[Atualização] Notas da Atualização – 07 de Junho de 2023 (qua.)

Atualização 07/06/2023 07:00 (UTC-3) Notas da Atualização – 07 de Junho de 2023 (qua.)

Olá, Aventureiros!

Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 07 de Junho, quarta-feira.

A atualização pesa aproximadamente 901.49 MB.

- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho listado acima.

※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.

Eventos

Evento 1. Esta cerâmica se trata de algo precioso e raro, ou danificada para além do reparo?
- Período do Evento: 7 de junho de 2023 (qua.) após a manutenção - 21 de junho de 2023 (qua.) antes da manutenção

[Mais Detalhes]

Evento 2. Uma Pilha de Recompensas Enquanto Aguardamos a Terra do Amanhecer!
- Período do Evento: 8 de junho de 2023 (qui.) 00:00 - 14 de junho (qua.) 23:59 (UTC-3)

[Mais Detalhes]

Novidades e Melhorias

Wu-Sa

Arma Principal

Voo da Borboleta

Aumento da velocidade em que a Wu-Sa muda de direção ao usar Voo da Borboleta.

Passo Aristocrático

Alteração da movimentação da habilidade Passo Aristocrático quando usada depois de uma outra habilidade e durante o seu Tempo de Recarga.

Despertar

Canção do Luar, Chamado da Princesa

Alteração para que a câmera mova-se mais rapidamente na direção do movimento ao usar Canção do Luar, Chamado da Princesa depois de Bote da Borboleta.

Espírito Negro: Canção do Luar

Alteração da descrição da habilidade para refletir com precisão como a habilidade é usada na prática.
Ajuste da animação, efeitos e dano da habilidade Espírito Negro: Canção do Luar.

Prévia	Descrição da Habilidade

Colheita Mortal

Alteração para que a habilidade seja recebida no Nv. 58.

Explosão do Desabrochar

Alteração da descrição da habilidade para refletir com precisão o dano causado pelo efeito da Flor da Vida.
- Bônus de Dano da Flor da Vida: 2420% x 5 para 2420% x 7

Fuga das Almas

Correção do erro no qual o atalho da habilidade Fuga das Almas estava sendo exibido como↑+Q da Guia de Habilidade nas àreas de combate.

Fluxo: Semente da Morte

Correção do intermitente no qual as flores da vida da habilidade Fluxo: Semente da Morte não estavam aparecendo.

Meteoro das Flores

Alteração para que Meteoro das Flores não seja usado em combo ao apertar Barra de Espaço segurando ↑.

Esquiva Dogmática, Aprendizagem: Esquiva Dogmática

Aumento da velocidade de uso de habilidades do despertar após usar a habilidade Esquiva Dogmática, Aprendizagem: Esquiva Dogmática para trás.

Item

Processamento de Caixa de Nível Avançado

Obtém os itens seguintes ao aquecer (L) as 5 seguintes Caixas de Nível Avançado:
- Melhoria para que seja possível os itens ao trocar (E) as caixas através do Ferreiro.

Item	Itens Disponíveis
Caixa de Armadura Lokava	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 9 Cristal Azul x1 a 3
Caixa de Armadura Taritas	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 9 Cristal Violeta x1 a 3
Caixa de Armadura Poder de Hércules	[Garantido] Tecido de Linho x5 a 9 Cristal Verde x1 a 3
Caixa de Armadura Vida de Heve	[Garantido] Tecido de Linho x5 a 9 Cristal Azul x1 a 3
Caixa de Armadura Sorte do Fortuna	[Garantido] Tecido de Linho x5 a 9 Cristal Translúcido x1 a 3

[08/2022] Alteração para que itens obtidos em áreas de combate possam ser trocados por materiais instantaneamente sem a necessidade de serem processados por Aquecimento (L). Troca pode ser realizadas com os Ferreiros dos vilarejos listados abaixo:
- Caixa de Arma Principal/Secundária de grau verde, Caixa de Armadura, Caixa de Cristal com Magia e Caixa de Acessório do Aventureiro Sólido
- A quantidade máxima de itens obtida na troca pode ser diferente da quantidade de itens obtidos através do Aquecimento.

