Olá, Aventureiros!

Confira os detalhes sobre a atualização do Black Desert de 02 de Outubro de 2024 (qua.)

A atualização pesa aproximadamente 1.06GB
- Observe que a atualização da Steam pode ser maior do que o tamanho informado acima.

※ Por favor, leia abaixo para mais detalhes.

Adicionamos a Mansão de Guilda, um lugar aconchego e descanso. A Mansão foi projetada com a intenção de oferecer "um espaço só nosso", mas com tantas guildas existentes, havia questões realistas como a localização para oferecer toda a terra do mundo de Black Desert.

No entanto, aproveitando o talento dos aventureiros que embelezam a Mansão, decidimos permitir que eles convidem outros membros da guilda para utilizá-la juntos. Esperamos que esta atualização seja significativa para aventureiros que desejam descansar após a caça, gostam de florescer a flor de história com os membros da guilda, ou decoraram a Mansão com carinho.

A Mansão da Guilda pode ser acessada através do botão de entrada na janela da Guilda (G). Para entrar, é necessário que o carregamento do Mapa de Viajante seja concluído.

Como mencionado anteriormente, estamos preparando para que você possa realizar culinária ou alquimia na Mansão. Quando as novidades estiverem prontas, apresentaremos através do Laboratório Black Desert, como hoje.

• Adição de função "Mansão Sede da Guilda", que permite configurar a mansão de um membro da guilda como a mansão principal.              
  • O Mestre de Guilda ou Assistente pode designar uma das mansões ativas de um membro como "Mansão Sede da Guilda".              
  • A mansão configurada pode ser utilizada livremente pelos aventureiros da guilda.              

---

Como Configurar a Mansão Sede da Guilda              

• O Aventureiro com cargo de Mestre de Guilda ou Assistente pode configurar a Mansão da Guilda clicando na mensagem "Não há Mansão da Guilda configurada". na Janela de Informação da Guilda (G).              
  • Na Interface de Configuração da Mansão da Guilda, insira o nome de Família do membro da Guilda que deseja definir como Mansão Sede e especifique a mansão que o membro possui.              
  • A Mansão Sede da Guilda configurada exibirá o nome de Família do Aventureiro proprietário na Janela de Informação da Guilda (G).              
• A Mansão Sede da Guilda já configurada pode ser redefinida pelo Aventureiro com cargo de Mestre de Guilda ou Assistente da mesma forma.              

Ver Mais sobre como configurar a Mansão Sede da Guilda 

1. Clique na mensagem "Não há Mansão da Guilda configurada." exibida na janela da Guilda (G).              


2. Insira o nome de Família do membro da Guilda que deseja configurar como Mansão da Guilda e escolha uma das mansões desse membro para configurar como Mansão da Guilda.

---

 

Como Usar a Mansão Sede da Guilda              

• Qualquer aventureiro membro da guilda pode se mover para a Mansão da Guilda configurada, de qualquer lugar.              

Como Entrar	Janela de Informação da Guilda (G) "Mover para Mansão da Guilda Configurada" Entrar (A entrada é permitida de todas as regiões, exceto alguns conteúdos e regiões, e leva um certo tempo para confirmar o movimento.)
Como Sair	Ir para a posição original do personagem através da saída da Mansão Sede da Guilda

[Notas Importantes]              
- Ao configurar a Mansão Sede da Guilda, a mansão deve estar com o aluguel concluído e em estado utilizável. Mansões com período expirado não podem ser configuradas como sede.              
- Dentro da Mansão Sede da Guilda, não é possível pressionar os botões de participação na Guerra de Base/Conquista e Guerra das Rosas.              
- Ao usar funções como encerrar conexão, mover para a tela de seleção de personagem ou a função de escapar na Mansão da Guilda, você sairá automaticamente da Mansão da Guilda.              
- Não é possível se mover para a Mansão da Guilda nas seguintes situações:            
* No Campo de Batalha Vermelho, Arena Solare, Liga de Guilda, Santuário Obscuro, Arena Livre, Campo de Concentração e alguns locais e no Servidor de Marni            
* Caso o botão de participação na Guerra de Base/Conquista e Guerra das Rosas esteja pressionado            
* Caso o peso do inventário do personagem esteja em estado de sobrecarga            
* Assim como no Poço do Abismo, caso o personagem e o inventário da montaria possuam itens de comércio processados, etc.       

 

• Adição de nova missão de combate de guilda.              
  
  • Adição de missão da guilda para subjugação do chefe no Santuário Obscuro - Hwang-Hae (Grupo).              

Chegaram mudanças ao Lakiaro que pode ser coletado com a enxada. Agora, ao coletar Lakiaro nas regiões de Kamasylvia e Drieghan, você poderá descobrir outro Lakiaro nas proximidades imediatamente.

