Olá, Aventureiros!
Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 8 de março, quarta-feira.
A atualização pesa aproximadamente 1.81 GB.
- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho listado acima.
※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.
Evento
-
- Período do evento: 8 de março de 2023 (qua.) após a manutenção ~ 22 de março de 2023 (qua.) antes da manutenção
- Evento 2. O Melhor Cavalo é Meu!
- Período do evento: 8 de março de 2023 (qua.) após a manutenção ~ 22 de março de 2023 (qua.) antes da manutenção
Classes
- A nomenclatura do Personagem Premium foi alterado para Personagem de Treino.
- Itens e NPCs referentes também foram devidamente alterados.
- Melhoria para que Personagem de Treino receba Livro Secreto de Despertar, Sucessão e Herança do Abismo.
- Livros Secretos de Despertar e Herança do Abismo são entregues somente para as classes cujas habilidades estejam disponíveis.
Conteúdo
- Adição e expansão da região que permite pescar "[Evento] Celacanto" através de pesca durante [Temporada de Primavera]
- Região expandida: Velia
- Regiões adicionadas: Capital de Valência, Duvencrune, Grana
- Capital de Valência / [Pescador] NPC Danio / [Guardador de Armazém] NPC Ramanit
- Região expandida: Velia
-
- Duvencrune / Fontes Quentes de Duvencrune / Em frente ao edifício / [Vendedor de Erva] / NPC Tammy
- Duvencrune / Fontes Quentes de Duvencrune / Em frente ao edifício / [Vendedor de Erva] / NPC Tammy
-
- Grana / [Melhor Espírito] / NPC Merindora
Ítem
- Grana / [Melhor Espírito] / NPC Merindora
- Remoção da quantidade exibida na lista de troca da descrição do item Pedra Negra de Absorção Temporal.
- Alteração da frase "Efeito de Uso" para "Efeito" na descrição do item Vara de Pesca de Fughar em alguns idiomas.
- Correção do erro no qual era possível equipar Vara de Pescar de Fughar em cima de Montaria.
Missão, Conhecimento
- O nome do Porto Ratt, localizado no fim do Grande Oceano, terá o seu nome alterado para Nam-Po com a chegada da Terra do Amanhecer. O Porto Ratt reuniu seus membros representantes da Terra do Amanhecer para formar a "Delegação Ratt", que foi despachada em uma expedição para cruzar os mares em direção ao continente. A delegação está alocada temporariamente no Olho da Okilua.
- Não será possível acessar o Porto Nam-Po (antigo Porto Ratt) até o lançamento da Terra do Amanhecer.
Olho de Okilua
- O centro do Grande Oceano foi alterado do Porto Ratt para o Olho de Okilua com o desabrochar do novo continente. Agora, aventureiros serão ressuscitados no Olho de Okilua e não em Porto Ratt/Ilha de Lema.
- Aventureiros agora terão que passar frequentemente pelo Olho de Okilua para cruzar o Oceano. Moradores do Olho de Okilua começaram a se preocupar se estariam sob ameaça de ataques de foras-da-lei.
※ Aventureiros serão ressuscitados na Zona Segura do Olho de Okilua.
※ Foguete de Sinalização da Lua Minguante agora leva os aventureiros para o Olho de Okilua, e não, Porto Ratt.
- O [Oficial da Lua Minguante] Herrad Romson passou algumas de suas responsabilidades para Ravikel. Ele agora irá exercer a função de para os aventureiros que o procurarem.
- Adição de missão sequencial 1 vez por Família que permite obter Jukebox "Memória do Porto Ratt" ao interagir com Herrad Romson, novo Guardado de Armazém de Okilua.
- É possível obter o título "Ratt, Não Te Esquecerei!" ao concluir missão.
Oceano
- O Navio de Permuta do antigo Porto Ratt parou suas atividades e atracou em um estaleiro para realizar reparos.
- A correnteza e a brisa do mar sofreu alterações nas regiões de Margoria, Mar de Juur e Mar de Vadabin.
- Haran e seu bando seguiram uma corrente em direção ao mar de Margoria se posicionando em uma nova localidade.
- Alteração da localização do Cargueiro Naufragado de Haran.
- Alteração da área de atuação dos piratas Goldmont, Colônia do Dente de Aço Negro e Colônia de Nineshark para proximidades do Porto Ratt para o Olho de Okilua.
- Adição de missão para passar por NPC de Transporte a Grifo e Ponto de Pesca de Velia nas missões principais de Balenos.
NPC, Plano de Fundo, Trilha Sonora
- Remoção de alguns objetos na Capital de Calpheon que facilita a movimentação automática com Montaria.
Interface
- Alteração de algumas interfaces no mundo de Black Desert.
- Interface exibida ao entrar em zona segura após subir de nível.
- Alteração para que interface seja exibida ao alcançar nível 57.
- Alteração dos conteúdos introdutórios e adição do ícone "NEW" em novos conteúdos.
- Interface exibida ao entrar em zona segura após subir de nível.
- Alteração para que seja possível virar as páginas do Diário de Aventuras ao clicar nelas e não somente através dos botões na parte inferior da tela.