Ferreiros Disponíveis

Velia: Tranan Underfoe
Heidel: Techton
Capital de Calpheon: Grandus
Altinova: Mevo Muranan
Capital de Valência: Elfa
Grana: Dikzipo
Duvencrune: Hugol
Odraxia: Lymita
Vila Eil: Tazral

[Caixa de Arma Principal]

Item	Itens Disponíveis	Item	Itens Disponíveis
Caixa de Arma Principal Bares	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Batalha x1 a 3 [Chance Pré-Determinada] Essência de Platina Pura x1	Caixa de Arma Principal Kalis	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Violência x1 a 3 [Chance Pré-Determinada] Essência de Ferro Puro x1
Caixa de Arma Principal Yuria	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Ascensão x1 a 3 [Chance Pré-Determinada] Essência de Zinco Puro x1	Caixa de Arma Principal Humanóide	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Selvageria x1 a 3 [Chance Pré-Determinada] Essência de Estanho Puro x1
Caixa de Arma Principal Krea	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Desespero x1 a 3 [Chance Pré-Determinada] Essência de Prata Pura x1	Caixa de Arma Principal Rosar	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Memória x1 a 3 [Chance Pré-Determinada] Essência de Titanium Puro x1
Caixa de Arma Principal Seleth	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Traço de Morte x1 a 3 [Chance Pré-Determinada] Essência de Chumbo Puro x1	-	-

[Caixa de Arma Secundária]

Item	Itens Disponíveis	Item	Itens Disponíveis
Caixa de Arma Secundária Krea	[Garantido] Fragmento do Cobre Derretido x1 a 3 Fragmento do Zinco Derretido x1 [Chance Pré-Determinada] Essência de Prata Pura x1	Caixa de Arma Secundária Ofensiva	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 [Chance Pré-Determinada] Essência de Chumbo Puro x1
Caixa de Arma Secundária Rosar	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 [Chance Pré-Determinada] Essência de Titanium Puro x1	Caixa de Arma Secundária Defensiva	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 [Chance Pré-Determinada] Essência de Ferro Puro x1
Caixa de Arma Secundária de Precisão	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 7 Fragmento do Cobre Derretido x1 a 3 [Chance Pré-Determinada] Essência de Ferro Puro x1	-	-

[Caixa de Armadura]

Item	Itens Disponíveis	Item	Itens Disponíveis
Caixa de Armadura Lokava	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Azul x1 a 2	Caixa de Armadura Agerian	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Translúcido x1 a 2
Caixa de Armadura Poder de Hércules	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Violeta x1 a 2	Caixa de Armadura Zereth	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Verde x1 a 2
Caixa de Armadura Poder de Hércules	[Garantido] Tecido de Linho x5 a 6 Cristal Verde' x1 a 2	Caixa de Armadura Talis	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Vermelho x1 a 2
Caixa de Armadura Vida de Heve	[Garantido] Tecido de Linho x5 a 6 Cristal Azul x1 a 2	Caixa de Armadura Grunil	[Garantido] Fragmento do Ferro Derretido x5 a 6 Cristal Negro x1 a 2
Caixa de Armadura Sorte do Fortuna	[Garantido] Tecido de Linho x5 a 6 Cristal Translúcido x1 a 2	-	-

[Caixa de Cristal com Magia e Caixa de Acessórios do Aventureiro Sólido]

Item	Itens Disponíveis	Item	Itens Disponíveis
Caixa de Cristal com Magia	[Garantido] Pó de Pedra Negra x25 a 35	Caixa de Colar do Aventureiro Sólido	[Garantido] Fragmento de Prata Derretida x3 a 4 [Chance Pré-Determinada] Diamante x1 Rubi x1 Safira x1 Esmeralda x1 Topázio x1
Caixa de Brinco do Aventureiro Sólido	[Garantido] Fragmento de Prata Derretida x1 a 4 [Chance Pré-Determinada] Diamante x1 Rubi x1 Safira x1 Esmeralda x1 Topázio x1	Caixa de Anel do Aventureiro Sólido	[Garantido] Fragmento de Prata Derretida x1 a 2 [Chance Pré-Determinada] Diamante x1 Rubi x1 Safira x1 Esmeralda x1 Topázio x1
Caixa de Cinto do Aventureiro Sólido	[Garantido] Fragmento de Prata Derretida x1 a 2 [Chance Pré-Determinada] Diamante x1 Rubi x1 Safira x1 Esmeralda x1 Topázio x1	-	-

Bônus de Aumento de de Velocidade de Tala à Carroça

Obtém os seguintes bônus de Tala ao montar na Carroça.
- Velocidade Máxima da Carroça +10/20/30%
- Velocidade Máxima de Movimentação Automática da Carroça +10/20/30%
- Corrida na Floresta de Carroça da Estrada da Floresta +10/20/30%
  - Adição de informações de bônus na descrição de Tala.