Isso foi pensado para que você possa sentir a diversão de "encontrar gingsengs mais e mais antigos perto de um ginseng descoberto por acaso". Assim, começando com pelo menos 1 vez garantida, você poderá continuar descobrindo Lakiaro até encontrar um Lakiaro Primitiva, dependendo do caso.

O grau do primeiro Lakiaro adicional descoberto é determinado por uma probabilidade definida, mas ao descobrir outro Lakiaro, ele aparecerá com um aumento de nível. Raramente, isso pode continuar até encontrar um Lakiaro de grau Primitiva. (Mas ao encontrar um Lakiaro Primitiva inicialmente, toda a Energia da Terra ao redor já foi absorvida, e não será possível descobrir mais Lakiaro nas proximidades.)

Além disso, para se adequar ao minijogo de atividades de coleta, aumentamos a EXP de Coleta do minijogo de Lakiaro e adicionamos o item de troca "Energia de Lakiaro" para que você possa obter o "Ginseng de Mil Anos". Diferentemente de antes, a probabilidade e a quantidade de obtenção da Energia de Lakiaro também foram alteradas, e esperamos que esta atualização traga alegria para aqueles que continuam a desfrutar de Lakiaro."

• Melhoria na qual, ao terminar a coleta de Lakiaro, um novo Lakiaro é descoberto nas proximidades.              
  • O Lakiaro recém-descoberto aparece garantidamente na primeira vez e, após isso, é descoberto adicionalmente conforme a probabilidade ao coletar o Lakiaro que aparece.            
    • O grau do Lakiaro recém-descoberto na primeira vez é determinado por uma probabilidade designada, e, nos casos de Lakiaro descoberto adicionalmente, um Lakiaro de grau mais alto que o anterior é descoberto.              
  • Os Lakiaros recém-descobertos permanecem no lugar por 15 minutos e depois desaparecem.              

• Alteração na qual o EXP de Coleta obtido em cada nível ao coletar Lakiaro foi aumentado em 3 vezes em relação ao anterior.            
  
  
• Alteração na qual, ao abrir a Cesta de Lakiaro, a probabilidade de obter a Energia de Lakiaro aumentou em 10 vezes em comparação a antes.            
• Ao abrir a Cesta de Lakiaro, a quantidade mínima e máxima de Energia de Lakiaro obtida aumentou conforme o seguinte:            

• Adição de itens trocáveis com Energia de Lakiaro conforme abaixo.            

• Alteração na qual o item Energia de Lakiaro ativo é armazenado na Interface do Posto de Troca.              
  • É possível trocar a Energia de Lakiaro ativa por um item através da Interface do Posto de Troca.              

Guerra das Rosas              

• Melhoria na qual, não se recebe penalidade por morte/destruição de montaria no servidor correspondente durante a Guerra das Rosas.            
  
  • Entretanto, no caso de montarias como Montaria de Guilda e navios grandes, onde o dano aumenta, a penalidade será aplicada.            

Fizemos a simplificação do equipamento de cavalo de nível verde, que estava dividido em várias cortes e efeitos de equipar.

Embora os equipamentos de cavalos simplificados tenham sido projetados de acordo com cada conceito, a maioria dos aventureiros estava utilizando o ""Vento Veloz"" . Para que os aventureiros possam usar o equipamento de cavalo de nível verde de forma mais significativa do que antes, os efeitos de equipar dos arreios integrados foram unificados em um só, e a ""redução de velocidade de movimento"" dos equipamentos antigos foi apagada.

Continuaremos a simplificar itens que precisam de organização. 

• O equipamento de cavalo de nível verde existente foi unificado.              
  • Alteração na qual o equipamento seguinte, possuído pela família, foi modificado para o equipamento unificado durante a manutenção regular.              

• • O Conjunto de Equipamento de Cavalo de Tempestade unificado possui as seguintes habilidades:              

• • Conjunto de Equipamento de Cavalo de Tempestade pode ser produzido na Oficina de Armadura de Cavalo com os seguintes materiais:            

• • Adição de troca de itens integrados com Lorenzo Murray, o Guarda do Estábulo de Velia, devido à integração do Equipamento de Cavalo de Nível Verde.              
  • Alteração na qual os conjuntos de Equipamentos de Cavalo Leve/para Combate existentes não podem mais ser produzidos devido à integração do Equipamento de Arreio de Nível Verde.              
    • Alteração na qual itens como a Caixa de Equipamento de Cavalo para Combate e Equipamento de Cavalo de Espírito de Luta, que permitiam obter itens de Nível Verde, agora permitem obter o Equipamento de Cavalo de Tempestade.              
  • Alteração na qual a "Caixa de Equipamento de Cavalo de Espírito de Luta", que podia ser trocada por 'Selo de Retribuição Dourada - [Treinamento Imperial]' e 'Selo de Retribuição Dourada - [Supervisor de Trabalho]', não pode mais ser trocada.              

