitindo realizar pagamentos com Acoin durante manutenção do site oficial.
- Alteração da nomenclatura dos Métodos de Pagamento no site oficial.
Tradução
- As seguintes alterações foram realizadas nos termos abaixo:
- Unificação de Conjunto de Roupa de Pesca Tchibum Tchibum / Conjunto de Roupa de Pesca Salpico / Conjunto Roupa de Pesca Tchibum / Conjunto de Traje de Pescador Tchibum Tchibum / Conjunto de Roupa de Mergulho Tchibum Tchibum / Conjunto de Traje de Pescador Splat para Conjunto de Roupa de Pesca Tchibum Tchibum.
- Unificação dos nomes dos Cargos de Guilda abaixo:
- Unficação de Mestre / Líder / Comandante / Capitão (de Guilda) para Mestre (de Guilda).
- Unificação de Assistente / Assessor para Assistente.
- Unificação de Oficial / Comandante / Vice-Comandante / Contramestre para Oficial.
- Unificação de Quartel-Mestre / Fornecedor / Soldado de Abastecimento para Quartel-Mestre.
- Unificação de Artilheiro / Canhoneiro para Artilheiro.
Correções e Alterações
- Correção do erro no qual não era possível se movimentar em certos locais de Naxion.
- Correção do erro no qual o menu do Inventário era fechado abruptamente ao utilizar Pergaminho de Aumento de Chance de Obtenção de Item.
- Correção de erro no qual vegetação distante não era exibida.
- Correção de menção a mosquete no resumo da missão "Empalhamento de Maryan" durante a missão opcional "Goblin Pedinte" em Duvencrune.
- Alteração para que o nome do Conhecimento de Cristal Mágico do Infinito - Mira represente o nome atualizado do item fabricado ao criar Cristal Mágico do Infinito - Mira.
- Correção do erro no qual cultivos com nomes extensos eram exibidos sobrepostos em Informação de Planta no modo de instalação do Jardim.
- Correção de erro de reconexão ao nomear membro offline para posto até Oficial de Guilda.
- Correção do erro no qual o ícone do Reagente de Evolução não era exibido na Nota de Produção.
- Ajuste para que a localização do cursor de Aviso de Guilda, Biografia, etc., coincida com o local de digitação.
- Correção de erro no qual o ícone das seguintes missões de O'dyllita não era exibido corretamente:
- Helon Apaixonado (De Novo!), Amor Secreto de Krez
- Melhoria da descrição dos seguintes itens:
- Uso em Essência do Sentimento Refinado
- Produção em Essência da Perspicácia, Coração dos Turos e Sangue de Turo Rígido
- Correção de erros de digitação e melhoria no texto:
- Missão [Despertar de Caçadora] A Heroína Aposentada
- Descrição de Estilhaço do Navio Pirata Utilizável
- Descrição de Material de Produção em Caixa de Culinária do Guru
- Descrição de peixes
- Descrição de permissão relacionada a parte dos itens de guilda
- Alteração da ordem do texto da descrição de [Me-Gu] Kit de Traje Oriental.
- Correção de erro no qual Leque Ho-Hwa não era exibido na altura da cintura em Postura de Descanso ao equipar [Wu-Sa] Leque Ho-Hwa Kibelius.
- Correção de erro no qual Widget de Missão era exibido após o encerramento de Guerra de Base mesmo quando desativado.
- Correção da organização por Pontos na janela Distribuir Bônus.
- Correção do erro no qual o contador não respondia a troca de resolução realizada durante partida da Arena Solare.
- Correção da descrição dos comandos da habilidade Fluxo: Rastro de Cinzas do [Musah].
- Correção das informações da tag da Ilha de Padix no menu de Área de Combate.
Obrigado.
-
[Atualização] Notas da Atualização – 28 de fevereiro de 2023 (terça-feira) Início da Temporada de Primavera 28/02/2023 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 22 de fevereiro de 2023 (quarta-feira) Ajuste na Aparência do Mago & Adição do Navio de Guerra de Epheria 22/02/2023 (UTC-3) -
[Atualização] Atualização de Versão – 09/02/2023 (qui.) 09/02/2023 (UTC-3) -
[Atualização] Notas da Atualização – 8 de fevereiro de 2023 (quarta-feira) Início da Temporada Oficial da Guerra de Base & Expansão do Bônus de Captura de Território 08/02/2023 (UTC-3)
Recente
- [Informe] Problemas Descobertos (Última Atualização: 06/10/2024 23:00 (UTC-3)) 06/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Aviso de Manutenção - 07/11/2024 (qui.) 05/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Contas restritas por violar a política operacional/Termos de Serviço (01 de Novembro de 2024) 01/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Black Desert: Uma Década de Aventura 01/11/2024 (UTC-3)