Efeitos Adicionais
Tala Loggia	Tala Izaro	Tala Manos, Tala de Fughar
Velocidade Máxima de Corrida +10% Velocidade Máxima de Corrida Automática +10% Velocidade de Corrida na Floresta +10%	Velocidade Máxima de Corrida +20% Velocidade Máxima de Corrida Automática +20% Velocidade de Corrida na Floresta +20%	Velocidade Máxima de Corrida +30% Velocidade Máxima de Corrida Automática +30% Velocidade de Corrida na Floresta +30%

'Adição de item que pode ser adquirido ao trocar Selo de Retribuição Dourada - [Treinamento Imperial].
- É possível trocar Selo de Retribuição Dourada - [Treinamento Imperial] x12 por Pó de Ascensão x1 através da Varielle da Antiga Árvore da Sabedoria.
Alteração dos ícones dos itens seguintes para uma versão mais intuitiva.

Bolsa de um Camponês

Bolsa de um Pescador

Bolsa de um Minerador

Bolsa de um Estudioso

Alteração na descrição dos itens de Energia Latente de Chefe para indicar o quantidade real Cristal Ominoso (de 115 para 155) que pode ser obtida através da missão semanal de Jettina.

Monstro

Atoraxion: Sykarakia - Latron

Alteração da exibição de Latron descarregado que aparece durante a batalha com Sentirutos do Rancor em Atoraxion: Sykarakia .

Latron Descarregado	Latron Carregado

Missão, Conhecimento

Alteração para que seja possível obter conhecimento de itens de contrabando através dos contrabandistas.
- É possível obter conhecimento através dos contrabandistas consumindo 10 de energia.

Vilarejo e NPC	Produto de Contrabando	Vilarejo e NPC	Produto de Contrabando
Glish, Homem Misterioso	Glishnomicon Dispositivo de Tortura do Herege Amuleto de Herege	Olvia, Homem Misterioso	Semente de Fantasma de Abóbora Extrato de Erva Venenosa Profecia Escatológico
Bazar Grão de Areia, Roxanna	Garrafa de Veneno de Escorpião Doutrina de Elionismo Comprimido do Arco-Íris	Cidade de Calpheon, Homem Misterioso	Artefato do Imperador Uísque Não Autorizado Suplemento para Protesto
Capital de Valência, Zahad	Escama de Dragão Negro Planta da Capital de Valência Núcleo de Defensor das Ruínas	Keplan, Homem Misterioso	Pedaço de Pedra Negra Enorme Pólvora Atualizada Pedra Zodiacal Vermelha
Velia, Homem Misterioso	Litografia da Câmara de Pedra Anciã Pó Angelico Romance Proibido	Trent, Homem Misterioso	Coração de Ente Raiz de Ente Árvore da Sorte
Altinova, Telshir	Tônico Bárbaro Fragrância Encantador Valência Caixa de Joia Real Pergaminho de Magia da Destruição Pedra Controladora de Espírito Negro Cópia do Livro de Cartian	Heidel, Homem Misterioso	Pé Direito Honorável Título de Nobreza Falsificado Livro de Caixa da Guilda dos Comerciantes Xian

Alteração na descrição do conhecimento de "Refeição de Mediah".

Guerra de Base / Conquista

Correção do erro no qual a regiões conquistadas pela Guilda não era exibidas na janela Informação da Guillda do menu Ranking de Guilda. (Exceto líder)

NPC, Plano de Fundo, Trilha Sonora

Alteração do local dos seguintes objetos para uma melhor movimentação da Carroça durante o Comércio.

Acamp. de Guarda do Oeste

Fazenda Alejandro

Alteração do local dos seguintes objetos para uma melhor movimentação da Carroça durante o Comércio.

Posto Avançado de Marcha

Melhoria na movimentação da Zona Neutra do Sul ao redor do Acampamento dos Orcs, para certos locais.

Melhoria ao passar por certos locais do Rancho Cauda de Pedra.

Aprimoramento do cenário do local do encontro com a Ghu Mi-Uhn durante as missões do despertar da Wu-Sa.
Correção do erro que fazia com que as legendas exibidas durante as cutscenes ultrapassassem a tela do jogo.

Interface

Seleção de outro aventureiro

Muitos aventureiros se perguntam "quantos acúmulos vou precisar para conseguir meu Equipamento Tuvala TRI (III)?", "queria uma recomendação de acúmulos para fortalecer meu Anel de Guardião Lua Crescente."
Bom, estamos adicionando uma opção para esses novos aventureiros e/ou aventureiros curiosos que gostariam de saber qual opção os demais aventureiros estão escolhendo. Trata-se da interface "Aprimoramento: Seleção de outro aventureiro".
Agora será possível verificar as escolhas que os aventureiros estão realizando durante o aprimoramento de seus equipamentos.