Havia casos em que o peso da Água Purificada e da Água Destilada era maior em comparação com outros itens de material durante a produção de várias comidas ou bebidas nas atividades de Culinária ou Alquimia, tornando-se um obstáculo para a produção em massa.
Melhoramos reduzindo o peso da Água Purificada e da Água Destilada, que mais impactavam o resultado em relação ao número de itens usados nas atividades de Culinária ou Alquimia, para que possam ser usados mais livremente.

• O peso dos seguintes itens de material usados em culinária e alquimia foi aliviado.              

Modificação na Condição de Uso do Item [Guilda] Promessa de Sangue

Nas atualizações de maio e junho, foi possível configurar autoridade de membros da guilda, independentemente do cargo.
No caso do item ""[Guilda] Promessa de Sangue"", mesmo com autoridade concedida, apenas membros da guilda com cargo de Oficial ou superior podiam manusear o item, causando o inconveniente de precisar modificar o cargo.
Melhoramos para que agora seja possível comprar, armazenar e usar o item Promessa de Sangue de acordo com a autoridade concedida, independentemente do cargo.

• Alteração na qual a condição de uso do item "[Guilda] Promessa de Sangue" foi modificada conforme o seguinte:            
  • Melhoria na qual, mesmo possuindo a autoridade, membros que não sejam Comandante ou superior não podiam comprar ou mover o item "[Guilda] Promessa de Sangue" do armazém da guilda.              

Conforme o crescimento dos aventureiros, tornou-se frequente manter o estado com o efeito de Buff "Retumbar de Ulukita" enquanto atacam o próximo grupo de monstros nas Ruínas de Tungrad durante a caça. No entanto, o Arauto de Tungrad não era afetado pelo aumento de dano do Buff "Retumbar de Ulukita", resultando em situações onde ele não era eliminado e os jogadores se moviam para o próximo grupo. Melhoramos para que o Arauto de Tungrad também possa ser eliminado, com o efeito de Redução de Defesa aplicado quando ele é atacado e derrubado.            

• Melhoria na qual o Efeito de Redução de Defesa é aplicado quando o Arauto de Tungrad é atacado e derrubado.            

Alteramos a posição do "Arauto de Tungrad", que estava fora do grupo próximo à base das Ruínas de Tungrad, para que a caça possa ser feita de forma mais suave.            

• Correção do erro no qual o Arauto de Tungrad estava distante do grupo em certas localizações.            

• Correção do erro no qual, após o Tiro de Canhão, durante o Tempo de Recarga por superaquecimento, o personagem podia Embarcar e Remover repetidamente para reduzir o Tempo de Recarga por superaquecimento.            
  • Após o Tiro de Canhão, durante o Tempo de Recarga por superaquecimento, se Remover e depois Embarcar novamente no canhão, o Tempo de Recarga por superaquecimento será mais longo do que se mantiver o estado de embarque.            

Melhoramos a invocação automática de montarias durante a Missão Principal nas regiões de Serendia, Calpheon e Mediah foi ajustada para que os aventureiros possam focar e se imergir mais na missão principal. Adição de invocação de montaria quando necessário para mover-se convenientemente para o próximo local da missão. Melhoramos alguns pontos onde a montaria poderia estar em perigo ao concluir a Missão Principal, a montaria não é invocada.            

• Melhoria na qual o progresso das Missões Principais nas regiões de Serendia, Calpheon e Mediah está melhor.            

Melhoria na qual a dificuldade de combate com os chefes encontrados durante a saga de Jordine foi ajustada.
No caso de Karanda, ajustamos para que os aventureiros não precisem se mover novamente para dentro do local de combate após serem lançados para longe. Para Quint e Muraka, a melhoria visa resolver a dificuldade na missão devido ao alto dano durante o combate.

• Melhoria na qual as seguintes dificuldades de combate durante Missão Principal da Região de Calpheon foi aprimorada:
  
  • Alteração na qual, durante o combate com Karanda, ela não realiza ataques que lançam o aventureiro.
  • Durante o combate com Quint e Muraka, o dano causado por eles ao aventureiro foi reduzido.

• Melhoria na qual é possível obter o título "Rei dos Mortos" ao eliminar o Rei Esqueleto, além do Livro de Magia de Cartian Nv. 1 a 3.

• Cavalos selvagens foram descobertos em vários locais da Terra do Amanhecer.            

Cume da Montanha Ah-Shi	Floresta Bha-Ri
Floresta Dang	Salão Myeonggyunjeon na Montanha Ah-Shi
Floresta Byolli	Monte Dume Vale Hwasun
Ilha Hee-Mo	-
	-

• Adição de marcação para indicar o tipo de coleta, como Coletor de Fluidos e Cortar Lenha, ao interagir com recursos usando a interface exclusiva do Modo Joystick.