- Melhoria na descrição da habilidade de guilda "Comando para Reunir!".
- Adição de Guia do Aventureiro na janela de "Premiar" no Armazém de Guilda.
- "Premiar" só pode ser usado pelo mestre de Guilda/Aliança de Lorde.
- "Premiar" só pode ser usado pelo mestre de Guilda/Aliança de Lorde.
- Melhoria na mensagem exibida ao premiar membro com "Estrela de Epheria".
- Correção do erro no qual materiais necessários para construir anexo na Ferramenta de construção do anexo da Guerra de Base/Conquista estavam sendo exibidos incorretamente.
- Correção do erro no qual a interface do Armazém de Guilda era exibida para membros premiados.
- Alteração para que o motivo da falha de entrada em Magnus: Abyss One seja exibido de forma mais clara.
- Correção do erro no qual Diário de Aventura vazio era aberto ao usar Marcador.
- Configurações do Marcador de Páginas foram excluídas.
WEB
- Alteração para que o histórico de login possa ser verificado mesmo após falha de verificação OTP.
- Correção de erro intermitente no qual o pop-up de login era exibido em local indevido.
- Correção do erro no qual conteúdo de postagem era perdido ao tentar anexar imagens muito pesadas.
- Adição da tag "Direção de Arte" em Fórum - Sugestões
Tradução
- As seguintes alterações foram realizadas nos termos abaixo:
- Unificação dos nomes do traje Karcenov / Karcienov para Karcienov
- Unificação dos nomes do item Caixa de Traje Marnist / Baú de Traje Marnist para Baú de Traje Marnist
- Alteração de Sihuram para Shi Hu-Ram
- Alteração de Siyunchae para Shi Yun-Che
- Alteração de Soryu para So-Ryu
- Alteração de Sanmyoung para San-Myong
- Alteração de Haeran para Hae-Ran
- Alteração de Moran para Mo-Ran
Correções e Alterações
- Correção na exibição de trajes ao equipá-los com [Mago].
- Crescent Moon Armor com durabilidade reduzida
- Roupa Alfaiate de Abóbora em movimentações específicas
- Armadura Cantabile em movimentações específicas
- Roupa Alfaiate de Abóbora equipada simultaneamente com Luvas de Gala do País Invernal ou Luvas Salanar.
- Veste Kibelius
- Correção na animação das penas ao equipar Armadura Kiberlius A com [Mago, Nova (Desperta), Wu-Sa, Me-Gu].
- Correção do erro no qual era possível atravessar pelo monstro, ao lutar durante cutscenes.
- Melhoria na descrição dos itens seguintes:
- Estrela de Epheria e [Guilda] Estrela de Epheria
- Correção do erro no qual Ulutuka se deslocava para muito longe.
- Melhoria no texto exibido ao falhar no Aprimoramento de Traje Bordado de Prata.
- Correção do erro no qual apenas parte da penalidade de morte era aplicada em personagens com Karma abaixo de 0.
- Correção do erro no qual era possível comprar com Vendedor de Guerra de nível diferente da Guerra de Base em situações específicas.
- Correção do erro no qual sobrancelha e bigode desapareciam ao equipar Armadura Temperian com [Mago].
- Correção do erro no qual texto da interface de compra de Cupom de Expansão de Slot de Personagem ultrapassava a interface.
- Correção na exibição de investimento de Pontos de Contribuição ao selecionar Base de Produção no modo Joystick.
- Correção de erro intermitente no qual o jogo era abruptamente interrompido na tela de carregamento do Abyss One: Magnus
- Correção da exibição de rochas localizadas em partes específicas do Planalto Asula.
- Correção da exibição dos ombros do [Mago] ao equipar Traje Floco de Neve do Inverno.
- Correção da exibição dos ombros do [Mago] ao equipar Traje Lua Crescente.
Obrigado.
-
[Atualização] Notas da Atualização – 15 de Março de 2023 (quarta-feira) Adição de Oficina de Móveis da Lua Minguante em Calpheon 15/03/2023 (UTC-3)
-
[Atualização] Atualização de Versão do Easy Anti-Cheat - 08/03/2023 (quarta-feira) 08/03/2023 (UTC-3)
-
[Atualização] Notas da Atualização – 28 de fevereiro de 2023 (terça-feira) Início da Temporada de Primavera 28/02/2023 (UTC-3)
-
[Atualização] Notas da Atualização – 22 de fevereiro de 2023 (quarta-feira) Ajuste na Aparência do Mago & Adição do Navio de Guerra de Epheria 22/02/2023 (UTC-3)
Recente
- [Atualização] Atualização de Versão – 21 de Novembro de 2024 (qui.) 21/11/2024 (UTC-3)
- [Informe] Problemas Descobertos (Última Atualização: 21/11/2024 15:35 (UTC-3)) 21/11/2024 (UTC-3)
- [Evento] Pacotes de Itens e Tesouros aos Montes! 21/11/2024 (UTC-3)
- [Evento] Peru Empalhado Mais Poderoso! Targargo ou Targarga? 21/11/2024 (UTC-3)