Adição de nova fonte dado de aprimoramento: "Seleção de outro aventureiro"
- É possível conferir no botão ao lado de "Aumento de Prob. Atual" em aprimorar em Espírito Negro (/).
  - Esse botão é exibido ao fortalecer equipamento.
- 'Através da nova janela "Seleção de outro aventureiro" é possível verificar quais as opções que outros aventureiros escolheram para fortalecer seus equipamentos nas mesmas condições.
  - As informações sobre as escolhas de outros aventureiros são atualizadas quando a janela de aprimoramento de equipamentos é aberta.
  - Informações sobre equipamentos que não possuem dados suficientes serão exibidos após coletada uma quantidade suficiente de dados.

※ A porcentagem de seleções de outros aventureiros não é exibida para os seguintes itens:

- Acessórios de conteúdos com fortalecimento PEN (V) garantido, Equipamentos de conteúdos com fortalecimento PEN (V) garantido, Equipamento Naru.

Alteração para simplificar algumas frases na descrição das características dos Trabalhadores Gigantes e Fadus.
- Coleta de Base de Produção para Aumento da Coleta

WEB

Alteração para que não seja possível se cadastrar ou conectar com uma nova conta usando Open ID do Twitter.
Correção do erro que impedia a exibição do ícone de visualização para PC/Mobile na parte inferior do slider pop-up quando a imagem era clicada.
Melhoria para que a proporção da tela do modal exibido ao clicar no vídeo seja de 16:9.

Correções e Alterações

[Despertar do Sage] Alteração para que a missão “A Confiança Quebrada” possa ser realizada mesmo dentro de grupos.
Correção no erro intermitente no qual os personagens estavam tendo uma dificuldade de interagir com o Instrutor de Habilidades.
Correção do erro no qual não era possível alterar a posição do Inventário da Família através da barra de rolagem quando a função de mover itens para o Inventário da Família estava ativada.
Correção do erro no qual ao usar a Configuração exclusiva para Gamepad, as teclas da função de reprodução rápida de cutscenes estava sendo exibida como atalhos de teclado.
Correção do erro no qual as bancadas de processamento de peixes e minérios estavam sendo exibidas como Oficina de Especialidades.
Correção do erro no qual algumas partes do cenário desapareciam ao se aproximar de determinadas áreas nas Ruínas de Hasrah.
Correção do erro no qual a exibição do nome de um preset de Gema não era exibido ao tentar mudar o nome de um preset de Gema sem alterar o nome do preset atual.
Correção no erro que exibia o preset em uso em vez do preset selecionado em certas situações específicas.
Correção do erro que impedia que alguns NPCs aparecessem na região da Montanha do Inverno Sem Fim.
- Correção do erro que impediu temporariamente o progresso das próximas missões:
  - [Diário] Rebelião dos Papu?, [Diário] Uma Situação Semelhante, [Diário] Patrulha da Vila
Alteração dos seguintes pontos durante as missões do Despertar da Wu-Sa:
- Correção do erro que impedia a audição de determinada voz.
- Correção do erro que impedia a visualização de certas armas ou objetos na cena de corte.
- Correção do erro que permitia pular a cena de aprendizado de habilidades.
- "Correção do erro que causava a exibição inadequada dos objetivos de algumas missões ao utilizar a configuração exclusiva para Gamepad."
- Alteração no método de deslocamento para Shin-Hyang, além da alteração nos requisitos para aceitar as missões e nos critérios de resumo das mesmas.
  - Antes: Deslocamento para Shin-Hyang através de interação com a Luz Misteriosa na entrada das Ruínas Antigas de Hasrah
  - Depois: Deslocamento para Shin-Hyang através de interação com Illen, gerente de base do Penhasco de Hasrah
- Correção do erro que fazia com que a busca pela missão "[Despertar da Wu-Sa] Um Novo Patamar" não fosse intuitiva.
Correção do erro que impedia o fechamento do Mapa (M) através da tecla ESC enquanto verificava um ponto de base em andamento.

Exclusivo para Ingressos e Regressos!Confira os bônus para Aventureiros Ingressos e Regressos!

Curioso sobre as
principais novidades? Confira as Atualizações Principais!

Esperamos que continuem se divertindo com Black Desert,
Obrigado.

Lista