• Alteração na qual a tradução de algumas palavras na configuração de idioma para Português foi alterado para o seguinte.
  • Kit de Traje de Ninfa Abóbora, Kit de Fantasia de Ninfa de Abóbora, Kit de Traje da Ninfa de Abóbora, Kit de Traje Ninfa Abóbora → Kit de Traje Ninfa Abóbora          
  • Kit de Fantasia de Noiva Fantasma, Kit de Traje de Noiva Fantasma, Kit de Traje Noiva Fantasma → Kit de Traje Noiva Fantasma
  • Conjunto de Traje de Coveiro, Kit de Traje de Coveiro → Kit de Traje Coveiro
  • Conjunto de Fantasia de Súcubo, Kit de Fantasia de Súcubo → Kit de Traje Súcubo
  • Mó, Moinho de Pedra, Pedra de Moinho → Moedor de Pedra

• [Shai] Correção do erro no qual, ao aplicar um determinado cabelo e executar o movimento exclusivo do traje Coelhin Fofin, parte do cabelo do personagem será exibida de forma mais natural.
• Correção do erro no qual algumas frases do Tutorial de Mascote foram corrigidas.    
• Correção do erro no qual, ao reproduzir algumas cenas, a tela ficava excessivamente escura quando a qualidade gráfica estava configurada abaixo da média.  
• Correção do erro no qual, na janela de aprimoramento de equipamento, o botão de usar a Pedra Cron ficava desativado quando o item registrado não podia ser aprimorado.    
  
  • Alteração na qual, quando o aprimoramento é possível, o botão de usar a Pedra Cron é reativado e configurado com o valor salvo anteriormente.              
• Correção do erro no qual, na tela de encerramento do jogo em modo simplificado, o espaço entre o nível do personagem e o nome do personagem era estreito. 
• Correção do erro no qual, em situação específica, ao recolher água e toda a energia ser consumida, o personagem não podia ser controlado suavemente.   
• Correção do erro no qual a mobília instalada no Hyeollokdang não era visível intermitentemente.              
• Correção do erro no qual, ao usar a função de pesquisar no menu de Ranking de Guildas e clicar no nome da Guilda exibida, a página de Informação da Guilda era mostrada incorretamente.
• Correção do erro no qual algumas palavras ultrapassavam a interface de Info sobre uso de Pontos de Contribuição.
• Correção do erro no qual o Artefato de Dekia - Redução de Todos os Danos/Evasão Total aplicava adicionalmente o Dano Adicional de Monstro e o efeito de Redução de Dano de Monstro.
• [Cavaleira das Trevas] Correção do erro no qual a aparência de parte do braço ficava anormal ao usar Vediant Soberana na pose de espera de Despertar.              
• [Lahn] Correção do erro para que a aparência ao usar a Armadura Acadêmico com as Luvas Bloody seja exibida de forma mais natural.              
• Correção do erro para que o efeito de recuperação de MP/WP das seguintes habilidades recupere MP de acordo com o número de golpes da habilidade:             
  
  • [Bruxa, Mago] Terremoto I a JIN        
  • [Berserker] Devastação I a IV (Caso Utilizar Durante Tempo de Recarga)       
  • [Feiticeira] Captura das Sombras I a III    
  • [Guardiã] Arrancada I a III      
  • [Ninja] Forte: Engolidor de Alma I a IV, Espírito Negro: Quatro da Destruição    
• [Caçadora] Correção do erro no qual a taxa de recuperação de MP ao usar o ataque básico frontal foi corrigida corretamente.
• [Corsária] Correção do erro no qual a habilidade Fúria do Espírito Negro era ativada mesmo com a configuração de travamento ao usar Mareka: Nado Baleal III.
• [Me-Gu] Correção do erro no qual alguns itens não podiam ser usados durante o uso do Treinamento do Espírito Negro.
• Correção do erro para que as legendas sejam exibidas corretamente em algumas cenas de ilustração durante a Lenda de Seo-Dong.
• Correção do erro no qual o material Sangue da Fera Lendária no conteúdo da missão "O misterioso elixir que aumenta a empatia" era diferente da descrição do material de produção de alquimia.
• Correção do erro na perspectiva da câmera ao iniciar a aventura na Câmara de Pedra Anciã após pular o Tutorial.
• Correção do erro no qual a câmera não dava zoom após conectar o personagem ao usar a interface exclusiva do Modo Joystick.
• Correção do erro no qual, após a meia-noite, em situação específica, a Recompensa de Acesso não era recebida automaticamente.
• Correção do erro no qual, ocasionalmente, não era possível golpear o urso que gosta de mel.

Exclusivo para Ingressos e Regressos! Confira os bônus para Aventureiros Ingressos E Regressos! Curioso sobre as principais novidades? Confira as Atualizações Principais!